König Electronic SEC-DVR202S Bedienungsanleitung

SEC-DVR202S

MANUAL (p. 2)

4CH HARD DISK RECORDER

MODE D’EMPLOI (p. 32)

Enregistreur à disque dur 4 canaux

MANUALE (p. 64)

REGISTRATORE HARD DISK A

4 CANALI

BRUKSANVISNING (s. 128)

4-KANALS HÅRDDISK-RECORDER

MANUAL DE UTILIZARE (p. 159)

ÎNREGISTRATOR PE HARD DISK CU

4 CANALE

BRUGERVEJLEDNING (p. 191)

4-KAN. HARDDISK OPTAGER

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 96.)

4CH MEREVLEMEZES FELVEVŐ

KÄYTTÖOHJE (s. 112)

4-KANAVAINEN

KOVALEVYTALLENNIN

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 48)

4-KANAALS HARDDISK RECORDER

ANLEITUNG (s. 16)

4-KANAL- FESTPLATTENREKORDER

MANUAL DE USO (p. 80)

GRABADORA DE DISCO DURO DE

4 CANALES

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 143)

4KANÁLOVÝ HARDDISKOVÝ

REKORDÉR

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 175)

ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ 4CH ΜΕ

ΣΚΛΗΡΟ ΔΙΣΚΟ

VEILEDNING (σελ. 206)

4-KANALS HARDDISKOPPTAKER

ENGLISH

Introduction:

Compact hard disk recorder for basic CCTV systems. The built-in quad processor enables you to get a

full overview on a single screen. The 12V connection is ideal for mobile use, and the removable HDD

tray allows you to easily change the drive. With mouse for easy control: USB port for media backup. A

remote control is included.

Installing the Hard disk:

1. Remove the HDD rack.

2. Connectpowercordanddatacabletotheharddiskdrive.Usethesuppliedscrewstoxthehard

disk to the HDD rack.

3. Slide the HDD rack back into the HDD recorder. You can lock the HDD rack with the integrated

lock.

Connections:

1. Connect the video output of the recorder (BNC) to the input of a monitor or TV set.

2. Connect the cameras to the video input of the recorder (BNC).

3. Connect a PS/2 mouse with the PS/2 port shown below on the system.

4. Connect the PS/2 mouse before starting up the DVR system.

5. Connect the power adapter to the 12V input on the recorder.

Operation:

Connect the power adapter to the adapter jack at the rear of the DVR. It will boot up the system. If

installing a new hard disk drive, it will prompt for HDD formatting before the system starts to run (see

Fig. below). Press the “PLAY” button to select the formatting option.

1.2.0

Recorder Setup:

After installing a new hard disc drive on the system,

the HDD must be formatted. There are three password

levels in the system, including admin (highest), operator

and guest (lowest). Without logging into the system a

user can only view the live video display.

The system allows for up to four user accounts. The administrator sets up login name, password and

level for each user. The administrator can also add or delete users (refer to sections Account Setup

and Password Setup).

Theadministratorhasaccesstoalllevels.Anoperatorcannotexamineuseraccounts,formattheHDD

or modify his password level. A guest can operate the live video display and image playback or modify

some parameter values independent of recording. If a user has no right to modify parameter values,

then is displayed in the top right corner of the screen.

Mouse Control:

After system boot-up right-click to display the

Click “Password” and input the correct password.

Finally click “Login” to enter the system. There

is one factory-preset login “account/password”

“admin/111111” at admin level. Use it to login for

thersttime.

After system boot-up, right-click to display

suggestive window options (Fig. (a)). Click the

icon.

Fig. (a)

The menu on the right is displayed (Fig (b)).

Fig. (b)

Suggestive window options:

Channel 1 view Channel 2 view

Channel 3 view Channel 4 view

All-channel view ●Manual recording or stop manual recording

►Play record list Menu option

Logout

Channel auto sequence. The icon is not displayed if “auto sequence” is “OFF”.

Move the mouse up or down to move the cursor. Click to change the settings or right-click to return to

the previous menu.

DVR Remote Control:

After system boot-up, press the “MENU” button on the remote control to display the login window.

There is one factory-preset login “account/password” “admin/111111” at admin level. Use it to login for

thersttime.

After login press the “MENU” button to change the DVR settings; the menu as shown in Fig. (b) is

displayed. Press “UP” or “DOWN” buttons on the remote control to move the cursor. Press the “Select”

button on the remote control to change the settings. Press the “MENU” button on the remote control to

return to the previous menu.

Overview Menu:

Camera

Record

Alarm

Screen

System

Language

Logout

Exit

Hard disk setup

Account / Password setup

Clear account info

Logout

Keypad tone

Time set

Event list

F/W upgrade

Camera:

Use this option to adjust the video color for each

channel (1, 2, 3, 4). Navigate to DISPLAY option

to enable or disable the display of each camera.

Modify the camera name for each channel.

Record:

Use this option to select the channel (1, 2, 3, 4) for recording. Only the selected channel will be

recorded, no matter how many camera channels are displayed on the screen.

RECORD FRAME RATE:

Use this option to change the record frame rate for

each channel. The higher the record frame rate,

the more natural movement you will see during

playback.

Each channel frame rate adjustment can be made

independently.

For PAL video output format the system default value is 12 frames per second for each channel, which

means that the system will record 48 frames per second for all channels. You can set the frame rate

between 3~25 frames per second for each channel. The total value of all frames per second for all

channelsismax.50.

For NTSC video output format the system default value is 15 frames per second for each channel,

which means that the system will record 60 frames per second for all channels. You can set the frame

rate between 3~30 frames per second for each channel. The total value of all frames per second for all

channelsismax.60.

Pressthe“Select”/”CH4”buttonsorclickthe►icontoincreasetherecordframerateperchannel.

Pressthe“CH3”buttonorclickthe◄icontodecreasetherecordframerateperchannel.

If you turn the record frame rate off, the channel will not record.

RECORD QUALITY:

Select the recording quality as 1, 2 or 3. The best recording quality is 3; the lowest recording quality

is 1. The higher the recording quality, the higher is the video image quality during playback. A higher

quality uses more hard disk storage space. Record frame rate, recording quality and hard disk space

will affect the total recording time of the DVR system.

The video system is PAL. The estimated recording time is based on a 320GB HDD.

Recording speed Recording quality Data rate (GB/hours) Recording time (hours)

50fps

3 4.4 73

2 2.8 114

1 2.3 139

25fps

3 2.4 133

2 1.6 200

1 1.3 246

RECORD SCHEDULE:

Please note: Before starting motion record, ensure that the recording period is on the “Record

Schedule” menu. The time 00:00:00 corresponds to 24:00:00.

- Grey bar: No recording will be made for this time

period if manual recording is not activated.

- Red bar: The time period with a red bar will activate

the continuous recording mode (Time recording)

unless there is a manual stop during the recording

in that time period.

- Green bar: The time period with a green bar for

integrated motion-detected recording (MD) (see

chapter “MOTION DETECTION”).

Using the Remote Control:

Press the “Up”/”Down” buttons to move the cursor, then press the “Select” button to set the video

recording method for each time period for every day. Adjust the same recording method for same time

periods synchronously. Move the cursor and press the [QUAD] button on the remote control, then

move the cursor to enlarge the area (CH1=Up, CH2=Down, CH3=Left, CH4=Right) and press “Select“

to set the video recording method.

Using the Mouse:

Click and hold the left mouse button, drag the mouse to enlarge the area and click to set the video

recording method.

Return to the previous menu to save the parameters.

Alarm:

Pressthe“Select”buttonorclickthe◄/►icontosettheparametersofeachoption.

BUZZER DURATION:

Use this option to set the buzzer duration (in seconds)

after which the alarm is activated.

The setting options include 05, 10, 15, 20, 25, 30 (in

seconds), CONT and OFF. Default value is “OFF”. When

the “Buzzer Duration” is set to “cont” the buzzer will work

continuously.

EVENT REC DURATION:

Use this option to set the recording duration (in seconds)

after activation by motion detection.

The setting options include 05, 10, 15, 20, 25 and 30 (in

seconds).

MOTION DETECTION:

CHANNEL:

Select the channel (1, 2, 3, 4) for motion-detected

recording mode.

SENSITIVITY:

Use this option to set the sensitivity of the integrated

motion detector for recording. The higher the number, the lower the sensitivity. The setting options

include 1, 2, 3, 4 and Off. The highest sensitivity level is 1.

MOTION AREA:

Use this option to select the motion detection area.

Use the remote control buttons or the mouse to determine the area.

Keypad and mouse control instructions below.

Using the Keypad or the Remote Control:

Press the “Select” button once to select the area, press the “Select” button again to cancel the area.

CH1=Up / CH2=Down / CH3=Left / CH4=Right.

Using the Mouse:

Click and hold the left mouse button, move the mouse to select, deselect or reselect the motion-

detected area for recording.

The area can only be selected from top to bottom and from left to right. When the area is marked blue,

it is activated for recording. When the area is transparent, it does not record.

Aftercompletingthemotionareasetting,pressthe“MENU”buttonorright-clicktoexit.

To start motion record mode, complete the “Motion Area” setup.

Screen:

BORDER:

Display or hide a white borderline around each channel

by setting this option to “On” or “Off”.

AUTO SEQUENCE:

Use this option to set the automatic screen rotation.

The setting options include Off and 1~10 (in seconds).

Default setting is “Off”. If auto sequence is enabled, the “

” icon is displayed, the display changes in sequence

channel 1 - channel 2 - channel 3 - channel 4 - quad

view, channels with no image are not displayed. Press

the►►buttononcetopausetheautosequence.

VIDEO ADJUSTMENT:

Move the entire video screen up, down, left or right using this option.

Keypad assignment on the remote control is below:

CH1=Up / CH2=Down / CH3=Left / CH4=Right.

Mouse function is below:

Right-clicktodisplayiconsasfollows:▲,▼,◄,►, . Click icon to select.

▲=Up,▼=Down,◄=Left,►=Right, =ESC.

System:

In this menu, you can display HDD information

installed in the DVR, change the system password,

adjust the keypad tone, browse the event list or adjust

the system time.

When logging in at administrator level the menu bar

will be displayed as shown in Fig. (c). Enter “Account”

toexaminealluseraccounts,addordeleteusers(see

section “System-Account Setup”).

When logging in at operator or guest level the menu

bar will be displayed as shown in Fig. (d). A User can

only modify his own password (see section “System-

Password Setup”).

Fig. (c)

Fig. (d)

System-Hard Disk Setup:

OVERWRITE ENABLE:

Select “Yes” to continue recording and overwriting

previous recordings when the HDD is full.

Select “No” to stop the recording when the HDD is full.

It will not record until “Overwrite enable” is set to “Yes”.

FORMAT HDD:

Formatting the hard disk drive deletes all stored video

data. The system has no restore option once the

hard drive is formatted. When selecting this option,

the system will prompt to enter the password before

formatting. The default password is “111111”.

System-Account Setup:

Only user login at admin level allows the account setup

for the administrator and to add new users, delete

existingusersandmodifyusername,passwordand

level. The system allows up to 4 user accounts.

Account/Password:

In the setup menu navigate to Account to change the

highlighted option, then press the “Select” button to

access Account/Password as shown. All numbers,

letters and characters in the table can be used as user

account or password. Press “Select” to input the value

and navigate to “Enter”, press the “Select” button to

conrm.

CH1=Up / CH2=Down / CH3=Left / CH4=Right, press

“Shift” for changing characters.

Level:

Navigate to Level and then press [Select] to adjust the

user level (operator/guest).

System-Password Setup:

The default password is 111111. All numbers, letters

and characters in the table can be used as password.

Press the “Select“ button to input the value, navigate

to “Enter” and press the “Select“ button to input the

current password.

Remote Control Buttons:

CH1=Up / CH2=Down / CH3=Left / CH4=Right.

Sameoperationtoinputthenewpasswordandconrmingthepassword.

After changing the password the message “Password changed” will be displayed.

If changing the password fails the message “Mismatch password” will be displayed.

System-Clear Account Info:

Set to ON to clear the account information after logging out.

Set to OFF to save the account information after logging out.

System-Logout:

Set “Logout” to 1~10 (in minutes) or Off to logout automatically if idle for this period.

System-Keypad Tone:

Set to ON or OFF to enable or disable the keypad tone function.

System-Time Set:

Adjust the current time, date and year at any time.

Set the current time for the video back-up data to be

played without time shifting. The setting options include

three date formats as follows:

YYYY/MM/DD (2009/06/13 - year/month/day).

MM/DD/YYYY (06/13/2009 - month/day/year).

DD/MM/YYYY (13/06/2009 - day/month/year).

Time format as shown below:

01:00:00 - hour:minute:second

Navigate using the “UP” and “DOWN” buttons on the remote control and press the “Select” button to

change the numeric value. Press the “MENU” button after the time setting is completed. Press the

“DOWN” button and the “Select” button to apply the new time setting. Alternatively navigate with the

mouse up and down, click to change the numeric value. Right-click to return after the time setting is

completed. Click on “Apply” to apply the new time setting.

System-Event List:

The event list function enables playback by event. In the Event list menu all previously recorded

videos, start time and end time as well as recording year/date/time are displayed. The HDD can store

up to 300 events. If there are more than 300 events play the previous events according to input time if

the data has not been overwritten.

To playback by event list use “Up”/”Down” or channel

(CH3=Up or CH4=Down) on the remote control, select

the event for playback and press the “PLAY” button.

Alternatively navigate with the mouse up and down,

click(◄=Upor►=Down)toselecttheeventfor

playback, double-click to play.

System-F/W Upgrade:

ThismenuservesrmwareupgradeoftheDVRsystemviaUSBhost(USBmemorystick).Simply

upgradethesystemafterconnectingtheUSBstickcontainingarmwarele.

CAUTION:

1. Do not turn the system off during upgrade. Otherwise it will cause malfunction and needs a special

recovery process.

2. If no HDD is installed, the system cannot be upgraded.

3. Stop recording before upgrading the system.

Language:

The system supports multi-language OSD. Select the

on-screen display between English, Italian, Polish, Spanish,

French, Greek, German, Dutch, Portuguese and Turkish.

In the “Language” menu navigate to the desired language and

press the “Select” button on the remote control; alternatively

navigate with the mouse and click to select the language.

Logout:

Use this option to log out of the system.

Exit:

After changing the settings in the DVR menu, you need to

conrmthechangesintheEXITmenu.

EXIT&SAVECHANGE:

Save changes and return to the main menu.

EXIT&DISCARDCHANGES:

Discard the changes and return to the main menu.

LOAD SETUP DEFAULT:

Load default settings.

PLAYBACK WITH TIME SEARCH FUNCTION:

This is an enhanced playback option, which enables you

tomanuallysetaspecicstartingtimeforplayback.

Keypad Control:

In order to playback with time search function, press the

“PLAY” button on the remote control. Press the “Select”

buttontochangetheplaybackstartdate&timeand

press the “PLAY” button again. The playback will start

fromthedate&timeentered.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere König Electronic Messgerät Handbücher

König Electronic

König Electronic SEC-DVR416 Bedienungsanleitung

Beliebte Messgerät Handbücher anderer Marken

Suaoki

Suaoki D40 Bedienungsanleitung

Elster

Elster BK-G1.6 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Handbuch

Duratool

Duratool D03128 Bedienungsanleitung

Vega

Vega VEGAPULS 65 Bedienungsanleitung

Tonghui

Tonghui TH2618B Bedienungsanleitung

Tenmars

Tenmars TM-801 Bedienungsanleitung

MSR

MSR 145 Bedienungsanleitung

TPS

TPS WP-82 Bedienungsanleitung

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Bedienungsanleitung

Tenma

Tenma 72-10465 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Technische Daten

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Stücklistenhandbuch

KLINGER

KLINGER CMF V Series Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight M8290A Bedienungsanleitung

Acterna

Acterna MS1400 Bedienungsanleitung

R&S

R&S ZPH Bedienungsanleitung

Datacolor

Datacolor ColorReader DC10-2 Bedienungsanleitung