LG Gallery Stand Bedienungsanleitung

Gallery Stand

FS21GB

FS21GC

FS22GB

*MBM67484311*

(2203-REV04)

English

Product Specifications

Model Name FS21GB

FS21GC

FS22GB

Width x Depth x Height (mm)

(Max.)

1159 x 761 x 1061

Weight (kg) 6.0

CAUTION

•This stand (model name: FS21*/FS22*) is designed exclusively for

TVs manufactured by LG Electronics Inc. For compatibleTV series,

please refer to the below table.

•Using it with other equipment may render it unstable and cause

injury.

Precautions before Installation

•The Gallery Stand does not include a power strip. In order to

connect a TV or other devices on the Gallery Stand, purchase and

use a power strip of an appropriate length (2.5 metres or more is

recommended).

•The maximum weight mountable on the rear brackets of Gallery

Stand is 1.5 kg.

•Mounting a wireless router on the rear brackets of Gallery Stand

causes frequency interference due to the proximity of the wireless

antenna built into theTV and the wireless router, which may

prevent the TV’S artificial intelligence remote control from working

properly.

•If you mount a set-top box on the rear brackets of Gallery Stand,

the remote control reception unit on the set-top box may be

blocked, causing problems with reception to the set-top box. (If

problems with the remote control reception continue, the issue

may be fixed with the enclosed IR repeater (signal extension

cable).)

IR Repeater Mounting Guide

•For the positions of installation, please refer to - of Figure 9

in the installation manual.

Reception unit Lower end of Gallery Stand

Attach with facing forwards.

Transmission unit Reception unit of the set-top box

Power connection

unit

USB terminal of theTV or the set-top

box

Models Compatible with the Gallery Stand

Compatible Model Released in 2019

Product Group Inches Series

OLED 55/65 C9

SUHD 55 SM98

SM96

SM95

SM90

55/65 SM89

SM86

SM85

SM83

SM82

SM81

SM80

Compatible Model Released in 2020

Product Group Inches Series

OLED 55/65 GX

NANO 55/65 NANO93

NANO91

NANO90

NANO87

NANO86

NANO85

NANO83

NANO81

NANO80

55 NANO95

Compatible Model Released in 2021

Product Group Inches Series

OLED 55/65 G1

NANO 55/65 NANO75

NANO76

NANO77

NANO79

NANO80

NANO81

NANO83

NANO85

NANO86

NANO88

UHD 55/60/65 UP80

UP81

UP82

UP83

UP77

UP78

Compatible Model Released in 2022

Product Group Inches Series

OLED 55/65 G2

NANO 55/65 NANO75

NANO80

UHD 55/60/65 UQ80

UQ90

How to Prevent TV from Falling

1 Fix the brackets on the rear part of the product and on the wall as

shown in the picture. Secure the product brackets and wall brackets

at the same height.

2 Verify that the product brackets and wall brackets are firmly

fastened.

3 Using a strong cord, tie and connect the product brackets to the wall

brackets.When moving a product installed in this way, please untie

the cord first.

•Install theTV in the horizontal position only.

•It is safe to install the product according to the installation method

to prevent the damage to the product or personal injury even if the

product is pulled forward.

•Install theTV near a wall to prevent falls when pushed.

•The brackets, screws, and cords must be purchased separately as

they are not provided with the product.

How to Adjust the Height on Both Sides of the TV on

Gallery Stand

•Loosen the screw halfway by using a Phillips screwdriver, adjust

the height on both sides of theTV as illustrated, and tighten the

screw.

한국어

제품규격

모델명 FS21GB

FS21GC

FS22GB

폭 x 깊이 x 높이 (mm)

(최대)

1159 x 761 x 1061

무게 (kg) 6.0

주의

•이 스탠드 (모델명 : FS21*/FS22*)는 LG

Electronics Inc. TV 전용입니다. 사용 가능한 TV

시리즈는 아래 표를 참조하세요.

•다른 장비와 함께 사용하면 불안정하여 부상을 입을

수 있습니다.

설치 전 주의사항

•갤러리 스탠드에는 멀티탭이 포함되어 있지

않습니다. 갤러리 스탠드에 TV전원 및 연결기기

사용을 위해서는 적당한 길이(2.5미터 이상 권장)의

멀티탭을 구매하여 사용하세요.

•갤러리 스탠드 후면 브래킷에 거치 가능한 최대

무게는 1.5 kg 입니다.

•갤러리 스탠드 후면 브래킷에 무선 공유기를

거치하는 경우, TV 내부 무선 안테나와 무선

공유기가 서로 근접하며 발생하는 주파수 간섭으로

인해 TV 인공지능 리모컨이 정상적으로 동작하지

않을 수 있습니다.

•갤러리 스탠드 후면 브래킷에 셋탑박스를 거치하는

경우, 셋탑박스의 리모컨 수신부가 가려져 셋탑박스

리모컨 수신이 원활하지 않을 수 있습니다. (리모컨

동작에 지속적으로 문제가 발생한다면 장입된 IR

리피터 (리모컨 신호 연장 케이블)를 사용하시면

문제를 해결할 수 있습니다.)

IR 리피터 장착 가이드

•설치 위치는 설치 설명서의 9번 이미지 ~

부분을 참조해 주세요.

수신부 갤러리 스탠드 하단

표시를 전면 방향으로 부착

송신부 셋탑박스 수신부

전원 연결부 TV 또는 셋탑박스 USB 단자

갤러리 스탠드 적용 모델

2019년 출시 호환 모델

제품군 인치 시리즈

OLED 55/65 C9

SUHD 55 SM98

SM96

SM95

SM90

55/65 SM89

SM86

SM85

SM83

SM82

SM81

SM80

2020년 출시 호환 모델

제품군 인치 시리즈

OLED 55/65 GX

NANO 55/65 NANO93

NANO91

NANO90

NANO87

NANO86

NANO85

NANO83

NANO81

NANO80

55 NANO95

2021년 출시 호환 모델

제품군 인치 시리즈

OLED 55/65 G1

NANO 55/65 NANO75

NANO76

NANO77

NANO79

NANO80

NANO81

NANO83

NANO85

NANO86

NANO88

UHD 55/60/65 UP80

UP81

UP82

UP83

UP77

UP78

2022년 출시 호환 모델

제품군 인치 시리즈

OLED 55/65 G2

NANO 55/65 NANO75

NANO80

UHD 55/60/65 UQ80

UQ90

TV 전도를 방지하려면

1 그림과 같이 브래킷을 제품 뒷면과 벽에 고정하세요.

이때, 제품용 브래킷과 벽면용 브래킷을 같은 높이로

고정합니다.

2 제품용 브래킷과 벽면용 브래킷이 단단하게

고정되었는지 확인하세요.

3 튼튼한 끈을 이용하여 벽면용 브래킷을 묶어

연결하세요. 이와 같은 방법으로 설치된 제품을

이동하실 경우 먼저 끈을 풀어주세요.

•TV는 반드시 수평으로 설치하세요.

•앞으로 잡아당겨도 제품이 넘어져 파손되거나

사람이 상해를 입지 않도록 설치 방법대로 제품을

설치하는 것이 안전합니다.

•TV를 밀 경우 뒤로 넘어지지 않을 정도로 벽면

가까이 설치하세요.

•브래킷과 나사, 끈은 부속품이 아니므로 별도로

구매하세요.

갤러리 스탠드 TV 좌 우 높이 조정

•십자 드라이버를 이용하여 나사를 반 바퀴 풀고,

그림과 같이 TV의 좌 우 높이를 조정한 후, 나사를

다시 체결 하세요

Français

Spécifications du produit

Nom du modèle FS21GB

FS21GC

FS22GB

Largeur x Profondeur x Hauteur (mm) (Max.) 1159 x 761 x 1061

Poids (kg) 6,0

MISE EN GARDE

•Cette fixation (nom du modèle: FS21*/FS22*) est conçue

exclusivement pour les téléviseurs fabriqués par LGElectronicsInc.

Pour voir la liste des téléviseurs compatibles, veuillez vous reporter

au tableau ci-dessous.

•Son utilisation avec d'autres équipements peut le rendre instable et

provoquer des blessures.

Précautions avant l'installation

•Le Gallery Stand n'inclut pas de multiprise. Pour raccorder

un téléviseur ou d'autres périphériques au Gallery Stand,

achetez et utilisez une multiprise d'une longueur appropriée

(recommandation: 2,5mètres au minimum).

•Le poids maximal pouvant être monté sur les fixations arrière du

Gallery Stand est de 1,5 kg.

•Si vous montez un décodeur sur les fixations arrière du Gallery

Stand, l'unité de réception de la télécommande sur le décodeur

peut être bloquée, entraînant des problèmes de réception vers le

décodeur.

•Si vous montez un décodeur sur les fixations arrière du Gallery

Stand, l'unité de réception de la télécommande sur le décodeur

peut être bloquée, entraînant des problèmes de réception vers

le décodeur. (Si les problèmes de réception de la télécommande

persistent, il est possible de les résoudre avec le répéteur infrarouge

fourni (câble d'extension de signal).)

Guide de montage du répéteur infrarouge

•Pour les positions d'installation, veuillez vous reporter aux points

- de la figure 9 du manuel d'installation.

Unité de réception Extrémité inférieure du Gallery Stand

À fixer avec orienté vers l'avant.

Unité de

transmission

Unité de réception du décodeur

Unité de

raccordement

électrique

Port USB du téléviseur ou du décodeur

Modèles compatibles avec le Gallery Stand

Modèle compatible sorti en 2019

Groupe de produits Pouces Série

OLED 55/65 C9

SUHD 55 SM98

SM96

SM95

SM90

55/65 SM89

SM86

SM85

SM83

SM82

SM81

SM80

Modèle compatible sorti en 2020

Groupe de produits Pouces Série

OLED 55/65 GX

NANO 55/65 NANO93

NANO91

NANO90

NANO87

NANO86

NANO85

NANO83

NANO81

NANO80

55 NANO95

Modèle compatible sorti en 2021

Groupe de produits Pouces Série

OLED 55/65 G1

NANO 55/65 NANO75

NANO76

NANO77

NANO79

NANO80

NANO81

NANO83

NANO85

NANO86

NANO88

UHD 55/60/65 UP80

UP81

UP82

UP83

UP77

UP78

Modèle compatible sorti en 2022

Groupe de produits Pouces Série

OLED 55/65 G2

NANO 55/65 NANO75

NANO80

UHD 55/60/65 UQ80

UQ90

Comment prévenir la chute du téléviseur

1 Montez les fixations sur la partie arrière du produit et sur le mur

comme indiqué sur l'image. Montez les fixations du produit et les

fixations murales à la même hauteur.

2 Vérifiez que les fixations du produit et les fixations murales sont

fermement montées.

3 À l'aide d'un cordon solide, attachez et connectez les fixations du

produit aux fixations murales. Lorsque vous déplacez un produit

installé de cette manière, veuillez d'abord détacher le cordon.

•Installez le téléviseur en position horizontale uniquement.

•La méthode d'installation permet d'installer le produit en toute

sécurité pour éviter de l'endommager ou de se blesser, même s'il

est tiré vers l'avant.

•Installez le téléviseur près d'un mur pour éviter les chutes lorsqu'il

est poussé.

•Les fixations, vis et cordons doivent être achetés séparément car ils

ne sont pas fournis avec le produit.

Comment régler la hauteur des deux côtés du téléviseur

sur le Gallery Stand

•Desserrez la vis à moitié à l'aide d'un tournevis cruciforme, ajustez

la hauteur des deux côtés du téléviseur comme illustré et serrez

la vis.

Deutsch

Produktspezifikationen

Modellname FS21GB

FS21GC

FS22GB

Breite xTiefe x Höhe (mm) (Max) 1.159 x 761 x 1.061

Gewicht (kg) 6,0

VORSICHT

•Dieser Ständer (Modellbezeichnung: FS21*/FS22*) wurde

ausschließlich für Fernseher von LG Electronics Inc. entwickelt.

Die kompatiblen Fernsehermodelle entnehmen Sie bitte den

folgendenTabellen.

•Wenn Sie den Ständer mit anderen Geräten verwenden, kann

dieser instabil werden, was zuVerletzungen führen kann.

Vorkehrungen vor der Installation

•Beim Gallery Stand ist im Lieferumfang kein Netzkabel enthalten.

Um einen Fernseher oder ein anderes Gerät an den Gallery Stand

anzuschließen, kaufen und verwenden Sie ein Netzkabel in

angemessener Länge (2,5 Meter oder länger wird empfohlen).

•Die maximale Traglast der hinteren Halterung beträgt 1,5 kg.

•Wenn Sie einenWireless-Router an der hinteren Befestigung des

Gallery-Ständers anbringen, führt dies aufgrund der Nähe der in

den Fernseher und denWireless Router eingebauten Antennen

zu Interferenzen, die die AI Funktionen der Fernbedienung

beeinträchtigen können.

•Wenn Sie eine Set-Top-Box auf der hinteren Halterung des

Gallery-Ständers befestigen, kann es sein, dass der Empfänger der

Fernbedienung auf der Set-Top-Box verstellt ist, wodurch Probleme

mit dem Empfang entstehen können. (Wenn die Probleme mit

dem Empfang der Fernbedienung bestehen bleiben, kann das

Problem mit dem eingebauten IR-Repeater behoben werden

(Signal-Verlängerungskabel).)

Installationsanweisung für IR Repeater

•Die Installationspositionen finden Sie unter - in Abbildung

9 im Installationshandbuch.

Empfänger Unteres Ende des Gallery-Ständers

muss bei der Befestigung nach

vorne zeigen.

Transmitter Empfänger der Set-Top-Box

Stromanschluss USB-Anschluss des Fernsehers oder der

Set-Top-Box

Modelle, die mit dem Gallery-Ständer kompatibel sind

Kompatible Modelle, die 2019 veröffentlicht wurden

Produktgruppe Zoll Serie

OLED 55/65 C9

SUHD 55 SM98

SM96

SM95

SM90

55/65 SM89

SM86

SM85

SM83

SM82

SM81

SM80

Kompatible Modelle, die 2020 veröffentlicht wurden

Produktgruppe Zoll Serie

OLED 55/65 GX

NANO 55/65 NANO93

NANO91

NANO90

NANO87

NANO86

NANO85

NANO83

NANO81

NANO80

55 NANO95

Kompatible Modelle, die 2021 veröffentlicht wurden

Produktgruppe Zoll Serie

OLED 55/65 G1

NANO 55/65 NANO75

NANO76

NANO77

NANO79

NANO80

NANO81

NANO83

NANO85

NANO86

NANO88

UHD 55/60/65 UP80

UP81

UP82

UP83

UP77

UP78

Kompatible Modelle, die 2022 veröffentlicht wurden

Produktgruppe Zoll Serie

OLED 55/65 G2

NANO 55/65 NANO75

NANO80

UHD 55/60/65 UQ80

UQ90

Verhindern des Umstürzens des Fernsehers

1 Befestigen Sie die Halterung an der Rückseite des Produkts

und an derWand, wie auf dem Bild dargestellt. Sichern Sie die

Produkthalterung und dieWandhalterung in der selben Höhe.

2 Überprüfen Sie, ob die Produkthalterungen undWandhalterungen

fest sitzen.

3 Befestigen Sie die Produkthalterung mit einem starken Riemen

an derWandhalterung.Wenn Sie ein auf dieseWeise befestigtes

Produkt bewegen, müssen Sie zuerst den Riemen lösen.

•Installieren Sie den Fernseher ausschließlich in horizontaler

Position.

•Wenn Sie das Produkt gemäß der Installationsanweisung

montieren, stellen Sie sicher, dass Schäden am Produkt oder

Verletzungen vermieden werden, selbst wenn das Produkt nach

vorne gezogen wird.

•Montieren Sie den Fernseher in der Nähe einerWand, um zu

verhindern, dass er herunterfällt, wenn er gestoßen wird.

•Halterungen, Schrauben und Befestigungsriemen sind nicht im

Lieferumfang erhalten und müssen separat erworben werden.

Einstellung der Höhe beider Seiten des Fernsehers auf

dem Gallery-Ständer

•Lockern Sie die Schraube mit einem Kreuzschlitz Schraubendreher,

stellen Sie die Höhe auf beiden Seiten des Fernsehers gemäß der

Abbildung ein und ziehen Sie die Schraube wieder fest.

Italiano

Specifiche del prodotto

Nome modello FS21GB

FS21GC

FS22GB

Larghezza x Profondità x Altezza (mm) (Max) 1.159 x 761 x 1.061

Peso (kg) 6,0

ATTENZIONE

•Questo supporto (nome modello: FS21*/FS22*) è stato progettato

esclusivamente perTV prodotte da LG Elettronics Inc. Per conoscere

le serie diTV compatibili, consultare la tabella di seguito.

•Utilizzarlo con altre apparecchiature potrebbe renderlo instabile e

causare lesioni.

Precauzioni prima dell'installazione

•Il supporto Gallery non include una presa multipla. Per collegare un

TV o altri dispositivi al supporto Gallery, acquistare e utilizzare una

presa multipla di lunghezza adeguata (sono consigliabili almeno

2,5 metri).

•Il peso massimo che può essere montato sulle staffe posteriori di

Gallery Stand è 1,5 kg.

•Montare un router wireless sulle staffe posteriori di Gallery

Stand causa delle interferenze di frequenza dovute alla vicinanza

dell'antenna wireless integrata nellaTV e del router wireless,

i quali potrebbero impedire alTelecomando ad intelligenza

artificiale della TV di funzionare correttamente.

•Nel caso in cui venga montato un decoder sulle staffe posteriori

di Gallery Stand, l'unità di ricezione delTelecomando posta sul

decoder potrebbe smettere di funzionare, causando problemi

alla ricezione del decoder (nel caso in cui i problemi relativi al

Telecomando persistano, è possibile risolverli con il ripetitore IR in

dotazione (cavo di estensione del segnale)).

Guida per il montaggio del ripetitore IR

•Per il posizionamento dei vari componenti, fare riferimento ai punti

- della Figura 9 nel manuale di installazione.

Unità di ricezione Estremità inferiore di Gallery Stand

Fissare con rivolta in avanti.

Unità di

trasmissione

Unità di ricezione del decoder

Unità di

alimentazione

Terminale USB della TV o del decoder

Modelli compatibili con Gallery Stand

Modelli compatibili usciti nel 2019

Gruppo prodotto Pollici Serie

OLED 55/65 C9

SUHD 55 SM98

SM96

SM95

SM90

55/65 SM89

SM86

SM85

SM83

SM82

SM81

SM80

Modelli compatibili usciti nel 2020

Gruppo prodotto Pollici Serie

OLED 55/65 GX

NANO 55/65 NANO93

NANO91

NANO90

NANO87

NANO86

NANO85

NANO83

NANO81

NANO80

55 NANO95

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Beliebte Rack & Stand Handbücher anderer Marken

Salamander

Salamander Acadia AC/W/L400/WH Bedienungsanleitung

Fohhn

Fohhn VAT-09 Benutzerhandbuch

ricoo

ricoo FS0522 Bedienungsanleitung

AMSOIL

AMSOIL BMK-22 Kurzanleitung

Kargo Master

Kargo Master 48220 Bedienungsanleitung

Milestone AV Technologies

Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Bedienungsanleitung

ricoo

ricoo S1222 Bedienungsanleitung

Ready-Set-Mount

Ready-Set-Mount RSMCM602 Bedienungsanleitung

VidaBox

VidaBox VB MNT FFS2 Bedienungsanleitung

Welch Allyn

Welch Allyn 48960 Bedienungsanleitung

Arkon

Arkon CM035-ST-2 Bedienungsanleitung

PROEL

PROEL PLWIN60C Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies E2609B Bedienungsanleitung

Mustang

Mustang MV-ARM4 Bedienungsanleitung

Mounting Solutions

Mounting Solutions WRM-320 Bedienungsanleitung

ShelterIt

ShelterIt 21208 Bedienungsanleitung

Pyle

Pyle PMKSPAD1 Bedienungsanleitung

SPL

SPL RackPack?4 1040 Bedienungsanleitung