Keysight 1000 Series Bedienungsanleitung

Keysight 1000 Series

Oscilloscopes

User’s Guide

Distributed by:

dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.de

2 Keysight 1000 Series Oscilloscopes User’s Guide

Notices

No part of this manual may be reproduced in

any form or by any means (including elec-

tronic storage and retrieval or translation into

a foreign language) without prior agreement

and written consent from Keysight Technolo-

gies, Inc. as governed by United States and

international copyright laws.

Manual Part Number

54130-97014

Edition

Second Edition, October 2009

Printed in Malaysia

Keysight Technologies, Inc.

1900 Garden of the Gods Road

Colorado Springs, CO 80907 USA

Warranty

The material contained in this document is

provided “as is,” and is subject to being

changed, without notice, in future editions.

Further, to the maximum extent permitted by

applicable law, Keysight disclaims all war-

ranties, either express or implied, with regard

to this manual and any information contained

herein, including but not limited to the

implied warranties of merchantability and fit-

ness for a particular purpose. Keysight shall

not be liable for errors or for incidental or

consequential damages in connection with

the furnishing, use, or performance of this

document or of any information contained

herein. Should Keysight and the user have a

separate written agreement with warranty

terms covering the material in this document

that conflict with these terms, the warranty

terms in the separate agreement shall con-

trol.

Technology Licenses

The hardware and/or software described in

this document are furnished under a license

and may be used or copied only in accor-

dance with the terms of such license.

Restricted Rights Legend

If software is for use in the performance of a

U.S. Government prime contract or subcon-

tract, Software is delivered and licensed as

“Commercial computer software” as defined

in DFAR 252.227-7014 (June 1995), or as a

“commercial item” as defined in FAR 2.101(a)

or as “Restricted computer software” as

defined in FAR 52.227-19 (June 1987) or any

equivalent agency regulation or contract

clause. Use, duplication or disclosure of

Software is subject to Keysight Technologies’

standard commercial license terms, and

non-DOD Departments and Agencies of the

U.S. Government will receive no greater than

Restricted Rights as defined in FAR

52.227-19(c)(1-2) (June 1987). U.S. Govern-

ment users will receive no greater than Lim-

ited Rights as defined in FAR 52.227-14

(June 1987) or DFAR 252.227-7015 (b)(2)

(November 1995), as applicable in any tech-

nical data.

Safety Notices

CAUTION

A CAUTION notice denotes a hazard.

It calls attention to an operating

procedure, practice, or the like that,

if not correctly performed or

adhered to, could result in damage

to the product or loss of important

data. Do not proceed beyond a

CAUTION notice until the indicated

conditions are fully understood and

met.

WARNING

A WARNING notice denotes a haz-

ard. It calls attention to an operat-

ing procedure, practice, or the like

that, if not correctly performed or

adhered to, could result in personal

injury or death. Do not proceed

beyond a WARNING notice until the

indicated conditions are fully

understood and met.

See also Appendix A, “Safety Notices,”

starting on page 149.

Keysight 1000 Series Oscilloscopes User’s Guide 3

Keysight 1000 Series Oscilloscopes—At a Glance

The Keysight 1000 Series oscilloscopes are low-cost portable digital storage

oscilloscopes (DSOs) that deliver these powerful features:

• Two and four-channel, 60 MHz, 100 MHz, and 200 MHz bandwidth models.

• Bright 5.7 inch QVGA (320 x 240) TFT color LCD display and small footprint (to

save bench space).

•Upto2GSa/ssamplerate.

• Up to 20 kpts memory.

• Up to 400 wfms/s refresh rate.

• Automatic voltage and time measurements (22) and cursor measurements.

• Powerful triggering (edge, pulse width, video, pattern, and alternate modes)

with adjustable sensitivity (to filter noise and avoid false triggers).

• Math function waveforms: add, subtract, multiply, FFT.

• USB ports (2 host, 1 device) for easy printing, saving, and sharing of

waveforms, setups, screen BMP files, and CSV data files.

• Internal storage for 10 waveforms and 10 setups.

• Special digital filter and waveform recorder.

• Built-in 6-digit hardware frequency counter.

• Multi-language (11) user interface menus and built-in help.

Table 1 Keysight 1000 Series Oscilloscope Models

Channels Input Band width (Maximum Sample Rate, Memory)

200 MHz

(1-2 GSa/s,

10-20 kpts)

100 MHz

(1-2 GSa/s,

10-20 kpts)

60 MHz

(1-2 GSa/s,

10-20 kpts)

4 channel DSO1024A DSO1014A DSO1004A

2 channel DSO1022A DSO1012A DSO1002A

4 Keysight 1000 Series Oscilloscopes User’s Guide

In This Book

This guide shows how to use the Keysight 1000 Series oscilloscopes.

1Getting Started

Describes the basic steps to take when first using the oscilloscope.

2Displaying Data

Describes how to use the horizontal and vertical controls, channel settings, math

waveforms, reference waveforms, and display settings.

3Capturing Data

Describes acquisition modes and how to set up triggers.

4 Making Measurements

Describes voltage, time, and cursor measurements.

5Saving, Recalling, and Printing Data

Describes how to save, recall, and print data.

6Oscilloscope Utility Settings

Describes other oscilloscope settings found in the Utility menu.

7Specifications and Characteristics

Describes the 1000 Series oscilloscopes’ specifications and characteristics.

Keysight 1000 Series Oscilloscopes User’s Guide 5

Contents

Keysight 1000 Series Oscilloscopes—At a Glance 3

In This Book 4

Figures 13

Tables 15

1 Getting Started 17

Step 1. Inspect the package contents 18

Step 2. Turn on the oscilloscope 19

Step 3. Load the default oscilloscope setup 20

Step 4. Input a waveform 21

Step 5. Use Auto-Scale 22

Step 6. Compensate probes 24

Low Frequency Compensation 24

High Frequency Compensation 24

Step 7. Become familiar with the Front Panel Controls 26

Front Panel Overlays for Different Languages 27

Using the Oscilloscope Softkey Menus 28

Step 8. Become familiar with the oscilloscope display 30

Step 9. Use the Run Control keys 31

Step 10. Access the built-in help 32

6 Keysight 1000 Series Oscilloscopes User’s Guide

Contents

Securing the Oscilloscope 33

2 Displaying Data 35

Using the Horizontal Controls 36

To adjust the horizontal scale 37

To adjust the horizontal position 38

To display the zoomed time base 39

To change the horizontal time base (Y-T, X-Y, or Roll) 40

To view the sample rate 42

Using the Vertical Controls 43

To turn waveforms on or off (channel, math, or reference) 43

To adjust the vertical scale 43

To adjust the vertical position 44

To specify channel coupling 45

To specify a bandwidth limit 46

To specify the probe attenuation 48

To use a digital filter 48

To change the Volts/Div control sensitivity 49

To invert a waveform 49

To specify the channel units 51

Using Math Function Waveforms 52

To add, subtract, or multiply waveforms 52

To display the frequency domain using FFT 53

Using Reference Waveforms 56

To save a reference waveform 56

To export or import reference waveforms 56

To return the reference waveform to its default scale 57

Changing the Display Settings 58

To display waveforms as vectors or dots 58

To clear the display 58

To set waveform persistence 59

Contents

Keysight 1000 Series Oscilloscopes User’s Guide 7

To adjust waveform intensity 59

To display graded waveform intensity 60

To change the grid 60

To change the menu display time 60

To adjust the grid brightness 61

To invert screen colors 61

To select screen persistence 62

3 Capturing Data 63

Overview of Sampling 64

Sampling Theory 64

Aliasing 64

Oscilloscope Bandwidth and Sample Rate 65

Oscilloscope Rise Time 67

Oscilloscope Bandwidth Required 68

Real-Time Sampling 68

Memory Depth and Sample Rate 70

Choosing the Acquisition Mode 71

To select the Normal acquisition mode 71

To select the Average acquisition mode 71

To select the Peak Detect acquisition mode 73

To turn OFF/ON sine(x)/x interpolation 75

Recording/Playing-back Waveforms 76

To record waveforms 76

To play-back waveforms 77

To store recorded waveforms 78

Adjusting the Trigger Level 80

To adjust the trigger level 80

To force a trigger 80

Choosing the Trigger Mode 82

To set up edge triggers 82

8 Keysight 1000 Series Oscilloscopes User’s Guide

Contents

To set up pulse width triggers 83

To set up video triggers 84

To set up pattern triggers 86

To set up alternate triggers 87

Setting Other Trigger Parameters 89

To set the trigger sweep 89

To set the trigger coupling 89

To set the trigger high-frequency reject coupling 90

To change the trigger sensitivity 91

To specify a trigger holdoff 92

Using the External Trigger Input 93

4 Making Measurements 95

Displaying Automatic Measurements 96

To display an automatic measurement 96

To clear automatic measurements from the display 97

To display or hide all automatic measurements 97

To select channels for delay/phase measurements 97

Voltage Measurements 98

Vmax (Maximum Voltage) 98

Vmin (Minimum Voltage) 99

Vpp (Peak-to-Peak Voltage) 99

Vtop (Top Voltage) 99

Vbase (Base Voltage) 99

Vamp (Amplitude Voltage = Vtop - Vbase) 99

Vavg (Average Voltage) 99

Vrms (Root-Mean-Square Voltage) 99

Overshoot 100

Preshoot 100

Time Measurements 101

Period 101

Contents

Keysight 1000 Series Oscilloscopes User’s Guide 9

Frequency 102

Rise Time 102

Fall Time 102

Positive Pulse Width 103

Negative Pulse Width 103

Positive Duty Cycle 103

Negative Duty Cycle 103

Delay Between Rising Edges 104

Delay Between Falling Edges 104

Phase Between Rising Edges 105

Phase Between Falling Edges 105

Counter (Frequency) 106

Making Cursor Measurements 107

To use manually adjustable cursors 107

To use tracking cross-hair cursors 108

To display cursors for automatic measurements 109

5 Saving, Recalling, and Printing Data 111

Saving and Recalling Data 112

To save and recall waveforms 112

To save and recall oscilloscope setups 113

To save screens to BMP or PNG format files 114

To save data to CSV format files 115

Using the Disk Manager 116

To switch between files, path, and directory panes 117

To navigate the directory hierarchy 117

To create new folders 117

To edit folder/file names 118

To delete folders 118

To rename folders 119

To delete files 119

To recall files 119

10 Keysight 1000 Series Oscilloscopes User’s Guide

Contents

To rename files 119

To display disk information 120

Printing Screens 121

To choose a PictBridge printer 122

To print with inverted screen colors 123

To choose color or grayscale printing 123

To copy a screen to the printer 123

6 Oscilloscope Utility Settings 125

Displaying System Information 126

Turning Sound ON or OFF 126

Setting and Displaying the Date and Time 127

Setting the Language (Menu and Help) 128

Performing Mask Tests 129

To enable/disable mask tests 129

To select the source channel for mask tests 129

To run/stop a mask test 130

To turn on/off the mask test message display 130

To set the mask test output condition 130

To stop a mask test on the output condition 131

To set up masks 131

Setting Preferences 134

To set up the screen saver 134

To select the vertical scale reference level 134

To select the USB device port function 134

Running Self-Calibration 136

7 Specifications and Characteristics 137

Environmental Conditions 138

Overvoltage Category 138

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Keysight Prüfgeräte Handbücher

Keysight

Keysight PNA Series Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight 6 Series Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight Infiniium 9000 Series Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight N5991 Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight InfiniiVision 4000 X Series Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight Infiniium S Series Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight M9380A Benutzerhandbuch

Keysight

Keysight Infiniium 90000A Series Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight M809256PB Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight 16048D Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight N4891A 400GBASE Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight E6607B Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight N5511A Betriebsanleitung

Keysight

Keysight 42030A Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight E6961A Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight E7515B UXM 5G Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight E6640A Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight E6650A EXF Betriebsanleitung

Keysight

Keysight N443xD Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight 8516A Service-Handbuch

Keysight

Keysight 1000B Series Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight ixia UHD100T32 Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight U1452AT Bedienungsanleitung

Keysight

Keysight 1180CZ Bedienungsanleitung

Beliebte Prüfgeräte Handbücher anderer Marken

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Bedienungsanleitung

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Bedienungsanleitung

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke T5-600 Bedienungs- und Montageanleitung

Mercury

Mercury TSL01 Bedienungsanleitung

MAHA

MAHA MBT Series Bedienungsanleitung

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Bedienungsanleitung

ETC

ETC SealerAtor Bedienungsanleitung

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Bedienungsanleitung

Appion

Appion G5 Twin Bedienungsanleitung

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Bedienungsanleitung

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Bedienungsanleitung

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Bedienungsanleitung

Biomark

Biomark HPR LITE READER Bedienungsanleitung

Hioki

Hioki 3169-20 Bedienungsanleitung

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Bedienungsanleitung