Kalorik FT 45418 BK Bedienungsanleitung

www.KALORIK.com

FT 45418 -200605

DIGITAL 2-IN-1 AIR AND DEEP FRYER

120V~60Hz 1200W (10A)

FT 45418 BK

EN……....6

ES………26

FR….......48

2-EN-1 FREIDORA DIGITAL DE AIRE Y

PROFUNDA

FRITEUSE À AIR ET HUILE 2-EN-1

www.KALORIK.com

FT 45418 -200605

PARTS DESCRIPTION / DESCRIPTION DES

ÉLÉMENTS

www.KALORIK.com

FT 45418 -200605

PARTS DESCRIPTION / DESCRIPTION DES

ÉLÉMENTS

www.KALORIK.com

FT 45418 -200605

PARTS DESCRIPTION/ DESCRIPTION DES

ÉLÉMENTS

ENGLISH:

1. Lid handle

2. Lid filter cover

3. Lid

4. Frying basket

5. Frying basket handle

6. Deep fry tank lid

7. Air fry tank

8. Deep fry tank

9. Anti-slip Feet

10. Housing

11. Display Panel

A. Indication light of Deep Fry

B. Timer key

C. Time/Temperature increase

D. Display screen

E. Temperature indication light

F. Time indication light

G. Time/Temperature decrease

H. Temperature key

I. Power/Start/Pause button

J. Indication light of Air Fry

K. Default menu programs

L. Menu key

ESPAÑOL:

1. Manija de la tapa

2. Filtro de la tapa

3. Tapa

4. Cesto de freír

5. Asa de la cesta de freír

6. Tapa del tanque de freír

7. Tanque de freidora de aire

8. Tanque de freidora de aire

profundo

9. Pies antideslizantes

10. Carcasa

11. Panel de visualización

A. Luz indicadora de freír aceite

B. Tiempo de cocción

C. Aumento de temperatura y

tiempo

D. Pantalla de visualización

E. Luz indicadora de temperatura

F. Luz indicadora de tiempo

G. Disminución de temperatura y

tiempo

H. Botón de temperatura

I. Botón de cancelación y de

inicio de energía

J. Luz indicadora de fritura de aire

K. Programas de menú

predeterminados

L. Botón de menú de pantallas

www.KALORIK.com

FT 45418 -200501

FRANÇAIS:

1. Poignée du couvercle

2. Couvercle du filtre

3. Couvercle

4. Panier de friture

5. Poignée du panier de friture

6. Couvercle de la cuve à huile

7. Cuve de friture à air

8. Cuve de friture à huile

9. Pieds antidérapants

10. Corps

11. Panneau de contrôle

A. Voyant “Friture à l’huile”

B. Temps de cuisson

C. Augmenter la température

ou le temps de cuisson

D. Écran

E. Icone température

F. Icone temps de cuisson

G. Diminuer la température ou le

temps de cuisson

H. Température

I. Bouton Power/Start/Pause

J. Voyant “Friture à air”

K. Préréglages

L. Bouton Menu

www.KALORIK.com

FT 45418 –200605

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should

always be followed, including the following:

1. Read all instructions before use.

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

‒WARNING - to protect against electric shock, fire and personal

injury: do not immerse cord, plug or motor unit in water or other

liquids; Do not rinse under the tap.

‒do not immerse the appliance or any electrical components in

water or any other liquids;

‒always switch off and unplug the appliance before cleaning.

3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or

near children. Keep the appliance and its cord out of children less

than 8 years old.

4. This appliance can be used by children aged from 8 years and

above and persons with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and knowledge if they have

been given supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children without supervision.

5. Do not heat over 1 hour continuously, wait approximately 30

minutes to cool down the machine before you need to heat again.

6. Do not put aluminum foil, parchment paper, paper towel into fry

basket or anywhere inside for cooking.

7. During frying, hot steam is released through the air outlet openings.

Keep your hands and face at a safe distance from the steam and

from the air outlet openings. Also be careful of hot steam and air

when you remove the fry basket from the appliance.

8. Unplug from wall outlet when not in use and before cleaning. Allow

to cool before handling, putting on or taking off parts, and before

cleaning the appliance.

9. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or

after the appliance malfunctions or has been damaged in any

manner.

www.KALORIK.com

FT 45418 –200605

10. The use of accessory attachments not recommended by the

appliance manufacturer may result in fire, electric shock or injuries

to persons.

11. Do not use outdoors or in a damp area.

12. Do not let power cord hang over edge of table or counter or touch

hot surfaces. Keep the main cord away from hot surfaces.

13. Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated

oven.

14. Extreme caution must be used when moving a fryer containing hot

oil or other hot liquids.

15. Always attach plug to appliance first, then plug cord in the wall

outlet. To disconnect, turn “off”, then remove plug from wall outlet.

16. Do not use appliance for other than intended use.

17. The appliance is not intended to be operated by means of an

external timer or a separate remote-control system.

18. Be sure handle is properly assembled to basket and locked in

place.

19. Never leave the appliance unattended during operation.

20. A fire may occur if the appliance is covered or touches flammable

material, including curtains, draperies, walls, and the like, when in

operation. Do not store any item on top of the appliance when in

operation. Leave at least 4 in/10cm free space on the back and

sides and 4 in/10cm free space above the appliance.

21. In the event of fire, never try to extinguish the flames with water.

Unplug the appliance from the wall outlet. Place the lid on the

appliance, if it can be done safely. Smother the flames with a

damp cloth or use a fire extinguisher.

22. Use only heat resistant tools. Do not use metal tools as they may

become hot.

23. Never pull on the power cord to disconnect the appliance from the

wall outlet; instead, grasp the plug and pull on the plug.

24. Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the

pad and touch electrical parts involving a risk of electric shock.

25. WARNING! Always wait 3 to 4 hours until the oil has cooled down

completely before emptying the oil container or covering it with the

oil tank cover.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

www.KALORIK.com

FT 45418 –200605

HOUSEHOLD USE ONLY

ADDITIONAL SAFEGUARDS

This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY.

•This appliance is not intended for use in environments such as staff

kitchens or ships, offices, farms or other work environments. Nor is it

intended to be used by clients in hotels, motels, bed and breakfasts

and other residential environments. Do not use outdoors.

•Do not place any food or other items on the heating element. If a

piece of food falls onto the heating element when the appliance is

operating, switch off the appliance and remove the piece of food

with a fork or similar utensil immediately.

•The break-away power cord is for accidental disconnection. Do not

remove during normal operation. If the Magnetic Plug is

disconnected, immediately remove the Power Cord with plug from

the wall outlet. Reconnect the Magnetic Plug to the unit and then

reconnect the power cord with plug to the wall outlet.

•This appliance is designed to be used at ambient temperature

between 40°F - 100°F (5°C - 40°C).

•Empty the fry basket after each batch, especially when you fry fatty

or marinated foods.

•Make sure the ingredients prepared in this appliance come out

golden yellow instead of dark or brown. Remove burnt remnants.

WARNING:

‒SERIOUS HOT OIL BURNS MAY RESULT FROM A DEEP FRYER BEING

PULLED OFF A COUNTERTOP.

•DO NOT USE WITH AN EXTENSION CORD.

•AIR FRY TANK AND OIL TANK CAN NOT BE USED TOGETHER DURING

COOKING. TO USE AS AN AIR FRYER, USE THE AIR FRYER TANK AND

BASKET. TO USE AS A DEEP FRYER, USE THE OIL TANK AND BASKET.

•OIL COVER IS USED FOR OIL STORAGE BUT ONLY CAN BE USED WHEN

THE OIL AND OIL TANK IS COOLED DOWN.

www.KALORIK.com

FT 45418 –200605

WHEN USING AS AN AIR FRYER

‒Always put the ingredients to be fried in the fry basket to prevent

them from coming into contact with the heating elements.

‒Do not fill the air frying tank with oil as this may cause a fire hazard.

‒Let the appliance cool down for approx. 30 minutes before you

handle or clean it.

‒Do not cover the air inlet and the air outlet openings in the sides

and bottom of the appliance.

WHEN USING AS A DEEP FRYER

•Lift the basket carefully when placing food inside to avoid oil to spill

out. Reduce the food volume if there appears an oil spill might

occur.

•Remove excess surface moisture from foods prior to cooking to

prevent heated oil from foaming out when food is added.

•Ensure both lid and oil tank are completely dry before use.

3 PRONG PLUG INSTRUCTIONS

For your personal safety, this appliance must be grounded. This appliance is

equipped with a power supply cord having a 3-prong grounding plug. To

minimize possible shock hazard, the cord must be plugged into a mating 3

prong, grounding type, wall receptacle, grounded in accordance with the

National Electrical Code ANSI/NFPA 70 latest edition and all local codes

and ordinances. If a mating wall receptacle is not available, it is the

personal responsibility and obligation of the customer to have a properly

grounded, 3-prong, wall receptacle installed by a qualified electrician. Do

not attempt to modify the plug in any way.

SHORT CORD INSTRUCTIONS

A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting

from becoming entangled in, or tripping over a longer cord.

PARTS DESCRIPTION

See pages 2-5.

www.KALORIK.com

FT 45418 –200605

BEFORE THE FIRST USE

•Remove all packaging materials and/or other transportation

means.

•Check package content to verify it is complete and undamaged.

Do not operate the appliance if the content is incomplete or

appears damaged.

Danger of suffocation!

‒Packaging materials are not toys. Always keep plastic bags, foils

and foam parts away from babies and children. Packaging

material could block airways and prevent breathing.

NOTE:

•The appliance may produce an odor and/or emit smoke when

switched on for the first time, as residues from the production

process are eliminated. This is normal and does not indicate a

defect or hazard. Ensure ample ventilation.

•Clean the appliance thoroughly before using for the first time (see

Cleaning and Maintenance).

ASSEMBLY

•Place the appliance on a clean, flat and heat resistant surface.

•The magnetic plug is designed to only fit one way. Ensure the side

stating THIS SIDE UP is facing up and the magnetic plug is properly

attached.

•Insert the plug into a wall outlet.

•Never attach the magnetic plug to the device permanently.

WARNING:

•The break-away power cord is for accidental disconnection. Do not

remove during normal operation. If the magnetic plug is

disconnected, immediately remove the plug from the wall outlet.

Reconnect the magnetic plug to the unit and then reconnect the

plug to the wall outlet.

•Before using your appliance make sure the basket handle is locked

in place in the cooking basket in the correct position.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kalorik Fritteuse Handbücher

Kalorik

Kalorik FT 43721 Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik MAXX FT 50929 OW Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik USK FT 4 Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik FT 45417 BK Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik USK FT 32306 Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik FT 50533 BK Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik USK FT 2 Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik FT 44751 Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik MAXX AFO 50932 AMZ Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik FT 47477 SS Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik MAXX Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik Maxx AFO 51041 SS Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik MAXX PLUS FT 47822 SS MAXX PLUS FT 47824 SS MAXX PLUS FT 50876... Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik FTL 1000 Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik MAXX Plus Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik FT 52595 W Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik MAXX Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik MAXX AFO-50939-SS Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik MAXX Plus Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik USK FT 3 Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik FT 43721 BK Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik FT 51050 SS Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik MAXX AFO 52233 SS Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik FT 51503 BK Bedienungsanleitung

Beliebte Fritteuse Handbücher anderer Marken

Innsky

Innsky 55SA1US Bedienungsanleitung

Falcon

Falcon G350/11 Benutzerhandbuch

GoWISE USA

GoWISE USA GW22612 Bedienungsanleitung

Wolf

Wolf IF15/S Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux Thermetic 9CHG583284 Kurzanleitung

Gourmia

Gourmia GAF799 Bedienungsanleitung

DeLonghi

DeLonghi D677UX Bedienungsanleitung

SEVERIN

SEVERIN DEEP FRYER - Benutzerhandbuch

Toastmaster

Toastmaster TMFG18-NAT Bedienungsanleitung

Domo

Domo DO465FR Bedienungsanleitung

Henny Penny

Henny Penny PFG-691 Bedienungsanleitung

Farberware

Farberware FBW FT 43721 B Bedienungsanleitung

GERMANICA

GERMANICA GEAF5L3LD Bedienungsanleitung

Roller Grill

Roller Grill MF 120 R Bedienungsanleitung

Philips

Philips HD9211 Bedienungsanleitung

Linea 2000

Linea 2000 Domo DO536FR Bedienungsanleitung

Lakeland

Lakeland 31796 Bedienungsanleitung

Dash

Dash Tasti-Crisp DFAF755 Bedienungsanleitung