Kärcher KHB 6 Battery Set Bedienungsanleitung

KHB 6 Battery Set

KHB 6 Battery

Operating Instructions

Please read the operating instructions

carefully before using the unit.

59691510 (03/20)

*11

*12

Details see

Illustration H

Appliance illustration only symbolically

PULL

俺

NO PULLING

HABCDE

4 English

Please read and comply

with these original in-

structions prior to the initial oper-

ation of your appliance and store

them for later use or subsequent

owners.

Also read the operating instruc-

tions included with the battery

pack and the charger.

DANGER

Pointer to immediate danger,

which leads to severe injuries or

death.

몇WARNING

Pointer to a possibly dangerous

situation, which can lead to se-

vere injuries or death.

몇CAUTION

Pointer to a possibly dangerous

situation, which can lead to mi-

nor injuries.

ATTENTION

Pointer to a possibly dangerous

situation, which can lead to

property damage.

Contents

Safety instructions . . . . . . . . . . . . 4

Safety Devices . . . . . . . . . . . . . . . 6

Symbols on the machine . . . . . . . 6

Environmental protection . . . . . . . 6

Proper use . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Accessories and Spare Parts . . . . 6

Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . 6

Description of the Appliance . . . . 7

Start up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Storage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Cleaning and care . . . . . . . . . . . . 8

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . 9

Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Helpline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Technical specifications . . . . . . . . 10

EU Declaration of Conformity. . . . 10

Safety instructions

Danger or hazard levels

English 5

DANGER

The user must use the appli-

ance as intended. The person

must consider the local condi-

tions and must pay attention

to other persons in the vicinity

when working with the appli-

ance.

The appliance may not be op-

erated in explosive atmos-

pheres.

If the appliance is used in

hazardous areas the corre-

sponding safety provisions

must be observed.

Do not use the appliance if it

fell down, is visibly damaged

or leaking.

The liquid must not be direct-

ed towards equipment con-

taining electrical compo-

nents.

Never use the appliance to

clean objects containing haz-

ardous substances (e.g. as-

bestos).

몇WARNING

The appliance must not be

operated by children or per-

sons who have not been in-

structed accordingly.

This appliance is not intended

for use by persons with limit-

ed physical, sensory or men-

tal capacities or lacking expe-

rience and/or skills, unless

such persons are accompa-

nied and supervised by a per-

son in charge of their safety

or they have received precise

instructions on the use of this

appliance and have under-

stood the resulting risks.

Children must not play with

this appliance.

Supervise children to prevent

them from playing with the

appliance.

Operate or store the appli-

ance only in accordance with

the description or illustration!

Never direct the jet at people,

animals or loose objects!

The appliance contains elec-

trical components - do not

clean under running water.

According to applicable regu-

lations, the device must never

be used with the drinking wa-

ter network without a system

separator. Ensure that the

connection to your house wa-

ter system, with which the de-

vice is operated, is equipped

with a system separator ac-

cording to EN 12729 type BA.

Water that has flown through

a system separator is no

longer classified as drinking

water.

몇CAUTION

Dry running may damage the

device.

Never leave the appliance

unattended as long as it is in

operation.

ATTENTION

Do not operate the appliance

at temperatures below 0 °C.

Safe handling

6 English

몇CAUTION

Safety installations serve the protection of the user

and may not be modified or bypassed.

The lock blocks the power switch and prevents the de-

vice from switching on unintentionally.

Notes about the ingredients (REACH)

You will find current information about the ingredients

at:

www.kaercher.com/REACH

This battery powered pressure cleaner should be used

for private households only:

– for cleaning machines, vehicles, buildings, tools,

façades, terraces, garden machines etc. by means

of a water stream.

– with accessory parts and spare parts approved by

KÄRCHER.

Only use original accessories and spare parts, they en-

sure the safe and trouble-free operation of the device.

For information about accessories and spare parts,

please visit www.kaercher.com.

Only special accessories with the note "Handheld" (with

blue plug) can be used.

Note: Spray lances from high-pressure cleaners are not

compatible.

– Batteries / chargers that are not supplied in the

scope of delivery or are additionally required are

available as special accessories or can be pur-

chased later.

– Fast charger and battery pack with a larger capac-

ity are available as special accessories.

The scope of delivery of your appliance is illustrated on

the packaging. Check the contents of the appliance for

completeness when unpacking.

In the event of missing accessories or any transport

damage, please contact your dealer.

Safety Devices

Lock

Symbols on the machine

The appliance must not be directly connected

to the public drinking water network.

Environmental protection

Old appliances contain valuable recyclable mate-

rials that should be recycled properly. Batteries

and accumulators contain substances that must

not enter the environment. Please dispose of old

devices and batteries or accumulators in an envi-

ronmentally friendly way.

Electrical and electronic devices often contain

components which could potentially pose a dan-

ger to human health and the environment if han-

dled or disposed of incorrectly. However, these

components are necessary for the proper opera-

tion of the device. Devices marked with this sym-

bol must not be disposed of with regular house-

hold rubbish.

The packaging material can be recycled. Please

arrange for the environmentally appropriate dis-

posal of the packaging.

Cleaning operations which produce oily waste wa-

ter, e.g. engine washes, underbody washes, may

only be carried out using washing stations

equipped with an oil separator.

The extraction of water from public waters is pro-

hibited in some countries.

Proper use

Accessories and Spare Parts

Special accessories

Information on battery pack and charger

Scope of delivery

English 7

These operating instructions describe the maximum

equipment. Depending on the model, there are differ-

ences in the scopes of delivery (see packaging).

Illustrations on Page 2 - 3

Illustration

1 Dirt blaster

For strong contaminations.

2 Nozzle release

3 Multi Jet nozzle (MJ 24)

5-in-1 Multi Jet with different jet setting options for

different cleaning tasks

4 Spray lance

5 Pressure cleaner (battery powered)

6 Water connection with fine filter

7 Power switch

8Lock

9 Battery pack release

10 Coupling element for water connection

Note:The device can only be operated with 18 V battery

packs and is not compatible with 36 V battery packs.

Illustration

See operating instructions for the battery pack and

charger used.

몇CAUTION

Risk of personal injury or damage! Ensure that the bat-

tery pack properly snaps into place.

Illustration

Insert the battery pack into the intake of the device.

Illustration

Insert the spray lance and lock it by turning it 90°.

Press the desired nozzle onto the spray lance until

it audibly clicks into place.

Note: To disconnect the nozzle, press the nozzle

release down and pull the nozzle off.

Illustration

While changing the Multi Jet nozzle jet settings, do

not pull the power switch.

For connection values, see type plate/technical data.

Observe regulations of water supplier.

Illustration

Screw the coupling element to the water connec-

tion on the appliance.

Use a 1/2 inch water hose (not included in the

scope of delivery) with a commercially available

coupling.

Attach the water supply hose to the coupling on the

water connection.

Connect the water supply hose to the water supply.

Completely open the water tap.

This pressure cleaner can be used with KÄRCHER suc-

tion hose SH 5 Handheld (special accessory, order no.

2.644-124.0) for suctioning surface water (e.g. from wa-

ter butts or ponds).

Note: The max. suction height is 0.5 m.

Screw the suction hose into the water connection of

the appliance and insert it into the water source

(e.g. rainwater drum).

Description of the Appliance

A Point jet

B Flat jet

C Rinse jet

D Mist jet

E Irrigation Jet

*Optional

11* Battery pack Battery Power 18/25

12* Standard charger Battery Power 18 V

Additionally required

– Fabric-reinforced water hose with commercially

available coupling.

Minimum diameter, 1/2 inches (13 mm).

– KÄRCHER suction hose SH 5 Handheld

(order no. 2.644-124.0)

Start up

Charging the battery pack

Inserting the battery pack

Attaching the spray lance

Water supply

Water supply from mains

Drawing in water from open reservoirs

8 English

ATTENTION

Dry running of more than 2 minutes leads to damage to

the pump. If the device does not build up pressure within

2 minutes, switch the device off and proceed in accord-

ance with the instructions in the chapter "Troubleshoot-

ing".

Illustration

Release the lock on the power switch.

Press the power switch.

Note

During use, the display shows the remaining operating

time.

Kärcher offers detergent spray bottles for vehicle

care.

Spray the detergent sparingly on the dry surface

and allow it to react, but not to dry.

Rinse off loose dirt with the pressure jet.

Release the power switch.

Secure the power switch with the lock.

Release the power switch.

Turn off tap.

Press the power switch to relieve the remaining

pressure in the system.

Detach the appliance from the water supply.

Secure the power switch with the lock.

Remove the battery pack from the device after comple-

tion of the work.

Illustration

Press the lock downwards.

Pull the battery pack backwards.

Recharge battery pack after work.

Note: Also charge partly discharged battery packs after

use.

몇CAUTION

Risk of personal injury or damage!

Mind the weight of the appliance during transport.

Lift appliance by the carrying handle and carry it.

Secure the appliance against shifting and tipping

over.

몇CAUTION

Risk of personal injury or damage!

Consider the weight of the appliance when storing it.

This appliance must only be stored in interior

rooms.

Park the machine on an even surface.

DANGER

Short circuit hazard!

Do not clean the device with a hose or high-pressure

water jet.

Switch the device off and remove the battery pack be-

fore working on the device.

ATTENTION

Risk of damage!

Do not use any abrasive or aggressive detergents for

cleaning purposes.

Regularly check the battery terminals and adapter

for soiling and clean them as necessary.

Recharge battery packs that are stored over a long-

er period of time.

Operation

Starting cleaning

Working with detergent

Recommended cleaning method

Interrupting operation

Finish operation

Removing the battery pack

Transport

When transporting by hand

When transporting in vehicles

Storage

Storing the Appliance

Cleaning and care

English 9

DANGER

Repair work and work on the electrical components may

only be performed by an authorised customer service.

You can rectify minor faults yourself with the help of the

following overview.

If in doubt, please consult the authorized customer ser-

vice.

The battery pack is not seated correctly in the bat-

tery holder, insert the battery pack into the battery

holder and let it click into place.

Charging state of the battery pack (see display) too

low, charge the battery if necessary.

Defect battery pack or charger, replace battery

pack or charger with new accessory.

Device/battery pack is overheated, wait briefly to

allow device/battery pack to cool down.

Note: Do not place the device and the battery pack

in direct sunlight and let the battery pack cool

down.

Charge battery pack.

The device shuts off due to the risk of the battery

overheating to prevent damage.

Check the water supply.

Check the fine filter in the water connection.

Clean the nozzle: Remove contamination and de-

bris from the nozzle drill, using a needle and rinse

through with water towards the front.

Check the water supply.

Dropwise leakage of the device is normal for tech-

nical reasons. If the leakage increases contact the

authorized customer service.

The warranty terms published by the relevant sales

company are applicable in each country. We will repair

potential failures of your appliance within the warranty

period free of charge, provided that such failure is

caused by faulty material or defects in manufacturing. In

the event of a warranty claim please contact your dealer

or the nearest authorized Customer Service centre.

Please submit the proof of purchase.

Addresses can be found under:

www.kaercher.com/dealersearch

KÄRCHER UK Limited operates a helpline allowing

customers to discuss any problems experienced with

our products.

The helpline operates during normal business hours

and may be busy at peak periods.If you have difficulty

getting through we would ask that you try to contact us

again later in the day.

The helpline number is 01295 752200, open from

8.30 am to 5.00 pm

Monday to Friday.

It helps us if you have the model number and data plate

details to hand before making your call so that we can

assist you with your query more effectively.

Alternatively you may write to us at the address be-

low:

KÄRCHER UK Ltd

Kärcher House

Beaumont Road

Banbury

Oxon, OX16 1TB

or E-mail us:

info@karcher.co.uk

Troubleshooting

Appliance is not running

The device switches off automatically

Appliance is not running

Pressure does not build up in the appliance

Strong pressure fluctuations

Appliance is leaking

Warranty

Helpline

10 English

We hereby declare that the machine described below

complies with the relevant basic safety and health re-

quirements of the EU Directives, both in its basic design

and construction as well as in the version put into circu-

lation by us. This declaration shall cease to be valid if

the machine is modified without our prior approval.

The signatories act on behalf of and with the authority of

the company management.

Documentation supervisor:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Straße 28-40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2020/01/01

Technical specifications

Device

Battery pack nominal voltage 18 V =

Protective class III

Operating time when battery

fully charged (max.)

12 min

Max. permissible pressure 2.4 MPa

Water connection

Max. feed temperature 40 °C

Max. feed pressure 1.0 MPa

Max. Suction height 0.5 m

Dimensions and weights

Dimensions (L x W x H) 302 x 89 x 252 mm

Weight without battery pack 1.9 kg

Values determined as per EN 60335-2-79

Hand-arm vibration value

Uncertainty K

<2.5

0.3

m/s2

Sound pressure level LpA

Uncertainty KpA

dB(A)

Sound power level LWA +

Uncertainty KWA

84 dB(A)

Subject to technical changes.

EU Declaration of Conformity

Product: Pressure cleaner (battery powered)

Type:

KHB 6 Battery KHB 6 Battery Set

Relevant EU Directives

2014/35/EU 2014/35/EU

2014/30/EU 2014/30/EU

2011/65/EU 2011/65/EU

2000/14/EC –

Applied harmonized standards

EN 60335–1 EN 60335–1

– EN 60335-2-29

EN 60335–2–54 EN 60335–2–54

EN 62233: 2008 EN 62233: 2008

EN 55014–1:2017 EN 55014–1:2017

EN 55014–2: 2015 EN 55014–2: 2015

– EN 61000–3–2: 2014

– EN 61000–3–3: 2013

EN 50581 EN 50581

Applied conformity evaluation method

2000/14/EC: Appendix V

Sound power level dB(A)

Measured: 81

Guaranteed: 84

Chairman of the Board of Management

Director Regulatory Affairs & Certiﬁcation

Andere Handbücher für KHB 6 Battery Set

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Kärcher Hochdruckreiniger Handbücher

Kärcher

Kärcher G 3000 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher K1900 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher KHB 6 Battery Set Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher 1.107-370.0 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher 1.106-160.0 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher OC 6-18 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher HDS 7/11-4 M Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher HD 6/15-4 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher LANDA ECOS 7000 Series Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher HDS 6/10-4 C Classic Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher HDS 6/10 C Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher HD 9/21 G Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher K 4 Basic Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher FR 30 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher K 4 Silent Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher HDS 6/10 C Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher K 7.280 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher OC 3 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher IVC 60/30 Tact2 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher K 2 Compact Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher K 2 Basic Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher HD 1000 SEi Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher 670 M Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher BGA-252737 Bedienungsanleitung

Beliebte Hochdruckreiniger Handbücher anderer Marken

Shark

Shark RG-232637 Bedienungsanleitung

Shakti Technology

Shakti Technology S3 Bedienungsanleitung

Porter-Cable

Porter-Cable D25806-025-2 Bedienungsanleitung

REM POWER

REM POWER HDEm 662 Bedienungsanleitung

Landa

Landa HS-3000 Bedienungsanleitung

Craftsman

Craftsman 580.752270 Bedienungsanleitung

HIKOKI

HIKOKI AW 100 Bedienungsanleitung

Delco

Delco DC 1302 Bedienungsanleitung

BIEMMEDUE

BIEMMEDUE 120/10 - 170/13 Bedienungsanleitung

ARKSEN

ARKSEN 014-HG-14141-HR Bedienungsanleitung

Black & Decker

Black & Decker PW1700SPX Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher 595 - SPARE Leitfaden

Kranzle

Kranzle B 10 200 Bedienungsanleitung

Stihl

Stihl RE 90 Bedienungsanleitung

PowR-Quip

PowR-Quip PQ-2600 Bedienungsanleitung

Hotsy

Hotsy 5645 Bedienungsanleitung

Kranzle

Kranzle B170T Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher HD 7/16-4 ST Bedienungsanleitung