IME DGP36 P2k Bedienungsanleitung
09/14 10783180 I co .
DG3P0.P5- DG8P0.P5- DG9P0.P5
DGP36 DGQ72 DGQ96 P2k
Via Travaglia 7 20094 CORSICO (MI) Tel. 02 44 878.1 Fax 02 45 03 448 +39 02 45 86 76 63 info@imeitaly.com
www.imeitaly.com
09/14 10783180 I cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5
2
Misura Grandezze
Singole
Misurano
una grandezza
elettrica o fisica
Misura
e controllo
Misurano
e intervengono
segnalando condizioni
particolari
Comunicazione
Comunicano le misure
effettuate a distanza
Interfacciano differenti
modi di comunicazione
Indice
Accesso programmazione p g.3
Uscita programmazione p g.3
Messaggi d’errore p g.3
Unità Ingegneristica p g.3
Parametri Programmabili p g.4
Tensione Alternata 1 p g.5
1.0
Diretto p g.6
1.1
Indiretto p g.6
1.2
Progr mm bile p g.7
Corrente Alternata 2 p g.8
2.0
Diretto p g.9
2.1
Indiretto p g.9
2.2
Progr mm bile p g.10
Frequenza 3 p g.11
Tensione Continua 4 p g.12
4.0
Diretto p g.13
4.1
Progr mm bile p g.13
Corrente Continua 5 p g.14
5.0
Diretto p g.15
5.1
Progr mm bile p g.15
Alimentazione Ausiliaria (AUX.SUPPLY) p g.16
La documentazione tecnica del prodotto è disponibile sul sito www.imeitaly.com nell’area “Documentazione tecnica” digitare nel campo “Codice Nota Tecnica: NT874”.
La I.M.E. S.p.A. si riserva in qualsiasi momento, di modificare le caratteristiche tecniche senza darne preavviso.
Messaggi d’errore
Unità Ingegneristica
Person lizz bile d ll’utente.
Con lo strumento vengono fornite 24 etichette desive con le unità ingegneristiche più
comuni.
Accesso programmazione
L progr mm zione vviene tr mite t stier front le, 2 tasti.
Uscita programmazione
Se dur nte l progr mm zione, si desider uscire d l menù senz modific re le impost zioni
precedentemente s lv te, tenere premuto contempor ne mente i t sti ▲▼ per lmeno 3 sec.
Al ril scio dei t sti pp re l dicitur Abo e lo
strumento esce d ll f se di progr mm zione.
09/14 10783180 I cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5 3
Digitali
AV
°C
%
WHz
kW MW
kg
bar var kvar
Mvar R.P.M.m/min Giri/min kg/cm2m3/h
kA kV mA mV m
m/h
3 sec.
Indic zione
Fuoriscala
Indic zione
Inversione polarità
(configurazione ingresso monodirezionale)
09/14 10783180 I cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5
4
Digitali
Grandezza
Misura
Ingresso
isualizzazione Impiego Paragrafo
Manuale
Configurazione alore Nominale
1
Tensione
Alternata
(47...420Hz)
Diretto 0...500V 0...500V Inserzione dirett 1.0
Indiretto TV/ 100 - 110 - 115 - 120V 230V...30kV (23 port te) Inserzione su TV esterno - Visu lizz zione v lore prim rio TV 1.1
Progr mm bile 50...500V Progr mm bile Visu lizz zione gr ndezze proporzion li ll’ingresso 1.2
2
Corrente
Alternata
(47...420Hz)
Diretto 0...10A 0...10,00A Inserzione dirett 2.0
Indiretto TA/ 1 - 5A 5A...4kA (33 port te) Inserzione su TA esterno - Visu lizz zione v lore prim rio TA 2.1
Progr mm bile 1...10A Progr mm bile Visu lizz zione gr ndezze proporzion li ll’ingresso 2.2
3
Frequenza
(50...500V)
R nge 1 10...100Hz 10,0...100,00Hz
Inserzione dirett - Visu lizz zione ugu le ll’ingresso 3.0
R nge 2 380...420Hz 380...420Hz
4
Tensione
Continua
monodirezion le
positiv
monodirezion le
neg tiv
bidirezion le
Diretto 0...500V 0...500V Inserzione dirett - Visu lizz zione ugu le ll’ingresso 4.0
Progr mm bile 50...500V Progr mm bile Visu lizz zione gr ndezze proporzion li ll’ingresso 4.1
5
Corrente
Continua
monodirezion le
positiv
monodirezion le
neg tiv
bidirezion le
Diretto 0...10A 0...10,00A Inserzione dirett - Visu lizz zione ugu le ll’ingresso 5.0
Progr mm bile 1...10A Progr mm bile Visu lizz zione gr ndezze proporzion li ll’ingresso 5.1
Parametri programmabili
1.1
Inserzione su TV esterno
Visualizzazione primario TV
09/14 10783180 I cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5 5
Digitali
Grandezza
Misura
Ingresso
isualizzazione Impiego Schema
Inserzione
Paragrafo
Manuale
Configurazione alore Nominale
Tensione
Alternata
(47...420Hz)
Diretto 0...500V 0...500V Inserzione dirett S 305/160C 1.0
Indiretto TV/ 100 - 110 - 115 - 120V 230V...30kV (23 port te) Inserzione su TV esterno - Visu lizz zione v lore prim rio TV S 305/160D 1.1
Progr mm bile 50...500V Progr mm bile Visu lizz zione gr ndezze proporzion li ll’ingresso S 305/160C 1.2
Tensione Alternata 1
21 15 12
AUX. SUPPLY
13
INPUT
VOLTAGE
(+) (–)
∼
S 305/106C
21 15 12
AUX. SUPPLY
13
INPUT
VOLTAGE
(+) (–)
∼
21 15 12
AUX. SUPPLY
13
INPUT
VOLTAGE
(+) (–)
∼
S 305/106D
alori selezionabili
Primario T isualizzazione Unità di misura
230V 230
V
300V 300
400V 400
440V 440
500V 500
600V 600
660V 660
690V 690
800V 800
1.000V 1000
3.000V 3,00
kV
3.300V 3,30
5.000V 5,00
5.500V 5,50
6.000V 6,00
6.600V 6,60
10.000V 10,00
11.000V 11,00
13.800V 13,80
15.000V 15,00
20.000V 20,0
22.000V 22,0
30.000V 30,0
09/14 10783180 I cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5
6
Digitali
Programmazione
Tensione Alternata 1.0 Tensione Alternata 1.1
Premere i t sti contempor ne mente
Increment v lore
Posizione cursore
3 sec.
Premere e tenere premuti i t sti per lmeno
3 secondi.
Al ril scio dei t sti lo strumento entr
nel menù di progr mm zione (Inp)
LEGENDA
Es. ingresso 500V
Ingresso 500V
Visu lizz zione 500V
09/14 10783180 I cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5 7
Digitali
Programmazione
Tensione Alternata 1.2
Premere i t sti contempor ne mente
Increment v lore
Posizione cursore
3 sec.
Premere e tenere premuti i t sti per lmeno
3 secondi.
Al ril scio dei t sti lo strumento entr
nel menù di progr mm zione (Inp)
LEGENDA
Es. ingresso 250V
Ingresso 250V
Visu lizz zione 100.0V
2.1
Inserzione su TA esterno
Visualizzazione primario TA
09/14 10783180 I cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5
8
Digitali
Grandezza
Misura
Ingresso
isualizzazione Impiego Schema
Inserzione
Paragrafo
Manuale
Configurazione alore Nominale
Corrente
Alternata
(47...420Hz)
Diretto 0...10A 0...10,00A Inserzione dirett S 305/106E 2.0
Indiretto TA/ 1 - 5A 5A...4kA (33 port te) Inserzione su TA esterno - Visu lizz zione v lore prim rio TA S 305/106F 2.1
Progr mm bile 1...10A Progr mm bile Visu lizz zione gr ndezze proporzion li ll’ingresso S 305/106E 2.2
Corrente Alternata 2
17 12
AUX. SUPPLY
13
INPUT
CURRENT
(+) (–)
16
∼
S 305/106E
21 15 12
AUX. SUPPLY
13
INPUT
VOLTAGE
(+) (–)
∼
17 12
AUX. SUPPLY
13
INPUT
CURRENT
(+) (–)
16
∼
S 305/106F
alori selezionabili
Primario TA isualizzazione Unità di misura
5A 5,00
A
10A 10,00
15A 15,00
20A 19,99
25A 25,0
30A 30,0
40A 40,0
50A 50,0
60A 60,0
75A 75,0
80A 80,0
100A 100,0
120A 120,0
125A 125,0
150A 150,0
160A 160,0
200A 199,9
250A 250
300A 300
400A 400
500A 500
600A 600
750A 750
800A 800
1.000A 1000
1.200A 1200
1.250A 1250
1.500A 1500
1.600A 1600
2.000A 1999
2.500A 2,50
kA3.000A 3,00
4.000A 4,00
09/14 10783180 I cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5 9
Digitali
Programmazione
Corrente Alternata 2.0 Corrente Alternata 2.1
Premere i t sti contempor ne mente
Increment v lore
Posizione cursore
3 sec.
Premere e tenere premuti i t sti per lmeno
3 secondi.
Al ril scio dei t sti lo strumento entr
nel menù di progr mm zione (Inp)
LEGENDA
Es. ingresso 10A
Ingresso 10A
Visu lizz zione 10.00A
09/14 10783180 I cod.DG3P0.P5 - DG8P0.P5 - DG9P0.P5
10
Digitali
Programmazione
Corrente Alternata 2.2
Premere i t sti contempor ne mente
Increment v lore
Posizione cursore
3 sec.
Premere e tenere premuti i t sti per lmeno
3 secondi.
Al ril scio dei t sti lo strumento entr
nel menù di progr mm zione (Inp)
LEGENDA
Es. ingresso 1A
Ingresso 1A
Visu lizz zione 1.000A
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere IME Messgerät Handbücher
IME
IME Conto D4 -Pd Bedienungsanleitung
IME
IME Nemo 96HD Bedienungsanleitung
IME
IME Nemo 96HDLe Bedienungsanleitung
IME
IME Nemo 96 HDLe Bedienungsanleitung
IME
IME Siretta SNYPER-LTEM Bedienungsanleitung
IME
IME NEMO 96 EA MFQ96021 Bedienungsanleitung
IME
IME adeunis TEMP Sigfox RC1 Bedienungsanleitung
IME
IME Conto D4 -Pd Bedienungsanleitung
IME
IME Conto D4-Pd MID Bedienungsanleitung
IME
IME Nemo D4-L Bedienungsanleitung
IME
IME CONTO D6 Bedienungsanleitung
IME
IME Nemo D4-L Bedienungsanleitung
IME
IME Conto D4-Sh Bedienungsanleitung
IME
IME ADEUNIS TEMP V4 IP68 Sigfox RC1 Bedienungsanleitung
IME
IME CONTO D2 Bedienungsanleitung
IME
IME nemo 72-l Bedienungsanleitung
IME
IME Nemo D4-Dc Bedienungsanleitung
IME
IME Conto D4-Pt MID Bedienungsanleitung
IME
IME MF6HTB Bedienungsanleitung
IME
IME Nemo 96HDL Bedienungsanleitung
