Honeywell VOYAGER 1250G Bedienungsanleitung

™

VoyagerTM 1250g

Single-Line Laser Scanner

User’s Guide

Disclaimer

Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in speci-

fications and other information contained in this document without prior notice,

and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such

changes have been made. The information in this publication does not repre-

sent a commitment on the part of HII.

HII shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained

herein; nor for incidental or consequential damages resulting from the furnish-

ing, performance, or use of this material.

This document contains proprietary information that is protected by copyright.

All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, repro-

duced, or translated into another language without the prior written consent of

HII.

Other product names or marks mentioned in this document may be trademarks

or registered trademarks of other companies and are the property of their

respective owners.

Web Address: www.honeywellaidc.com

Chapter 1 - Getting Started

About This Manual ...................................................... 1-1

Unpacking Your Device............................................... 1-1

Connecting the Device ................................................ 1-1

Connecting with USB ............................................ 1-1

Connecting with Keyboard Wedge........................ 1-2

Connecting with RS232 Serial Port....................... 1-3

Connecting with RS485......................................... 1-4

Reading Techniques ................................................... 1-5

Menu Bar Code Security Settings ............................... 1-5

Setting Custom Defaults ............................................. 1-5

Resetting the Custom Defaults ................................... 1-6

Resetting the Factory Defaults.................................... 1-7

Chapter 2 - Programming the Interface

Introduction ................................................................. 2-1

Programming the Interface - Plug and Play ................ 2-1

Keyboard Wedge................................................... 2-1

IBM PS2 Keyboard................................................ 2-1

RS232 Serial Port.................................................. 2-1

RS485 ................................................................... 2-2

OPOS Mode.......................................................... 2-3

USB IBM SurePos................................................. 2-4

IBM Secondary Interface....................................... 2-4

USB PC or Macintosh Keyboard........................... 2-5

USB HID................................................................ 2-5

HID Fallback Mode................................................ 2-5

USB Serial Commands ............................................... 2-6

USB Serial Emulation............................................ 2-6

CTS/RTS Emulation.............................................. 2-6

ACK/NAK Mode..................................................... 2-7

Communication Timeout ....................................... 2-7

NAK Retries........................................................... 2-8

Support BEL/CAN in ACK/NAK............................. 2-8

Table of Contents

Verifone®Ruby Terminal Default Settings ..................2-9

Gilbarco®Terminal Default Settings............................2-9

Honeywell Bioptic Aux Port Configuration .................2-10

Datalogic™ Magellan©Bioptic

Aux Port Configuration ............................................2-10

NCR Bioptic Aux Port Configuration..........................2-10

Wincor Nixdorf Terminal Default Settings..................2-11

Wincor Nixdorf Beetle™ Terminal Default Settings...2-11

Keyboard Country Layout..........................................2-12

Keyboard Wedge Modifiers .......................................2-14

ALT Mode ............................................................2-14

Keyboard Style ....................................................2-14

Keyboard Conversion ..........................................2-15

Keyboard Modifiers..............................................2-16

Inter-Scan Code Delay ........................................2-17

<F0> Break Character .........................................2-18

Keyboard Wedge Defaults...................................2-18

RS232 Modifiers ........................................................2-19

RS232 Baud Rate................................................2-19

RS232 Word Length: Data Bits, Stop Bits,

and Parity .......................................................2-20

RS232 Handshaking............................................2-21

RS232 Timeout....................................................2-22

XON/XOFF ..........................................................2-22

ACK/NAK .............................................................2-23

Communication Timeout......................................2-23

NAK Retries .........................................................2-24

Support BEL/CAN in ACK/NAK ...........................2-25

RS232 Defaults....................................................2-25

NCR Modifiers ...........................................................2-25

NCR ACK/NAK ....................................................2-25

Block Check Character ........................................2-26

NCR Prefix...........................................................2-26

NCR Suffix ...........................................................2-26

NCR Prefix/Suffix.................................................2-27

NCR NOF (Not-on-File) Error ..............................2-27

Scanner to Bioptic Communication............................2-27

Scanner-Bioptic Packet Mode............................. 2-28

ACK/NAK............................................................. 2-28

Communication Timeout ..................................... 2-28

Chapter 3 - Input/Output Settings

Power Up Beeper........................................................ 3-1

Beep on BEL Character .............................................. 3-1

Good Read and Error Indicators ................................. 3-2

Beeper – Good Read ............................................ 3-2

Beeper Volume – Good Read ............................... 3-2

Beeper Pitch – Good Read ................................... 3-3

Beeper - Transmit Order ....................................... 3-3

Beeper Pitch – Error.............................................. 3-3

Beeper Duration – Good Read.............................. 3-4

Number of Beeps – Good Read............................ 3-4

Number of Beeps – Error ...................................... 3-4

LED Indicators............................................................. 3-6

LED Settings ......................................................... 3-6

LED Brightness ..................................................... 3-7

In-Stand and Out-Of-Stand Settings ........................... 3-7

In-Stand and Out-of-Stand Defaults...................... 3-8

Presentation Modes .............................................. 3-8

Manual Activation Mode........................................ 3-9

End Manual Activation After Good Read............... 3-9

Manual Activation Laser Timeout -

Button Settings............................................... 3-10

CodeGate®.......................................................... 3-11

Object Detection Mode........................................ 3-11

End Object Detection After Good Read .............. 3-12

Object Detection Laser Timeout.......................... 3-12

Object Detection Distance................................... 3-13

Character Activation Mode........................................ 3-13

Activation Character............................................ 3-13

End Character Activation After Good Read......... 3-14

Character Activation Laser Timeout.................... 3-14

Character Deactivation Mode.................................... 3-15

Deactivation Character ........................................3-15

Reread Delay.............................................................3-16

User-Specified Reread Delay ....................................3-16

Output Sequence Overview.......................................3-16

Require Output Sequence ...................................3-16

Output Sequence Editor ......................................3-17

To Add an Output Sequence ...............................3-17

Other Programming Selections............................3-17

Output Sequence Editor ......................................3-19

Sequence Timeout...............................................3-19

Sequence Match Beeper .....................................3-20

Partial Sequence .................................................3-20

Require Output Sequence ...................................3-20

No Read.....................................................................3-21

Chapter 4 - Data Editing

Prefix/Suffix Overview..................................................4-1

To Add a Prefix or Suffix:.......................................4-1

To Clear One or All Prefixes or Suffixes ................4-2

To Add a Carriage Return Suffix to

All Symbologies................................................4-3

Prefix Selections..........................................................4-3

Suffix Selections ..........................................................4-4

Transmit Alternate Extended ASCII Characters ..........4-4

Function Code Transmit ..............................................4-6

Communication Check Character................................4-6

Intercharacter, Interfunction, and

Intermessage Delays.................................................4-7

Intercharacter Delay ..............................................4-7

User Specified Intercharacter Delay ......................4-7

Interfunction Delay.................................................4-8

Intermessage Delay...............................................4-9

Chapter 5 - Data Formatting

Data Format Editor Introduction...................................5-1

To Add a Data Format .................................................5-1

Other Programming Selections ............................. 5-3

Terminal ID Table........................................................ 5-4

Data Format Editor Commands .................................. 5-4

Move Commands .................................................. 5-5

Search Commands................................................ 5-6

Miscellaneous Commands .................................... 5-7

Data Formatter ............................................................ 5-8

Data Format Non-Match Error Tone...................... 5-9

Primary/Alternate Data Formats................................ 5-10

Single Scan Data Format Change....................... 5-10

Chapter 6 - Symbologies

All Symbologies........................................................... 6-1

Message Length Description....................................... 6-2

Codabar ...................................................................... 6-3

Codabar Concatenation ........................................ 6-4

Code 39....................................................................... 6-7

Code 32 Pharmaceutical (PARAF)........................ 6-9

Full ASCII .............................................................. 6-9

Interleaved 2 of 5 ...................................................... 6-11

NEC 2 of 5................................................................. 6-13

Code 93..................................................................... 6-15

Straight 2 of 5 Industrial (three-bar start/stop) .......... 6-16

Straight 2 of 5 IATA (two-bar start/stop).................... 6-18

Matrix 2 of 5 .............................................................. 6-19

Code 11..................................................................... 6-21

Code 128................................................................... 6-24

ISBT 128 ................................................................... 6-25

GS1-128.................................................................... 6-31

Telepen ..................................................................... 6-33

UPC-A ....................................................................... 6-35

UPC-A/EAN-13 with Extended Coupon Code........... 6-38

UPC-A Number System 4 Addenda Required .... 6-38

UPC-A Number System 5 Addenda Required .... 6-39

UPC-E0 ..................................................................... 6-41

EAN/JAN-13.............................................................. 6-45

EAN-13 Beginning with 2 Addenda Required......6-46

EAN-13 Beginning with 290 Addenda Required..6-47

EAN-13 Beginning with 378/379

Addenda Required .........................................6-47

EAN-13 Beginning with 414/419

Addenda Required .........................................6-48

EAN-13 Beginning with 434/439

Addenda Required .........................................6-49

EAN-13 Beginning with 977 Addenda Required..6-50

EAN-13 Beginning with 978 Addenda Required..6-50

EAN-13 Beginning with 979 Addenda Required..6-51

ISBN Translate ....................................................6-53

ISSN Translate ....................................................6-54

EAN/JAN-8 ................................................................6-55

MSI ............................................................................6-58

Plessey Code.............................................................6-60

GS1 DataBar Omnidirectional ...................................6-62

GS1 DataBar Limited.................................................6-63

GS1 DataBar Expanded ............................................6-64

Trioptic Code .............................................................6-65

GS1 Emulation...........................................................6-65

Postal Codes .............................................................6-66

China Post (Hong Kong 2 of 5)............................6-66

Chapter 7 - Interface Keys

Keyboard Function Relationships................................7-1

Supported Interface Keys ............................................7-2

Chapter 8 - Utilities

To Add a Test Code I.D. Prefix to All Symbologies .....8-1

Show Software Revision..............................................8-1

Show Data Format.......................................................8-1

Test Menu....................................................................8-2

EZConfig-Scanning Introduction..................................8-2

Installing EZConfig-Scanning from the Web..........8-3

Chapter 9 - Serial Programming Commands

Conventions ................................................................ 9-1

Menu Command Syntax.............................................. 9-1

Query Commands ....................................................... 9-2

Responses ............................................................ 9-3

Serial Trigger Commands ........................................... 9-4

Read Time-Out...................................................... 9-4

Resetting the Standard Product Defaults.................... 9-4

Menu Commands........................................................ 9-6

Chapter 10 - Product Specifications

Voyager 1250g Scanner Product Specifications....... 10-1

Standard Cable Pinouts ............................................ 10-2

Keyboard Wedge................................................. 10-2

Serial Output ...................................................... 10-3

RS485 Output ..................................................... 10-4

USB..................................................................... 10-5

Chapter 11 - Maintenance

Repairs...................................................................... 11-1

Maintenance.............................................................. 11-1

Cleaning the Device: ........................................... 11-1

Inspecting Cords and Connectors....................... 11-1

Replacing Cables ...................................................... 11-1

Replacing an Interface Cable.............................. 11-2

Troubleshooting a Voyager Scanner......................... 11-2

Chapter 12 - Customer Support

Symbology Chart.........................................................A-1

ASCII Conversion Chart (Code Page 1252) ...............A-4

Code Page Mapping of Printed Barcodes...................A-6

Andere Handbücher für VOYAGER 1250G

Inhaltsverzeichnis

Andere Honeywell Barcode-Lesegerät Handbücher

Honeywell

Honeywell Xenon 1900H Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell HH1800 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell VoyagerCG MS9540 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell Fusion MS3780 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell ms2420 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell 4800i Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell Dolphin 99GX Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell MK3780-71A38 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell MS9520 Voyager Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell 4820HDHM Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell XL 800 Series Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell IS4225 ScanGlove Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell Vuquest 3310g Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell N431X Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell 3800 Linear Series Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell 7820 Solaris Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell QUANTUME IS3480 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell IT3800 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell Xenon 1910 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell 3820SR0C0B-0FA0E Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell Captuvo SL22 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell OrbitCG MS7180 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell Horizon MS7600 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell MS9500 Voyager Series Bedienungsanleitung

Beliebte Barcode-Lesegerät Handbücher anderer Marken

POSMicro

POSMicro Datalogic PowerScan D7100 Bedienungsanleitung

Marson

Marson MT780 Kurzanleitung zur Einrichtung

NCR

NCR RealPOS Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola SE3300 Kurzanleitung zur Einrichtung

Element

Element P130BT Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola Symbol LS3008 Installations- und Betriebshandbuch

Meec tools

Meec tools OBD-II / VAG Bedienungsanleitung

SICK

SICK CLP 100 Bedienungsanleitung

Royal Tag SA

Royal Tag SA I-Read Bedienungsanleitung

Welch Allyn

Welch Allyn IMAGETEAM 3800 Bedienungsanleitung

Meteor

Meteor 8310 Bedienungsanleitung

Denso

Denso BHT-500B Bedienungsanleitung

Datalogic

Datalogic Heron HD3130 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola MP6000 Montageanleitung

Newland

Newland NLS-HR15-BT Bedienungsanleitung

ARTDEV

ARTDEV AS-1310 Bedienungsanleitung

Aopos

Aopos AS290 Bedienungsanleitung

ENS

ENS 367-5455 Bedienungsanleitung