Lenovo ThinkServer RD430 Bedienungsanleitung

ThinkServerRD430UserGuide

MachineTypes:3057,3059,3061,3064,3065,3069,3070,3071,

and4306

Note:

Beforeusingtheinforationandtheproductitsupports,besuretoreadandunderstandthefollowing:

•TheReadMeFirstthatcoeswithyourproduct

•“Safetyinforation”onpageiii

•AppendixA“Notices”onpage189

FourthEdition(March2015)

©CopyrightLenovo20122015.

LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:IfdataorsoftwareisdeliveredpursuantaGeneralServicesAdinistration

“GSA”contract,use,reproduction,ordisclosureissubjecttorestrictionssetforthinContractNo.GS-35F-05925.

Contents

Safetyinformation..........iii

Chapter1.Generalinformation.....1

Introduction.................1

Serverdocuentation.............2

Chapter2.Serversetuproadmap...5

Chapter3.Productoverview......7

Serverpackage...............7

Features..................8

Speciﬁcations...............11

Software.................12

ThinkServerEasyStartup.........12

ThinkServerEasyUpdateFirwareUpdater.12

LenovoThinkServerEasyManage.....12

BIOSandTMMupdateutilities......12

RAIDconﬁgurationutilities........12

Reoteanageentsoftware......12

LenovoRackPlanner..........12

ThinkServerSartGridTechnology....13

Diagnosticprogras..........13

Locations.................13

Machinetype,odel,andserialnuber

label.................13

Frontviewoftheserver.........15

Frontpanel..............21

Diagnosticodule...........23

Rearviewoftheserver.........26

Servercoponents...........31

Hot-swapharddiskdrivestatusLEDs...35

RAIDcard...............36

Expandercard.............37

Hot-swapharddiskdrivebackplane....38

Mini-SAStoini-SASsignalcable

connections..............42

Systeboardcoponents........47

Systeboardjupersandswitches....50

SysteboardLEDs...........54

Chapter4.Turningonandturningoff

theserver...............57

Turningontheserver............57

Turningofftheserver............57

Chapter5.Conﬁguringtheserver..59

UsingtheSetupUtilityprogra........59

StartingtheSetupUtilityprogra.....59

ViewinginforationintheSetupUtility

progra...............59

SetupUtilityprograinterface......60

Settingthesystedateandtie.....62

Usingpasswords............63

Selectingastartupdevice........64

ConﬁguringtheTPMfunction.......64

SettingtheodeoftheEthernetconnector

0..................65

ExitingtheSetupUtilityprogra......65

UpdatingorrecoveringtheBIOS......65

UsingtheThinkServerEasyStartupprogra...67

FeaturesoftheThinkServerEasyStartup

progra...............68

StartingtheThinkServerEasyStartup

progra...............68

UsingtheThinkServerEasyStartupprogra

onaWindowsoperatingsyste......70

ConﬁguringRAID..............70

AboutRAID..............70

ConﬁguringRAIDusingtheThinkServer

EasyStartupprogra..........72

ConﬁguringtheThinkServerRAID300...72

ConﬁguringtheadvancedSATA/SAShardware

RAID.................78

ConﬁguringtheEthernetcontrollers......78

Updatingtheﬁrware............79

UsingtheFirwareUpdaterprogra....79

UsingtheLenovoThinkServerEasyManage

progra.................79

Chapter6.Installingremovingor

replacinghardware..........81

Guidelines................81

Precautions..............81

Handlingstatic-sensitivedevices.....82

Systereliabilityguidelines........83

Workinginsidetheserverwiththepoweron.83

Reovingtheservercover..........83

Reovingandreinstallingthefrontbezel....85

Installing,reoving,orreplacinghardware...86

Reovingandreinstallingtherackhandles.87

Reovingandreinstallingthecooling

shroud................91

Reovingandreinstallingtheleftcage...93

Installingorreovingaeoryodule...95

InstallingorreovingtheRAIDcard....101

InstallingorreovingtheThinkServerRAID

500UpgradeKeyforAdvancedRAID....105

©CopyrightLenovo2012,2015i

InstallingorreovingtheThinkServerRAID

700Battery..............107

Installingorreovingtheexpandercard...110

InstallingorreovinganEthernetcard...114

InstallingorreovingtheThinkServerRAID

300UpgradeKeyforAdvancedRAID....119

InstallingorreovingtheThinkServer

ManageentModulePreiu......123

InstallingorreovingtheThinkServerTrusted

PlatforModule............126

Installingorreplacingahot-swapredundant

powersupply.............129

Installingorreplacingaheatsink......133

Installingorreplacingtheicroprocessor..135

Installingorreplacingtheopticaldrive...143

Installingorreplacingahot-swapharddisk

drive.................148

Replacingthehot-swapharddiskdrive

backplane...............152

Replacingtherisercardassebly1....159

Replacingtherisercardassebly2....161

Replacingthefrontpanelboard......163

Replacingthediagnosticodule.....167

Replacingasystefan.........170

Replacingthesysteboardbattery....172

Copletingthepartsreplaceent.......174

Reinstallingtheservercoverandreconnecting

cables................174

Updatingtheserverconﬁguration.....177

Chapter7.Troubleshootingand

diagnostics.............179

Troubleshootingprocedure..........179

ViewingthestatusanddiagnosticLEDs.....179

Usingadiagnosticprogra.........180

Viewingthesysteeventlog.........180

Basictroubleshootingtables.........180

ThinkServerEasyStartupprogra

probles...............180

Opticaldriveprobles..........181

Harddiskdriveprobles.........182

Meoryoduleprobles........183

Keyboard,ouse,andUSBdevice

probles...............184

Chapter8.Gettinginformationhelp

andservice.............185

Inforationresources............185

Usingthedocuentation.........185

ThinkServerWebsite..........185

LenovoSupportWebsite.........185

Helpandservice..............186

Beforeyoucall.............186

Callingforservice............186

Usingotherservices..........187

Purchasingadditionalservices......187

AppendixA.Notices.........189

Tradearks................190

Iportantnotes..............190

PolyvinylChloride(PVC)cableandcordnotice..190

Recyclinginforation............190

Batteryreturnprogra..........191

Requireentforbatteriescontaining

perchlorate..............191

Particulatecontaination..........192

IportantWEEEinforation.........192

GeranOrdinanceforWorkglossstateent...193

Exportclassiﬁcationnotice..........193

Electroniceissionnotices..........193

FederalCounicationsCoission(FCC)

Stateent...............193

ENERGYSTARodelinforation.......195

Index.................197

iiThinkServerRD430UserGuide

Safetyinformation

Note:Beforeusingtheproduct,besuretoreadandunderstandtheultilingualsafetyinstructionsonthe

docuentationDVDthatcoeswiththeproduct.

Antesdeusaroproduto,leiaeentendaasinstruçõesdesegurançaultilínguesnoDVDdedocuentação

queoacopanha.

Предидаизползватетозипродукт,задължителнопрочететеивникнетевмногоезичнитеинструкции

забезопасноствDVDдискасдокументация,койтосепредоставяспродукта.

PrijeupotrebeovogproizvodaobaveznopročitajtevišejezičnesigurnosneuputekojesenalazenaDVD-us

dokuentacijokojidobivateuzproizvod.

PředpoužitíproduktujetřebasipřečístaporozuětbezpečnostnípokynůuvedenýnadiskuDVDs

dokuentací,kterýjedodávánsprodukte.

Førdubrugerproduktet,skaldusørgeforatlæseogforstådesikkerhedsforskrifter,derﬁndespåﬂere

sprog,pådendokuentations-dvd,derfølgeredproduktet.

LuetuotteenukanatoiitetullaDVD-tietolevylläolevatonikielisetturvaohjeetennentääntuotteen

käyttöä.

Avantd'utiliserleproduit,veillezàbienlireetcoprendrelesinstructionsdesécuritéultilinguesﬁgurant

surleDVDdedocuentationfourniavecleproduit.

Πρινχρησιμοποιήσετετοπροϊόν,βεβαιωθείτεότιέχετεδιαβάσεικαικατανοήσειτιςοδηγίεςασφάλειας,οι

οποίεςείναιδιαθέσιμεςσεδιάφορεςγλώσσεςστοDVDτεκμηρίωσηςπουσυνοδεύειτοπροϊόν.

VorVerwendungdesProduktssolltenSieunbedingtdieehrsprachigenSicherheitsanweisungenaufder

Dokuentations-DVDlesen,dieiLieferufangdesProduktsenthaltenist.

AterékhasználataelőttindenképpenolvassaelésértelezzeaterékhezkapottdokuentációsDVD

leezentalálható,többnyelvenelolvashatóbiztonságielőírásokat.

Priadiutilizzareilprodotto,accertarsidileggereecoprendereleinforazionisullasicurezzaultilingue

disponibilisulDVDdidocuentazionefornitoconilprodotto.

製品をご使用になる前に、製品に付属のDocumentationDVDに収録されているマルチリンガルの「安

全に正しくご使用いただくために」を読んで理解してください。

제품을사용하기전에제품과함께제공되는문서DVD의다국어안전지침을주의깊게읽어보십시오.

Voordatuhetproductgebruikt,oetuervoorzorgendatudeeertaligeveiligheidsinstructiesopde

docuentatie-dvdvanhetproducthebtgelezenenbegrijpt.

©CopyrightLenovo2012,2015iii

Przedskorzystaniezproduktunależyzapoznaćsięzwielojęzycznyiinstrukcjaibezpieczeństwa

znajdującyisięnapłycieDVDzdokuentacjądostarczonąwrazzprodukte.

Antesdeutilizaroproduto,leiaatentaenteasinstruçõesdesegurançaultilinguesqueconstano

DVDdedocuentaçãofornecidocooproduto.

Înaintedeautilizaprodusul,asiguraţi-văcăaţicititşiînţelesinstrucţiuniledesiguranţăînaiultelibide

peDVD-ulcudocuentaţiecareînsoţeşteprodusul.

Førdubrukerproduktet,åduleseogforstådenﬂerspråkligesikkerhetsinforasjonenpåDVDened

dokuentasjonsofølgeredproduktet.

Преждечемиспользоватьэтотпродукт,внимательноознакомьтесьсинструкциямипотехнике

безопасностинаразныхязыках,которыеможнонайтинаDVD-дискесдокументациейвкомплектес

продуктом.

在使用本产品之前，请务必先阅读和了解产品附带的文档DVD中的多语言安全说明。

Prenegotoupotrebiteproizvodobaveznopaljivoproitajteiprouiteviejezikouputstvozabezbednostna

dokuentacionoDVD-ukojistedobiliuzproizvod.

PredpouvanproduktusipretajteviacjazynbezpenostnpokynynadiskuDVDsdokuentcioudodanos

produkto.

Predenzačneteuporabljatiizdelek,jepoebno,daprebereteinrazuetevečjezičnavarnostnanavodila

naDVD-juzdokuentacijo,kistegaprejeliskupajzizdelko.

Antesdeutilizarelproducto,asegúresedeleerycoprenderlasinstruccionesdeseguridadultilingüesdel

DVDdedocuentaciónqueseproporcionaconelproducto.

Varnogaedattläsasäkerhetsinstruktionernapådokuentations-DVD-skivansoföljeredprodukten

innandubörjaranvändaprodukten.

使用本產品之前，請務必閱讀並瞭解產品隨附的文件DVD上的多國語言版本安全資訊。

Buürünükullanadanönce,ürünlebirliktegönderilenbelgeDVD'siüzerindekiçokdiliçerengüvenlik

yönergeleriniokuyupanladýðýnýzdaneinolun.

Передвикористаннямцьогопродуктууважноознайомтесязінструкціямизтехнікибезпекинарізних

мовах,щоможназнайтинаDVD-дискуздокументацієювкомплектізпродуктом.

Important:Thecautionanddangerstateentsinthisdocuentarelabeledwithnubers.Eachnuber

identiﬁesanEnglish-languagecautionordangerstateentthatreferstotranslatedversionsofthecaution

ordangerstateentintheSafetyInformationdocuent.Forexaple,ifadangerstateentislabeled

“Stateent1,”translationsforthisdangerstateentareintheSafetyInformationdocuentunder

“Stateent1.”

Ensurethatyoureadandunderstandallcautionanddangerstateentsinthisdocuentbeforeyouperfor

theprocedures.Readandunderstandanyadditionalsafetyinforationthatisincludedwiththeserveror

optionaldevicebeforeyouinstall,reove,orreplacethedevice.

ivThinkServerRD430UserGuide

Statement1

DANGER

Electricalcurrentfrompowertelephoneandcommunicationcablesishazardous.

Toavoidashockhazard:

•Donotconnectordisconnectanycablesorperforminstallationmaintenanceorreconﬁgurationofthis

productduringanelectricalstorm.

•Connectallpowercordstoaproperlywiredandgroundedelectricaloutlet.

•Ensurethatallpowercordconnectorsaresecurelyandcompletelypluggedintoreceptacles.

•Connecttoproperlywiredoutletsanyequipmentthatwillbeattachedtothisproduct.

•Whenpossibleuseonehandonlytoconnectordisconnectsignalcables.

•Neverturnonanyequipmentwhenthereisevidenceofﬁrewaterorstructuraldamage.

•Disconnecttheattachedpowercordstelecommunicationssystemsnetworksandmodemsbeforeyou

openthedevicecoversunlessinstructedotherwiseintheinstallationandconﬁgurationprocedures.

•Connectanddisconnectcablesasdescribedinthefollowingtablewheninstallingmovingoropening

coversonthisproductorattacheddevices.

Toconnect:Todisconnect:

1.TurneverythingOFF.

2.First,attachallcablestodevices.

3.Attachsignalcablestoconnectors.

4.Attachpowercordstooutlet.

5.TurndevicesON.

1.TurneverythingOFF.

2.First,reovepowercordsfrooutlet.

3.Reovesignalcablesfroconnectors.

4.Reoveallcablesfrodevices.

Statement2

DANGER

Dangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.

Whenreplacingthelithiumcoincellbatteryuseonlythesameoranequivalenttypethatis

recommendedbythemanufacturer.Thebatterycontainslithiumandcanexplodeifnotproperly

usedhandledordisposedof.

Donot:

•Throworimmerseintowater

•Heattomorethan100°C(212°F)

•Repairordisassemble

Disposeofthebatteryasrequiredbylocalordinancesorregulations.

©CopyrightLenovo2012,2015v

Statement3

CAUTION:

Whenlaserproducts(suchasCD-ROMsDVDdrivesﬁberopticdevicesortransmitters)are

installednotethefollowing:

•Donotremovethecovers.Removingthecoversofthelaserproductcouldresultinexposureto

hazardouslaserradiation.Therearenoserviceablepartsinsidethedevice.

•Useofcontrolsoradjustmentsorperformanceofproceduresotherthanthosespeciﬁedherein

mightresultinhazardousradiationexposure.

DANGER

SomelaserproductscontainanembeddedClass3AorClass3Blaserdiode.Notethefollowing:

Laserradiationwhenopen.Donotstareintothebeamdonotviewdirectlywithoptical

instrumentsandavoiddirectexposuretothebeam.

Statement4

≥18kg(39.7lb)≥32kg(70.5lb)≥55kg(121.2lb)

<32kg(70.5lb)<55kg(121.2lb)<100kg(220.5lb)

CAUTION:

Usesafepracticeswhenlifting.

Statement5

CAUTION:

Thepowercontrolbuttononthedeviceandthepowerswitchonthepowersupplydonotturnoff

theelectricalcurrentsuppliedtothedevice.Thedevicealsomighthavemorethanonepower

cord.Toremoveallelectricalcurrentfromthedeviceensurethatallpowercordsaredisconnected

fromthepowersource.

viThinkServerRD430UserGuide

Statement6

CAUTION:

Ifyouinstallastrain-reliefbracketoptionovertheendofthepowercordthatisconnectedtothe

deviceyoumustconnecttheotherendofthepowercordtoapowersourcethatiseasilyaccessible

incaseitneedstobedisconnected.

Statement7

CAUTION:

Ifthedevicehasdoorsensurethatyouremoveorsecurethedoorsbeforemovingorliftingthe

devicetoprotectagainstpersonalinjury.Thedoorswillnotsupporttheweightofthedevice.

Statement8

CAUTION:

Neverremovethecoveronapowersupplyoranypartthathasthefollowinglabelattached.

Hazardousvoltagecurrentandenergylevelsarepresentinsideanycomponentthathasthislabel

attached.Therearenoserviceablepartsinsidethesecomponents.Ifyoususpectaproblemwith

oneofthesepartscontactaservicetechnician.

Statement9

CAUTION:

Disconnectthehot-swapfancablesbeforeremovingthefanfromthedevicetoprotectagainst

personalinjury.

Statement10

CAUTION:

Thefollowinglabelindicatesasharp-edgehazard.

©CopyrightLenovo2012,2015vii

Statement11

CAUTION:

Thefollowinglabelindicatesapotentialheathazard.

Statement12

DANGER

Overloadingabranchcircuitisapotentialﬁrehazardandashockhazardundercertainconditions.T o

avoidthesehazardsensurethatyoursystemelectricalrequirementsdonotexceedbranchcurrentratings

attheinstallationsite.

Statement13

CAUTION:

Ensurethattherackissecuredproperlytoavoidtippingwhentheserverunitisextendedontherails.

Statement14

CAUTION:

SomeaccessoryoroptionboardoutputsexceedClass2orlimitedpowersourcelimits.Y ou

mustinstalltheappropriateinterconnectingcablinginaccordancewithyourlocalelectricalcode

requirements.

Statement15

CAUTION:

Thepower-controlbuttononthedevicemayputthedeviceinstandbymodeinsteadofturningoff

thedevice.Inadditionthedevicemighthavemultipleconnectionstodcpower.Toremoveall

electricalcurrentfromthedeviceensurethatallconnectionstodcpoweraredisconnectedat

thedcpowerinputterminals.

viiiThinkServerRD430UserGuide

Andere Handbücher für ThinkServer RD430

Inhaltsverzeichnis

Andere Lenovo Server Handbücher

Lenovo

Lenovo BladeCenter HS23E Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD200x Leitfaden

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD240 Betriebsanleitung

Lenovo

Lenovo ThinkSystem ST550 Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo ThinkSERVER TS130 Leitfaden

Lenovo

Lenovo ThinkSystem DA240 Service-Handbuch

Lenovo

Lenovo ThinkServer TS100 Leitfaden

Lenovo

Lenovo ThinkAgile HX Series Stücklistenhandbuch

Lenovo

Lenovo ThinkSERVER TS130 Leitfaden

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD630 Betriebsanleitung

Lenovo

Lenovo Flex System x240 Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo ThinkSTaTion series Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Lenovo

Lenovo ThinkEdge SE360 V2 Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD530 Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo ThinkServer TS100 Gebrauchsanweisung

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD330 Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo ThinkSystem SR630 V3 Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD210 Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo Flex System x222 Compute Node Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo BladeCenter HS23 Bedienungsanleitung

Lenovo

Lenovo ThinkSERVER TS130 Leitfaden

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD230 Betriebsanleitung

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD230 Stücklistenhandbuch

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD120 Bedienungsanleitung

Beliebte Server Handbücher anderer Marken

HP AlphaServer ES47 Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge R410 Bedienungsanleitung

PowerNAS

PowerNAS CMA Bedienungsanleitung

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Bedienungsanleitung

MSI

MSI P1-109N-L70 Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Handbuch

Dell

Dell PS4100 Montageanleitung

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Bedienungsanleitung

NEC

NEC Express5800/T110j Bedienungsanleitung

HP ProLiant Gen9 Bedienungsanleitung

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Handbuch

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Bedienungsanleitung

iRobo

iRobo IPC2U Bedienungsanleitung

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Bedienungsanleitung

Asus

Asus AP7500 Bedienungs- und Wartungshandbuch

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Bedienungsanleitung

HP Integrity rx2600 Installationsanleitung

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Bedienungsanleitung