JVC KW NX7000 - Double Din Navigation Bedienungsanleitung

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

KW-NX7000

For installation and connections, refer to the separate manual.

Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.

Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTIONS

LVT1839-001A

[E]

For canceling the display demonstration, see page 9.

Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 9.

Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 9.

NAVIGATION/DVD RECEIVER

NAVIGATIONSSYSTEM/DVD-RECEIVER

SYSTÈME DE NAVIGATION/RÉCEPTEUR DVD

Cover_KW-NX7000E.indd 2Cover_KW-NX7000E.indd 2 08.7.3 3:51:42 PM08.7.3 3:51:42 PM

ENGLISH

Thank you for purchasing a JVC product.

Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best

possible performance from the unit.

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

1. CLASS 1 LASER PRODUCT

2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to

qualified service personnel.

3. CAUTION: Visible and/or invisible class 1M laser radiation when open. Do not view directly with optical

instruments.

4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED OUTSIDE THE UNIT.

WARNINGS:

To prevent accidents and damage

• DO NOT install any unit or wire any cable in a

location where;

– it may obstruct the steering wheel and

gearshift lever operations.

– it may obstruct the operation of safety devices

such as air bags.

– it may obstruct visibility.

• DO NOT operate the unit while driving.

If you need to operate the unit while driving, be

sure to look around carefully.

• The driver must not watch the monitor while

driving.

• If the parking brake is not engaged, “Parking

Brake” flashes on the monitor, and no playback

picture will be shown.

– This warning appears only when the parking

brake wire is connected to the parking

brake system built in the car (refer to the

Installation/Connection Manual).

Information for Users on Disposal of Old

Equipment

This symbol indicates that the product with

this symbol should not be disposed as general

household waste at its end-of-life. If you wish to

dispose of this product, please do so in accordance

with applicable national legislation or other rules in

your country and municipality. By disposing of this

product correctly, you will help to conserve natural

resources and will help prevent potential negative

effects on the environment and human health.

This symbol is only valid in

the European Union.

KW-NX7000[E].indb 2KW-NX7000[E].indb 2 08.7.1 5:38:46 PM08.7.1 5:38:46 PM

ENGLISH

INTRODUCTION

How to reset your unit

How to forcibly eject a disc

• If this does not work, reset the unit.

For security reasons, a numbered ID card is provided

with this unit, and the same ID number is imprinted on

the unit’s chassis. Keep the card in a safe place, as it will

help the authorities to identify your unit if stolen.

[Hold] [Hold]

For safety...

• Do not raise the volume level too much, as this will

block outside sounds, making driving dangerous.

• Stop the car before performing any complicated

operations.

Temperature inside the car...

If you have parked the car for a long time in hot or cold

weather, wait until the temperature in the car becomes

normal before operating the unit.

Cautions on the monitor:

• The monitor built in this unit has been produced

with high precision, but it may have some

ineffective dots. This is inevitable and is not

malfunction.

• Do not expose the monitor to direct sunlight.

• Do not operate the touch panel using a ball-point

pen or similar tool with the sharp tip.

Touch the buttons on the touch panel with your

finger directly (if you are wearing a glove, take it

off).

• When the temperature is very cold or very hot...

– Chemical changes occur inside, causing

malfunction.

– Pictures may not appear clearly or may move

slowly. Pictures may not be synchronized with

the sound or picture quality may decline in

such environments.

• Your preset adjustments will also

be erased.

This unit functions properly only when the speed

signal lead is connected (refer to the Installation/

Connection Manual).

Every time you turn on the unit or attach the monitor

panel with the ignition switch turned on, the screen

below appears. Pay sufficient attention when operating

the unit and make sure of safe driving.

Notes on the SD slot for System

updating:

The SD slot marked below is for System updating. To

update the System, ☞page 18.

• Do not remove the cover in any case other than

updating the System.

SD slot for system updating

Press and hold OPEN/TILT while holding /ATT.

KW-NX7000[E].indb 3KW-NX7000[E].indb 3 08.7.1 5:38:50 PM08.7.1 5:38:50 PM

ENGLISH

INTRODUCTION

Before operations........................... 5

Initial settings................................ 7

Basic operations — Monitor panel/

touch panel................................. 10

Basic operations —

Remote controller (RM-RK250) ..... 11

Menu operations ............................ 15

NAVIGATION SYSTEM

Safety instructions for the Navigation

System........................................ 18

Basic operations............................. 19

Registering your home/favourite points

.................................................. 22

Starting guidance........................... 25

Searching for a place....................... 28

How you are guided........................ 39

Arranging your route ...................... 43

Traffic information on the map

— TMC ....................................... 45

Navigation menu items................... 48

Additional information ................... 53

AV OPERATIONS

Common operations on AV screens... 58

Listening to the radio ..................... 60

Disc operations............................... 67

SD operations................................. 82

USB operations............................... 84

Bluetooth® operations — Mobile

phone/audio player ..................... 86

Listening to the CD changer............. 93

Listening to the DAB tuner .............. 95

Listening to the iPod....................... 99

Using other external components....103

Sound equalization.........................105

Assigning titles to the sources .........106

AV menu items ...............................107

Additional information ...................115

REFERENCES

Maintenance..................................123

Troubleshooting.............................124

Specifications.................................129

Contents

KW-NX7000[E].indb 4KW-NX7000[E].indb 4 08.7.1 5:38:52 PM08.7.1 5:38:52 PM

ENGLISH

INTRODUCTION

Screen

While the unit is turned on, you can turn off the screen

by holding DISP.

The screen is turned on again in the following cases:

– When you touch the touch panel

– When you press MAP on the monitor panel or press

DISP

– When a call/SMS comes in (for Bluetooth mobile

phone)

– When the signal from the rear view camera comes in

Before operations

Monitor panel buttons

The lights of the monitor panel buttons are turned off

when no operation is done for about 5 seconds.

They are turned on again in the following cases:

– When you touch the touch panel or move your hand

nearby*

– When you use the remote controller

– When a call/SMS comes in (for Bluetooth mobile

phone)

– When the source is automatically changed by

receiving the Traffic Announcement/PTY programme

* Depending on the <Illumination> setting.

(☞page 111)

[Hold]

Features of the illumination

INTRODUCTION

In the explanation, operating buttons shown on the touch panel are indicated inside [ ].

For details on the touch panel operations, see each section.

Touch panel Touch panel

Monitor panel Monitor panel

Map screen AV screen

The lights of the monitor panel buttons are always

turned on in the following cases:

– While operating buttons are displayed on the

map screen.

– While AV menu screen is displayed.

– While <Source Menu> screen is displayed.

– While <Open/Tilt> menu is displayed.

– When <Illumination> is set to <Normal>.

(☞ page 111)

KW-NX7000[E].indb 5KW-NX7000[E].indb 5 08.7.1 5:38:53 PM08.7.1 5:38:53 PM

Detach?Yes No

Open

Eject

Tilt +

Tilt –

Exit

Open/Tilt

Detach

ENGLISH

Detaching/attaching the monitor panel

Detaching

1While the unit is turned on:

The monitor panel opens by about 50°.

• It closes automatically when no operation

is done for about a minute.

• The attaching plate closes automatically

about 10 seconds after the monitor panel is

released. Remove the monitor panel before

this happens.

Attaching

Caution:

• Hold the monitor panel securely so

as not to drop it accidentally.

• Fit the monitor panel onto the

attaching plate until it is firmly

locked.

Soft case

(supplied)

The monitor panel is

released.

Attaching plate

KW-NX7000[E].indb 6KW-NX7000[E].indb 6 08.7.1 5:38:54 PM08.7.1 5:38:54 PM

ENGLISH

INTRODUCTION

Initial settings

Installation settings

When you turn on the unit for the first time, the initial

setup screen appears. Follow the procedure below and

make the necessary settings.

Indication language:

In this manual, English indications are used for

the purpose of explanation. You can select the

indication language.

~Turn on the power.

ŸSelect the language you want for the

display and the voice guidance.

The power is turned off then turned on

automatically so that your setting takes effect.

• Some languages are not available on AV

screen. (☞page 108)

When you display the AV screen with the

unavailable language selected on the

navigation screen, the language previously

selected on the AV screen is used (if the

language setting on the AV screen is not

performed, English is used).

Normally select [Start Installation Settings].

• If you select [Skip Installation Settings

(for store display)], the System starts in the

navigation demonstration mode for stores

(☞page 53).

You need to make the settings you turn on the

power next time.

Moves to the next/previous list

Continued on the next page

KW-NX7000[E].indb 7KW-NX7000[E].indb 7 08.7.1 5:38:55 PM08.7.1 5:38:55 PM

ENGLISH

⁄Adjust the settings.

Country* Select the country where you

are living.

Reverse

Signal

Polarity

Select the reverse signal polarity

(<Battery> or <GND>)

according to the connection of

your car.

You can also change these settings through

the menu screens as follows:

• Language:

<(Function Menu)>

- < (Map Settings)> -

<System> - <Language> (☞page 51)

• Reverse Signal Polarity:

<AV Menu> - <Setup> -

< (Others)> - <Reverse Signal>

(☞page 111)

* You can also change the country when

searching for a destination.

@Finish the procedure.

KW-NX7000[E].indb 8KW-NX7000[E].indb 8 08.7.1 5:38:56 PM08.7.1 5:38:56 PM

Exit

Back Exit

Setup

Demonstration

Wall Paper

Color

Scroll

Dimmer

Dimmer Time Set

Blue

Metal

Auto

AutoOnce

718

Back Exit

Setup

Demonstration

Wall Paper

Color

Scroll

Dimmer

Dimmer Time Set

Blue

Metal

Auto

AutoOnce

718

ENGLISH

INTRODUCTION

You can cancel the demonstration on the screen.

1Turn on the power.

If the map is displayed, switch the screen to the AV

screen by pressing DISP.

Canceling demonstration

4Cancel the demonstration.

Select <Off>.

5Finish the procedure.

KW-NX7000[E].indb 9KW-NX7000[E].indb 9 08.7.1 5:38:57 PM08.7.1 5:38:57 PM

Open

Eject

Tilt +

Tilt –

Exit

Open/Tilt

Detach

VOL

ENGLISH

Basic operations — Monitor panel/touch panel

• Turns on the power.

• Turns off the power. [Hold]

• Attenuates the sound (if the power is on).

• Changes the display information.*2

• Turns off the screen. [Hold]

Remote sensor

Adjusts the volume.*1

Resets the unit. ☞page 3

• Use only when the internal system malfunctions.

*1Also adjustable on the

touch panel (on the AV

screen only): Move your

finger on the touch panel

as illustrated.

*2Each time you press DISP, the display changes to show

the various information.

• Operates the current source on the map screen.

• Searches for radio stations or ensembles.

• Selects tracks/chapters.

• Switches to the map screen.

• Displays your current position.

The number and

contents of AV screens

vary depending on the

source.

Map screen

<Open/Tilt> menu

• Shaded items cannot be used.

[Open] Opens the monitor panel.

[Eject] Ejects the disc.

[Close] Closes the monitor panel.

[Tilt +/–] Tilts the monitor panel.

[Detach] To detach the monitor panel.

[Exit] Erases this screen.

AV screen 2

AV screen 1

KW-NX7000[E].indb 10KW-NX7000[E].indb 10 08.7.1 5:38:57 PM08.7.1 5:38:57 PM

Andere Handbücher für KW NX7000 - Double Din Navigation

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere JVC Autoempfänger Handbücher

Beliebte Autoempfänger Handbücher anderer Marken

Motorola

Motorola VWA63 Bedienungsanleitung

Nextar

Nextar D3201 Bedienungsanleitung

Alpine

Alpine CDE-163BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Bedienungsanleitung

Axxera

Axxera XDMA7600 Betriebsanleitung

XM OnyX Bedienungsanleitung

Sound Storm

Sound Storm STM93R Bedienungsanleitung

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Bedienungsanleitung

Avson

Avson MKT Platform Bedienungsanleitung

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Bedienungsanleitung

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Bedienungsanleitung

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Bedienungsanleitung

VDO

VDO CD 2253 Bedienungsanleitung

Volvo

Volvo 13 84 580 Bedienungsanleitung

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Bedienungsanleitung

Medion

Medion Car Audio Bedienungsanleitung