LEGA
LEGA LEGA
LEGA
srl
srlsrl
srl
C
CC
Costruzioni
ostruzioni ostruzioni
ostruzioni A
AA
Apisti h
pisti hpisti h
pisti he
ee
e
–
––
–
via Maestri del Lavoro 23
via Maestri del Lavoro 23 via Maestri del Lavoro 23
via Maestri del Lavoro 23 –
––
–
48018 Faenza
48018 Faenza48018 Faenza
48018 Faenza
www.legaitaly. om
www.legaitaly. om www.legaitaly. om
www.legaitaly. om -
--
-
Tel 054626834
Tel 054626834 Tel 054626834
Tel 054626834 –
––
–
Fax 054628279
Fax 054628279 Fax 054628279
Fax 054628279 –
––
–
P.iva 00043230390
P.iva 00043230390P.iva 00043230390
P.iva 00043230390
5 / 16
1.0
1.01.0
1.0
GENERAL SAFETY DIRECTIONS
GENERAL SAFETY DIRECTIONSGENERAL SAFETY DIRECTIONS
GENERAL SAFETY DIRECTIONS
READ THIS MANUAL THROUGHOUT BEFORE USING THE MACHINE
This hand ook forms an integral part of the machine and should e kept with it throughout its working life.
This hand ook forms an integral part of the machine and should e kept with it throughout its working life.This hand ook forms an integral part of the machine and should e kept with it throughout its working life.
This hand ook forms an integral part of the machine and should e kept with it throughout its working life.
The machine includes dangerous electrically live and moving parts, which can cause serious damages to
cause serious damages to cause serious damages to
cause serious damages to
persons or property in case of:
persons or property in case of:persons or property in case of:
persons or property in case of:
- incorrect use
- removal of guards or disconnection of safety devices
- poor inspection and servicing
- tampering with the electric system
These directions must e completed and updated according to applica le legal provisions and technical safety
standards.
The manufacturer may not e held responsi le for failures, reaks or accidents resulting from incorrect use of the
The manufacturer may not e held responsi le for failures, reaks or accidents resulting from incorrect use of the The manufacturer may not e held responsi le for failures, reaks or accidents resulting from incorrect use of the
The manufacturer may not e held responsi le for failures, reaks or accidents resulting from incorrect use of the
machine or failure to follow the directions
machine or failure to follow the directions machine or failure to follow the directions
machine or failure to follow the directions contained in this manual.
contained in this manual.contained in this manual.
contained in this manual.
1.1
1.11.1
1.1
IDENTIFICATION OF THE MACHINE
IDENTIFICATION OF THE MACHINEIDENTIFICATION OF THE MACHINE
IDENTIFICATION OF THE MACHINE
Uncapping machine suita le for ench mounting with vi rating lade. Compact machine with an electrically heated knife
lade with thermostat-controlled resistor.
Blade vi ration is powered y an electric gearmotor. This movement, com ined with lade heating, ensures accurate,
fast cutting.
1.2
1.21.2
1.2
TECHNICAL SPECIFICATIONS
TECHNICAL SPECIFICATIONSTECHNICAL SPECIFICATIONS
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Total a sorption w 880
Motor power w 250
Input voltage V 220
Frequency Hz 50
Weight Kg 15
Overall dimensions mm 520x420x250
1.3
1.31.3
1.3
MACHINE OPERATORS
MACHINE OPERATORSMACHINE OPERATORS
MACHINE OPERATORS
CAUTION!
CAUTION!CAUTION!
CAUTION! FOR SAFETY PURPOSES, THIS MACHINE SHOULD BE USED BY SKILLED STAFF ONLY, AWARE
OF THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS MANUAL WHICH FORMS AN INTEGRAL PART OF THE
MACHINE.
The uncapping machine has een designed for operation y a single worker.
Basic technical and mechanical skills are required to correctly operate the machine and carry out maintenance
and asic servicing.
2.0
2.02.0
2.0
MACHINE ADJUSTMENT BEFORE START
MACHINE ADJUSTMENT BEFORE STARTMACHINE ADJUSTMENT BEFORE START
MACHINE ADJUSTMENT BEFORE START-
--
-UP
UP UP
UP
Place the machine on an uncapping ench then connect it to the power line.
Adjust the distance etween frame holder guides according to the width of the frames to uncap, then tighten
the guide screws.
Adjust the angle of the guide-supporting frame y turning the kno s (1). Different frame angles mean different
levels of lade action and hence, difference cutting depths. When the frame has reached full inclination, the
lade will cut flush with the wooden frame.
