Kodak I250 - Document Scanner Bedienungsanleitung

i200 Series Scanners

User’s

Guide

A-61167

P/N 3E9296

A-61167 September 2002 i

Contents

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Optional Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Scanner Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Paper Transport Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Speed/Capacity (Throughput) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Image Quality Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Preparing Documents for Scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Recommended Documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Warning Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

User Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Safety and Regulatory Agency Approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Environmental Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

EMC Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

For the United States . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

For Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

For Taiwan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

For the European Union (EU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Acoustic Emission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Power System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installing the Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Site Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Unpacking the Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Registering Your Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Removing the Foam Sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Scanner Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Internal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Making Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Installing the IEEE-1394 (FireWire) Card in the Host Computer . . . . . . . 11

Installing the Kodak Driver Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Power Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ii A-61167 September 2002

Input and Output Trays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Attaching the Input Tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Attaching the Output Tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tray Extenders and Side Guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Adjusting the Output Tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Closing the Input and Output Trays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Installing Optional Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Using the Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Starting and Stopping Scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Automatic Feeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Continuous Feeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Manual Feeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Damaged Documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Cleaning the Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Cleaning the Separator Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Cleaning the Feed Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Cleaning the Drive Rollers and Transport Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Cleaning the Imaging Guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Cleaning the Paper Path . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Replacing Wear Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Replacing the Separator Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Replacing the Feed Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Calibrating the Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Indicator Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Clearing Document Jams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Adjusting the Separator Module Tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

System Is Not Responding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Color Image Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Problem Solving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Transporting the Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

A-61167 September 2002 iii

Appendix A Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Appendix B Supplies and Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Appendix C KODAK i200 Series Imprinter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1

Contents of the Imprinter Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1

Installing the Imprinter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Removing the Circuit Board Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Attaching the Imprinter Board and Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3

Completing the Imprinter Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8

Installing the Ink Blotter Strips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-10

Purging an Ink Cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-11

Installing an Ink Cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-12

Setting the Imprinter Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-13

Imprinter Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-14

Imprinting Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-14

Expected Life of Imprinter Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-14

When the Imprinter Is Not in Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-14

Replacing an Ink Cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-14

Replacing the Ink Blotter Strips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-15

Replacing the Ink Cartridge Carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-16

Imprinting Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-17

Print Characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-17

Imprinter Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-18

Appendix D KODAK i200 Series Dockable Flatbed . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1

Contents of the Dockable Flatbed Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1

Flatbed Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1

Installing the Dockable Flatbed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1

Using the Flatbed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3

Book Scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3

Calibrating the Flatbed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-4

Cleaning the Flatbed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-5

After a Power Failure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-5

Removing the Dockable Flatbed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-6

Appendix E Installing Optional Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-1

A-61167 September 2002 1

Introduction

Before you install and operate your KODAK i200 Series Scanner, take a few

minutes to read through this guide. It contains important information about

installing, using, and maintaining your scanner.

• KODAK i250 Scanner is a desktop simplex color scanner with an automatic

document feeder.

• KODAK i260 Scanner is a desktop duplex color scanner with an automatic

document feeder.

Optional Accessories • KODAK i200 Series Imprinter—prints a date, time, fixed string, and/or

sequential number on document backs. For information about this

accessory, refer to Appendix C, KODAK i200 Series Imprinter.

• KODAK i200 Series Dockable Flatbed—the A3 flatbed adds scanning

capability for exception documents. For information about this accessory,

refer to Appendix D, KODAK i200 Series Dockable Flatbed.

NOTE:For information about ordering the above accessories, refer to

Appendix B, Supplies and Accessories.

•Additional memory(SODIMM)—purchase a memorycardat a computer

supplyretailer near you. For information about installing a memorycard,

refer to Appendix E, Installing Optional Memory.

Scanner Features • Excellent paper handling, image quality, and reliability

• Color at the same speed as bitonal and grayscale

• Dual-stream output

• Easy to use and maintain

• Handles a broad range of paper weights and sizes

• Small footprint; fits easily on a desktop or table

• Low noise level

• Easy installation

• ISIS and TWAIN device drivers are included on a CD that is packed with

each scanner

• International language support

• Automatic overlap/multifeed detection

• All scanner models support multiple electrical power requirements for

use worldwide

• May be user-calibrated at any time

• Electronic red, green, and blue color dropout

2A-61167 September 2002

Paper Transport

Features • Automatic and manual feeding

• Multifeed detection by document length and/or document thickness

• Automatic feeder with operator-assisted “infinite” and single-sheet feeding

Speed/Capacity

(Throughput) The following speeds in pages per minute (ppm) are for color, grayscale, or

bitonal output.

Image Quality Features • Adaptive Threshold Processing (ATP), image compression, despeckle, and

dithering for bitonal scanning

• Image capture optical resolution: 300 dpi

• Image output resolution: 75/100/150/200/300/400/600 dpi for bitonal,

grayscale, and color scanning

NOTE:Throughput speed at 400 dpi and 600 dpi is dependent on your

PC configuration.

• Auto-color balancing (auto-white balancing) to ensure good color balance

after calibration

• Pixel and color correction for the best color image quality

• JPEG compression allows images to be viewed in many image viewers

Maintenance • Easily replaceable feed module and separator module

• Easy one-step paper jam clearance

• LED indicators for power, ready, paper jam, and operating conditions

Resolution Landscape A4 Portrait Letter

i250 Scanner i260 Scanner i250 Scanner i260 Scanner

150 dpi 67 ppm 67 ppm

(134 ipm) 53 ppm 53 ppm

(106 ipm)

200 dpi 50 ppm 50 ppm

(100 ipm) 40 ppm 40 ppm

(80 ipm)

300 dpi 33 ppm 33 ppm

(67 ipm) 26 ppm 26 ppm

(53 ipm)

A-61167 September 2002 3

Preparing Documents

for Scanning • A batch of documents to be fed into the scanner must be arranged so that

the leading edges of all documents are aligned and centered under the

automatic paper feeder; this allows the feeder to introduce documents into

the scanner one at a time. Documents must be positioned face down

for scanning.

• Staples and paper clips in documents may damage the scanner. Remove all

staples and paper clips before scanning.

• Torn, damaged, or crushed pages can be transported successfully through

the scanner. However, no scanner can transport every possible type of

damaged paper. If in doubt about whether a specific damaged document

can be transported through the scanner, place the document in a clear

protective sleeve. Sleeves should be manually fed, one at a time, folded

edge first, while lifting the gap release lever.

NOTE:Use the optional dockable flatbed to scan damaged documents.

• When scanning documents in a clear protective sleeve, the input tray guides

must be adjusted to accommodate the width of the sleeve.

NOTE:Kodak scanners have been tested with a range of documents that

represent the broad spectrum of document types found in the most

common business applications. Optimal scanner performance is

achieved when scanning documents within the recommended

document specifications listed below. Scanning documents that are

outside of these specifications may lead to undesirable results in terms

of scanner reliability, image quality, and/or consumable life.

Recommended Documents The following chart lists the recommended document attributes.

Materials • Virgin and recycled papers

• Photographic papers • Clear protective sleeves meeting the size and

thickness requirements in this section

Paper Types • Bond

• Laser •Inkjet

•Offset

Paper Weights The document feeder handles a broad range of paper weights from 50 to 200g

(13 to 110 lb.)

Minimum Document Size

(Width x Length) 8.9 x 6.4 cm (3.5 x 2.5 in.)

Maximum Document Size

(Width x Length) With standard memory: 29.7 x 43.2 cm (11.7 x 17 in.)

With extended memory: 29.7 x 66.0 cm (11.7 x 26.0 in.)

Dockable Flatbed: 29.7 x 43.2 cm (11.7 x 17 in.)

Paper Inks NOTE:All inks on the paper must be dry before scanning is started.

• Standard offset printing

• Inkjet printer • Thermal transfer

• Handwriting inks

Correction Fluids NOTE:All correction fluids on the paper must be dry before scanning is started.

• Liquid Paper®

•Tipp-Ex

®• Wite-out®

• Other, similar correction fluids

Document Batch Height for

Automatic Feeding When feeding batched documents, the maximum height of the batched documents

is 10.2 mm (0.4 in.) or approximately 100 sheets of 75g (20 lb.) paper.

4A-61167 September 2002

Safety Information • When placing the scanner, make sure that the electrical power outlet is

located within 1.52 metres (5 feet) of the scanner and is easily accessible.

CAUTION:The power supply must only be used indoors in a dry location.

Warning Labels

User Precautions Users and their employer need to observe the common sense precautions

applicable to the operation of any machinery. These include, but are not limited

to, the following:

• Do not wear loose clothing, unbuttoned sleeves, etc.

• Do not wear loose jewelry, bracelets, bulky rings, long necklaces, etc.

• Hair should be kept short, using a hair net if needed, or by tying long hair up

in a bun.

• Remove all loose objects from the area that could be drawn into

the machine.

• Take sufficient breaks to maintain mental alertness.

Supervisors should review their practices and make the compliance with

these precautions a part of the job description for the operator of the

KODAK i200 Series Scanners and any other mechanical devices.

CAUTION:High voltage. Avoid contact.

CAUTION:Hot surface. Avoid contact.

CAUTION:Moving parts. Avoid contact.

WARNING: The scanner front panel must be in place and

closed during scanner operation.

WARNING: The printer access door must be in place and

closed during scanner operation, except when

changing the printhead location or replacing the

ink cartridge.

When the printer access door is removed,

DO NOT allow loose clothing, jewelry, hair, or

other objects to enter the printer opening.

A-61167 September 2002 5

Safety and Regulatory

Agency Approvals The KODAK i200 Series Scanners conform to all applicable national and

international product safety and electronic emission regulatory requirements.

This includes, but is not limited to, the following:

• Underwriters Laboratories Inc. listing to UL 60950 Third Edition

• Underwriters Laboratories Inc. listing to CAN/CSA C22.2 No. 60950-00

Third Edition

• TUV Rheinland of North America approval to EN60950

• CFR 47 Part 15, Subpart B (FCC Class A)

• Canadian ICES003 Class A

• CE Mark (Europe)

• CISPR22 Class A

• EN55022:98 Class A

• EN55024

• EN61000-3-2

• EN61000-3-3

• C-Tick Mark (Australia)

•VCCIClassA(EMC)

Environmental

Information • The KODAK i200 Series Scanners are designed to meet worldwide

environmental requirements.

• The i200 Series Scanners’ power supply cord jacket and the solder on the

circuit boards contain lead. Disposal of lead may be regulated due to

environmental considerations. For disposal or recycling information, contact

your local authorities, or in the U.S.A., visit the Electronics Industry Alliance

web site at www.eiae.org.

• Based on a review of the available information, disposal of the ink cartridge

would not be regulated under U.S. EPA’s (RCRA), U.S. Clean Water Act

(CWA), or both. However, disposal may be subject to state or local landfill,

incineration, or recycling requirements.

• Guidelines are available for the disposal of consumable items that are

replaced during maintenance or service; follow local regulations or contact

Kodak locally for more information.

• The product packaging is recyclable.

• Parts are designed for reuse or recycling.

• The i200 Series Scanners are Energy Star compliant.

Andere Handbücher für I250 - Document Scanner

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Kodak Scanner Handbücher

Kodak

Kodak 1500 Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak i1405 Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak i5000 Series Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak Ngenuity 9090DB Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak i2900 Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak A-61514 Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak PS810 Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak 3520D - Digital Science Handbuch

Kodak

Kodak I640 - Document Scanner Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak 2400 DV Plus Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak i1400 Series Leitfaden

Kodak

Kodak PS80 Series Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak i800 Series Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak i1405 Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak i5000 Series Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak i1400 Series Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak ScanMate i900 Series Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak i600 Series Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak I840 - Scanner Firmware - PC Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak I810 - Scanner Firmware - PC Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak SCAN STATION 100 Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak i5000 Series Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak Scan Station 500 Bedienungsanleitung

Kodak

Kodak 2400DSV Bedienungsanleitung

Beliebte Scanner Handbücher anderer Marken

Z/I Imaging

Z/I Imaging PhotoScan 2001 Bedienungsanleitung

Renkforce

Renkforce DS100-5M Bedienungsanleitung

Image Access

Image Access WideTEK A2 Bedienungsanleitung

Canon

Canon imageFORMULA CR-120N Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu FI-4860C2 Bedienungsanleitung

GeoSlam

GeoSlam ZEB Horizon Montageanleitung

Revopoint

Revopoint POP Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu fi-4860C Bedienungsanleitung

Eddyfi Technologies

Eddyfi Technologies Floormap X Bedienungsanleitung

Faselase

Faselase F6 Bedienungsanleitung

Fujitsu

Fujitsu CardMinder Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden BC340CRS Bedienungsanleitung

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals INFINEA TAB M Bedienungsanleitung

Mustek

Mustek PageExpress 4800 Pro Bedienungsanleitung

Optex

Optex 750830 Bedienungsanleitung

Innova

Innova 5210 Bedienungsanleitung

Visioneer

Visioneer CardReader 100 Kurzanleitung

Rohde & Schwarz

Rohde & Schwarz TSME6 Bedienungsanleitung