Laerdal CPRmeter Handbuch

CPRmeterTM with Q-CPR® Technology

Directions for Use

Cat. No. 801-00140

www.laerdal.com

CPRmeter_DFU_N2131_RevE.indd 1 19.03.12 14:54

CPRmeter_DFU_N2131_RevE.indd 2 19.03.12 14:54

ENGLISH Directions for Use 5

DEUTSCH Gebrauchsanweisung 31

ITALIANO Instruzioni per l'uso 55

ESPANÕL Instrucciones de utilización 79

NORSK Bruksanvisning 103

SVENSKA Bruksanvisning 127

FRANÇAIS Mode d’emploi 151

NEDERLANDS Handleiding 175

DANSK Brugsanvisning 199

CPRmeter_DFU_N2131_RevE.indd 3 19.03.12 14:54

CPRmeter_DFU_N2131_RevE.indd 4 19.03.12 14:54

English

CPRmeterTM Directions for Use

Contents

1 - Description and Indications for Use 7

2 - Setup 8

3 - Use during an Emergency 10

4 - Compression Feedback 12

5 - Debriefing after Use 15

6 - Maintenance and Cleaning 17

7 - Troubleshooting Guide 20

8 - Accessories, Consumables and Spare Parts 21

9 - Glossary of Symbols 23

10 - Additional Warnings and Cautions 24

11 - Recommendations 25

12 - Specifications 26

13 - Environmental Considerations 28

14 - Electromagnetic Conformity 29

About this edition

The information in this Directions for Use applies to the model 801-00140 CPRmeter™.

This information is subject to change. Please contact your local Laerdal representative

for information on revisions.

Printed in Norway

reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system or translated into any

human or computer language in any form by any means without the consent of the

Device Manufacturer

Laerdal Medical AS,Tanke Svilandsgate 30, PO Box 377, 4002 Stavanger, Norway,

(+47) 51511700.

The CPRmeter™ with Q-CPR®technology is protected under U.S. Patents 6,306,107,

6,351,671, 6,390,996, 7,074,199, 7,108,665, 7,118,542, 7,122,014, 7,220,235 and other

foreign patents. Other U.S. and foreign patents pending. The design of CPRmeter™ is

protected under design registrations/design patents US609,813; US628,212; EU997416,

EU997424, NO81223, NO81219, AU323899, AU324044 and other foreign design

registrations.

CPRmeter™ and Q-CPR®are trademarks or registered trademark of Laerdal

Medical AS. Energizer®is a registered trademark of Eveready Battery Company,

Inc. Panasonic®is a registered trademark of Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Duracell®is a registered trademark ofThe Gillette Company or its affiliates. SD™ and

microSD™ are trademarks of SD-3C LLC.

CPRmeter_DFU_N2131_RevE.indd 5 19.03.12 14:54

CPRmeter Overview

FrontView RearView

(this surface up) (apply this surface to patient)

On / Off Button

Status Light

Display

Area

Rear

Cover

Compression

Area Yellow Patient

Adhesive

Mount Area

Placement

Guide Vent

Membrane

Rear Cover

Screws

SideView

CPRmeter_DFU_N2131_RevE.indd 6 19.03.12 14:54

English

1Description and Indications for Use

The CPRmeter with Q-CPR®technology is a small, lightweight device

responders who have been trained in CPR and use of the CPRmeter.

The CPRmeter is used as a guide in administering cardiopulmonary

resuscitation (CPR) to a suspected sudden cardiac arrest (SCA) victim at

least 8 years old or 25 kg ( 55 lbs). If in doubt about the appropriateness for

use, perform CPR without using the CPRmeter.

When attached to the bare chest of a suspected victim of SCA, the

CPRmeter provides real-time feedback on CPR compressions in accordance

with current CPR guidelines. It displays CPR feedback indicators for depth,

release, and rate of chest compressions. It also counts the number of

compressions in a series, and provides notification of lack of expected CPR

activity.

WARNING: The CPRmeter is not intended for use on SCA victims under 8

years old or 25 kg ( 55 lbs).

IMPORTANT NOTE: CPR cannot assure survival, no matter how well it is

performed. In some patients, the underlying problem causing the cardiac

arrest is not survivable despite any available care.

CPRmeter_DFU_N2131_RevE.indd 7 19.03.12 14:54

2 Setup

Check the contents of the CPRmeter box. It should contain:

–the CPRmeter

–red sleeve

–set of 3 CPRmeter patient adhesives in a resealable pouch

–Directions for Use

–Laerdal Global Warranty and WEEE-statement leaflets

–microSD™ memory card with SD™ card adapter

–3V Lithium 123 (Li/MnO2) battery

 RemovetheprotectivelmfromtheCPRmeterdisplayscreenbeforerstuse.

Inserting a new Battery

1. Unscrew the rear cover using a flathead

screwdriver (not supplied) or a coin,

and lift out the cover.

2. Insert a new battery into the battery

well, in the orientation as directed by the

battery symbol inside the well.

3. Ensure that the rear cover’s vent

membrane is not soiled or damaged.

Refer to Chapter 6, Replacing the Rear

Cover for instructions.

4. Position the rear cover on the CPRmeter.

Thread the screws through the washers

and into the cover, and tighten the screws.

The CPRmeter’s status light will flash green

every 5 seconds to indicate that it has

passed its self-test and the battery is OK

for use.

If for any reason the CPRmeter’s status indicator light is orange or does not

flash green, refer to Chapter 7, Troubleshooting Guide for instructions.

Inserting a microSD™ Memory Card

Use of a microSD™ memory card with the CPRmeter is optional. Refer to

Chapter 5, Q-CPR® Review for further details.

1. Remove the Rear Cover and Battery.

2. Insert a microSD™ card into the card

slot inside the battery well, in the

orientation as directed by the card

symbol inside the well.

3. Re-insert the battery and attach the

rear cover as described in the previous

section.

CPRmeter_DFU_N2131_RevE.indd 8 19.03.12 14:54

English

Applying a new Patient Adhesive

1. Check the label on the CPRmeter patient

adhesives resealable pouch to be sure

that they are within their expiration date.

2. Open the package of CPRmeter patient

adhesives and peel one from the white

liner strip to expose the adhesive surface

on its underside.

3. Align the bottom of the patient adhesive

with the yellow patient adhesive mount

area on the rear cover of the CPRmeter.

Make sure the channel on the adhesive is

directly over the vent membrane. Press

the patient adhesive into place.

4. Do not peel off the green liner from the

attached adhesive until you are ready to apply the CPRmeter to a patient

in an emergency. Return remaining patient adhesives to their resealable

pouch.

Storing the CPRmeter between Use

Use the CPRmeter red sleeve to shield the display screen from scratches

and to protect the patient adhesive from damage. Ensure that the On/

Off button can not be inadvertently activated during storage.

CPRmeter_DFU_N2131_RevE.indd 9 19.03.12 14:54

3 Use During an Emergency

Attach the CPRmeter to the Patient’s Chest

1. Make certain the patient is on a firm surface.

2. Remove clothing from the patient’s chest.

3. Remove the CPRmeter from its red sleeve.

4. Turn on the CPRmeter by pressing the On /

Off button once.

5. If the patient’s chest is wet, dry it before

attaching the CPRmeter.

6. Peel off the green liner from the CPRmeter

patient adhesive to expose the white adhesive

surface.

7. Position the CPRmeter so that the

compression area is on the lower half of the

sternum (breastbone), on the centerline of

the bare chest, as illustrated on the front of

the CPRmeter.

8. If the CPRmeter moves during use, re-position

it to the center of the chest, as described

above.

9. If difficulty is encountered in applying the CPRmeter,

do not delay initiation of CPR. Remove the CPRmeter

and begin compressions.

WARNING: Do not use the CPRmeter in conjunction

with any mechanical or automated compression device.

WARNING: Do not use the CPRmeter on top of

debrillationpads,unlessthemanufacturerofthe

debrillatorandthedebrillationpadshasexplicitly

stated that the CPRmeter can be used in such manner.

CPRmeter_DFU_N2131_RevE.indd 10 19.03.12 14:54

Andere Handbücher für CPRmeter

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere laerdal Medizinische Geräte Handbücher

laerdal

laerdal SimMan 3G Trauma Handbuch

laerdal

laerdal Resusci Anne Bedienungsanleitung

laerdal

laerdal ALS Simulator Handbuch

laerdal

laerdal MamaBreast Bedienungsanleitung

laerdal

laerdal SimMan 3G PLUS Bedienungsanleitung

laerdal

laerdal VitalsBridge Handbuch

laerdal

laerdal SimJunior Bedienungsanleitung

laerdal

laerdal NeoNatalie Bedienungsanleitung

laerdal

laerdal VitalsBridge 100 Handbuch

laerdal

laerdal Tuff Kelly Handbuch

laerdal

laerdal NeoNatalie Handbuch

laerdal

laerdal CPRmeter 2 Bedienungsanleitung

laerdal

laerdal Nursing Kelly VitalSlim Handbuch

laerdal

laerdal CPRmeter 2 Bedienungsanleitung

laerdal

laerdal Baby Anne Handbuch

laerdal

laerdal Crash Kelly Bedienungsanleitung

laerdal

laerdal SimMom Handbuch

laerdal

laerdal Resusci Anne Bedienungsanleitung

laerdal

laerdal MegaCode Kelly Advanced Handbuch

laerdal

laerdal Pneumothorax Trainer Handbuch

laerdal

laerdal LCSU 4 Handbuch

laerdal

laerdal SkillGuide Bedienungsanleitung

laerdal

laerdal EXTRI KELLY Handbuch

laerdal

laerdal LCSU 4 Bedienungsanleitung

Beliebte Medizinische Geräte Handbücher anderer Marken

TekTone

TekTone Tek-CARE160 Bedienungsanleitung

NeuroMetrix

NeuroMetrix Quell 2.0 Bedienungsanleitung

AMT

AMT XLR8 Bedienungsanleitung

Medipost-Nutristoma

Medipost-Nutristoma MD300K2 Bedienungsanleitung

EDAN

EDAN SONOTRAX Pro Bedienungsanleitung

Restorative Therapies

Restorative Therapies RT300 Bedienungsanleitung

Gendex

Gendex Expert DC Bedienungsanleitung

Dexcowin

Dexcowin ADX4000W Bedienungsanleitung

Libelium

Libelium MySignals Bedienungsanleitung

Acelity

Acelity V.A.C.ULTA 4 Bedienungsanleitung

Caputron

Caputron ActivaDose II tDCS Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm Sonart Betriebsanleitung

Plinth 2000

Plinth 2000 93CDT Bedienungsanleitung

GE SENOGRAPHE 800T Bedienungsanleitung

GE Definium 5000 Bedienungsanleitung

Kanmed

Kanmed GE-1380 Bedienungsanleitung

Huntleigh

Huntleigh FD1 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker SPR Plus Bedienungsanleitung

laerdal CPRmeter Handbuch

Beliebte Medizinische Geräte Handbücher anderer Marken