LEGO Sungnyemun Bedienungsanleitung
Sungnyemun
SeoulSouthKorea
Booklet available in English on
Livret disponible en français sur
Folleto disponible en español en Architecture.LEGO.com
21016.indd 1 24/02/2012 5:22 PM
Sungnyemun
Sungnyemun (Gate of Exalted Ceremonies) stands majestically
in the heart of the South Korean capital of Seoul. Seen as
one of the most complete examples of Joseon Dynasty
architecture in South Korea, the gateway is listed as the
country’s foremost National Treasure.
©Shutterstock.com©Shutterstock.com
2
21016.indd 2 28/02/2012 11:49 AM
Historical Setting
By the time King Taejo established the Joseon Dynasty in
the late 14th century, the country that we recognize today as
Korea was a kingdom in turmoil. Ruled by the faltering Mongol
Empire, under attack from Japanese pirates and weakened
by political intrigues, the kingdom needed a strong leader.
Yi Seong-gye, later to become King Taejo, was a talented
general who repelled foreign threats, gained independence
from the Mongols and established the “Kingdom of Great
Joseon” in 1392.
One of his first actions was to move the capital to Hanseong
(Seoul) and initiate a building program that included a
6.1 m (20 ft.) high and 18.2 km (11.3 mile) long wall to
protect the growing city. Four major gateways were built
into the wall to control access in and out of the city, and
Sungnyemun would become the most impressive of these
gates. Sungnyemun consists of an imposing stonework base
and archway with a two-story wooden pagoda construction
sitting above.
© TIMESPACE INC.
3
21016.indd 3 24/02/2012 5:22 PM
Construction
The construction of Sungnyemun began in 1396 during
the fifth year of the reign of King Taejo of Joseon and
was completed in 1398. Taejo had ordered his architects
to build the gate facing Mount Gwanaksan as a way of
warding off the feng-shui fire energy associated with the
mountain.
Further additions were made to the gateway in 1447 by King
Sejong, the 4th King of the Joseon Dynasty, and further work
was carried out in 1479 by King Seonjong, the ninth King in
the dynasty. It was at this point it was given the design
that we still associate with the gate today. At that time
Sungnyemun was already the finest of all the gateways into
the city, and the stone and two-tiered wooden structure
with a pagoda-shaped tiled roof rose high above the rest
of the city.
Further alterations and renovations continued over the
next 600 years. The walls on both sides of the gate were
removed in 1907 to make way for a tramway. During the
©ImageClick / wikipedia.org
4
21016.indd 4 24/02/2012 5:22 PM
Korean War (1950-1953) Sungnyemun suffered damage
from bombing. In 1962 the gateway was officially
designated as Korea’s first national treasure and an
extensive reconstruction program was carried out.
During the work that was carried out on Sungnyemun
in 1962, hidden records were discovered under a ridge
beam of the second roof. These placed the precise date
of the original construction as 1396 and went on to record
that 6,817 soldiers were conscripted to perform the
manual labor. The inventory also listed that twenty-eight
stonecutters, forty-four carpenters, sixty-three riveters,
and five sculptors, along with 1,400 laborers took part
in the gate’s construction. The record even detailed the
feast at the beam-raising ceremony: 10,700 bottles of
Arak-Ju (Korean rice-based grain liquor), 3,800 barrels of
Tak-Ju (traditional Korean wine), and 1,500 head of cattle.
©ImageClick/amanaimages
5
21016.indd 5 24/02/2012 5:22 PM
Sungnyemun Today
Once the tallest building in Seoul, today, Sungnyemun is
surrounded by the skyscrapers and bustling traffic of a modern
city. The gate provides a visible contrast between ancient and
contemporary Korea, and is one of the few physical links to the
Joseon Dynasty.
The pagoda building on top of Sungnyemun was the oldest
existing wooden structure in Korea until February 10, 2008, when
fire totally destroyed it. A complete restoration project began two
years later in 2010 and it’s expected that an exact reproduction
of the original will be completed by the end of 2012.
The entire reconstruction is being carried out using traditional
methods. Conventional hand tools are made in a smithy set up
on-site and workers wear ‘hanbok’, the traditional Korean costume,
when working on the gate. As much timber as possible from the
surviving frame is being recycled and put together with wood
from dozens of pine trees to become pillars of the new structure.
A traditional ritual was performed at a ceremony prior to the
start of construction, praying for a smooth restoration process
as well as protection from further disasters to Korea’s most
important National Treasure. © ImageClick / TIMESPACE INC.
6
21016.indd 6 24/02/2012 5:22 PM
7
21016.indd 7 24/02/2012 5:22 PM
Facts about Sungnyemun
Location.........................SeoulSouthKorea
Architect ........................unknown
Style .................................JoseonDynasty
Constructiontype...CityGateway
Construction
materials........................Stonebasewithwoodenstructure
Date..................................-Rebuilt&
Size ...................................Stonebase-mxm
ftxft
Woodenstructure-mxm
ftxft
© TIMESPACE INC.
LEGO Architecture launches
its model of Sungnyemun
as a celebration of the
EXPO 2012 exhibition in
Yeosu, South Korea.
8
21016.indd 8 24/02/2012 5:22 PM
2x
11x
2
9
21016.indd 9 24/02/2012 5:22 PM
1x
3
10
21016.indd 10 24/02/2012 5:22 PM
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere LEGO Spielzeug Handbücher
LEGO
LEGO CREATOR 10233 Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO 75827 Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO 60125 Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO LORD OF THE RINGS 9474 Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO Club Ninja Bunker Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO 75095 Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO Classic 10717 Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO 79100 Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO 10665 Juniors Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO 70171 Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO Creator 7291 Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO Technic 8439 Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO FRIENDS 41085 Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO Nexo Nights 70321 Betriebsanleitung
LEGO
LEGO 60025 CiTY Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO SPEED CHAMPIONS Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO Prehistoric Power 4892-1 Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO System 4980 Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO 70123 Bedienungsanleitung
LEGO
LEGO CREATOR 10245 Bedienungsanleitung
