InfiRay Tube SE Series Bedienungsanleitung

InfiRay Outdoor  Tube SE Series User Manual www.infirayoutdoor.com

Important Safety Information

Environmental influences

-Never point the lens of the device directly at intense heat sources such

as the sun or laser equipment. The objective lens and eyepiece can

function as a burning glass and damage the interior components.

-Avoid touching the metal surface (cooling fins) after exposure to

sunlight or cold.

Risk of swallowing

Caution: Do not place this device in the hands of small children. Incorrect

handling can cause small parts to come loose which may be swallowed.

Safety instructions for use

-Handle the device with care: rough handling can damage the internal

battery.

-Do not expose the device to fire or high temperatures.

-Always store the device in its carrying bag in a dry, well-ventilated

space.

-Do not expose your device to extreme temperatures lower than - 20°C

and higher than + 50°C.

-If the device has been damaged, send the device to our after-sales

service for repair.

User information on the disposal of electrical and electronic

devices (private households)

2012/19/EU (WEEE directive): Products marked with

this symbol cannot be disposed of as unsorted

municipal waste in the European Union. For proper

recycling, return this product to your local supplier

upon the purchase of equivalent new equipment, or

dispose of it at designated collection points. For more

information see: www.recyclethis.info.

For business customers within the European Union

Please contact your dealer or supplier regarding the disposal of electrical

and electronic devices. He will provide you with further information.

InfiRay Outdoor  Tube SE Series  User Manual www.infirayoutdoor.com

Information on disposal in other countries outside of the

European Union

This symbol is only applicable in the European Union. Please contact your

local authority or dealer if you wish to dispose of this product and ask for

a disposal option.

Intended use

The device is intended for displaying heat signatures during nature

observation, remote hunting observations and for civil use. This device is

not a toy for children.

Use the device only as described in this operating manual. The

manufacturer and the dealer accept no liability for damages which arise

due to non-intended or incorrect use.

Function test

-Before use, please ensure that your device has no visible damage.

-Test to see if the device displays a clear, undisturbed image.

-Check that the settings for the thermal imaging monocular are correct.

See the notes in the section Power On and Image Settings.

Installing/Removing the battery

The TUBE SE Series Thermal Imaging Scope is equipped with a built-in

a battery pack that cannot be removed.

InfiRay Outdoor  Tube SE Series  User Manual www.infirayoutdoor.com

1Specifications

Model

TL25 SE

TL35 SE

Detector Parameters

Type

Uncooled Vox

Resolution

384 × 288

Pixel Size, μm

NETD, mk

≤ 25

Frame Rate, Hz

Optical Characteristics

Objective Lens, mm

Field of View, º

10.5 × 7.4

7.5 × 5.3

Linear Field of View (H×V),

m@100m

18.4 ×13.0

13.2 × 9.3

Optical Magnification, ×

2.0

3.0

Digital Zoom, ×

1 ~ 4

1 ~ 3

Eye Relief, mm

Exit Pupil Diameter, mm

Diopter Adjustment, D

-5 ~ +4

Detection Range, m

(Target Size: 1.7m×0.5m,

P(n)=99%)

1300

1800

Display Parameters

Type

OLED

Resolution

1536×1080 (0.43”)

Power Supply

Battery

Built-in 18650 battery/3350mAh

Max. Operating Time

(t=22ºC), h*

External Power Supply

5V (Type C)

Physical Characteristics

Wi-Fi / APP

Support (InfiRay Outdoor)

Photo / Video Recording

Support

Recoil activated video

Support

MIC / Bluetooth

Support

Memory Capacity, GB

IP Rating

IP67

Operating Temperature, °C

-20 ~ +50

Weight, g

< 720

Dimension, mm

310 × 70 × 70

Connections and Compatibilities

Max. Recoil Power on

Rifled Weapon (Eo), Joules

6000

Compatible Mounts

25.4mm ring

The actual service time depends on the use frequency of functions like

Wi-Fi, video recording, etc.

InfiRay Outdoor  Tube SE Series  User Manual www.infirayoutdoor.com

➢Improvements may be made to the design and software of this product

to enhance its features without prior notice.

➢You can download this User Manual at our official website:

www.infirayoutdoor.com.

2Package

⚫TUBE SE Series Thermal Imaging Scope

⚫Eyeshade

⚫Picatinny rail clamp

⚫Portable bag

⚫Type-C cable

⚫Power adapter (for multiple countries)

⚫Lens cloth

⚫Heated target for zeroing

3Introduction

TUBE SE Series is an infrared scope for outdoor hunting. Designed

based on infrared thermal imaging principles, it requires no external light

sources during the day and at night, in all hard weather conditions (such

as rain, snow, fog, and haze). It can be used without being affected by

strong light and to observe even targets behind obstacles (such as

branches, grass, and shrubs).

TUBE SE Series has a built-in power supply solution for a long operation

duration, and can be widely used for hunting, observation, and

positioning in low visibility conditions.

TUBE SE Series adopts a 25.4mm standard pipe diameter that features

a smaller size and lighter weight, meeting the requirements of the

general clamp interface.

4Features

⚫12μm self-developed detector

⚫High image quality

InfiRay Outdoor  Tube SE Series  User Manual www.infirayoutdoor.com

⚫Low power consumption, long battery life

⚫Standard 25.4mm pipe diameter

⚫Long detection range

⚫50Hz frame rate

⚫Built-in 32GB memory space, supporting photographing and video

recording

⚫Built-in Wi-Fi module, supporting App connection

⚫Built-in compass and motion sensor

⚫Expandable laser rangefinder function, with a measuring range up to

999m

⚫PIP (picture-in-picture) function

⚫Pixel defect correction

⚫Convenient operation interface

5Components and Controls

1. Eyeshade

2. Eyepiece diopter adjustment ring

3. Zoom handwheel

4. Controller

5. Power button

6. Lens focus ring

7. Lens cap

8. Objective lens

9. USB rubber cover

10. Type C port

11. LED indicator

InfiRay Outdoor  Tube SE Series User Manual www.infirayoutdoor.com

6Button Operation

Button

Current Status

Short Press

Long Press

Rotate

Power button

Powered off

——

Power on the device

——

Home screen

Image calibration

Power off / Standby the device

——

Standby mode

Wake up the device

——

Single ranging mode

when the laser

rangefinder is connected

Perform single ranging

——

Main menu interface

Return to the upper menu

without saving

——

Defective pixel

calibration interface

Add / Delete defective pixels

——

Zoom

handwheel

——

Adjust the image magnification

(clockwise - zoom in;

counterclockwise - zoom out)

Power button

+ Controller

Home screen

Switch ranging mode between

continuous ranging and single

ranging when the laser

rangefinder is connected

For 2s: turn on / off the laser

rangefinder function

For 8s: active / hide the reticle

and its functions

——

Zeroing interface

——

Freeze the image

——

Controller

Home screen

One time: enter the shortcut

For more than 2s: enter the

Clockwise - switch the image mode

InfiRay Outdoor  Tube SE Series  User Manual www.infirayoutdoor.com

menu interface

Twice: take a photo

main menu interface

Counterclockwise - adjust the

image brightness

Shortcut menu interface

Adjust parameters of the

function

Save and back to the upper

interface

Switch menu options

Main menu interface

Confirm selection / Enter the

submenu

Pixel defect calibration /

Zeroing / Laser

calibration interface

Switch the moving direction

Clockwise - move the reticle

rightward / downward

Counterclockwise - move the reticle

leftward / upward

InfiRay Outdoor  Tube SE Series User Manual www.infirayoutdoor.com

7Charging the Built-in Battery

TUBE SE Series is built in a rechargeable 18650 battery pack, with

battery power for up to 11 hours of normal operating time. The battery

should be fully charged before the first use.

⚫Open the USB rubber cover (9) to reveal the Type C port (10).

⚫Plug the Type C end of the supplied USB cable (12) into the Type

C port (10) of the TUBE SE Series.

⚫Connect the other end of the USB cable to the power adapter (13),

and insert the power adapter (13) into a 100-240V power socket

(14) for charging.

⚫When charging, a lightning charging icon appears on the battery

icon , and the LED indicator (11) on the device is red. When

the LED indicator (11) turns green, it indicates that the charging is

completed.

⚫During use, if the battery icon turns red , it indicates that the

battery level is low. Please charge the battery in time to avoid

reducing the service life of the device due to the over discharge of

the battery.

Safety Precautions

⚫When charging, please use

the 5V2A power adapter

compatible with the device.

Using any other type of

power adapter may cause

irreversible damage to the

battery or the adapter itself.

⚫If the device is not used for a

long time, the battery should

be partially charged, not fully

charged or discharged.

⚫Do not charge the device immediately after it is moved to a warm

environment from a cold environment. Wait for 30 to 40 minutes for

preheating.

⚫Do not use the charger if it is modified or damaged.

⚫The device should be charged at a temperature of 0°C to +40°C.

Otherwise, the battery life will be significantly reduced.

⚫When charging, please do not leave the battery unattended.

InfiRay Outdoor  Tube SE Series  User Manual www.infirayoutdoor.com

⚫Do not connect the battery to the power supply for more than 24

hours after it is already fully charged.

⚫It is not recommended to connect third-party devices that consume

more energy than the allowed value.

⚫The device is equipped with a short circuit protection system, but

conditions that may lead to a short circuit should be avoided.

⚫Use the device at the recommended operating temperature from -

20°C to +50°C. Do not use the device beyond this temperature

range or it may shorten the battery life.

⚫When the device is used under sub-zero temperature, the battery

capacity drops. This is normal and does not indicate a defect.

8Mounting and Usage

Mounting on the weapon

To ensure aiming accuracy, please fix TUBE SE Series at a proper

position on the weapon.

⚫TUBE SE Series needs to be fixed with an adapter clamp, such as

a simple Picatinny rail clamp provided in the package. TUBE SE

Series is designed with a 25.4mm diameter pipe and can be used

with a standard clamp for 25.4mm diameter pipes. Proper tools can

be used to mount TUBE SE Series according to the supplier's

installation suggestions and steps.

⚫The mounting position should be adjusted according to the

distance between the eye and eyepiece (eye relief) as specified in

the specifications and the sense of use and comfort. If you fail to

follow this suggestion, the eyepiece may hurt the shooter during

the shooting.

⚫It is recommended to mount the scope as low as possible, but keep

it away from the barrel or other devices.

⚫It is recommended to use a torque wrench to tighten the screws of

the mounting clamp, so as to avoid damaging the scope body due

to being over-tightened, and the recommended torque shall not

exceed 2.5Nm.

⚫When the scope is used for hunting, please carry out the zeroing

operation first according to the instructions as specified in Section

Zeroing in this manual.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere InfiRay Wärmebildkamera Handbücher

InfiRay

InfiRay AT1280 Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay AT300 Series Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay PT Series Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay Night Vision Go Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay ZOOM V2 Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay XTHERM II Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay AT31F Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay ITSII 300 Gebrauchsanweisung

InfiRay

InfiRay RICO MICRO Series Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay P Series Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay AT20 Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay Tube Series Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay FINDER FH35R Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay ZOOM ZL38 Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay T Series Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay Xclip Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay AT20 Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay CLIP NV Series Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay TianXuan M Series Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay AT31 Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay Clip CH50 V2 Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay Geni Series Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay Xmini Bedienungsanleitung

InfiRay

InfiRay AT Series Bedienungsanleitung

Beliebte Wärmebildkamera Handbücher anderer Marken

Hikmicro

Hikmicro B20 Bedienungsanleitung

FLIR

FLIR E-EST Series Bedienungsanleitung

FLIR

FLIR M-Series Bedienungsanleitung

BST

BST BT-72 Bedienungsanleitung

CBC

CBC EN7-S02T Bedienungsanleitung

Satir

Satir YRH600 Bedienungsanleitung

TESTO

TESTO 882 Bedienungsanleitung

TECPEL

TECPEL TIG-320 Bedienungsanleitung

SKF

SKF TKTI 21 Bedienungsanleitung

TESTO

TESTO 885 Bedienungsanleitung

FLIR

FLIR X6530sc Series Bedienungsanleitung

Videotec

Videotec MAXIMUS MVXT Bedienungsanleitung

Guide Sensmart

Guide Sensmart D384M Bedienungsanleitung

NBN

NBN FLIR A6 Series Bedienungsanleitung

WORKSWELL

WORKSWELL SAFETIS Bedienungsanleitung

Major tech

Major tech MTi11 Bedienungsanleitung

COHU

COHU 5935-1000/T100 Bedienungsanleitung

FLIR

FLIR T4xx series Bedienungsanleitung