Intellinet IMC-SFP10G Bedienungsanleitung

Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.

Scan to register

yourproduct

warranty

10GBase-T to 10GBase-R

Media Converter

Instructions

Model 508193 (IMC-SFP10G)

For additional benets:

or go to: register.intellinet-network.com/r/508193

2English

Instructions

For specifications, visit intellinet-network.com. Register

your product at register.intellinet-network.com/r/508193

or scan the QR code on the cover.

Connections

Twisted Pair – RJ45

Connect the UTP port of the media converter to an

RJ45 port on the network; e.g., to an Ethernet switch.

Cat5e or better cabling is recommended.

SFP+ Slot

This media converter requires an SFP+ transceiver

module that provides fiber optic connections.

1 Insert the transceiver into the media converter. Next,

install the fiber optic cable into the transceiver.

2 Install the other end of the fiber optic cable into

an appropriate port in your fiber network.

Maximum length and fiber cable specification depend on the model.

TX RX

10 Gb SFP+10 Gb RJ45

10G

Base-R

Fiber

Network

TX RX

12 V / 1A

English

Instructions

LED Status

LED STATUS STATUS DESCRIPTION

Power Off Power Off

On Power On

LNK/ACT On Active fiber connection

Flashing Fiber data transfer

SD On Fiber signal detected.

10G On 10 Gbps connection

Off Less than 10 Gbps connection

TX Link On Active copper connection

TX Act Flashing Copper data transfer

Power

Plug the 12 VDC power adapter into the input jack on

the media converter. Then connect it to a regular power

outlet. Only use the included power adapter or one with

matching specifications (output of 12 VDC, 1 A).

4 Deutsch

Anleitung

Die Spezifikationen finden Sie auf intellinet-network.com. Registrieren

Sie Ihr Produkt auf register.intellinet-network.com/r/508193

oder scannen Sie den QR-Code auf dem Deckblatt.

Anschlüsse

Twisted Pair – RJ45

Verbinden Sie den UTP-Port des Medienkonverters mit

einem RJ45-Port des Netzwerks; z.B. einem Ethernet-

Switch. Cat5e-Verkabelung oder höhe wird empfohlen.

SFP+ Einschubschacht

Dieser Medienkonverter benötigt ein SFP+-Receivermodul,

das über optische Glasfaserkabelanschlüsse verfügt.

1 Legen Sie den Transceiver in den Medienrekorder ein. Dann

schließen Sie das optische Glasfaserkabel an den Transceiver an.

2 Schließen Sie das andere Ende des optischen Glasfaserkabels

an einen entsprechenden Port Ihres Glasfaser-Netzwerkes an.

Die maximale Länge und die Glasfaser-

Spezifikation sind vom Modell abhängig.

TX RX

10 Gb SFP+10 Gb RJ45

10G

Base-R

Fiber

Network

TX RX

12 V / 1A

10GBase-R

Glasfaser-

Netzwerk

5Deutsch

Anleitung

LED Status

LED STATUS Beschreibung

PWR Aus Ausgeschaltet

An Angeschaltet

FX LNK/

ACT

On Aktive Glasfaserverbindung

Blinkend Glasfaser-Datenübertragung

SD An Glasfasersignal erkannt

10G An 10 Gbps-Verbindung

Aus Weniger als 10 Gbps-Verbindung

TX Link An Aktive Kupferkabelverbindung

TX Act Blinkend Kupferkabel-Datenübertragung

Stromversorgung

Schließen Sie das Netzteil an die 12V-DC-Buchse des Medien-

konverters und dann an eine Steckdose an. Verwenden

Sie ausschließlich das beiliegende Netzteil oder eines mit

gleichen Spezifikationen (Ausgangsleistung 12 V DC, 1 A).

6Español

Instrucciones

Para más especificaciones, visite intellinet-network.com. Registre

el producto en register.intellinet-network.com/r/508193

o escanee el código QR en la cubierta.

Conexiones

Par Trenzado – RJ45

Conecte el puerto UTP del Convertidor de Medios

al puerto RJ45 de la red LAN; Ej., un switch.

Recomendamos usar cableado Cat5e o superior.

Ranura SFP+

Este convertidor de medios requiere un módulo transceptor

SFP+ que proporcione los puertos de fibra óptica.

1 Inserte el transceptor en el convertidor de medios. A

continuación, instale el cable de fibra óptica en el transceptor.

2 Acople el otro extremo del cable de fibra óptica

a un puerto adecuado de su red de fibra.

La longitud máxima y las especificaciones del cable

de fibra óptica dependen del modelo.

TX RX

10 Gb SFP+10 Gb RJ45

10G

Base-R

Fiber

Network

TX RX

12 V / 1A

Red de bra

100GBase-R

Español

Instrucciones

LED de estado

LED Estado Descripción

Power Apagado Apagado

Encendido Encendido

FX LNK/

ACT

Encendido Conexión por fibra activa

Parpadeando Transferencia de datos por fibra

SD Encendido Señal de fibra detectada

10G Encendido Conexión de 10 Gbps

Apagado Conexión de menos de 10 Gbps

TX Link Encendido Conexión por cobre activa

TX Act Parpadeando Transferencia de datos por cobre

Energia

Conecte el adaptador de corriente de 12 V DC en el

jack en el convertidor de medios, a continuacion a

una toma de corriente regular. Use solo el adaptador

de energia incluido (salida de 12 V DC, 1 A).

8Français

Instructions

Vous trouvez les spécifications sur intellinet-network.com. Enregistrez

votre produit sur register.intellinet-network.com/r/508193

ou scannez le code QR figurant sur la couverture.

Connexions

Paires torsadées – RJ45

Connectez le port UTP du convertisseur à un port

RJ45 du réseau; p. ex. à un commutateur Ethernet. Du

câblage Cat5e ou supérieur est recommandé.

Emplacement SFP+

Ce convertisseur multimédia nécessite un module transmetteur

SFP+, qui fournit des ports pour fibre optique.

1 Insérez le transmetteur dans le convertisseur multimédia. Puis

installez le câble en fibre optique dans le transmetteur.

2 Installez l’autre extrémité du câble en fibre optique

dans un port correspondant de votre réseau fibre.

La longueur maximale et les caractéristiques du

câble en fibre optique dépendent du modèle.

TX RX

10 Gb SFP+10 Gb RJ45

10G

Base-R

Fiber

Network

TX RX

12 V / 1A

Réseau bre

10GBase-R

Français

Instructions

État LED

LED État Description

PWR Éteint Vérifiez l’alimentation / Allumez l’appareil.

Allumé Appareil est alimenté.

LNK/

ACT

Allumé Connexion fibre active

Clignote Transfert de données par fibre

SD Allumé Signal de fibre optique détecté.

10G Allumé Connexion 10 Gbps

Éteint Connexion inférieure à 10 Gbps

TX Link Allumé Connection cuivrée active

TX Act Clignote Transfert de données par fil cuivré

Alimentation

Branchez l’adaptateur secteur 12 Vcc à la prise d’entrée du

convertisseur et puis à une prise d’alimentation régulière. Utilisez

uniquement l’adaptateur secteur inclus ou un correspondant

aux spécifications (puissance de sortie 12 Vcc, 1 A).

10 Polski

Instrukcje

Specyfikacja techniczna dostępna jest na stronie

intellinet-network.com. Zarejestruj produkt na

zeskanuj znajdujący się na pokrywie kod QR.

Podłączenie

Skrętka – RJ45

Za pomocą kabla Ethernet połącz port UTP media konwertera

z portem RJ45 urządzenia sieciowego, np. przełącznika.

Zaleca się stosowanie kabli Cat5e lub lepszych.

Gniazdo SFP+

Ten media konwerter wymaga modułu nadawczo-

odbiorczego SFP+, posiadającego porty światłowodowe.

1 Podłącz nadajnik-odbiornik do media konwertera. Następnie

podłącz kabel światłowodowy do transceivera.

2 Podłącz drugi koniec kabla światłowodowego do

odpowiedniego portu w sieci światłowodowej.

Maksymalna długość i specyfikacja kabla

światłowodowego zależy od modelu.

TX RX

10 Gb SFP+10 Gb RJ45

10G

Base-R

Fiber

Network

TX RX

12 V / 1A

Sieć świ-

atłowodowa

10GBase-R

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Intellinet Medienkonverter Handbücher

Intellinet

Intellinet 508315 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 508322 V2 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 508209 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 506502 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 506533 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 510486 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 560443 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 507356 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 509107 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 510493 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet IPIK-60G Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet IMCI-MMSCF2KM Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 508346 V2 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 506502 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet IMC-SFPG Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 510530 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet IMC-SMSCF20KM-WDMA Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet IMC-MMSCG Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 508193 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet IMC-SMSCG10KM Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 508209 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 508322 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 508346 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 561693 Bedienungsanleitung

Beliebte Medienkonverter Handbücher anderer Marken

SoundTraxx

SoundTraxx Blunami BLU-2200 Bedienungsanleitung

SPROLINK

SPROLINK VA1 Bedienungsanleitung

Acclaim Lighting

Acclaim Lighting DDC-1-AC Bedienungsanleitung

Nikon

Nikon AF-S TC-20E III Bedienungsanleitung

Axis

Axis AXIS Q7406 Bedienungsanleitung

Omega

Omega TAC80B-J Bedienungsanleitung

Zoom

Zoom Thunderbolt TAC-2R Bedienungsanleitung

OST

OST iConverter 10/100M Bedienungsanleitung

Vertiv

Vertiv Netsure Bedienungsanleitung

birddog

birddog MINI Bedienungsanleitung

Roland

Roland GI-10 Bedienungsanleitung

Wallenstein

Wallenstein WX310 Bedienungsanleitung

Pace

Pace MSS 200-1 Bedienungsanleitung

Solar Converters

Solar Converters EQ 12/24-50 Bedienungsanleitung

CYP

CYP EL-7400V Bedienungsanleitung

TIE

TIE MIDI 1i1o Bedienungsanleitung

DCS

DCS Vivaldi Upsampler Bedienungsanleitung

Westermo

Westermo MCW-211 SERIES Bedienungsanleitung