Hasbro My Little Pony F3883 Bedienungsanleitung

WARNING:

CHOKING HAZARD–Small parts.

Not for children under 3 years.

ATTENTION :

DANGER D’ÉTOUFFEMENT – Petites pièces. Ne

convient pas aux enfants de moins de 3 ans.



Adult assembly required.



Doit être assemblé par un adulte.



Zusammenbau durch Erwachsene erforderlich.



Se necesita el montaje por parte de un adulto.



Deve ser montado por um adulto.



Montaggio da effettuarsi da parte di un adulto.



Moet door een volwassene in elkaar worden gezet.



Ska monteras av en vuxen.



Skal samles af en voksen.



Skal monteres av en voksen person.



Aikuisen koottava.



Απαιτείται συναρµολόγηση από ενήλικα.



Wymagany montaż przez osobę dorosłą.



Az összeállítást felnőtt végezze.



Bir yetişkin tarafından kurulması gerekir.



Vyžaduje sestavení dospělou osobou.



Je potrebná montáž dospelou osobou.



Este necesară asamblarea de către un adult.



Сборку должны производить взрослые.



Трябва да се сглоби от възрастен.



Proizvod mora sastaviti odrasla osoba.



Surinkti turi suaugęs asmuo.



Izdelek mora sestaviti odrasla oseba.



Складається дорослими.



Kokku peab panema täiskasvanu.



Montāža ir jāveic pieaugušajiem.

ﲔﻐﻟﺎﺒﻟ� ﺪﺣ� ﻞﺒﻗ ﻦﻣ فاﴍﻹ� و ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ� ﺐﻠﻄﺘﻳ

(ar)/

F38835L00_512903_MLP_ROYAL_ROOM_REVEAL_INST_FAR.pdf 1 4/22/21 4:49 PM

F3883 | PN00067789

Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADATEL. 1-800-255-5516. Centro

de Servicio para México: TEL. 5876-2998 y para el interior de la República TEL. 01-800-7-12-62-25. Manufactured by/Produs de: Hasbro

SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont, CH. Represented by/Reprezentat de: Hasbro, De Entree 240, 1101 EE Amsterdam, NL.

Hasbro UK Ltd., P.O. Box 43, Newport, NP19 4YH, UK. Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont

IsviçreTEL+41324210800.HasbroOyuncakSan.veTic.A.Ş. tarafındanithaledilmiştir.TüketiciHizmetleri:

Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul TürkiyeTEL +90 2164229010.



Cover surrounding area to prevent water damage.



Pour éviter tout dommage causé par l'eau, couvrir

les environs.



Die Umgebung abdecken, um Wasserschäden zu vermeiden.



Cubrir la zona de juego para prevenir todo daño que pueda

causar el agua.



Cubra as superfícies próximas para evitar danos devido

à água.



Coprire le superfici circostanti per evitare danni causati

dall'acqua.



Dek de omgeving af om waterschade te voorkomen.



Täck det omgivande området för att förhindra vattenskador.



Dæk omkringliggende område for at forhindre vandskade.



Dekk det omkringliggende området for å hindre vannskader.



Suojaa ympäröivä alue vesivahinkojen varalta.



Καλύψτε τον περιβάλλοντα χώρο για την αποφυγή ζημιάς

από νερό.



Zabezpiecz otoczenie, aby zapobiec zalaniu.



A víz okozta károk elkerülése érdekében takard le a

környező felületeket.



Etrafta sudan zarar görebilecek yerlerin üzerini örtün.



Okolní místo přikryjte, aby nedošlo k potřísnění vodou.



Pozakrývajte okolité predmety, aby ste predišli ich

poškodeniu vodou.



Acoperă zona din jur pentru a preveni deteriorarea în urma

acţiunii apei.



Накройте окружающие поверхности, чтобы не

повредить их водой.



Покрийте зоната наоколо, за да не се повреди от водата.



Pokrijte okolno područje kako biste spriječili oštećenja

uzrokovana vodom.



Uždenkite aplinkinį plotą, kad vanduo nepadarytų žalos.



Pokrij okolico, da jo zavaruješ pred škodo zaradi vode.



Вкрийте прилеглу зону, щоб не зіпсувати її водою.



Veekahjustuste vältimiseks katke ümbritsev ala.



Noklājiet apkārtni, lai to nesabojātu ūdens.



Wait 10 minutes, then repeat.



Attends 10 minutes, puis recommence.



10 Minuten warten, dann wiederholen.



Esperar 10 minutos y repetir.



Esperar 10 minutos. Então, repetir.



Attendere 10 minuti, quindi ripetere.



Wacht 10 minuten en herhaal vervolgens.



Vänta i 10 minuter och upprepa

sedan.



Vent 10 minutter, og gentag så.



Vent i 10 minutter, og gjenta.



Odota 10 minuuttia ja toista sitten.



Περιμένετε 10 λεπτά και μετά

επαναλάβετε.



Odczekaj 10 minut, a następnie powtórz.



Várj 10 percet, majd

ismételd meg.



10 dakika bekledikten sonra tekrar edin.



Počkejte 10 minut,

poté opakujte.



Počkajte 10 minút a zopakujte to znova.



Așteaptă 10 minute,

apoi repetă.



Подождите 10 минут, затем повторите.



Изчакайте 10

минути и след това повторете отново.



Pričekajte 10 minuta i zatim ponovite.



Palaukite 10 minučių, tada pakartokite.



Počakaj 10 minut in nato ponovi.



Зачекайте 10 хвилин, після чого повторіть.



Oodake 10 minutit, seejärel

korrake.



Pagaidiet 10 minūtes, pēc tam atkārtojiet.

.ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻓﻼﺗإ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟ� ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ� ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ ﻢﻗ

(ar)/

.رﺮﻛ ﻢﺛ ،ﻖﺋﺎﻗد 10 ﺮﻈﺘﻧ�

(ar)/

F38835L00_512903_MLP_ROYAL_ROOM_REVEAL_INST_FAR.pdf 2 4/22/21 4:49 PM

Inhaltsverzeichnis

Andere Hasbro Spielzeug Handbücher

Hasbro

Hasbro Transformers 83529 Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro WHAC-A-MOLE TOWER Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro 78235 Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro MARVEL AVENGERS INFINITY GAUNTLET Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Nerf ZOMBIESTRIKE FUSEFIRE Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Titanium Megatron Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Iron Man Super Heroes Squad 78159 Asst Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Star Wars Revenge of the Sith Energy Blaster refill... Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS ENERGON TIDAL WAVE RAMJET... Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro FurReal Friends Pom Pom My Baby Panda Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro 60196/60337 Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS CYBERVERSE OPTIMUS PRIME Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro STAR WARS DARTH VADER FORCE FX LIGHTSABER COLLECTIBLE with Removable... Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Play-Doh Kitchen Creations Magical Oven Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro G.I. Joe R.H.I.N.O Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Playskool Netflix Super Monsters Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Littlest Pet Shop Light Up Diorama... Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Transformers Prime Optimus Prime Autobot Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Disney Frozen Little Kingdom Bedienerhandbuch

Hasbro

Hasbro FurReal friends 70028 Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Transformers 83621 Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro G.I.Joe Tiger Paw Bedienungsanleitung

Hasbro

Hasbro Thundercracker Decepticon 81060 Bedienungsanleitung

Beliebte Spielzeug Handbücher anderer Marken

marklin

marklin 37321 Bedienungsanleitung

Canon

Canon PAPER CRAFT Bedienungsanleitung

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Bedienungsanleitung

NOCH

NOCH 14261 Bedienungsanleitung

Hausler

Hausler 450 SE V2 Bedienungsanleitung

Dynaflite

Dynaflite Daydream Bedienungsanleitung

Kenner

Kenner Batman 63651 Bedienungsanleitung

LEGO

LEGO 8527 Bedienungsanleitung

Multiplex

Multiplex EasyStar II Bedienungsanleitung

iKarus

iKarus ECO 8 Bedienungsanleitung

Walkera

Walkera 38 Bedienungsanleitung

MD MXION SWD Bedienungsanleitung

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Bedienungsanleitung

marklin

marklin 39671 Bedienungsanleitung

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Bedienungsanleitung

Mattel

Mattel HOTWHEELS DWL04 Bedienungsanleitung

REVELL

REVELL Bristol Beaufighter TF.X Bedienungsanleitung

Ravensburger

Ravensburger 3D Puzzle La Tour Eiffel Bedienungsanleitung