HoMedics BP-A11-02CA Bedienungsanleitung

Fabriqué en Chine

IB-BPA-110A

P/N: 323102179 VER: 001

GARANTIE RESTREINTE (AU CANADA SEULEMENT)

HoMedics Group Canada garantit que tous les éléments sont exempts de défauts de qualité

d’exécution et de matériel durant cinq (5) ans à compter de la date d’achat initiale. La

garantie est applicable lorsque les articles sont utilisés aux fins auxquelles ils sont destinés.

Les articles seront réparés/remplacés au moyen de pièces/articles neufs/remis à neuf et/ou

de pièces/articles alternatifs (à notre discrétion) si l’acheteur INITIAL a obtenu une autorisa-

tion de retour (RA) du Service à la clientèle et s’il a envoyé l’article accompagné de son

reçu ORIGINAL.

Ce moniteur de pression sanguine est conforme aux tests de mesures cycliques simulées

selon EN1060-3, partie 8.10. Cette garantie s’adresse uniquement aux consommateurs, et

non aux détaillants.Les frais de livraison et les taxes doivent être PRÉPAYÉS à HoMedics

Group Canada par L’ACHETEUR. La présente garantie vous accorde des droits pouvant

varier selon la province. La présente garantie peut être modifiée. La présente garantie est

non transférable.

Ce qui n’est PAS couvert

Usure normale, vieillissement, décoloration de la mousse/de l’article, odeur, aplatissement,

densité, variation, fuite, altération, manutention inadéquate, réglage inadéquat, usage abusif,

mauvais entretien, dommages dus à l’alimentation, accidents, utilisation locative, articles

périmés, entretien par tout autre personnel que celui d’HoMedics Group Canada, emploi de

pièces non autorisées par HoMedics Group Canada, dommages subis pendant l’expédition,

surgonflage, négligence, articles vendus « en l’état » ou dommages dus à un acte de la

nature ne sont PAS couverts.

Comment obtenir le service au titre de la garantie

Vous devez obtenir une autorisation de retour et des instructions AVANT d’envoyer votre

article sans quoi celui-ci sera REFUSÉ. Veuillez obtenir une autorisation de retour par le

biais du Service à la clientèle par :

Courrier postal : HoMedics Group Canada

344 Consumers Road, Toronto (Ontario) Canada M2J 1P8

Téléphone : 416-785-1386

Télécopieur : 416-785-5862

Numéro sans frais : 1-888-225-7378

entre 8:30 et 17 h 00, du lundi au vendredi HNE

www.homedics.ca

Distribué par:

HoMedics Group Canada

344 Consumers Road

Toronto (Ontario)

Canada, M2J 1P8

Tél: (416) 785-1386

Téléc: (416) 785-5862

Sans Frais:

1-888-225-7378

par la poste :

HoMedics Group Canada

344 Consumers Road

Toronto (Ontario) Canada

M2J 1P8

téléphone :

416-785-1386 :

8 h 30 à 17 h 00 HNE

Du lundi au vendredi

Deluxe Automatic

Blood Pressure Monitor

Instruction Manual and

Warranty Information

YEAR

GUARANTEE

BP-A11-02CA

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTORY INFORMATION:

Important Product Notices and

Safety Instructions ..............................................3

About Blood Pressure.........................................5

What is Blood Pressure?

Why Measure Your Blood Pressure?

Blood Pressure Standard....................................5

How This Blood Pressure Monitor Works .........7

USAGE INFORMATION:

Name/Function of Each Part ...............................8

Display Explanations...........................................9

Installing Batteries ............................................11

Using the AC Adapter........................................12

Date & Time Set Procedure...............................13

Using the Cuff ....................................................14

Measurement Procedure...................................17

Risk Category Index ..........................................20

Irregular Heartbeat Detector ............................21

Recalling Values from Memory.........................22

Clearing Values from Memory..........................23

Important Notes Regarding Your

Blood Pressure Measurement..........................23

Care, Maintenance & Cleaning .........................25

Potential for Electromagnetic Interference .....27

Troubleshooting.................................................29

Specifications ....................................................30

5 Year Limited Warranty....................................31

IMPORTANT PRODUCT NOTICES

AND SAFETY INSTRUCTIONS

This product is not suitable for people with arrhythmias

and pregnant women.

When using your blood pressure monitor, basic precau-

tions should always be followed. Please read and follow

all instructions and warnings before using this product.

Savethese instructions for future reference.

• Pleasenotethatthisisahomehealthcareproductonly

and it is not intended to serve as a substitute for the

advice of a physician or medical professional.

• Donotusethisdevicefordiagnosisortreatmentofany

health problem or disease. Measurement results are for

reference only. Consult a healthcare professional for

interpretation of pressure measurements. Contact your

physician if you have or suspect any medical problem.

Do not change your medications without the advice of

your physician or healthcare professional.

• Proper cuff size is critical for accurate measurements.

Follow the instructions in this manual and printed on

the arm cuff to ensure the appropriate size of cuff is

being used.

• Thisproductisnotsuitableforpeoplewitharrythmias.

This device may have difficulty determining the proper

blood pressure for pregnant women and users with

irregular heartbeat, diabetes, poor circulation of blood,

kidney problems or for users who have suffered from a

stroke.

• Thepulsedisplayisnotsuitableforcheckingthe

frequency of heart pacemakers.

• Electromagneticinterference:Thedevicecontains

sensitive electronic components. Avoid strong electrical

or electromagnetic fields in the direct vicinity of the

device (e.g. mobile telephones, microwave ovens).

These may lead to temporary impairment of measure-

ment accuracy.

• Usebloodpressuremonitoronlyforitsintendeduse.

• Donotwrapthecuffaroundbodypartsotherthan

your arm.

• Thisunitisintendedforuseinmeasuringthesystolic

pressure, diastolic pressure and heart rate of adults.

Do not use this device on infants or those who cannot

express their own consent. This unit should not be oper-

ated by children.

• Donotplugorunplugtheadapterpowercordwith

wet hands.

• PleaseuseonlytheACadapterincludedwiththismoni-

tor or 1.5V AA alkaline batteries for power supply.

Blood pressure measurements determined with this device

are equivalent to those obtained by a trained observer

using the cuff/stethoscope ausculatory method, within

the limits prescribed by the American National Standard,

Manual, electronic, or automated sphygmomanometers.

ABOUT BLOOD PRESSURE

What is Blood Pressure?

Blood pressure is the pressure exerted on the artery

walls while blood flows through the arteries. The pres-

sure measured when the heart contracts and sends

blood out of the heart is systolic (highest) blood pres-

sure. The pressure measured when the heart dilates

with blood flowing back into the heart

is called diastolic (lowest) blood pressure.

Why Measure Your

Blood Pressure?

Among today’s various health problems, those

associated with high blood pressure are very com-

mon. High blood pressure dangerously correlates with

cardiovascular diseases. Therefore, blood pressure

monitoring is important for identifying those at risk.

BLOOD PRESSURE STANDARD

The table on page 6 contains defined levels for

hypertension that are publicly available from the

National Heart Lung and Blood Institute at the U.S.

National Institutes of Health (NIH).

Users can compare their own blood pressure readings

against these defined levels to determine if they may

be potentially at increased risk.

Categories for Blood Pressure Levels in Adults

Although one can easily find where their own blood

pressure readings fall on this table, this monitor comes

equipped with a Risk Category Index that automatically

compares each reading to the defined levels and provides

a helpful cue if your reading falls into one of the stages that

could potentially indicate increased risk. See page 20 for

more information on this feature.

Please note that cues provided by this monitor are only

intended to assist you in using this table. The table and

cues are only provided for convenience to help you under-

stand your non-invasive blood pressure reading as it

relates to the NIH information. They are not a substitute for

a medical examination by your physician. It is important for

you to consult with your physician regularly. Your physician

will tell you your normal blood pressure range as well as

the point at which you may actually be considered to be at

risk

This table is applicable to most adults aged 18 and older. Blood pressure

tends to go up and down, even in people who normally don’t have high

readings. If your numbers stay above the “normal” range most of the time,

you may be at increased risk and should consult your physician.

Category Systolic (mmHg) Diastolic (mmHg)

Normal Less than 120 And Less than 80

Prehypertension 120-139 Or 80-89

High Blood Pressure

Stage 1 Hypertension 140-159 Or 90-99

Stage 2 Hypertension 160 or Higher Or 100 or Higher

HOW THIS BLOOD PRESSURE

MONITOR WORKS

This monitor uses Smart Measure™ Technology to

detect your blood pressure. With one touch of a button,

the cuff will automatically inflate to block the blood flow

through your artery. Next, the deflation process starts.

Smart Measure™ Technology enables the monitor to

automatically inflate and deflate to the appropriate level

for each individual. Please note that any muscle move-

ment during inflation or deflation will cause measure-

ment error. When measurement is complete, the monitor

will display your systolic pressure, diastolic pressure,

and pulse readings.

The monitor automatically finds where your measure-

ment results fall on the NIH’s National Heart Lung and

Blood Institute’s table and provides a cue if your read-

ing falls into one of the stages that could potentially

indicate increased risk. Please refer to page 20 for

more information on this feature.

The appearance of the icon indicates that a pulse

irregularity consistent with an irregular heartbeat was

detected during measurement. Refer to page 21 for

more information on the Irregular Heartbeat Detector.

NAME/FUNCTION OF EACH PART

Battery

Cover

User-Select

Button

START/STOP Button

Memory Recall Button

Air Tube

and Connector

(Located

on bottom

of unit)

Date/Time

Set Buttons

Arm Cuffs

LCD Display

Other Accessories Included : 1 6V DC Output AC Adapter and 4“AA” size, 1.5V

alkaline batteries

Note: Please unloadthe batterieswhen operatingwith

the AC adapter for an extended period of time.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere HoMedics Blutdruckmessgerät Handbücher

HoMedics

HoMedics BPW-060 Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics BPA-150 Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics BPA-260 Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics BPA-3000-EU Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics Leader LDRBPA-040 Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics LEADER LDRBPS-060 Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics MiBody 360 Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics BPW-200-0 TheraP Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics HEALTH PLUS BPW-HP010 Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics BPW-410WGN Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics BPA-110 Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics THERA P BPS-051DDM Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics HEALTH PLUS BPS-FD1 Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics Walgreens 518728 Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics BPW-715 Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics BPA-2000-EU Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics HEALTH PLUS BPW-040-HP Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics BPS-060 Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics BPA-945 Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics BPW-1000-EU Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics BPA-730-CA Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics BPA-260-CBL Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics BPA-060 Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics BPA-060-DDM Bedienungsanleitung

Beliebte Blutdruckmessgerät Handbücher anderer Marken

Little Doctor

Little Doctor LD7 Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife WatchBP Office Targe Bedienungsanleitung

Omron

Omron M6W Handbuch

Mx Onda

Mx Onda MX-CP2395 Bedienungsanleitung

Braun

Braun VitalScan 1 Bedienungsanleitung

Little Doctor

Little Doctor LD-91 Bedienungsanleitung

Sanitas

Sanitas SBM 09 Bedienungsanleitung

A&D

A&D LifeSource UB-328 Bedienungsanleitung

König Electronic

König Electronic HC-BLDPRESS200 Bedienerhandbuch

Leicke

Leicke Sharon Bedienungsanleitung

Omron

Omron M6 Comfort Bedienungsanleitung

3B SCIENTIFIC

3B SCIENTIFIC U11395 Bedienungsanleitung

Soehnle

Soehnle SYSTO MONITOR 100 Bedienungsanleitung

Nasco Healthcare

Nasco Healthcare Simulaids Life/form LF01095U Referenzhandbuch

Microlife

Microlife WatchBP office Bedienungsanleitung

ForaCare

ForaCare FORA P30 Plus Bedienungsanleitung

JOYTECH

JOYTECH DBP-6296B Bedienungsanleitung

Omron

Omron Silver BP5250 Bedienungsanleitung