Jabra SPORT WIRELESS+ Technisches Datenblatt

GET STARTED IN UNDER

81-03802 D

NEED MORE HELP?

For all support go to jabra.com/support

jabra.com/sportplus

QUICK START

DOWNLOADS

CONTACT SUPPORTTROUBLESHOOTING

FAQ

VIDEOS

1-2-3

jabra.com/sportplus

JABRA SPORT WIRELESS+

GET STARTED IN UNDER

MINUTES

MADE IN CHINA

MODEL: BTE5

rights reserved. Jabra®is a registered trademark of GN Netcom A/S. All

other trademarks included herein are the property of their respective

owners. The Bluetooth®word mark and logos are owned by the Blue-

tooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under

license. (Design and specifications subject to change without notice).

Declaration of Conformity can be found on

www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity

ENGLISH..................................... 1

FRANÇAIS .................................. 5

DEUTSCH ................................... 9

NEDERLANDS.........................13

ITALIANO .................................17

ESPAÑOL..................................21

PORTUGUÊS............................25

SUOMI.......................................29

DANSK/SVENSKA..................33

РУССКИЙ.................................37

POLSKI.......................................41

TÜRKÇE.....................................45

ΕΛΛΗΝΙΚΆ ...............................49

53 ..........................................ةيبرعلا

57..........................................

CONNECT WITH A BLUETOOTH® DEVICE

1. Turn o the Jabra Sport Wireless+.

2. Hold the Multi-function button until

the indicator light ashes blue, and

then release the button. Pairing mode

will be announced.

3. Follow the voice-guided pairing

instructions to pair to your Bluetooth

device.

. . .

1 HOW TO CONNECT

ENGLISH

2 HOW TO WEAR

Wear on the ears with the cable

behind your neck.

Dierent eargels for dierent

ears shapes

USING THE FITCLIP

Attach the tclip to the cable,

and adjust for optimal t.

DID YOU KNOW!

You can watch how-to-wear videos on www.jabra.com/sportplus

3 HOW TO USE

IMPORTANT

Download the Endomondo App for your mobile device, and gain access to:

• On-the-go status updates - tap the multi-function button during a run

• Pause/resume workout - press (1 sec) the multi-function button

Multi-function button

Volume button

Fit clip

FM button

3 HOW TO USE Turn on/o Press and hold (2 sec) the Multi-function button

Play/pause music Tap the Multi-function button

Answer/end call Tap the Multi-function button

Reject call Double-tap the Multi-function button

Redial last number Double-tap the Multi-function button

Adjust speaker

volume Tap the Volume up or Volume down button

Mute/un-mute

microphone Tap both Volume up and Volume down buttons

at the same

Skip music tracks Press and hold (1 sec) the Volume up or Volume

down button

FM radio Tap the FM button to turn on, and then press (1 sec)

the Volume up or Volume down button to seek the

next available radio channel.

It takes approx. 2 hours to fully charge the battery.

CONNEXION AVEC UN PÉRIPHÉRIQUE

BLUETOOTH®

1. Éteignez le Jabra Sport Wireless+.

2. Appuyez sur le bouton Multifonction

et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce

que le voyant clignote en bleu, puis

relâchez le bouton. Le mode appairage

sera annoncé.

3. Suivez la procédure vocale d'appairage

pour appairer votre périphérique

Bluetooth.

. . .

1 INSTRUCTIONS DE CONNEXION

FRANÇAIS

2 INSTRUCTIONS DE PORT

Portez-le sur les oreilles avec le câble

à l'arrière de votre cou.

Diérents Eargels pour diérentes

formes d'oreille

UTILISATION DU CLIP DE FIXATION

Attachez le clip de xation au câble,

et réglez-le pour obtenir un

ajustement optimal.

LE SAVIEZ-VOUS ?

Vous pouvez regarder des vidéos présentant les instructions de port sur

www.jabra.com/sportplus

Andere Handbücher für SPORT WIRELESS+

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Jabra Kopfhörer Handbücher

Jabra

Jabra HSC090W/END040W Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite Active 65t Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra BIZ 2400 USB Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite 75t Titanium Black Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra BIZ 2400 USB Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Portfolio Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra HALO SMART Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite Sport Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra PROFILE Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra C820s - Headphones - Binaural Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite 85h Technisches Datenblatt

Jabra

Jabra Elite Active 65t Titanium Black Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Evolve 65t MS Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite 3 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra CHILL Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Step Wireless Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite Active 45e Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra BT530 - TECHNISCHE DATEN Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Evolve 65t Technisches Datenblatt

Jabra

Jabra Elite 45h Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Elite 2 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra SPORT Pulse wireles Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra GN 8000-MPA Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra C820s - Headphones - Binaural Bedienungsanleitung

Beliebte Kopfhörer Handbücher anderer Marken

Sony

Sony MDR-NC8 Bedienungsanleitung

AUSounds

AUSounds AU-Stream Bedienungsanleitung

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Style 7 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SHE3622 Bedienungsanleitung

Insignia

Insignia NS-CAHBTSPORT Bedienungsanleitung

Movie Vision

Movie Vision HP-400 Bedienungsanleitung

MobiFren

MobiFren SM Pro Bedienungsanleitung

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN8120 Bedienungsanleitung

Jaybird

Jaybird freedom Installationsanleitung

Sony

Sony MDR-ED12LP Bedienungsanleitung

HiFuture

HiFuture Tidy Buds Pro Bedienungsanleitung

Creative

Creative CB2530 Bedienungsanleitung

Renkforce

Renkforce RF FTVK-100 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SHQ3000 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser 500371 Bedienungsanleitung

Califone

Califone 2924AV Bedienungsanleitung

Philips

Philips EARGEAR HE205 Series Bedienungsanleitung

Technics

Technics EAH-AZ80 Bedienungsanleitung