Infinix NOTE 12 PRO Bedienungsanleitung

X676B

NOTE 12 PRE

Machine Translated by Google

User Manual Manuel d'utilisateur

Manual del usuario Užívateľská príručka

Benutzerhandbuch

Instrukcja obsługi

Marktname: NOTE 12 PRE

Marca: Infinix

Nazwa rynkowa: NOTE 12 PRO

Hereby, INFINIX MOBILITY LIMITED

Spoločnosť INFINIX MOBILITY LIMITED týmto vyhlasuje,

že tento mobilný telefón spĺňa všetky nevyhnutné

požiadavky a ďalšie príslušné ustanovenia smernice

2014/53/EÚ.

Marke: Infinix

Par la présente, INFINIX MOBILITY LIMITED

Model: X676B

Marka: Infinix

Market NameNOTE 12 PRE

Mobilný telefón

BrandInfinix

ModelyX676B

Por la presente, INFINIX MOBILITY LIMITED declaró que aquest

telèfon mòbil compleix els requisits esenciales y otras disposiciones

relevantes de la Directiva 2014/53/UE.

Hiermit erklärt INFINIX MOBILITY LIMITED, dass dieses

Mobiltelefón mit deň grundlegenden Anforderungen und

anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/

EU übereinstimmt.

Model: X676B

Telefón mobil

Modell: X676B

tvrdí, že tento mobilný telefón je v kompliance s esenciálnymi

problémami a inými relevantnými províziami Directive 2014/53/

EÚ.

Trhový názov: NOTE 12 PRO

Model: X676B

Niniejszym firma INFINIX MOBILITY LIMITED oświadcza,

że ten telefón komórkovy je zgodny z zasadniczymi wymaganiami

aj innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE.

déclare que ce mobile est conforme aux exigences essentielles

et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE.

Mobiltelefón

Telefón komórkowy

ModelX676B

Nombre commercialNOTE 12 PRO

Značka: Infinix

Telefón mobile Marque

Infinix

Mobile Phone

Número de comercialización: NOTE 12 PRO

Machine Translated by Google

Know your phone SIM/SD card installation

3.To reštartovať device, press and hold the power button until the device vibrates.

1.Press and hold the power button until the display lights up to turn on the device.

. Front camera

. Volume + key

. Volume - key

. Power key & side

fingerprint senzor .

NFC

3.Insert SIM karty do SIM karty slot.

2.To pop open the SIM tray, insert the previded SIM-eject nástroj do palice

beside the tray.

5.Referte k nasledujúcemu obrázku pre SIM/SD kartu inštalácie.

1.Power off mobile.

4.Insert karty SIM slot a find it in place.

2.To turn off the device, press and hold the power button, then long press "POWER

OFF".

Machine Translated by Google

5.Keep zariadenie a batérie smerom od excessívnej hlavy a direct sunlight.

6.Back cover can't be removed.

13.Do not use, store, or transport device in locations where flammable materials or

explosives are stored (suché ako gas station, olej reservoir, or chemikálie). Pomocou vášho

zariadenia v týchto environmentálnych prostrediach dochádza k riziku výbuchu alebo požiaru.

2.0A 10.0W alebo 10.0V 3.3A 33.0W MAX

7.Do not replace, disassemble, modify, mechanicky zničiť alebo vystrihnúť batérie, as it may cause

battery leakage, overheating, explosion alebo fire.

2.The use of an unrecognized or incompatible power adapter,

charger, or battery may damage your device, shorten jeho život,

or cause fire, explosion, or ostatné hazards.

Táto funkcia bezpečná a zameraná na operaciu a ukázať, že disponuje device properly, prečítajte

si všetky bezpečnostné informácie bezpodmienečne pomocou vášho zariadenia.

1.Use earbuds with care, ako excessive zvukové pressure na ucho a

slúchadlách môžu vyvolať hearing loss.

Input: 100-240V~ 50/60Hz 1.5A

Output: 5.0V 3.0A 15.0W alebo 10.0V 3.3A 33.0W MAX

Adapter2:U330XKA

10.To avoid damage na časti alebo vnútorné obvody vášho zariadenia, do nie použiť

zariadenia v dusty, smoky, damp, alebo ťažkých environmentov, alebo v blízkosti magnetických poľa.

8.Observe the local laws and regulations when using the device. To redukuje riziko nehody, do not

use your wireless device while driving.

3.Adapter1:U330XEA

Input:100-240V ~50/60Hz 1.5A

Output: 5.0V 4.EUT Temperature:

-10℃+55℃(Standalone). 5~+40℃(with adapter).

9.Only use device upravujúce inštrukcie supplied with device immediately pred flying or

in boarding. Používanie bezdrôtových zariadení v leteckej doprave môže spôsobiť interferencie v

bezdrôtových sieťach, môže byť nebezpečná prevádzka leteckej dopravy alebo môže byť ilegal.

radiátory.

12.Unplug charger z elektrického outletu a device keď nie je použitý.

Do not place them on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or

11.Keď sa upevňuje zariadenie, uvažuje o tom, že elektrický adaptér je nainštalovaný do zásuvky

zavŕšiť zariadenia a je ľahko accessible.

Safety Information

Operation, Safety, Usage Errors and Maintenance Repair Rules

Machine Translated by Google

Test dištancie Limit

Body parts Test value

2.0 W/kg 10g

0.5cm

Body

0 cm

0.311W/Kg 10g

1.793W/Kg 10g 2.0 W/kg 10g

Head

Specific Absorption Rate (SAR) Certification

Tieto zariadenia a všetky elektrické príslušenstvo sú kompletné s aplikovateľnými lokálnymi

právami na obmedzenie používania certain harmful substances v elektrických a elektronických

zariadeniach, suchých a EÚ REACH, RoHS a batérie (ak sa dajú použiť regulačné).

Špecifikácia kolekcie a recyklácie vášho zariadenia pomoc prispieva k tomu, že EEE waste je

recyklovaný so, že valuable materiály sú kept a chrániť ľudské zdravie a životné prostredie; Improper

handling, accidental breakage, damage, and / or improper recyklácia konca života môže byť

harmonické na zdravie a životné prostredie.

Viac informácií o tom, kde a ako disponovať svojou EEE odpadom, prosím kontaktujte svoje miestne

authorities, predajca alebo váš domovský dom mali k dispozícii servis.

Táto device môže byť obmedzená na použitie, depending on the local network.

(IT), Cyprus (CY), Latvia (LV), Lithuania (LT), Luxemburg (LU), Hungary (HU), Malta

Zohľadnenie 10(10) of Directive 2014/53/EU, balíček ukazuje, že tento rádiový náradie bude

subject to some restrictions when placed on the market in

14.Dispose tejto device, batérie, a accessories in accordance with local regulations. Should

not disposed of with normal household waste. Improper use of the battery môže mať za

následok požiar, výbuch alebo iné hazards.

Restrictions in the 5GHz band:

Belgicko (BE), Bulgaria (BG), Slovakia (CZ), Denmark (DK), Nemecko (DE),

15.You môžete vyčistiť vaše zariadenie s dry, mäkké tkaniny.

(MT), Netherlands (NL), Austria (AT), Poland (PL), Portugal (PT), Rumania (RO),

Rozšírený-out wheeled bin symbol, označený na vašom produkte, jeho batérie, jeho

booklet, alebo jeho balenie, metódy, ktoré musia byť tak, aby sa odlišné odpadové

kolekcie bodov na konci svojho pracovného života; nemusia sa vyskytovať s bežnou

odpadovou stream household waste. Je to používateľa responsibility, ktorá disponuje

dizajnovanou kolekciou bodov vybavenia alebo odpad elektrických a elektronických

zariadení (WEEE) a batérií pomocou oddelených recyklačných služieb, ktoré

zodpovedajú miestnym zákonom.

Estónsko (EE), Ireland (IE), Grécko (EL), Španielsko (ES), Francúzsko (FR), Croatia (HR), Taliansko

THIS DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOREXPOSURE TO RADIO WAVES

Reduction of harmful substances

Disposal and recycling information

Machine Translated by Google

spolu sú registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. v USA a/alebo iných krajinách.

Slovenia (SI), Slovakia (SK), Finland (FI), Švédsko (SE), Nórsko (NO), United Kingdom v

regióne Northern Ireland (UK (NI)) ,Iceland (IS), Liechtenstein (LI), Switzerland (CH) a

Turkey (TR).

For DTS patents, pozri http://patents.dts.com. Manufactured pod licenciou z DTS Licensing

Limited. DTS, symbol, & DTS a symbol

Funkcia WLAN pre toto zariadenie je obmedzená na indoor použitý pre jeho prevádzkovanie

v 5.15 až 5.35 GHz frequency range.

Operating SystemAndroidTM

Android je a trademark of Google LLC.

Machine Translated by Google

. Appareil photo frontal

. Bouton de volume +

. Bouton de volume -

.Bouton d'alimentation et

capteur d'empreintes latéral

. NFC

1.Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'écran

s'allume pour allumer l'appareil.

2.Pour éteindre l'appareil, appuyez et maintenez le bouton d'alimentation, puis appuyez

longuement sur «ÉTEINDRE».

3.Pour redémarrer l'appareil, appuyez et maintenez le bouton d'alimentation jusqu'à ce

que l'appareil vibre.

Installation de la carte SIM/SD

3.Insérez la carte SIM dans l'emplacement pour carte SIM

4.Insérez la fente pour carte SIM et remettez-la en place.

1.Éteignez le mobile.

2.Pour ouvrir l'emplacement SIM, insérez l'outil d'éjection SIM fourni dans le trú

à côté du plateau.

5.Reportez-vous à l'image suivante pour l'installation de la carte SIM/SD.

Connaître votre telefón

Machine Translated by Google

Régles de fonctionnement, de sécurité, d'erreurs d'utilisation et de

réparation de maintenance

12.Débranchez le chargeur de la prise électrique et de l'appareil lorsqu'il na pas

utilisé.

7. Nie pas remplacer, démonter, modifier, ecraser mécaniquement ou couper la

batterie, car cela pourrait provoquer une fuite de la batterie, une surchauffe, une

explosion ou un incendie.

4.Température EUT: -10℃+55℃(Autonome). 5~+40℃(avec adaptateur).

6.Le couvercle arrière nie peut pas être retiré.

Pour réduire le risque d'accident, n'utilisez pas votre appareil sans fil en conduisant.

2.L'utilization d'adaptátor du secteur, d'un chargeur ou

d'une batterie no reconnus ou incompatible peut

endommager votre appareil, raccourcir sa durée de vie ou provoquer un incendie,

un explosion ou d'autres dangers.

1.Utilisez les écouteurs avec precaution, car une pression

sonore excessive sur l'oreille et les écouteurs peut

entraîner une perte de l'audition.

8.Respectez les lois et réglementations locales lors de l'utilisation de l'appareil.

Entrée: 100-240V~ 50/60Hz 1.5A

11. Lorsque vous chargez l'appareil, assurez-vous que l'adaptateur secteur je

branché sur une prise proche des appareils et qu'il est facilement accessible.

Sortia: 5.0V 3.0A 15.0W alebo 10.0V 3,3A 33.0W MAX

Adaptateur2:U330XKA

9.N'utilisez l'appareil que conformément aux instructions fournies avec l'appareil

immédiatement avant le vol ou bord. La utilització d'appareils sans fil dans un avion

peut causer des interferences dans les réseaux sans fil, peut être dangereuse pour le

fonctionnement de l'avion ou peut être illégale.

3.Adaptateur1:U330XEA

10.Pour éviter d'endommager les pieces ou les circuits internes de votre appareil,

n'utilisez pas l'appareil dans des environnements poussiéreux, enfumés, humides

ou sales, ou à proximité de champs magnétiques.

5. Gardez l'appareil et batterie à l'abri de la chaleur excessive et la lumière directe

du soleil. Nie les placez pas sur ou dans des appareils de chauffage, tels que des

fours à micro-ondes, des cuisinières ou des radiateurs.

13.N'utilisez pas, n'entreposez pas et nie transportz pas l'appareil dans des

Sortia: 5.0V 2.0A 10.0W alebo 10.0V 3,3A 33.0W MAX

Entrée:100-240V ~50/60Hz 1.5A

Informations de sécurité

Pour assurer un fonctionnement sôr et precis et comment eliminer l'appareil

correctment, veillez lire attentivement toutes les informations de sécurité avant

d'utiliser votre appareil.

Machine Translated by Google

Cet appareil et tous les accessoires électriques sont conformes aux lois locales

applicables pour restreindre l'utilisation de certaines substances nocives dans

les équipements électriques et electronics, telles que les réglementations REACH,

RoHS et la batterie.

0,5cm

Brevet de débit d'absorption spécifique (DAS)

endroits o des matières inflammables ou des explosifs sont entreposés (comme

une station-service, un réservoir de petrole ou une usine chimique). L'utilization de

votre appareil dans ces environnements augmente le risque d'explosion ou d'incendie.

14. Débarrassez-vous de cet appareil, de cette batterie et de ses accessoires

conformément à la réglementation locale. Nie le mélangez pas avec des ordures

ménagères normales. Une mauvaise utilisation de la batterie peut entraîner un

incendie, une explosion ou d'autres dangers.

15. Vous pouvez nettoyer votre appareil avec un chiffon sec et doux.

La collecte et le recyclage appropriés de votre équipement contribuent à garantir que

Le symbole de poubelle sur roues barré, marqué sur votre produit, sa

batterie, son livret ou son emballage, signifie qu'il doit être emmené à

differents points de collecte des déchets à la fin de sa durée de vie; ils

nie doivent pas être éliminés avec le flux normal de déchets ménagers.

Il est de la responsabilité de l'utilisateur de débarrasser de l'équipement

ou des déchets d'équipements électriques et electronics (DEEE) et des

batteries

les déchets d'EEE son recyclés afin que les matériaux de valeur soient conservés et

que les êtres humains et l'environnement soient bien protégés; Une mauvaise

manipulation, une casse accidentelle, des dommages et/ou un recyklácia inapproprié

de la fin de vie peuvent être nocifs pour la santé et l'environnement. Pour plus

d'informations sur et comment éliminer vos déchets EEE, voillez contacter vos

autorités locales, votre revendeur ou votre service d'élimination des déchets ménagers.

CET APPAREIL EST CONFORME AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES POUR

Parties du corps Valeur de test

Informations sur l'élimination et le recyclage

Réduction des substances nocives

Distance de test Limite

2.0 W/kg 10g

Corps 1,793W/Kg 10g

Tête 0,311W/Kg 10g 0cm

2.0 W/kg 10g

Machine Translated by Google

La function WLAN de cieto appareil est limitée à une utilisation en intérieur en raison

de son fonctionnement dans la gamme de fréquences de 5,15 à 5,35 GHz.

L'utilisation de ce périphérique peut retreinte en fonction du réseau local.

Conforme à l'article 10, paragraph 10, de la directive 2014/53/UE,

l'emballage montre que ces équipements radioélectriques seront soumis à

certaines restrictions ), v République tchèque (CZ), v Danemark (DK), v Allemagne

(DE), v Estónsku (EE), v Irlande (IE), v Grécku (EL), v Espagne (ES), v Francúzsku (FR) ,

Croatia (HR), Taliansko (IT), Chypre (CY), Letonia (LV), Lituánia (LT), Luxemburg (LU),

Hongria (HU), Malte (MT), Pays-Bas (NL) ), Autriche (AT), Pologne (PL), Portugal (PT),

Romania (RO), Slovénia (SI), Slovaquia (SK), Finlande (FI), Suède (SE), Norvège (NO),

Royaume-Uni en ce qui concerne Irlande du Nord (UK (NI)), Islande (IS), Liechtenstein

(LI), Suisse (CH) a Turquie (TR).

Restrictions dans la bande 5 GHz: Pour les brevets DTS, voir http://patents.dts.com. Fabriqué sous licencia de DTS

Licensing Limited. DTS, le symbole, & DTS et le symbole

ensemble sont des marques déposées ou des marques commerciales de DTS, Inc.

aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. © DTS, Inc.

Androidune marque déposée de Google LLC.

Système d'exploitationAndroidTM

Machine Translated by Google

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Infinix Handy Handbücher

Infinix

Infinix X698 Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix Note 10 Pro Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X6512 Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X572 Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X601 Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X6511B Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X606D Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X666 Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X6511E Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix SMART 6 HD Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X557 Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X683 Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X6826 Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X665B Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix SMART 7 HD Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X624 Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix ZERO ULTRA Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix Smart 6 Plus Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X676C Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X556 Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X652B Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X6812B Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X665E Bedienungsanleitung

Infinix

Infinix X689D Bedienungsanleitung

Beliebte Handy Handbücher anderer Marken

Zte

Zte BLADE A520 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia Lumia 620 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Betriebsanleitung

LG LM-X420QN Bedienungsanleitung

LifeWatch

LifeWatch V Bedienungsanleitung

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Bedienungsanleitung

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Bedienungsanleitung

Hitech

Hitech HT-850 Bedienungsanleitung

Yezz

Yezz Fashion F10 Bedienungsanleitung

Point Mobile

Point Mobile PM60 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Bedienungsanleitung

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Bedienungsanleitung

LG LM-K420EMW Bedienungsanleitung

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Bedienungsanleitung