Kohler K-6487 Bedienungsanleitung

Installation Guide

Kitchen Sinks

Français, page “Français-1”

Español, página“ Español-1”

K-6487, K-6489

1159656-2-C

Tools and Materials

Tape Measure

Safety Glasses

Painter’s Tape

Saw

Level

Clamps

Construction Adhesive

Silicone Sealant

Suitable Support Framing Material [1-1/4″(32 mm) Max

Thickness]

Screws

Important Information

CAUTION: Risk of personal injury. Cast iron sinks are

heavy. Get help when lifting or moving.

IMPORTANT! Before beginning this installation, refer to the

″Roughing-In″section for cabinet dimensional requirements.

IMPORTANT! Before beginning this installation, cabinet must be

installed, secured, plumb, and level.

IMPORTANT! Long screws may damage adjacent cabinets. Ensure

the screws are long enough to secure the support framing, but short

enough not to extend through the inner walls of the adjacent

cabinets.

Due to the nature of undercounter installations, Kohler Co.

recommends that undercounter sink installations be performed by

trained and experienced installers.

Use proper fasteners and techniques to ensure that the frame will

support a minimum of 300 lbs (136 kg). Locate the fasteners for

easy access in the event the sink needs to be removed.

For K-6489 Only: This sink is intended for installation into a 36″

apron sink base cabinet.

For ease of installation, install the strainer assemblies to the sink

prior to installing the sink.

Inspect the drain and supply tubing; replace if necessary.

Observe all local plumbing and building codes.

1159656-2-C 2 Kohler Co.

Roughing-In

IMPORTANT! Before installing this sink, verify the distance from the top

of the cabinet to the top of the doors (A) is greater than

the apron height.

8-13/16"

(224 mm)

Top of Cabinet to Top of DoorsA =

Apron

Kohler Co. 3 1159656-2-C

Preparation

TIP: Apply painter’s tape to the cabinet to mark cuts and protect

the cabinet surfaces when cutting.

Position the template on the front of the cabinet ﬂush with the

top and centered left to right; secure with tape.

Trace the template and remove.

Cut the cabinet along the traced line.

Trace template onto cabinet.

Cut along marked line.

1159656-2-C 4 Kohler Co.

Install Using Wood Frame Support

NOTICE: For proper countertop installation, the top of the sink

must not extend above the top edge of the cabinet.

Cut two lengths of support framing to extend along the inside

walls on each side of the base cabinet.

Measure and mark the support mounting locations; ensure the

sink rim will sit at, or slightly below the top edge of the cabinet.

Position and level the supports.

TIP: Use clamps to hold the supports in position.

Secure the supports with construction adhesive and screws (not

provided).

Optional Vertical Supports

Cut four lengths of support framing to extend from the bottom of

the installed supports to the ﬂoor of the cabinet.

Secure the vertical supports with construction adhesive and

screws (not provided).

5/8"

(16 mm)

Optional Vertical Supports

Kohler Co. 5 1159656-2-C

Install the Sink

Lower the sink onto the supports; verify the sink is supported by

the frame.

Push the sink in to ensure the apron is ﬂush to the front of the

cabinet.

Verify the sink is level, make any adjustments and shim as

needed.

1159656-2-C 6 Kohler Co.

Install the Countertop

Apply a bead of silicone sealant around the side and back of the

sink.

Install the countertop.

Apply a thin bead of silicone sealant where the sink meets the

countertop and cabinet.

Immediately wipe away any excess sealant.

Complete the Installation

Apply a bead of silicone sealant around the apron where it meets

the cabinet.

Install the faucet according to the manufacturer’s instructions.

Connect the drain piping.

Run water into the sink and check all connections for leaks.

Kohler Co. 7 1159656-2-C

Guide d’installation

Éviers de cuisine

Outils et matériels

Mètre ruban

Lunettes de protection

Ruban de peintre

Scie

Niveau à bulle

Pinces

Colle mastic

Mastic d’étanchéité à la silicone

Matériel de cadrage de support adéquat [Épaisseur max 1-1/4″

(32 mm)]

Vis

Informations importantes

ATTENTION: Risque de blessures corporelles. Les éviers en

fonte sont lourds. Demander de l’aide pour soulever ou

déplacer l’évier.

IMPORTANT! Avant de commencer cette installation, se reporter à

la section ″Raccordement″pour les dimensions requises pour le

meuble.

IMPORTANT! Avant de commencer cette installation, le meuble doit

être installé et ﬁxé en place, d’aplomb et nivelé.

IMPORTANT! Des vis longues peuvent endommager les meubles

adjacents. S’assurer que les vis sont assez longues pour sécuriser le

cadrage de support, mais assez courtes pour ne pas se prolonger à

travers les murs intérieurs des meubles adjacents.

Vu la nature particulière des installations sous comptoir, Kohler

Co. recommande que les installations des éviers sous comptoir

soient effectuées par des installateurs formés et expérimentés.

Kohler Co. Français-1 1159656-2-C

Informations importantes (cont.)

Utiliser des ﬁxations et techniques appropriées à ﬁn d’assurer que

le cadre supporte un minimum de 300 lb (136 kg). Localiser les

ﬁxations pour un accès facile dans l’éventualité où l’évier doit

être retiré.

Pour K-6489 uniquement: Cet évier est conçu pour une

installation dans un meuble avec base d’évier à bandeau de 36″.

Pour faciliter l’installation, installer les ensembles de crépine sur

l’évier avant d’installer ce dernier.

Inspecter le drain et les tuyaux d’alimentation; remplacer si

nécessaire.

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

Kohler Co. Français-2 1159656-2-C

Plan de raccordement

IMPORTANT! Avant d'installer cet évier, vérifier que la distance entre le

dessus du meuble et le dessus des portes (A) est

supérieure à la hauteur du bandeau.

8-13/16"

(224 mm)

Dessus de meuble jusqu'au dessus

de portes

A =

Bandeau

1159656-2-C Français-3 Kohler Co.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kohler Sanitärprodukte Handbücher

Kohler

Kohler mira Bijou Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-5024-T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-8524 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler KELSTON K-2382 Kurzanleitung

Kohler

Kohler K-4917 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-18486 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-12177 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-16230 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler C3-150 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-5031 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-T314 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-997 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-2816 Bedienungs- und Wartungsanleitung

Kohler

Kohler TAUT 24572X-4A Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-8499 Montageanleitung

Kohler

Kohler WELLWORTH WATERGUARD K-3520 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-10088 Montageanleitung

Kohler

Kohler Cyan K-705788 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-7303 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler MAXISPACE K-77217T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-8998 Montageanleitung

Kohler

Kohler 45432IN Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Margaux Series Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler VEIL HT100 TL IWT Bedienungsanleitung

Beliebte Sanitärprodukte Handbücher anderer Marken

Weka

Weka 506.2020.00E Betriebsanleitung

American Standard

American Standard DetectLink 6072121 Bedienungsanleitung

Uponor

Uponor Contec TS Bedienungsanleitung

Pfister

Pfister Selia 49-SL Bedienungsanleitung

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Bedienungsanleitung

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Bedienungsanleitung

Elkay

Elkay EDF15AC Installationshandbuch

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio E 36702000 Handbuch

baliv

baliv WT-140 Bedienungsanleitung

BELLOSTA

BELLOSTA romina 0308/CC Bedienungsanleitung

Bristan

Bristan PS2 BAS C D2 Verdrahtungsschema

Crosswater

Crosswater Heir 18-31 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela SLVN 07 Bedienungsanleitung

Glacier bay

Glacier bay DORIND HD67478W-6001 Montageanleitung

Sterling Plumbing

Sterling Plumbing C741 Bedienungsanleitung