Heat & Glo Montana-36 Bedienungsanleitung

Heat & Glo LifeStyles Collection • Montana US-CAN • 4039-156 Rev D • 10/08 1

Owner’s Manual

Installation and Operation

Models:

Montana-36

Montana-42

Woodburning Fireplace

DO NOT DISCARD THIS MANUAL

CAUTION

• Important operating

and maintenance

instructions included.

• Leave this manual with

party responsible for

use and operation.

• Read, understand

and follow these

instructions for safe

installation and

operation.

DO NOT

DISCARD

Installation and service of this ﬁreplace should

be performed by qualiﬁed personnel. Hearth

& Home Technologies suggests NFI certiﬁed

or factory-trained professionals, or technicians

supervised by an NFI certified

professional.

Fire Risk

• For use with solid wood fuel or decorative

gas appliance only.

• Do not install unvented gas logs.

WARNING

If the information in these instruc-

tions is not followed exactly, a

ﬁre may result causing property

damage, personal injury, or death.

• Do not store or use gasoline or other ﬂam-

mable vapors and liquids in the vicinity of

this or any other appliance.

• Do not overﬁre. Overﬁring will void your

warranty.

• Comply with all minimum clearances to

combustibles as speciﬁed. Failure to

comply may cause house ﬁre.

WARNING

HOT SURFACES!

Glass and other surfaces are hot during

operation and cool down.

WARNING

• CAREFULLY SUPERVISE children in same room as

appliance.

• Alert children and adults to hazards of high

temperatures.

High temperatures may ignite clothing or other

ﬂammable materials.

• Keep clothing, furniture, draperies and other combustibles

away.

Hot glass will cause burns.

• Do not touch glass until it is cooled

• NEVER allow children to touch glass

• Keep children away

Heat & Glo LifeStyles Collection • Montana US-CAN • 4039-156 Rev D • 10/08

Read this manual before installing or operating this ﬁreplace.

Please retain this owner’s manual for future reference.

Congratulations on selecting a Heat & Glo LifeStyles

Collection wood burning ﬁreplace. The Heat & Glo LifeStyles

Collection ﬁreplace you have selected is designed to provide

the utmost in safety, reliability and efﬁciency.

As the owner of a new ﬁreplace, you’ll want to read and

carefully follow all of the instructions contained in this owner’s

manual. Pay special attention to all cautions and warnings.

This owner’s manual should be retained for future reference.

We suggest you keep it with your other important documents

and product manuals.

The information contained in this owner’s manual unless noted

otherwise, applies to all models and gas control systems.

Your new Heat & Glo LifeStyles Collection wood burning

ﬁreplace will give you years of durable use and trouble-free

enjoyment. Welcome to the Heat & Glo LifeStyles Collection

family of ﬁreplace products!

Homeowner Reference Information

Model Name: Date purchased/installed:

Serial Number: Location on ﬁreplace:

Dealership purchased from: Dealer phone:

Notes:

We recommend that you record the following pertinent

information about your ﬁreplace:

Listing Label Information/Location

The model information regarding your speciﬁc ﬁreplace can be found on the rating plate located on the smoke shield of the

ﬁreplace.

FIREPLACE NO.

MODEL NO.

MFG. DATE

WARNING: RISK OF

FIRE DAMAGE. REPLACE

GRATE WITH HEARTH & HOME

TECHNOLOGIES INC.

FIRECHAMBER INTENDED FOR USE WITH HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC. LISTED FIREPLACE PARTS. SEE INSTALLATION AND

OPERATING INSTRUCTIONS FOR THIS MODEL. ONLY HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC. GLASS DOOR KITS CAN BE INSTALLED ON THIS UNIT.

FIREPLACE ALSO FOR USE

IN MANUFACTURED HOMES

YES NO

CLEARANCE TO

COMBUSTIBLES:

CHIMNEY

2 IN. MIN.

FIREBOX

IN.

MIN.

FAN KIT

MODEL NO.

&RATED AT

115 VOLTS, 50/60 Hz., AMP.

DO NOT OVERFIRE. USE ONLY: SOLID WOOD FUEL OR

LISTED DECORATIVE GAS APPLIANCE. DO NOT USE A

FIREPLACE INSERT OR OTHER PRODUCTS NOT

SPECIFIED FOR USE WITH THIS PRODUCT. IF DOORS

ARE USED OPERATE FIREPLACE WITH DOORS FULLY

OPEN OR CLOSED ONLY. WHEN BURNING A

DECORATIVE GAS APPLIANCE IN THE FIREPLACE,

ADJUST DAMPER TO THE FULLY OPEN POSITION.

WARNING! THIS FIREPLACE HAS NOT BEEN TESTED WITH AN UNVENTED

GAS LOG SET. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR INJURY, DO NOT

INSTALL AN UNVENTED GAS LOG SET INTO FIREPLACE.

WARNING! THIS APPLIANCE IS NOT FOR USE AS COOKING EQUIPMENT.

IF INSTALLATION OR OPERATING INSTRUCTIONS ARE MISSING

CONTACT: HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC.,

1915 W. SAUNDERS ST., MT. PLEASANT, IA 52641.

Congratulations!

Grate Fireplace

Model

Serial

Number

Heat & Glo LifeStyles Collection • Montana US-CAN • 4039-156 Rev D • 10/08 3

Table of Contents

1 Listing and Code Approvals 4

A. Appliance Certiﬁcation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Getting Started 5

A. Design and Installation Considerations . . . . . . . . . . . . 5

B. Typical Fireplace System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

C. Tools and Supplies Needed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

D. Inspect Fireplace and Components. . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Framing and Clearances 7

A. Selecting Fireplace Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

B. Clearances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

C. Sidewalls/Surrounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

D. Frame the Fireplace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

E. Chimney Requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4 Installation of Fireplace 12

A. Install the Dual Cooling Air Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

B. Secure the Fireplace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5 Chimney Assembly 14

A. Chimney Requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

B. Using Offsets/Returns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

C. Assemble the Chimney Sections. . . . . . . . . . . . . . . . 16

D. Install the Ceiling Firestops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

E. Install the Attic Insulation Shield . . . . . . . . . . . . . . . . 17

F. Double-check the Chimney Assembly. . . . . . . . . . . . 17

G. Secure the Chimney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6 Complete the Enclosure 18

A. Chimney Termination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

B. Chase Top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

C. Install the Termination Cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

7 Accessories 21

A. Gas Log/Lighter Provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

8 Finishing 22

A. Hearth Extension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

B. Finishing Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

C. Mantel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

D. Sidewalls/Surrounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

E. Glass Doors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

9 Operating Instructions 24

A. General Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

B. Outside Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

C. Clear Space Near the Fireplace . . . . . . . . . . . . . . . . 25

D. Flue Damper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

E. Firescreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

F. Glass Doors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

G. Grate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

H. Wood Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

I. Starting a Fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

10 Troubleshooting 28

Diagnostics and Problem Solving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

11 Maintenance and Servicing the Fireplace 29

A. Disposal of Ashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

B. Chimney Inspection/Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

C. Firebox Refractory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

D. Maintenance Task List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

E. Chimney Fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

12 Reference Materials 31

A. Fireplace Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

B. Fireplace Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

C. Chimney Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

D. Service Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

E. Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

F. Contact Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Note: An arrow (¨) found in the text signiﬁes change in content.

Heat & Glo LifeStyles Collection • Montana US-CAN • 4039-156 Rev D • 10/08

1 Listing and Code Approvals

A. Appliance Certiﬁcation

This ﬁreplace system has been tested and listed in accor-

dance with UL 127 standard by Underwriters Laboratories

Inc. for installation and operation in the United States and

Canada..

This ﬁreplace has been tested and listed for use with the op-

tional components speciﬁed in this manual. These optional

components may be purchased separately and installed at

a later date.

Installation of a dual cooling air kit is required and must be

installed at the time of the initial ﬁreplace installation. Failure

to do so may result in a ﬁre causing property damage and/or

personal injury.

Heat & Glo LifeStyles Collection is a registered trademark of

Hearth & Home Technologies Inc.

Not intended for use as a primary heat source.

This ﬁreplace is tested and approved as a decorative

ﬁreplace. It should not be factored as a primary heat

source in residential heating calculations.

Improper installation, adjustment, alteration, service

or maintenance can cause injury or property damage.

Refer to the owner’s information manual provided with

this ﬁreplace. For assistance or additional information

consult a qualiﬁed installer, service agency or your

dealer.

WARNING

Fire Risk

• Do not install or operate damaged ﬁreplace.

• Do not modify ﬁreplace.

• Installation other than as instructed by Hearth & Home

Technologies Inc. is strictly prohibited.

• Do not operate the ﬁreplace without fully assembling

all components.

• Do not overﬁre.

•Do not install an unvented gas log set. This ﬁreplace

has not been tested for use with unvented gas log

sets.

• Installation and/or use of any component part not

approved by Hearth & Home Technologies.

Hearth & Home Technologies disclaims any responsibility

for, and the warranty and agency listing will be voided by

the above actions.

WARNING

Heat & Glo LifeStyles Collection • Montana US-CAN • 4039-156 Rev D • 10/08 5

2 Getting Started

A. Design and Installation Considerations

Draft is the pressure difference needed to vent ﬁreplaces

successfully. Considerations for successful draft include:

• Location of ﬁreplace and chimney

Check building codes prior to installation.

• Installation MUST comply with local, regional,

state and national codes and regulations.

• Consult insurance carrier, local building inspector,

ﬁre ofﬁcials or authorities having jurisdiction about

restrictions, installation inspection, and permits.

CAUTION

When planning a ﬁreplace installation, it is necessary to de-

termine the following information before installing:

• Where the fireplace is to be installed. See Sections

3 and 4.

• The vent system conﬁguration to be used. See Sections

5 and 6.

• Framing and ﬁnishing details. See Sections 3, 6 and 8.

• Whether optional accessories are desired. See

Section 12.

Moisture Resistance:

This outdoor ﬁreplace will shed moderate amounts of water,

but is not waterproof. Water and condensing water vapor

may enter the chase under certain conditions.

The ﬁreplace will not perform as an exterior wall. Moisture

penetration must be considered for construction that places

the ﬁreplace in structure walls or on moisture sensitive sur-

faces.

When installed on exterior walls: Hearth & Home Tech-

nologies recommends that the ﬁreplace chase be con-

structed outside the structure’s weather envelope. Where

the platform meets the wall, use a ﬂashing detail similar to

that required for attached decks. Chase platforms, including

hearths should slope away from the structure at 1/8 in. to

1/4 in. per foot. The ﬁreplace can be shimmed level.

When installed on surfaces where water may collect or

cause damage: Hearth & Home Technologies recommends

that a drainage pan be placed under the unit. This can be

constructed of metal, adhesive polymer membrane (such as

ice and water shield) or other suitable materials. A means of

drainage out of the pan such as tubes or weep holes should

be provided. A slope of 1/8 in. to 1/4 in. per foot towards

the drain port is suggested. The ﬁreplace can be shimmed

level.

Hearths should slope away from the front of the ﬁreplace

and chase at 1/8 in. to 1/4 in. per foot. Spark strips must be

on top of any combustible hearth materials used for moisture

management.

B. Typical Fireplace System

The Heat & Glo ﬁreplace system consists of the following:

• Fireplace/integral grate/dual cooling air system

• Refractory

• Chimney termination cap

• Chimney system (SL1100 series pipe is NOT approved

for Canada)

• Hearth extension

Optional components include:

• Glass doors

• Weather cover

• SLA10 11-10 in./279-254 mm Adapter (required in

Canada)

Termination Cap

Chimney System

Refractory

Integral Grate

Hearth Extension

SLA10 not shown

Figure 2.1 Typical Fireplace System

Heat & Glo LifeStyles Collection • Montana US-CAN • 4039-156 Rev D • 10/08

Before beginning the installation be sure the following tools

and building supplies are available:

Reciprocating saw Framing material

Pliers High temp caulking material

Hammer Gloves

Phillips screwdriver Framing square

Flat blade screwdriver Electric drill and bits

Plumb line Safety glasses

Level Tape measure

1/2-3/4 in. length, #6 or #8 self-drilling screws

Misc. screws and nails

• Keep ﬁreplace dry.

• Mold or rust may cause odors.

CAUTION

D. Inspect Fireplace and Components

• Carefully remove the ﬁreplace and components from the

packaging.

• The vent system components and doors are shipped in

separate packages.

• Report to your dealer any parts damaged in shipment.

• Read all the instructions before starting the installation.

Follow these instructions carefully during the

installation to ensure maximum safety and beneﬁt.

Fire Risk

Explosion Risk

Inspect fireplace and components for

damage. Damaged parts may impair safe

operation.

• Do NOT install damaged components.

• Do NOT install incomplete components.

• Do NOT install substitute components

Report damaged parts to dealer.

WARNING

C. Tools and Supplies Needed

Heat & Glo LifeStyles Collection • Montana US-CAN • 4039-156 Rev D • 10/08 7

3 Framing and Clearances

A. Selecting Fireplace Location

This outdoor ﬁreplace will shed moderate amounts of water,

but is not waterproof. Water and condensing water vapor

may enter the chase under certain conditions.

The ﬁreplace will not perform as an exterior wall. Moisture

penetration must be considered for construction that places

the ﬁreplace against structure walls or on moisture sensitive

surfaces.

• Exterior Walls (see Figure 3.1)

Hearth & Home Technologies recommends that the

ﬁreplace chase be constructed outside the structure’s

weather envelope. Where the platform meets the wall, use

a ﬂashing detail similar to that required for attached decks.

Chase platforms, including hearths, should slope away

from the structure at 1/8 in to 1/4 in. per foot. The ﬁreplace

can be shimmed level. Build the outside enclosure out of

standard building materials, being careful to maintain the

minimum air clearances speciﬁed in these installation

instructions.

Fire Risk

Provide adequate clearances.

• Around air openings

• To combustibles

• For service access.

Locate ﬁreplace away from trafﬁc areas.

WARNING Note:

• Illustrations and photos reﬂect typical installations

and are FOR DESIGN PURPOSES ONLY.

•Illustrations/diagrams are not drawn to scale.

•Actual installation/appearance may vary due to

individual design preference.

• Hearth & Home Technologies reserves the right to

alter its products.

• Freestanding Installations (see Figure 3.2)

When installing this ﬁreplace as a freestanding ﬁreplace

on your porch, patio or in your yard, it must be enclosed

to prevent impact damage to the ﬁreplace. The exterior

of the enclosure may be ﬁnished in a textured plywood,

a wood clapboard siding, brick, or a cultured stone. Vinyl

siding is not recommended for use on the front of the

ﬁreplace due to the heat the ﬁreplace produces. This can

cause the vinyl siding to deteriorate.

• When Installed on Surfaces Where Water May Collect

or Cause Damage:

Hearth & Home Technologies recommends that a drainage

pan be placed under the unit. This can be constructed

of metal, adhesive polymer membrane (such as ice

and water shield) or other suitable materials. A means

of drainage out of the pan such as tubes or weep holes

should be provided. A slope of 1/8 in. to 1/4 in. per foot

towards the drain port is suggested. The ﬁreplace can be

shimmed level.

Hearths should slope away from the front of the ﬁreplace

and chase at 1/8 in. to 1/4 in. per foot. Spark strips must

be used on top of any combustible hearth materials used

for moisture management.

Heat & Glo LifeStyles Collection • Montana US-CAN • 4039-156 Rev D • 10/08

Note: If this surface is

inside the building’s

warm air envelope... ...then this surface

must be an exterior

wall system.

Figure 3.1 Fireplace Locations

Model A B C D E F G H I J

MONTANA-36 in. 24-1/2 24 42 43 46 1/2 1-1/2 1-1/2 74-1/2 53-1/2

mm 622 610 1067 1092 1168 13 38 38 1892 1359

MONTANA-42 in. 24-1/2 24 48 49 52 1/2 1-1/2 1-1/2 80-1/2 57

mm 622 610 1219 1245 1321 13 38 38 2045 1448

FREESTANDING

INSTALLATION

(Combustible Structure)

(Enclosed Fireplace)

10 ft

Min.

Figure 3.2 Freestanding Fireplace Locations

Heat & Glo LifeStyles Collection • Montana US-CAN • 4039-156 Rev D • 10/08 9

0 in.

0 in. to level

of standoffs

Combustible Object

36 in.

(914 mm)

1-1/2 in. (38 mm)

Drywall

0 in.

1/2 in. (13 mm)

1-1/2 in.

(38 mm)

B. Clearances

Figure 3.3 Clearances to Combustible Materials

Fire Risk

• Comply with all minimum clearances to combustibles as speciﬁed.

• Framing or ﬁnishing material used on the front of, or in front of, the

appliance closer than the minimums listed, must be constructed entirely

of noncombustible materials (i.e., steel studs, concrete board, etc.).

Failure to comply may cause ﬁre.

WARNING

Heat & Glo LifeStyles Collection • Montana US-CAN • 4039-156 Rev D • 10/08

2 in./51 mm

minimum air

space clearance

to the enclosure.

Use only noncombustible

material below the top of

the top standoffs.

Cat. # A

MONTANA-36 & 36H 43 in./109 cm

MONTANA-42 & 42H 49 in./124 cm

24-1/8 in.

61.3 cm 42-3/8 in.

107.6 cm

C. Sidewalls/Surrounds

Adjacent combustible side walls must be located a minimum of 12 in. (305 mm) from the ﬁreplace opening. See Figure 3.4.

If you are using a decorative surround constructed of combustible material, it must be located within the shaded area de-

ﬁned in Figure 3.3. Short stub walls are also acceptable if they are contained within the shaded area.

D. Frame the Fireplace

Figure 3.5 shows a typical framing (using 2 x 4 lumber) of the ﬁreplace, assuming combustible materials are used. All re-

quired clearances to combustibles around the ﬁreplace must be adhered to. See Figure 3.2. Any framing across the top of

the ﬁreplace must be above the level of the top standoffs.

14-3/8 in./36.5 cm

12 in.

30.5 cm

39 deg.

4 in./10.2 cm

BRICK

FRONT

FLUSH FRONT

12 in.

30.5 cm

9-3/4 in./24.8 cm

50 deg.

Cat # A B

MONTANA-36 & 36H 36 in./91.4 cm 42 in./106.7 cm

MONTANA-42 & 42H 42 in./106.7 cm 48 in./121.9 cm

Figure 3.4 Sidewalls and Surrounds

Figure 3.5 Framing the Fireplace

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Heat & Glo Kamin im Innenbereich Handbücher

Heat & Glo

Heat & Glo 6000CLX-IFT-S Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo LUX42 Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo PRIMO48 Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo Infinity Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo 6000C-IFT Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo 6000CMOD-IPI Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo CERONA-36 Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo Heat&Glo RUTHERFORD-36 Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo PIER-36TRB-IPI Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo PIER-36TR-IFT Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo Escape-36DV Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo PRIMO48-CF Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo SL-550BE-M-IPI Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo SUPREME-N-I30AU Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo NORTHSTAR-BK Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo TWILIGHT Montageanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo MEZZO-1000-AU Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo RUTHERFORD 50-B Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo RED40-N-AU Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo KENWOOD SERIES Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo ST-550TM-IPI Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo RED60-NNN Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo Pier-HVB-IPI Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo SL-550TR-E Bedienungsanleitung

Beliebte Kamin im Innenbereich Handbücher anderer Marken

Brigantia

Brigantia 35-DVRS31N-2 Betriebsanleitung

Nordpeis

Nordpeis Bergen Bedienungsanleitung

Superior

Superior BCT2536TMN Bedienungsanleitung

Quadra-Fire

Quadra-Fire 5100I-GD-B Bedienungsanleitung

Renaissance

Renaissance RUMFORD 1000 Bedienungsanleitung

Lacunza

Lacunza IV-800 Bedienungsanleitung

Baxi

Baxi 940 Gebrauchsanweisung

Dru

Dru Maestro 60/2 Tall RCH Bedienungsanleitung

Diamond Fireglass

Diamond Fireglass SS-O22 Bedienungsanleitung

HearthStone

HearthStone Windsor Bay 8830 Programmierhandbuch

Napoleon

Napoleon ASCENT B42 Bedienungsanleitung

Enviro

Enviro E33GI Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg L30 FABE Montageanleitung

KEDDY

KEDDY K700 Bedienungsanleitung

Godin

Godin 3451 Bedienungsanleitung

Jøtul

Jøtul Jotul GI 535 DV IPI New Harbor Bedienungsanleitung

Desa

Desa CCFPDFT Bedienungsanleitung

Miles Industries

Miles Industries Vogue 1300IRN Handbuch