Humanscale Float mini Bedienungsanleitung

Assembly Instructions

North America: +1 800 400 0625

Europe: +353 (0)1 858 0910

Asia Paciﬁc: +8522581 0570

FR 6

Tools Required

Parts Included

Work Surface

Base

Mounting Plate

9x #10x20mm Screws

2x #6x16mm Screw

4x #8x38mm Screws

Column with

Actuator3x Glides 3x Casters

*Optional

12mm Open Wrench

(only with casters)

4mm Hex Key4x M6x35mm Screws

2x Cable Clip3x M6x25mm Screws

①

④

⑦ ⑨

⑩ ⑬

⑫

⑪ ⑭

⑧

②

⑤ ⑥

③

phillips head screwdriver

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Use two hands on side of desk when raising and lowering

• Do not raise the table with open beverages on worksurface

• Avoid any fast or hard impacts onto worksurface side to avoid unintentional tipping

• When in use ensure no xed blockage or obstruction are near to prevent tipping

• When moving table between locations, clear worksurface and ensure it is in lowest position.

Attach work surface

2Place the work surface upside down on a protective surface.

Secure the mounting plate onto the worksurface with the #10x20mm (9) screws

provided.

Assembly Instructions

Attach mounting plate to column

1Assemble the mounting plate onto the column

with the M6x35mm (4) screws using the 4mm hex key provided.

There are 2 locations depending on the preference.

For taller users, optional location is suggested for

more leg room under the table.

Standard location

Optional location

Cable exit, this direction

(Bottom view)

Column

Attach glides/ casters

4Install glides or casters into the indicated holes on bottom of base.

For casters, ensure full installation by rotating xed nut on threaded stem into holes

of base using the 12mm open wrench provided.

Attach base

3Assemble the base to the column with the M6x25mm (3) screws using the 4mm hex key provided.

*This step may require 2 people for safety in order to balance the base.

Fixed nut

Attach height actuator

5Secure the actuator to the worksurface in your desired location using the #8x38mm (4) screws

provided. Refer to the hole locations below.

Attach cable clip

6Secure the cable clip using the #6x16mm screw provided. Hole location shown below .

(Base not visible) (1 extra cable clip and screw included)

Adjustments

7Flip the table right side up. Adjust the 3 glides to level the table. It is now ready to use.

Screw location

For left handed actuation

For right handed actuation

Instructions d’assemblage

Français

Outils nécessaires

tournevis cruciforme

Pièces incluses

①Surface de travail

②Plaque de montage

③Colonne avec actionneur

④Base

⑤3glisseurs

⑥3roulettes *en option

⑦3visM6 de 25mm

⑧4visM6 de 35mm

⑨4vis nº8 de 38mm

⑩2 vis nº6 de 16mm

⑪9vis nº10 de 20mm

⑫2 attache-câbles

⑬Clé hexagonale de 4mm

⑭Clé plate de 12mm (uniquement avec roulettes)

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE

SÉCURITÉ

• Utilisez vos deux mains sur le côté du bureau

lors du relevage et de l’abaissement

• Ne soulevez pas la table avec des boissons

ouvertes sur la surface de travail

• Évitez tout choc brusque ou violent sur le

côté de la surface de travail pour éviter tout

basculement involontaire

• Lors de l’utilisation, vériez qu'il n'y a pas de

blocages xes ou d’obstructions à proximité

pour éviter le basculement

• Lors du déplacement de la table vers un

nouvel emplacement, débarrassez la surface

de travail et xez-la à la position la plus basse.

Consultez la page2

Instructions d'assemblage

Fixez la plaque de montage à la

colonne

1Assemblez la plaque de montage sur la

colonne avec les 4visM6 de 35mm à l’aide

de la clé hexagonale fournie. Il existe deux

emplacements au choix. Pour les utilisateurs

de grande taille, un emplacement en option

est proposé pour avoir plus d’espace pour les

jambes sous la table.

Fixez la surface de travail

2Posez la surface de travail à l’envers

sur une surface de protection. Fixez la

plaque de montage sur la surface de

travail à l’aide des 9vis nº10 de 20mm

fournies.

Consultez la page3

Fixez la base

3Assemblez la base à la colonne avec

les 3visM6 de 25mm à l’aide de la clé

hexagonale de 4mm fournie.

* Pour des questions de sécurité, cette étape

peut nécessiter de deux personnes pour

équilibrer la base.

Assemblez les glisseurs ou les

roulettes

4Installez les glisseurs ou les roulettes dans

les trous indiqués dans la partie inférieure de

la base. Pour les roulettes, assurez-vous que

l’installation est complète en tournant l’écrou

xe sur la tige letée dans les trous de la base

à l’aide de la clé plate de 12mm fournie.

Consultez la page4

Fixez l’actionneur à hauteur

5Fixez l’actionneur sur la surface de travail à

l’emplacement souhaité à l’aide des 4vis

nº8 de 38mm fournies. Reportez-vous aux

emplacements des trous ci-dessous.

Fixez les attache de câble

6Fixez les attaches de câble à l’aide des vis

nº6 de 16mm fournies. Les emplacements

des trous sont indiqués ci-dessous. (Base non

visible)(1 clip de câble supplémentaire et vis

inclus)

Réglages

7Retournez la table à l’endroit. Réglez les

3glisseurs pour mettre la table à niveau. Votre

table est désormais prête à l’emploi.

Consultez la page5

1114 6th Ave, 15th Floor

New York, NY 10036

humanscale.com

For our terms and conditions please go to

https://www.humanscale.com/about/legal-information/terms-conditions.cfm

and logo are trademarks of Humanscale Corporation and are registered in the United States and certain other countries.

12/13/2021

GT-NPD-AI-8895-001-R03

Inhaltsverzeichnis

Andere Humanscale Inneneinrichtung Handbücher

Humanscale

Humanscale Nap Rest Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale Float Montageanleitung

Humanscale

Humanscale Float Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale Float Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale World One Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale NeatTech Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale eFloat Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale Liberty Task Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Humanscale

Humanscale 100 Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale efloat GO Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale eFloat Go 2.0 Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale Path Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale Path Chair Montageanleitung

Humanscale

Humanscale efloat go Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale Float Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale eFloat Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale eFloat Go 2.0 Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale freedom Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale Diffrient Smart Bedienungsanleitung

Humanscale

Humanscale 300 Bedienungsanleitung

Beliebte Inneneinrichtung Handbücher anderer Marken

Homelegance

Homelegance California 1662PEK-1CK Bedienungsanleitung

Osmond Ergonomics

Osmond Ergonomics FLO Bedienungsanleitung

OVE

OVE ELOISE 42 Bedienungsanleitung

overstock

overstock MF286255 Bedienungsanleitung

Sonoma

Sonoma 160-801 Bedienungsanleitung

BOLERO

BOLERO Wicker Side Chair CF158 Installationsanleitung

Coaster

Coaster 4799N Bedienungsanleitung

Stor-It-All

Stor-It-All WS39MP Programmierhandbuch

Lexicon

Lexicon 194840161868 Bedienungsanleitung

Next AMELIA NEW 462947 Bedienungsanleitung

Furinno

Furinno 18089 Bedienungsanleitung

Munchkin

Munchkin Push to Close MK0001 Bedienungsanleitung

impekk

impekk Manual II Bedienungsanleitung

Elements

Elements Ember Nightstand CEB700NSE Bedienungsanleitung

JWA

JWA CARY 68429 Bedienungsanleitung

VIPACK

VIPACK AMORI AMKB9014 Bedienungsanleitung

Anthro

Anthro GT03 Series Bedienungsanleitung

Rowico

Rowico SANNA Bedienungsanleitung

Humanscale float mini Bedienungsanleitung

Beliebte Inneneinrichtung Handbücher anderer Marken