HP Xw4200 - Workstation - 1 GB RAM Bedienungsanleitung

Processor Installation

HP Workstation

This document describes how to install a second processor in an HP Workstation.

Kit Contents

The following components are included in your processor kit:

■Processor

■Fansink

■Warranty

Before you Begin

IMPORTANT: Before installing a second processor on a workstation running Windows, visit

http://www.hp.com/go/bizsupport and verify you have the latest system BIOS installed. Also, be sure

your workstation has the latest service pack.

Gather your Supplies

■Processor option kit

■Microsoft® Windows® operating system CD or Red Hat Linux box set

■Printed copies of relevant workstation documentation, which can be found at

http://www.hp.com/support/workstation_manuals

■Static-free mat (to prevent possible damage from static electricity)

■Static strap (to prevent possible damage from static electricity)

Observe Warnings and Cautions

ÅWARNING: Any surface or area of the equipment marked with these symbols indicates the presence of

a hot surface or hot component. If this surface is contacted, the potential for injury exists. To reduce the

risk of injury from a hot component, allow the surface to cool before touching.

ÅWARNING: Any surface or area of the equipment marked with these symbols indicates the presence of

an electrical shock hazard. To reduce the risk of injury from electrical shock, do not open any enclosed

area.

ÄCAUTION: Static electricity can damage the electronic components of the workstation. Before

beginning these procedures, be sure you are discharged of static electricity by briefly touching a

grounded metal object.

ÄCAUTION: Installing the processor incorrectly can damage the system board. Have an HP authorized

reseller or service provider install the processor. If you plan to install it yourself, read all of the instructions

carefully before you begin.

To prevent damage to this system, observe all of the following Electro Static Discharge (ESD) precautions

while performing the system parts removal/replacement procedures:

■Work on a static-free mat.

■Wear a static strap to ensure that any accumulated electrostatic charge is discharged from your body to

the ground.

■Create a common ground for the equipment you are working on by connecting the static-free mat,

static strap and peripheral units to that piece of equipment.

Step 1—Upgrade the System BIOS

Before installing a second processor in a workstation running Windows, you must install the latest system

BIOS. This ensures that you have the necessary updates for your new processor to work properly. Failing

to install the latest BIOS could cause your system to fail when you install your new processor.

To update the system BIOS, download the latest version for your workstation from the HP website:

http://www.hp.com/go/bizsupport

If your workstation is running Linux, proceed to step 2.

Step 2—Prepare the Workstation

Your workstation documentation includes instructions for disassembling and preparing the workstation for

installation, including shutting down the operating system, powering down the system, opening the access

panel, and removing the air baffle, if one is installed.

For product-specific information, refer to the Service and Technical Reference Guide for your HP

workstation at http://www.hp.com/support/workstation_manuals.

Step 3—Install the Second Processor

After you have prepared the workstation for installation, perform the following steps to install the

processor. For product-specific information, refer to the Service and Technical Reference Guide for your

HP workstation at http://www.hp.com/support/workstation_manuals.

ÄCAUTION: Failure to follow the workstation preparation instructions and these installation steps could

result in an improperly installed processor, causing extensive system damage.

NOTE: The second processor must be of the same speed, cache, size, and type as the primary processor.

Installing a Second Processor

1. Raise the second processor socket handle fully (the full swing angle of the lever is approximately 135

degrees).

ÄCAUTION: Processor pins are delicate and bend easily. Use extreme care when placing the processor

in the socket.

2. Line up the triangle on the top of the processor with the triangle on the corner of the processor socket

and install the processor into the socket. Ensure that the underside of the processor is level with the top

of the processor socket. Lightly press down on the top of the processor while closing the socket lever.

NOTE: Your system board may look different than shown below.

3. Check for proper processor seating in the socket by carefully trying to lift the processor out of the

socket with your fingers. A properly seated processor does not lift out of the socket.

4. Remove and discard the thermal grease protective liner from the bottom of the new fansink and set the

fansink over the processor.

NOTE: Do not touch the exposed thermal grease when handling the fansink.

5. Align the holes on the fansink with the holes on the system board. The fan must be facing toward the

front of the workstation.

NOTE: The screws attached to the heatsink are captive screws. They are shown elevated above the

heatsink in this image for clarity.

6. Connect the fansink cable to the processor 2 fan connector.

NOTE: Your system board may look different than shown below.

7. Screw in the four fansink screws. First, tighten all of the screws partially so that the fansink remains

level. Next, fully tighten one pair of diagonally opposite screws 1then fully tighten the remaining

pair 2. Tighten firmly to a torque setting of 6 in-lbs.

Step 4—Reassemble the Workstation

After installing the second processor and related components, reassemble the workstation using the

instructions in the workstation documentation. The reassembly process involves reinstalling the side

access panel, and restoring power to your unit.

Step 5—Configure the Operating System

Windows: Updating the Hardware Abstraction Layer

A manual Hardware Abstraction Layer (HAL) upgrade is necessary when installing a second processor

after the system has gone through the software unbundling process. The following sections provide

instructions for performing a manual HAL upgrade based on your operating system.

Windows XP

Windows XP detects the new processor and the HAL update is done automatically. Follow the Found New

Hardware prompts to reboot.

Windows 2000

NOTE: Follow steps 1-6 in this section to verify which HAL is loaded on your workstation. If the wrong

HAL is loaded, or if a drive is being moved from a single-processor workstation to a dual-processor

workstation, an Update Driver Warning message displays. This message does not affect the update

process.

1. Right-click the My Computer icon on the desktop.

2. Click Properties.

3. Select the Hardware tab on the System Properties box.

4. Click Device Manager. The Device Manager screen is displayed.

5. Double-click Computer.

6. Click the ACPI Uniprocessor PC or the listed processor HAL.

7. Do one of the following:

❏If the ACPI Multiprocessor PC is already listed, go to step 16.

❏If the ACPI Multiprocessor PC is not listed, continue with step 8.

8. Right-click the listed processor HAL or ACPI Uniprocessor PC and select Properties.

9. Select the Driver tab.

10. Click Update Driver.

11. Click Next on the Upgrade Device Driver Wizard.

12. Click the Display a List of the Known Drivers for this Device so that I Can Choose a Specific

Driver radio button on the Install Hardware Device Drivers screen.

13. Click Next.

14. Click the Show All Hardware of this Device Class radio button on the Select a Device Driver screen.

15. Select Standard computers/ACPI Multiprocessor PC.

NOTE: Do not select Manufacturer/HP because this is for Server products and not for workstations.

16. Click Next. The Start Device Driver Installation screen is displayed.

17. Click Next to load the file.

18. Click Finish.

19. Click Close.

20. Click Ye s to restart your computer so that the update can take effect.

Linux: Updating the SMP kernel

Red Hat Linux

All versions of Red Hat Linux detect the new processor hardware automatically. However, to use both

processors, you might need to manually install an SMP (Symmetric Multi-Processing) kernel. See note

below.

The Red Hat box set for your distribution contains the SMP kernels (if offered) for all versions of Red Hat

Linux, or using the account login information sent with your original hardware, you can get the SMP

kernel at http://www.rhn.redhat.com.

To install an SMP kernel:

1. Obtain the SMP kernel RPM for your distribution of Red Hat Linux.

2. Install the RPM on your system as root:'rpm -ivh <smp_kernel_name.rpm>

3. Reboot your system.

4. Choose the SMP kernel in the Grub menu at startup. If your SMP kernel is not your default kernel,

modify your /etc/grub.conf file so that it is your default, if you so choose.

5. Your Red Hat Linux system is now using both of your installed processors.

NOTE: Red Hat Linux kernels, both UP and SMP, support a limited amount of physical RAM. If your

system has more than 4 GB of physical RAM installed, visit http://www.redhat.com to see if the kernel

you are running can address all of the RAM you have installed.

NOTE: If you are running a Red Hat 64 bit OS distribution, visit http://www.redhat.com to see if a

separate SMP kernel is needed to enable Symmetric Multi-Processing as the standard booting kernel for

the 64 bit distributions is both UP and SMP capable.

trademark of Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft and Windows are U.S.

registered trademarks of Microsoft Corporation. Linux is a U.S. registered trademark of Linus

Torvalds.

364898-001

プロセッサのインストール

HP Workstation

本書では、 HP ワークステーションに 2個目のプロセッサをインストールする手順について説

明します。

キットの内容

プロセッサキットには、次のコンポーネントが含まれています。

■プロセッサ

■ファンシンク

■保証書

始める前に

重要 : Windows が動作しているワークステーションへ 2個目のプロセッサをインストールする前に、最新

のシステム BIOS がインストールされていること、またワークステーションが最新のサービスパックに

なっていることを次の Web サイトで確認してください。 http://www.hp.com/go/bizsupport （英語）

必要なもの

■プロセッサオプションキット

■Microsoft® Windows® オペレーティングシステムのCD または Red Hat Linux ボックスセッ

ト

■次の Web サイトに記載されている、関連するワークステーションのドキュメントの印刷物

http://www.hp.com/support/workstation_manuals （英語）

http://www.jpn.hp.com/doc/manual/workstation/hp_workstation.html （日本語）

■静電気防止措置のなされているマット（静電気による損傷防止のため）

■放電ストラップ（静電気による損傷防止のため）

警告と注意

Å警告 : これらの記号が貼付されたけ装置の表面または内部部品の温度が非常に高くなる可能性があ

ることを示します。この表面に手を触れるとやけどをする場合があります。表面が熱くなっている

ため、やけどをしないように、システムの内部部品が十分に冷めてから手を触れてください。

Å警告 : これらの記号が貼付された装置の表面または内部部品に触れると、感電の危険があることを

示します。感電防止のため、カバーは開けないでください。

Ä注意 : 静電気によりワークステーションの電子部品が損傷することがあります。作業を始める前に、

アースした金属に触り、静電気を放電してください。

Ä注意 : プロセッサを誤ってインストールすると、システムボードが損傷することがあります。プロ

セッサのインストールは HP のサポート窓口に依頼してください。自分でインストールする場合は、

作業を始める前に指示をよく読んでください。

システムの損傷を防ぐために、システムの部品の取り外し、交換を行っている時は、以下の

ESD （静電気防止）措置をすべて施してください。

■静電気防止措置のなされているマットで作業する。

■放電ストラップを身につけて、蓄積した静電気をすべて身体から放電する。

■静電気防止措置のなされているマット、放電ストラップ、および静電気防止関連の周辺装

置を接続することで、お使いの装置に共通のアースを作成する。

手順 1— システム BIOS のアップグレード

Windows が動作しているワークステーションに 2個目のプロセッサをインストールする前に、

最新のシステム BIOS をインストールする必要があります。これにより、新しいプロセッサが

正常に動作するために必要なアップデートがインストールされます。最新の BIOS のインス

トールに失敗した場合、新しいプロセッサをインストールした際に、システム障害を引き起こ

す可能性があります。

BIOS をアップデートするには、お使いのワークステーションに適した最新バージョンを、次

のWeb サイトからダウンロードしてください。

http://www.hp.com/go/bizsupport （英語）

お使いのワークステーションで Linux が動作している場合は、手順 2へ進んでください。

手順 2— ワークステーションの準備

お使いのワークステーションに付属のマニュアルでは、オペレーティングシステムのシャット

ダウン、システムの電源切断、アクセスパネルを開ける、エアーバッフルがインストールされ

ている場合はその取り外しを含む、インストールのためのワークステーションの分解と準備に

ついて説明しています。

製品固有の情報については、次の Web サイトにアクセスし、お使いの HP ワークステーション

用の『Service and Technical Reference Guide』を参照してください。

http://www.hp.com/support/workstation_manuals （英語）

http://www.jpn.hp.com/doc/manual/workstation/hp_workstation.html （日本語）

手順 3—2 個目のプロセッサのインストール

インストールのためのワークステーションの準備が整ったら、次の手順に従いプロセッサをイ

ンストールします。製品固有の情報については、次の Web サイトにアクセスし、お使いの HP

ワークステーション用の『Service and Technical Reference Guide』を参照してください。

http://www.hp.com/support/workstation_manuals （英語）

http://www.jpn.hp.com/doc/manual/workstation/hp_workstation.html （日本語）

Ä注意 : ワークステーションの準備およびこの項の指示に従わなかった場合、プロセッサが正常にイ

ンストールされず、システムに大きな損傷が発生する可能性があります。

注記 : 2個目のプロセッサは、 1個目のプロセッサと同じ速度、キャッシュ、サイズ、種類でなければな

りません。

2個目のプロセッサをインストールする

1. 2 個目のプロセッサソケットのハンドルを完全に上げます（レバーを完全に開いた状態の

角度は、約 135 度です）。

Ä注意 : プロセッサのピンは、デリケートで曲がりやすくなっています。プロセッサをソケットに載

せる際は、十分に気をつけてください。

2. プロセッサ上部の三角形とプロセッサソケットの角の三角形を合わせ、プロセッサをソ

ケットに取り付けます。プロセッサの底面とプロセッサソケットの上部面が水平になるよ

うにしてください。ソケットレバーを閉じる間、プロセッサの上部を軽く押さえてくださ

い。

注記 : お使いのシステムボードは、次の図と異なる場合があります。

3. プロセッサがソケットに正しく載せられていることを確認します。指を使って、ソケット

からプロセッサをそっと持ち上げようとしてみてください。正しく載せられているプロ

セッサは、ソケットから持ち上がりません。

4. 新しいファンシンクの底から、耐熱グリース保護ライナーを取り除き、プロセッサの上に

ファンシンクを取り付けます。

注記 : ファンシンクを取り扱う際に、露出した耐熱グリースに触れないようにしてください。

5. ファンシンクの穴をシステムボードの穴に合わせます。ファンはワークステーション前面

と向き合っていなければなりません。

注記 : ヒートシンクに取り付けられたネジは、取り付けネジです。図では、この取り付けネジがわかるよ

うにヒートシンクから離して上部に示してあります。

Andere Handbücher für Xw4200 - Workstation - 1 GB RAM

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere HP Desktop Handbücher

HP Z240 Small Form Factor Handbuch

HP Media Center Technisches Datenblatt

HP Compaq dx7500 Montageanleitung

HP Vectra XM5 4 Bedienungsanleitung

HP Pavilion a400 - Desktop PC Bedienungsanleitung

HP C8000 - Workstation - 0 MB RAM Firmware-Update

HP M9340f - pavilion - elite Bedienungsanleitung

HP Vectra 520 Handbuch

HP XZ940UT Gebrauchsanweisung

HP Pavilion t458d Bedienungsanleitung

HP ProDesk 600 G6 Montageanleitung

HP Compaq Presario Bedienungsanleitung

HP Z200 - Small Form Factor Workstation Referenzhandbuch

HP Pavilion v500 - Desktop PC Gebrauchsanweisung

HP 742n - Pavilion - 512 MB RAM Handbuch

HP A320m - Pavilion - 256 MB RAM Montageanleitung

HP Compaq Elite 8300 All-in-One Bedienungsanleitung

HP 382 Bedienungsanleitung

HP TouchSmart 520-1030 Bedienungsanleitung

HP Z VR Backpack G1 Handbuch

HP Kayak XA 05xx Betriebsanleitung

HP Pavilion t415cn Bedienungsanleitung

HP Compaq Presario Bedienungsanleitung

HP Pavilion t400 - Desktop PC Montageanleitung

Beliebte Desktop Handbücher anderer Marken

Asus

Asus E210 Series Bedienungsanleitung

Dell

Dell Inspiron 600m Bedienungsanleitung

Dell

Dell Inspiron 3662 Bedienungsanleitung

TotalFlow

TotalFlow uFLO Bedienungsanleitung

Logitech

Logitech MK320 Bedienungsanleitung

Dell

Dell XPS 730 H2C Bedienungsanleitung

Sony

Sony Vaio Series Bedienungsanleitung

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Bedienungsanleitung

Alto

Alto MD 250 Bedienungsanleitung

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Bedienungsanleitung

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Bedienungsanleitung

Asus

Asus Eee Box B204 Bedienungsanleitung

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Bedienungsanleitung

Everex

Everex eXplora Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo ThinkCentre M75e Bedienungsanleitung

Dell

Dell Alienware Area-51 R4 Bedienungsanleitung

Compaq

Compaq iPAQ Internet Device Bedienungsanleitung

Parker

Parker PA Series Bedienungsanleitung