Kohler ESCALE K-95027T Bedienungsanleitung

-1-

BEFORE YOU BEGINBEFORE YOU BEGIN

ESCALE

INSTALLATION INSTRUCTIONS

FLOOR STANDING TOILET

K-95027T-S

ORDERING INFORMATION

Escale Floor Standing Toilet .....................................K-95027T

Includes Bowl.......................................................K-4097T

Includes ESCALE Quick-Release QC Seat .K-4417T-2PM

....................................K-95027T

..................................................................K-4097T

.............................K-4417T-2PM

SAFETY: WARNINGS

Kohler products are precision-engineered and should give

continued superior and safeperformance,provided:

1.Theyare installed,commissioned,operated and

maintained in accordance withthe recommendations given

in this Manual.

2.Periodic attention is given,as necessary, to maintain the

product in good functional order. Recommended

guidelines are given in the section.

Carefullyinspect thenewfixture for anysigns ofdamage.

When installing Kohler Products,manufacturers guidelines for

power tool safetyshould befollowed.

MAINTENANCE

Fixture dimensions are nominal and conformto tolerances

established by ASME Standards (A112.19.2-2013).

Theproduct complies with GB 6952-2015.

Please read these instructions carefullyto familiarize

yourselfwiththerequired tools,materials,and installation

sequences. Followthe sections that pertain to your

particular installation. This will helpyouavoid costly

mistakes. In addition to proper installation,read all

operating and safetyinstructions.

All information in these instructions is based upon the

latest product information available at thetimeof

publication. Kohler China reserves the righttomake

changes in product characteristics,packaging,or

availabilityat anytimewithout notice.

These instructions contain important care,cleaning,and

warrantyinformation -

please leave instructions for the

consumer

ASME (A112.19.2-

2013)

GB 6952-2015

No.2 KOHLER ROAD, SANSHUI CENTRAL INDUSTRIAL PARK, LEPING TOWN, SANSHUI DIST., FOSHAN, GUANGDONG, PRC POST CODE 528137

2 528137

8# MENGSHAN RD, ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE OF HUANTAI, ZIBO, SHANDONG, CHINA POST CODE: 256410

8 256410

CopyrightKohler China Investment Co.,Ltd. 2016

2016

1269084-T01-B

-2-

ROUGHING-IN

RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS

(Not Supplied)

SafetyGlasses

TapeMeasure

PuttyKnife

PipeWrench

Adjustable Wrench

Tubing Cutter

1/2" NutDriver or socket

Pencil

Waxseal

Supply Shut-off Valve

Level

Screwdriver

Sponge

Sealant

1/2"

3/8" BSP

SPECIFICATION

Plumbing Connections

Recommended inlet connections are 3/8 BSP."

UNIT mm

Reference Value

Fig.#1

Kohler reserves the righttochange marked dimensions withoutprior notice.

390

600 435

377

185

160

102

185

110~130

140

360

P-trap

With 12504 S-trap(For Separate Purchase)

12504 ( )

Finished Wall

1269084-T01-B

-3-

INSTALLATION

Recommended tanks for 3/4.5L

In-wall Tank K-10611T-NA(w/o iron rank) And In-wall Tank

plate K-4177T-CP and K-8857T-CP.(Need separate

purchase for plate)

Recommended tanks for 3/6L

In-wall Tank K-6286T-NA (w/o iron rank) And In-wall Tank

plate K-4177T-CP and K-8857T-CP.(Need separate

purchase for plate)

3/4.5L

K-10611T-NA( )

K-4177T-CP K-8857T-CP

3/6L

K-6286T-NA( )

K-6283T-SC/CP K-8854T-CP

Fig.#4

Install the Toilet

1.Install thewaste outlet and water inlet as shown.

2.Putthebowlinposition,and using a pencil,markthe

position ofthebowlonthefloor,as shown. Markthe

positions for the tankattachment bolts on thewall.

Makesure that youavoid hidden cables and

pipes when drilling holes in thefloor or wall.

Caution!

Fig.#3

UNIT mm

Water

Supply

345

Outlet

110~130/180

S.trap

345

Outlet

185

Water

Supply

P.trap

Fig.#2

1269084-T01-B

-4-

15 38

3.Removethebowl and place the installation template on

thefloor. Drill the anchor bolt hole (depth 38mm) in the

floor withan 15mm dia. drill,then removethetemplate.

Itissuggested to reverse thebowlbefore drilling withthe

template. Compare the actual loacation ofinstallation hole

withthetemplate to mapmore accurate installation

location,as showninthefollowing figure.

Fig.#5

4.Adjust the distance between centerline of PVC waste pipe

and thefloor (wall)to matchit consistent withmarked

roughing-in.

Installation ofStrap: FixStraponto wall withexpansion

screwand insert into the reserved drainage pipe(Fig.7).

Pushthebowl to insert the drainage hole into theStrap

and also insert thewater pipe into theoutlet ofthein-wall

tank.

4.PVC

UNIT mm

Fig.#6

Fig.#7

185 185

110~130

With 12504 S-trap(For Separate Purchase)

12504 ( )

50mm FromFloor

50mm

185

1269084-T01-B

-5-

6.Install thethreaded rods through

the seat holes in thebowl. Tighten

bolts withhexwrench.Making sure

that theyinstall correctlyin the

holes in thefloor.

Itissuggested to use other auxillary

lightsuchas torchto eluminate one

preserved installation hole ofthe

toilet. Watchthemovement ofthe

threaded rod throughtheother

installation hole to better control the

installation process.

Fig.#7

NOTE: Do not use white cement or

highlime content cements to install

this toilet. Theexpansion ofcement

due to a rise in temperature may

makethe toilet crackor cause

damage. Kohler is not responsible

for anydamage caused by

installation withtheuse ofcement.

Cleaning

Caution! Risk of product damage.

Caution! Do not use in-tank cleaners.

Manycleaners

contain abrasive and chemical substances,and should

not beused for cleaning stainless steel,enamel,

plated or plastic fittings. These finishes should be

cleaned using a mild washing up detergent or soap

solution,rinsed and then wiped drywithasoft clean

cloth.

Most toilet bowl

cleaners are not harmfultothevitreouschina surface

ofthe toilet bowl. Please followthebowl cleaner

manufacturer,s instructions carefully.

Products

containing chlorine (calcium hypochlorite)can

seriouslydamage fittings in the tank.This damage can

cause leakage and propertydamage.

CAUTION: Don t use any cement while installing

the toilet.

WARNING: Risk of product damage.

Heat expansion ofthe toilet maydamage

thefeet ofthe toilet. Kohler will not be responsible for

anydamage because ofusing cement.

Do not throwinto the toilet what is easyto blockit,

suchas newspaper,paper pilch, sanitarytowel.

Do not bump thevitreouschina withgreat force to

prevent it fromdamaging and leaking.

Do not use theproduct in thewater below0C.

Please do not use hard materials (like

scouring pad)to clean product surface,especiallythe

product logo.

CAUTION:

USER MAINTENANCEUSER MAINTENANCE

5.Movethe toilet to thefield and makesure thebottom

profile matches marked line on the ground.

1269084-T01-B

Inhaltsverzeichnis

Andere Kohler Toilette Handbücher

Kohler

Kohler K-3825 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-1976 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler REACH K-3983T-HC Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-8423A-0 Montageanleitung

Kohler

Kohler S-TRAP K-23188T-ITHC Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler OVE K-17629T-2 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-3749 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-3480 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler VEIL+ K-5401T-3-0 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-20184K Montageanleitung

Kohler

Kohler VIA K-18609T-W Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-3451 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-11451 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-20168T-SL-CG1 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-3399 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-6419 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-3509 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-3496 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-3484 Montageanleitung

Kohler

Kohler VEIL WALL FACED Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler KARAT K-2444X Montageanleitung

Kohler

Kohler Escale K-25090T-S Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler VEIL+ K-5401T-3-0 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Escale K-25091T-S Bedienungsanleitung

Beliebte Toilette Handbücher anderer Marken

Toto

Toto Washlet TCF4911 Series Bedienungsanleitung

Grohe

Grohe Sensia ARENA Bedienungsanleitung

Geberit

Geberit AQUACLEAN MERA CLASSIC Bedienungsanleitung

Better Bathrooms

Better Bathrooms BUN/BeBa 27555/78725 Bedienungsanleitung

American Standard

American Standard CONCEPT Cube TF-2704 Bedienungsanleitung

BIOLAN

BIOLAN ECO Stücklistenhandbuch

Thetford

Thetford C260 Series Bedienungsanleitung

KELISS

KELISS T162A Series Bedienungsanleitung

BIOLAN

BIOLAN GARDEN TOILET Stücklistenhandbuch

washloo

washloo Prestige Bedienungsanleitung

JABSCO

JABSCO 37010 Series Bedienungsanleitung

Olympia

Olympia EPOQUE 69209 Bedienungsanleitung

DENCK

DENCK PURE-D Bedienungsanleitung

Silent Venus

Silent Venus SVP600 Wartungs- und Serviceanleitung

InBe

InBe IB/04.06050 Bedienungsanleitung

Swiss Madison

Swiss Madison Carré SM-1T264 Bedienungsanleitung

agape

agape PEAR 2 Bedienungsanleitung

Roca

Roca DAMA SENSO COMPACT Bedienungsanleitung