Jasco V-630 Bedienungsanleitung

P/N: 0302-1935D February 2010
Model V-630/650/660/670
Spectrophotometer
Hardware/Function Manual

i
Safety Considerations
To ensure operation safety, this instrument must be operated correctly and maintained according
to a regular schedule. Carefully read to fully understand all safety precautions in this manual
before operating the instrument. Please take a moment to understand what the signal words
WARNING
!
, CAUTION, and Note mean in this manual.
(1) Safety symbols
Instruction manual symbol. If the product is marked with this symbol,
refer to the instrument manuals to protect the instrument against
damage.
WARNING
!
A WARNING
!
indicates a potentially hazardous situation which, if
not avoided, could result in serious injury or even death.
CAUTION A CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, may result in minor or moderate injury. It may also be
used to alert against damaging the equipment.
Do not proceed beyond a WARNING
!
or CAUTION notice until you
understand the hazardous conditions and have taken the
appropriate steps.
Note A Note provides additional information to help the operator achieve
optimal instrument performance.

ii
(2) Warning indication
Warnings are indicated at several locations on this instrument. Do not deface or damage the
warning indication.
Figure.1 Warning indication
1) Warning for FUSE (Fig. 2 or Fig. 3)
Only use fuses of the designated rating to protect both operator and instrument from fire and
other hazards. Whenever replacing the lamp, be sure to turn the “Power” switch OFF and
unplug the power cable from the power outlet to avoid the risk of electric shock and other
hazards.
2) Warning for GROUND (Fig. 2 or Fig. 3)
You may receive an electric shock if the instrument is not properly grounded. Correctly ground
the instrument using the grounding terminal on the power board. Do not use water supply
pipes for grounding because they are often made of nonmetals. For the same reason, do not
use gas piping for grounding either.
Warning indication
Figure 2 V-630 Rear Panel

iii
Warning indication
Figure 3 V-650/660/670 Rear Panel
(3) Warning for carrying
These instruments weigh as follows:
V-630: 15.0 kg V-650: 27.0 kg
V-660: 29.0 kg V-570: 28.0 kg
When carrying the instrument, hold the carrying handle at the bottom of the instrument
firmly (See Fig. 4 or Fig. 5).
Carrying handle (both sides)
Figure 4 V-630 side view

iv
Carrying handle (both sides)
Figure 5 V-650/660/670 side view

v
Connecting the Power Cable
WARNING!: The green/yellow ground core of the mains lead must be connected
to a ground that complies with the local electricity supply authority (or
equivalent body). The instrument is dangerous if not correctly
grounded.
240 Volt (nominal) Supply
Ground
Line
Neutral
Wire Color
Green/Yellow
Brown
Blue
115 Volt (nominal) Supply
Neutral
Wire Color
Green/Yellow
Black
White
Line
Ground
View of pin side of plug
Note: Instruments intended for operation at 115 V, 60 Hz are supplied with a mains
cable with a molded plug and socket.

vi
Regulatory Statement
CE Notice
The symbol indicates compliance of this JASCO system to the EMC (Electromagnetic
Compatibility) and Low Voltage Directives of the European Community. This symbol indicates
that this JASCO system meets the relevant basic safety and health requirements of the EC
Directive based on the following technical standards:
· EN61326-1: "Electrical equipment for measurement, control and laboratory use – EMC
requirements – Part 1: General requirements"
WARNING!: This is a Class A product. In a domestic environment this product
may cause radio interference, in which case the user may be
required to take corrective measures.
· IEC61000-3-2: "Electromagnetic compatibility (EMC) Part 3-2: Limits – Limits for harmonic
current emissions (equipment input current up to and including 16A per phase) "
· IEC61010-1: "Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and
laboratory use – Part 1: General requirements"
· A "Declaration of Conformity" in accordance with the above standards has been made and is
on file at JASCO CORPORATION, 2967-5 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 192-8537,
JAPAN.
FCC Statement (for USA only)
Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement
WARNING!: This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy. If it is not installed and used in accordance with the
instruction manual, it may cause interference to radio
communications. It has been tested and found to comply with the
limits for a Class A computing device pursuant to Part 15 of FCC
Rules, which are designed to provide reasonable protection against
such interference when operated in a commercial environment.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause
interference, in which case the users at their own expense will be
required to take whatever measures may be required to correct the
interference.

vii
Preface
This instruction manual is your guide for using this instrument. It instructs first-time users on how
to use the instrument, and serves as a reference for experienced users.
Before using the instrument, please read this instruction manual carefully, and make sure that the
contents are fully understood. This manual should be easily accessible to the operator at all times
during instrument operation. When not using the instrument, keep this manual in a safe place. If this
instruction manual becomes lost, order a replacement from your local JASCO distributor.
Note: The operating procedure varies with the type of instrument. Operation is
described by type. Read the portion relevant to your instrument.

viii
Installation Requirements
To ensure operation safety, observe the following conditions:
(1) Do not operate the instrument under voltage fluctuations exceeding 10% of the
recommended line voltage. Otherwise, the instrument may not function properly.
(2) Frequency or spike noise in the power supply should be minimal.
(3) Ensure that the instrument is grounded.
(4) Operate the instrument in a temperature range of 15 to 30 °C.
(5) Operate the instrument in humidity below 85% (RH). JASCO recommends operating the
instrument in humidity below 60% to avoid the deterioration of the optical components due
to the condensation caused by high humidity.
(6) Operate the instrument in an atmospheric pressure range of 750 to 1060 hPa.
(7) Avoid strong magnetic fields and sources of high frequency. The instrument may not
function properly when near a strong magnetic field or high frequency source.
(8) Avoid vibration from vacuum pumps, electric motors, processing equipment and machine
tools.
(9) Avoid dust and corrosive gas. Do not install the instrument where it may be exposed to dust,
especially in locations exposed to outside air or ventilation outlets that discharge dust
particles.
(10) Do not install the instrument in a location where it may be exposed to direct sunlight.
(11) Install the instrument in a horizontal and stable position. (This includes a table or desk upon
which the instrument is installed.)
(12) Ensure that no air conditioner blows air directly onto the instrument. This may prevent
stable measurement.
(13) Install the instrument in a location that allows easy access for maintenance.
Note: The above conditions do not guarantee optimal performance of this
instrument.

ix
Servicing
Contact your local JASCO distributor for instrument servicing. In addition, contact your JASCO
distributor before moving the instrument to another location. Consumable parts should be ordered
according to part number from your local JASCO distributor. If a part number is unknown, give
your JASCO distributor the model name and serial number of your instrument.
Do not return contaminated products or parts that may constitute a health hazard to
JASCO employees.
Notices
(1) JASCO shall not be held liable, either directly or indirectly, for any consequential damage
incurred as a result of product use.
(2) Prohibitions on the use of JASCO software
Copying software for purposes other than backup
Transfer or licensing of the right to use software to a third party
Disclosure of confidential information regarding software
Modification of software
Use of software on multiple workstations, network terminals, or by other methods (not
applicable under a network licensing agreement concluded with JASCO)
(3) The contents of this manual are subject to change without notice for product improvement.
(4) This manual is considered complete and accurate at publication.
(5) This manual does not guarantee the validity of any patent rights or other rights.
(6) If a JASCO software program has failed causing an error or improper operation, this may
be caused by a conflict from another program operating on the PC. In this case, take
corrective action by uninstalling the conflicting product(s).
(7) Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other
countries. In general, company names and product names are trademarks or registered
trademarks of the respective companies. However, the TM and ® marks are not used in all
cases in this manual.
(8) JASCO and the JASCO logo are registered trademarks of JASCO Corporation in Japan
and other countries.
(C) JASCO Corporation, 2010. All rights reserved. Printed in JAPAN.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Inhaltsverzeichnis
Andere Jasco Messgerät Handbücher

























