Hasbro Disney Moana Spin & Swim Bedienungsanleitung

Characters are removable.

Personnages amovibles.

Los personajes son removibles.

Os personagens são removíveis.

CHOKING HAZARD–Small parts. Not for

children under 3 years.

WARNING:

PELIGRO DE ASFIXIA–Piezas pequeñas. No

es para niños menores de 3 años.

ADVERTENCIA:

Não recomendável para crianças menores de 3 anos

por conter partes pequenas que podem ser engolidas.

ATENÇÃO:

RISQUE D’ÉTOUFFEMENT–Petites pièces. Déconseillé

aux enfants de moins de 3 ans.

MISE EN GARDE:

Hair entanglement may result if child's

hair comes in contact with moving parts

of toy. Adult supervision is required.

CAUTION:

Les cheveux de l'enfant peuvent s'emmêler

dans les pièces mobiles du jouet. La

surveillance d'un adulte est requise.

ATTENTION:

SPIN & SWIM •VRILLES MARINES

GIRA Y NADA •AVENTURA AQUÁTICA

AGE • EDAD • IDADE 3+

Product and colors may vary. Retain this information for future reference.

©Disney

HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADATEL. 1-800-255-5516.

Servicio para México:TEL. 5876-2998 y para el interior de la República.TEL. 01-800-7-12-62-25. centrodeserviciomexico@hasbro.com

acesse www.hasbro.com, seção“Atendimento ao consumidor.”

E4028

PN00032427

Doll does not stand on its own.

La poupée ne tient pas seule.

La muñeca no se queda parada sola.

A boneca não ﬁca em pé sozinha.

Lauren Forbes

lauren.forbes@hasbro.com

ex.4419

E4028AS00_400988_DPR_MOANA_WATER_PLAY_INST_FAR_RC.indd 1 7/31/18 8:35 AM

El cabello del niño puede enredarse al estar

en contacto con las piezas móviles del

juguete. Requiere la supervisión de un adulto.

PRECAUCIÓN:

Os cabelos das crianças podem se enroscar

nas peças em movimento do brinquedo.

Necessária a supervisão de um adulto.

CUIDADO:

1 2

PLAY •JOUER •JUGAR •BRINCAR

Ensure switch is pushed up.

Assure-toi de relever l’interrupteur.

Mueve el interruptor hacia arriba.

Certique-se de que o botão está

posicionado acima.

Push switch down for release.

Abaisse l’interrupteur pour lancer l’action.

Mueve el interruptor hacia abajo para activar.

Abaixe o botão para liberar.

Wind shell multiple times.

Tourne plusieurs fois le coquillage.

Gira la concha de mar varias veces.

Dê corda com a concha várias vezes.

ASSEMBLY •ASSEMBLER •ARMADO •MONTAR

Important Note: Before beginning water play, cover the surrounding area to prevent water damage.

Note importante: Pour éviter tout dommage causé par l’eau, couvrir les environs avant de jouer.

Nota importante: Antes de jugar, cubre la zona de juego para prevenir todo daño que pueda causar el agua.

Nota importante: antes de brincar com água, cubra as superfícies próximas para evitar danos.

Cleaning Instructions: Disassemble parts. Towel-dry doll and air dry all other parts before storage.

Instructions de nettoyage: Avant de ranger, démonte la poupée. Assèche-la avec une serviette, puis laisse sécher les autres pièces à l’air libre.

Instrucciones de limpieza: Desarma las piezas. Seca la muñeca con una toalla y deja secar las demás piezas al aire antes de guardarlas.

Instruções de limpeza: Desmonte o brinquedo. Enxugue a boneca com uma toalha e deixe as outras partes secarem antes de guardar.

E4028AS00_400988_DPR_MOANA_WATER_PLAY_INST_FAR_RC.indd 2 7/31/18 8:35 AM

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Hasbro Spielzeug Handbücher

Hasbro

Hasbro Play MONSTER ORIGINAL KOOSH SHARP SHOT Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Transformers Ironhide 83756 Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Transformers 83501 Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro FurReal friends 70028 Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Baby Alive Changing Time Baby Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro The Hulk Mega Hands 78442/78432 Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Toy Story and Beyond Deluxe Electronic Buzz Lightyear... Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Brother Bear Talking Bear Cub Koda 34925 Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BEAST-MODE BUMBLEBEE Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Transformers Universe 27271 Asst. Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Nerf Atom Blasters Cyclotron 45519 Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Transformers Bumblebee vs Barricade 82993 Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro MARVEL AVENGERS TITAN HERO POWERFX IRON MAN Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro NERF X FORTNITE TS Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Transformers Bumblebee Cyberverse Adventures Action Attackers Warrior Class Hammerbyte Action... Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro baby alive E3690 Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Play-Doh DreamWorks Trolls Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Transformers Cyberverse Jetfire Sky Surge Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Baby Uh-Oh Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS CYBERVERSE DEAD END Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro my little Pony So Soft Newborn 62320 Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro BIO Bugs Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro KOOSH GALAXY Solar Recon Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Star Wars Force FX Elite Rey Skywalker Bedienungsanleitung

Beliebte Spielzeug Handbücher anderer Marken

marklin

marklin 37321 Bedienungsanleitung

Canon

Canon PAPER CRAFT Bedienungsanleitung

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Bedienungsanleitung

NOCH

NOCH 14261 Bedienungsanleitung

Hausler

Hausler 450 SE V2 Bedienungsanleitung

Dynaflite

Dynaflite Daydream Bedienungsanleitung

Kenner

Kenner Batman 63651 Bedienungsanleitung

LEGO

LEGO 8527 Bedienungsanleitung

Multiplex

Multiplex EasyStar II Bedienungsanleitung

iKarus

iKarus ECO 8 Bedienungsanleitung

Walkera

Walkera 38 Bedienungsanleitung

MD MXION SWD Bedienungsanleitung

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Bedienungsanleitung

marklin

marklin 39671 Bedienungsanleitung

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Bedienungsanleitung

Mattel

Mattel HOTWHEELS DWL04 Bedienungsanleitung

REVELL

REVELL Bristol Beaufighter TF.X Bedienungsanleitung

Ravensburger

Ravensburger 3D Puzzle La Tour Eiffel Bedienungsanleitung