LG Tone Infinim HBS900 Bedienungsanleitung

Rev 4.0 EURev 4.0 EU

HBS-900 User Manual

Bluetooth®Stereo Headset

English

ýHãWLQD

Dansk

Français

(ȜȜȘYȚțȐ

'HXWVFK

Magyar

,WDOLDQR

Nederland

3ROVNL

3RUWXJXrV

(VSDxRO

6ORYHQVN\

6YHQVND

5RPkQă

Türkçe

䷩橼󰵶㔯

English

ýHãWLQD

Dansk

Français

(ȜȜȘYȚțȐ

'HXWVFK

Magyar

,WDOLDQR

Nederland

3ROVNL

3RUWXJXrV

(VSDxRO

6ORYHQVN\

6YHQVND

5RPkQă

Türkçe

䷩橼󰵶㔯

OFF

ϡΩΧΗγϣϟ΍ϝϳϟΩ HBS-900

Bluetooth®ϭϳέΗγ΍α΃έΔϋΎϣγ

&RQWDFWRI¿FHIRUFRPSOLDQFHRIWKLVSURGXFW

/*(OHFWURQLFV,QF

(85HSUHVHQWDWLYH.ULMJVPDQ

'0$PVWHOYHHQ7KH1HWKHUODQGV

English

$OOULJKWVUHVHUYHG

/*(OHFWURQLFV,QF

1RWH)RUWKHEHVWSHUIRUPDQFHDQG

WRSUHYHQWDQ\GDPDJHWRRUPLVXVHRIWKH

+%6SOHDVHUHDGDOORIWKHLQIRUPDWLRQ

FDUHIXOO\SULRUWRXVLQJWKH+%6

$Q\PRGL¿FDWLRQVRUFKDQJHVWRWKLVPDQXDOGXHWR

W\SRJUDSKLFDOHUURUVRULQDFFXUDFLHVRIVWDWHGLQIRUPDWLRQ

VKDOORQO\EHPDGHE\/*(OHFWURQLFV,QF

HBS-900 User Manual

Bluetooth®Stereo Headset

OFF

ENG

'HVFULSWLRQRISDUWV

(DU*HOV6HWV User Manual

86%&KDUJLQJ&DEOH WEEE Card

(XURSH2QO\

,WHP 'HVFULSWLRQ

Bluetooth

VSHFL¿FDWLRQ

+HDGVHW+DQGV)UHH$'33UR¿OHV

%DWWHU\

%DWWHU\9P$K/L3RO\PHU

6WDQGE\WLPH7DON7LPH 8SWRKRXUV8SWRKRXUV

0XVLFSOD\WLPH 8SWRKRXUV

&KDUJLQJWLPH /HVVWKDQKRXUV

&KDUJLQJUDWHGLQSXW '&9a9P$

2SHUDWLRQWHPSHUDWXUH &a&

'LPHQVLRQZHLJKW PP:[PP/[PP+J

3DFNDJH&RQWHQWV

6SHFL¿FDWLRQV

OFF

))5(:6ZLWFK

&KDUJLQJ3RUW

0LFURSKRQH

(DUEXG/

/(',QGLFDWRU &$//%XWWRQ

(DUEXG:LUH

5HWUDFWLRQ%XWWRQ

3/$<3$86(6723

%XWWRQ

(DUEXG5

OFF

3RZHU6ZLWFK

(DUEXG:LUH

5HWUDFWLRQ%XWWRQ

92/80(6ZLWFK

ENG

Power On / Power Off

6OLGHWKH3RZHUVZLWFKWRWKH21RU2))SRVLWLRQ

&KDUJLQJ

:KHQWKHFKDUJHULVFRQQHFWHGZLWKWKHSRZHURQRURIIWKHKHDGVHWZLOOWXUQRII

:KLOHFKDUJLQJWKH/('LQGLFDWRUZLOOVKRZDVROLGUHGOLJKWDQGWKHQFKDQJHWR

YLROHWZKHQFKDUJHGDQGDERYH

:KHQFKDUJLQJLVFRPSOHWHGWKH/('LQGLFDWRUZLOOVKRZDVROLGEOXHOLJKW

Low Battery

$QDQQRXQFHPHQWZLOOEHPDGHRQFHHYHU\PLQXWHV

,IWKHEDWWHU\LVQRWFKDUJHGWKHKHDGVHWZLOOWXUQRII

%DWWHU\6WDWXV$OHUW

6OLGHWKH92/80(VZLWFKWRWKHSRVLWLRQIRUVHFRQG

7KHUHDUHOHYHOVRIEDWWHU\SRZHU

%DWWHU\6WDWXV High 0HGLXP /RZ

9RLFH3URPSW %DWWHU\+LJK %DWWHU\0HGLXP %DWWHU\/RZ

/(',QGLFDWRU

Blinking

Blue

WLPHV

Blinking

9LROHW

WLPHV

Blinking

Red

WLPHV

7KH+%6EDWWHU\VWDWXVLQGLFDWRUZLOODSSHDURQWKH*DQGL3KRQHVFUHHQ

5HWUDFWDEOH(DUEXG:LUH

%\SXOOLQJWKHOHIWRUULJKWHDUEXGVWKHHDUEXGZLUHVFDQEHH[WHQGHG

3UHVVLQJWKH(DUEXG:LUH5HWUDFWLRQEXWWRQZLQGVWKHHDUEXGZLUHDXWRPDWLFDOO\

How to Use

ENG

How to Use

3DLULQJ

%HIRUHXVLQJWKHKHDGVHWIRUWKH¿UVWWLPH\RXPXVWSDLULWZLWKDBluetoothHQDEOHG

KDQGVHW

7RSDLU\RXUKHDGVHWZLWKDQDGGLWLRQDOKDQGVHWWKHKHDGVHWPXVWEHSODFHGLQ

3DLULQJ0RGH

7KHUHDUH3DLULQJ0RGH0HWKRGVZLWKWKH+%6

(DV\3DLULQJ)LUVW7LPH3DLULQJ

6OLGHWKH3RZHUVZLWFKWRWKH21SRVLWLRQWRWXUQRQWKH+%6:KHQWKH

KHDGVHWHQWHUV3DLULQJ0RGHWKH/('LQGLFDWRUZLOOVKRZDVROLGEOXHOLJKW

8VLQJ\RXUKDQGVHW¿QGWKHBluetooth0HQXDQGVHDUFKIRURUDGGQHZGHYLFHV

6HOHFW/*+%6IURPWKHOLVWRIGHYLFHVDQGSDLULWZLWK\RXUKDQGVHW

,IDVNHGIRUWKH3DVV3,1FRGHSOHDVHHQWHU=HURV

1RWH,I\RXUKDQGVHWVXSSRUWV6HFXUH6LPSOH3DLULQJ663\RXZLOOQRWQHHGWR

HQWHU3DVV3,1FRGH

2QFHSDLULQJKDVFRPSOHWHGVXFFHVVIXOO\\RXZLOOKHDU³<RXUKHDGVHWSDLUHG´

7KH+%6ZLOODXWRPDWLFDOO\WXUQRIILIQRWSDLUHGZLWKLQPLQXWHV

0DQXDO3DLULQJ3DLULQJZLWKDQRWKHUSKRQHRUUHSDLULQJ

:LWKWKHSRZHURIISUHVVWKH&$//EXWWRQDQGVOLGHWKH3RZHUVZLWFKWRWKH21

SRVLWLRQDWWKHVDPHWLPHIRUVHFRQGV

:KHQWKHKHDGVHWHQWHUV3DLULQJ0RGHWKH/('LQGLFDWRUZLOOVKRZDVROLGEOXH

OLJKW$IWHUWKHSURFHGXUHUHSHDW(DV\3DLULQJVWHSVWKURXJK

ENG

$GYDQFHG0XOWLSRLQW

7KH+%6LVFDSDEOHRIKDYLQJWZRGHYLFHVFRQQHFWHGWRWKHKHDGVHWDWWKH

VDPHWLPH7KLVZLOOJLYH\RXWKHIUHHGRPRIXVLQJFDOOZDLWLQJEHWZHHQFDOOVRQ

ERWKRI\RXUFRQQHFWHGSKRQHV

&RQQHFWLRQ

3DLUWKHKHDGVHWZLWKRQHRI\RXUBluetoothHQDEOHGKDQGVHWVVHHWKHSDLULQJ

LQVWUXFWLRQVRQSDJH

7XUQRIIWKHKHDGVHW

:LWKWKHSRZHURIISUHVVWKH&$//EXWWRQDQGVOLGHWKH3RZHUVZLWFKWRWKH21

SRVLWLRQDWWKHVDPHWLPHIRUVHFRQGVWRHQWHU0DQXDO3DLULQJPRGH

3DLUDQGFRQQHFWWKHKHDGVHWZLWK\RXURWKHUBluetoothHQDEOHGKDQGVHWWKLV

ZLOOEH\RXUSULPDU\KDQGVHW

2QFHWKLVKDQGVHWLVSDLUHGDQGFRQQHFWHGJREDFNDQGFRQQHFWWKHRULJLQDOO\

SDLUHGKDQGVHWWRWKHKHDGVHW7KLVZLOOQRZEH\RXUVHFRQGDU\KDQGVHW

127(:KHQWKH+%6LVFRQQHFWHGWRWZRKDQGVHWVDWWKHVDPHWLPH

0XOWLSRLQWWKHKHDGVHWFDOOLQJIXQFWLRQVZLOOZRUNZLWKWKHSULPDU\KDQGVHW

127(,QFDVHRIIDLOXUHWRFRQQHFWWRWKHSULPDU\SKRQHWKURXJK(DV\3DLULQJ

+%6ZLOOHQWHUSDLULQJPRGH

&DOOLQJ)XQFWLRQ

9RLFH'LDOLQJDQG/DVW1XPEHU5HGLDOIHDWXUHVZRUNZLWKWKHSULPDU\KDQGVHWRU

KDQGVHWZKLFKPDGHWKHODVWRXWJRLQJFDOO

&DOO:DLWLQJ

:KLOHVSHDNLQJRQDQDFWLYHFDOOSUHVVWKH&$//EXWWRQIRUVHFRQGWRVZLWFK

WRDQLQFRPLQJFDOO

7RVZLWFKEHWZHHQDFWLYHFDOOVSUHVVWKH&$//EXWWRQIRUVHFRQG

7RWHUPLQDWHWKHDFWLYHFDOORUERWKFDOOVDWRQFHEULHÀ\SUHVVWKH&$//EXWWRQ

,IERWKKDQGVHWVDUHUHFHLYLQJDQLQFRPLQJFDOOWKHKHDGVHWZLOOGHIDXOWWRWKH

SULPDU\GHYLFH

0XOWLFRQQHFWLRQ

How to Use

ENG

,IWKH+%6LVWXUQHGRIIHLWKHUDFFLGHQWDOO\RULQWHQWLRQDOO\ZKLOHFRQQHFWHG

WRDKDQGVHWWKHKHDGVHWDQGKDQGVHWZLOOGLVFRQQHFW7KHKHDGVHWDQGKDQGVHW

ZLOODXWRPDWLFDOO\UHFRQQHFWZKHQWKH+%6LVWXUQHGEDFNRQZKLOHLQUDQJH

7KHVHFRQGDU\KDQGVHWQHHGWREHFRQQHFWHGYLDVHOHFWLQJ/*+%6IURPWKH

OLVWRIGHYLFHVDWBluetoothPHQX

2XWRIUDQJH

,IWKHSDLUHGGHYLFHVDUHVHSDUDWHGE\DUDQJHRIPHWHUVIHHWRUPRUHWKH

KHDGVHWDQGKDQGVHWZLOOGLVFRQQHFWDQG+%6ZLOOYLEUDWHWRDOHUW

,IYLEUDWHLVVHWWRRIIE\VOLGLQJWKH92/80(VZLWFKWRWKHSRVLWLRQDQGKROGIRU

VHFRQGV+%6ZLOOQRWYLEUDWH

,IWKHKHDGVHWDQGKDQGVHWGRQRWDXWRPDWLFDOO\UHFRQQHFWZKHQWKH\DUHEDFN

ZLWKLQWKHUHTXLUHGUDQJHEULHÀ\SUHVVWKH&$//EXWWRQRQWKH+%6WR

UHFRQQHFWPDQXDOO\

,WLVSRVVLEOHWRXVHWKHVHIXQFWLRQVRQO\ZKHQ\RXUKDQGVHWVXSSRUWVWKHP)RU

IXUWKHULQIRUPDWLRQDERXWXVLQJWKHVHIHDWXUHVSOHDVHFRQVXOW\RXUKDQGVHW¶V

XVHUPDQXDO

:KLOHLQPXOWLFRQQHFWLRQDQGVWUHDPLQJWKHLQDFWLYHSDLUHGGHYLFHZKLFKLV

RXWRIUDQJHZLOOEHGLVFRQQHFWHG7KH+%6ZLOODOHUWRQFHZLWKQRDWWHPSW

WRUHFRQQHFW

How to Use

$XWR5HFRQQHFW

$QVZHULQJDFDOO(QGLQJDFDOO

:KHQWKHUHLVDQLQFRPLQJFDOOWKHKHDGVHWZLOOULQJDQGYLEUDWH

+%6ZLOOQRWYLEUDWHLIYLEUDWLRQIXQFWLRQLVRQµRII¶

%ULHÀ\VOLGHWKH92/80(VZLWFKWRWKHSRVLWLRQWRVWRSWKHYLEUDWLRQ

%ULHÀ\SUHVVWKH&$//EXWWRQ

7UDQVIHUULQJDFDOO

:KLOHRQDFDOORQ\RXUKDQGVHWSUHVVWKH3/$<3$86(6723EXWWRQWZLFH

RQWKH+%6WRWUDQVIHUWKHDXGLRHLWKHUIURPKHDGVHWWRKDQGVHWRUIURP

KDQGVHWWRKHDGVHW

&DOOLQJ

ENG

9RLFHGLDOLQJ

%ULHÀ\SUHVVWKH&$//EXWWRQWRDFWLYDWH9RLFH&RPPDQG

1RWH,IWKHKDQGVHWGRHVQRWVXSSRUW9RLFH'LDOLQJLWLVSRVVLEOHWKDWSHUIRUPLQJ

WKLVDFWLRQZLOODFWLYDWH/DVW1XPEHU5HGLDO

/DVWQXPEHUUHGLDO

3UHVVDQGKROGWKH&$//EXWWRQIRUVHFRQGWRDFWLYDWH/DVW1XPEHU5HGLDO

7KHKHDGVHWZLOOEHHSDQGFDOOWKHODVWQXPEHUGLDOHG

&DOOZDLWLQJ

$QVZHUDVHFRQGFDOOZLWKRXWKDQJLQJXSWKH¿UVWFDOOE\SUHVVLQJWKH&$//

EXWWRQIRUVHFRQG\RXZLOOKHDUDEHHS3UHVVWKH&$//EXWWRQIRUVHFRQGWR

WXUQWRWKHRULJLQDOFDOO

%ULHÀ\SUHVVWKH&$//EXWWRQWRWHUPLQDWHWKHDFWLYHFDOORUERWKFDOOVDWRQFH

VXEMHFWWRKDQGVHW¶VVXSSRUW

5HMHFWLQJD&DOO

3UHVVWKH&$//EXWWRQIRUVHFRQGVZKHQWKHKDQGVHWULQJV

0LF0XWH

6OLGHWKH92/80(VZLWFKWRWKHSRVLWLRQDQGWKH))5(:VZLWFKWRWKH

5(:SRVLWLRQDWWKHVDPHWLPHIRUVHFRQGWRPXWHXQPXWHWKH0LFGXULQJ

FRQYHUVDWLRQ

3UHFDXWLRQ)RU\RXUVDIHW\GRQRWRSHUDWHPLFURSKRQHPXWHGXULQJGULYLQJ

6OLGHWKH92/80(VZLWFKWRWKHRUSRVLWLRQ

9ROXPHFRQWURO

$XGLRVWUHDPLQJFRQWUROV

3/$<%ULHÀ\SUHVVWKH3/$<3$86(EXWWRQ

3$86(%ULHÀ\SUHVVWKH3/$<3$86(EXWWRQ

67233UHVVDQGKROGWKH3/$<3$86(EXWWRQ

1(;7621*%ULHÀ\VOLGHWKH))5(:VZLWFKWRWKH))SRVLWLRQ

35(9,286621*%ULHÀ\VOLGHWKH))5(:VZLWFKWRWKH5(:SRVLWLRQ

)$67)25:$5'6OLGHDQGKROGWKH))5(:VZLWFKWRWKH))SRVLWLRQ

5(:,1'6OLGHDQGKROGWKH))5(:VZLWFKWRWKH5(:SRVLWLRQ

How to Use

ENG

(TXDOL]HU

:KLOHSOD\LQJPXVLFSUHVVWKH3/$<3$86(6723EXWWRQWZLFHWRVZLWFKEHWZHHQ

%DVV%RRVWGHIDXOW1RUPDODQG7UHEOH%RRVW

7KHEDVVFRPLQJIURPWKHVSHDNHUVFDQYDU\DVDUHVXOWRIWKHVL]HRIWKHHDUJHO

WKDWLVEHLQJXVHG

DSW;®

7KH+%6IHDWXUHVDSW;®WHFKQRORJ\WKDWHQVXUHVDXGLRFRQWHQWWUDQVPLWWHGYLD

BluetoothLVLQVWDQWDQGFU\VWDOFOHDU

DSW;®LVDXWRPDWLFDOO\HQDEOHGDVORQJDVWKHVRXUFHGHYLFHVXSSRUWVLW

How to Use

9LEUDWH&RQWURO

7RDFWLYDWHRUGHDFWLYDWHWKH9LEUDWHIXQFWLRQVOLGHWKH92/80(VZLWFKWRWKH

SRVLWLRQIRUVHFRQGV<RXZLOOKHDU³9LEUDWHRQ´RU³9LEUDWHRII´ZKHQLWLVDFWLYDWHG

RUGHDFWLYDWHG

:KHQWKH+%6LVVHWWRYLEUDWHRIIWKHKHDGVHWZLOOQRWYLEUDWHZKHQUHFHLYLQJDQ

LQFRPLQJFDOORUZKHQLWLVRXWRIUDQJH

%\SRZHULQJWKHXQLWRIIDQGWKHQSRZHULQJWKHXQLWEDFNRQWKHYLEUDWLRQIXQFWLRQDOLW\

ZLOOEHDFWLYDWHG

Andere Handbücher für Tone Infinim HBS900

Andere LG Headset Handbücher

LG TONE Style TONE-NP3C Bedienungsanleitung

LG Tone Free TONE-T60Q Bedienungsanleitung

LG TONE ULTRA HBS-820 Bedienungsanleitung

LG TONE Active HBS-850 Bedienungsanleitung

LG TONE ULTRA HBS-810 Bedienungsanleitung

LG FORCE HBS-S80 Bedienungsanleitung

LG TONE FREE Bedienungsanleitung

LG HBM-560 Bedienungsanleitung

LG TONE Free T60Q Bedienungsanleitung

LG TONE Free HBS-FN6 Bedienungsanleitung

LG TONE INFINIM HBS-910 Bedienungsanleitung

LG HBM-W600 Bedienungsanleitung

LG HBM-550 Bedienungsanleitung

LG HBS-760 TonePRO Bedienungsanleitung

LG HBS-730 Bedienungsanleitung

LG HBM-585 Bedienungsanleitung

LG Tone Infinim HBS900 Bedienungsanleitung

LG HBM-235 Bedienungsanleitung

LG TONE Active HBS-850 Bedienungsanleitung

LG TONE Free HBS-FN6 Bedienungsanleitung

LG HBM-905 Bedienungsanleitung

LG TONE Free HBS-FN6 Bedienungsanleitung

LG Tone Free Fit TONE-DTF7Q Bedienungsanleitung

LG TONE-FP5 Bedienungsanleitung

Beliebte Headset Handbücher anderer Marken

Sena

Sena SMH10 Bedienungsanleitung

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Bedienungsanleitung

GE 98971 Bedienungsanleitung

Hama

Hama 00184070 Bedienungsanleitung

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Bedienungsanleitung

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Bedienungsanleitung

Jawbone

Jawbone Icon Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra FR 20 Bedienungsanleitung

Roxcore

Roxcore Flow A+ Bedienungsanleitung

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SHB6101 Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Bedienungsanleitung

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Bedienungsanleitung

Bose

Bose MIE2 Mobile Bedienungsanleitung

Jabra

Jabra Steel Bedienungsanleitung

HyperX

HyperX cloud ii Bedienungsanleitung

Southwing

Southwing SA505 Bedienungsanleitung