Jysk HOKKSUND 715-217-1017 Bedienungsanleitung

1/10

”56.12/mm

055

450 mm /17.71”

330 mm /12.99”

715-217-1017

715-237-1000

715-237-1001

HOKKSUND

28.02.2023 - Rev.1

2/10

450mm

420mm

mm051

mm021

550mm

330mm

305mm

398mm

280mm

104mm

3/10

EN:

FR:

LV:

LT:

EE:

BY:

IMPORTANT INFORMATION!

Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow

the manual thoroughly and keep it for further reference.

INFORMATIONS IMPORTANTES!

Veuillez lire attentivement l'ensemble du manuel avant de commencer à monter et/ou utiliser ce

produit. Suivez rigoureusement le manuel et conservez-le pour toute consultation ultérieure.

SVAR GA INFORM CIJA!

Pirms izst uma mont as un/vai lietošanas uzs šanas piln asiet lietošanas pam u.

Stingri i et pam as nor umus un sagla et to tur kai lietošanai.

SVARBI INFORMACIJA!

Prieš prad dami montuoti gamin ir (ar uo naudotis, prašome ai perskaityti vis vad .

Aai skaitykite vadov ir t ite u savimi, kad gal tum te toliau vadovautis o nuorodomis.

OLULINE TEAVE!

Enne kui alustate toote kokku panemist a/või kasutamist, lugege see kasutu uhend hoolikalt läbi.

Järgige täpselt uhendis toodud uhiseid a hoidke uhend alles.

4/10

EN:

FR:

LV:

LT:

EE:

BY:

WARNING TO AVOID SCRATCHES!

In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug.

AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES RAYURES!

Afin d'éviter les rayures, ce meuble doit être monté sur une surface souple (un tapis, par exemple).

BR DIN MS PAR SK P MIEM!

Lai nesasp tu šo izst umu, veiciet mon u uz kstas pamatnes, piem m, pak .

SP IMAS, KAD IŠVENGTUM TE !

Šio baldo nesubr ysite, e surinksite ant švelnaus paviršiaus, pavy ui, kilimo.

HOIATUS KRIIMUSTUSTE VÄLTIMISEKS!

Kriimustuste tekkimise vältimiseks mööblile tuleb see kokku panna pehmel pinnal, nt kaltsuvaibal.

, .

5/10

EN:

FR:

LV:

LT:

EE:

BY:

IMPORTANT!

It is important that any product which is assembled using any kind of screw is re-tightened 2 weeks

after assembly, and once every 3 months - in order to assure stability through-out the lifespan of the

product.

IMPORTANT!

Il est important que tout produit monté à l'aide de vis soit resserré 2 semaines après son montage, puis

tous les 3 mois, afin de garantir sa stabilité durant tout son cycle de vie.

SVAR GI!

Ir svargi, lai jebkuram produktam, kas tiek uzst ar jebk ju pa u, s s tiktu

at toti pievilktas 2 ned as p c mon s, p tam izi 3 m s, nodro not sta vis

izst d juma kalpo anas lai .

SVARBU!

Bet kokvar s tvirtina gamin 2 savaites po surinkimo bei kas 3 m sius reikia papildomai

suver– taip u krinamas naudojamo gaminio stabilumas.

TÄHTIS!

Oluline on, et toote kruvisid pingutataks 2 nädalat pärast kokkupanekut ja seejärel iga 3 kuu järel, et

tagada stabiilsus kogu toote eluea jooksul.

!, 2

3 ,

6/10

EN:

FR:

LV:

LT:

EE:

BY:

GENERAL INSTRUCTION FOR FURNITURE MADE OF WOOD OR WOOD COMPOSITES SUCH AS

MELAMINE, LAMINATE OR VENEER SURFACES!

Wipe clean with a damp cloth. Use only water or a gentle detergent.

Wipe dry with a clean cloth.

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR LE MOBILIER CONSTITUÉ DE BOIS OU DE COMPOSITES DE

BOIS (COMME LES SURFACES EN MELAMINÉ, STRATIFIÉ OU PLACAGE)!

Nettoyer à l'aide d'un chiffon humide. Utiliser uniquement de l'eau ou un détergent doux.

Essuyer à l'aide d'un chiffon propre.

VISP I NMI M B M NO KOKA VAI KOKSNES KOMPO EM, PIEM M,

MELA A, LAMIN TA VAI FINIERA VIRSM M!

Noslaukiet ar mitru d ietojiet tikai deni vai maigu maz ekli.

Nosusiniet ar ru d .

BIŠ MEDIENOS AR MEDIENOS KOMPOZITO, DENGTO MELAMINU, LAMINATU AR PLONU

FANEROS SLUOKSNIU, BENDRI I VALYMO NURODYMAI!

Valykite d d liu. Naudokite tik vanden arb l lik .

Nusausinkite variu skud liu.

PUIDUST VÕI MITMEKIHILISEST PUIDUST, NAGU MELAMIINIST, LAMINAADIST VÕI

VINEERIST MÖÖBLI ISED!

Kasutage puhastamiseks niisket lappi. Kasutage ainult vett või õrnatoimelist puhastusvahendit.

Pühkige puhta lapiga kuivaks.

7/10

B × 5

Ø8×30 mm Ø4×40 mm

A × 4 C × 4

Ø16×3 mm

Box 1/1:

8/10

450×330×150mm

5×400×35mm

9/10

A × 4

Ø8×30 mm

B × 5

Ø4×40 mm

C × 4

Ø16×3 mm

10/10

5 kg

max

2 kg

max

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Jysk Inneneinrichtung Handbücher

Jysk

Jysk AAKIRKEBY 717-187-1027 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk NYSTED 712-16-1003 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk EJBY 57627001 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk QUINN 712-20-1004 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk ULDUM 3142058 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk 727-13-1013 JAYDEN Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk FORREST 5236501 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk BATALDEN 5236700 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk KALBY Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk LANDBOLYST 3600440 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk CARDIFF 726-21-1034 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk GUARDA Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk GAMBORG Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk JERSORE 910-216-1061 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk TERPET 3689721 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk 5207291 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk MALLING 3620935 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk TERPET 3600603 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk ORNEBJERG 7202172 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk Jleisure 4705120 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk FRESNO 3680011 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk ORTEN 3769840 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk MANDERUP 3681521 Bedienungsanleitung

Jysk

Jysk LANGEMARK Bedienungsanleitung

Beliebte Inneneinrichtung Handbücher anderer Marken

Homelegance

Homelegance California 1662PEK-1CK Bedienungsanleitung

Osmond Ergonomics

Osmond Ergonomics FLO Bedienungsanleitung

OVE

OVE ELOISE 42 Bedienungsanleitung

overstock

overstock MF286255 Bedienungsanleitung

Sonoma

Sonoma 160-801 Bedienungsanleitung

BOLERO

BOLERO Wicker Side Chair CF158 Installationsanleitung

Coaster

Coaster 4799N Bedienungsanleitung

Stor-It-All

Stor-It-All WS39MP Programmierhandbuch

Lexicon

Lexicon 194840161868 Bedienungsanleitung

Next AMELIA NEW 462947 Bedienungsanleitung

impekk

impekk Manual II Bedienungsanleitung

Elements

Elements Ember Nightstand CEB700NSE Bedienungsanleitung

JWA

JWA CARY 68429 Bedienungsanleitung

VIPACK

VIPACK AMORI AMKB9014 Bedienungsanleitung

Rowico

Rowico SANNA Bedienungsanleitung

Southern Enterprises

Southern Enterprises CK556000TX Bedienungsanleitung

hygena

hygena 314/5041 Bedienungsanleitung

VINNOVA

VINNOVA Kinsley 536060S Bedienungsanleitung