Marmitek Powermid XS Bedienungsanleitung

POWERMID™XS

ÓäÓ££ÉÓä££££ä£ÊUÊ*"7,ÒÊ8-

Ê,/-Ê,-,6Ê,/Ê^

1-,Ê 1Ê Î

,1- /1 Ê 

1Ê1/-/1,Ê £x

""ÊÊ*"Ê Ó£

 1Ê½-/,1<" Ê ÓÇ

,1- 7< Ê ÎÎ

,



 1







1





 











Ê1











"





*







 1





















7







^Ê,/

*"7,ÒÊ8- Î

SAFETY WARNINGS

UÊ ÊÌÊiÝ«ÃiÊÌiÊV«iÌÃÊvÊÞÕÀÊÃÞÃÌiÃÊÌÊiÝÌÀiiÞÊ}ÊÌi«iÀ>-

ÌÕÀiÃÊÀÊLÀ}ÌÊ}ÌÊÃÕÀViÃ°

UÊ ÊV>ÃiÊvÊ«À«iÀÊÕÃ>}iÊÀÊvÊÞÕÊ>ÛiÊ>ÌiÀi`Ê>`ÊÀi«>Ài`ÊÌiÊ«À`ÕVÌÊ

ÞÕÀÃiv]Ê>Ê}Õ>À>ÌiiÃÊiÝ«Ài°Ê>ÀÌiÊ`iÃÊÌÊ>VVi«ÌÊÀiÃ«ÃLÌÞÊÊ

ÌiÊV>ÃiÊvÊ«À«iÀÊÕÃ>}iÊvÊÌiÊ«À`ÕVÌÊÀÊÜiÊÌiÊ«À`ÕVÌÊÃÊÕÃi`ÊvÀÊ

«ÕÀ«ÃiÃÊÌiÀÊÌ>ÊÃ«iVvi`°Ê>ÀÌiÊ`iÃÊÌÊ>VVi«ÌÊÀiÃ«ÃLÌÞÊvÀÊ

>``Ì>Ê`>>}iÊÌiÀÊÌ>ÊVÛiÀi`ÊLÞÊÌiÊi}>Ê«À`ÕVÌÊÀiÃ«ÃLÌÞ°

UÊ /ÃÊ«À`ÕVÌÊÃÊÌÊ>ÊÌÞ°Êii«ÊÕÌÊvÊÀi>VÊvÊV`Ài°

UÊ ÊÌÊ«iÊÌiÊ«À`ÕVÌÊL>ÌÌiÀÞÊ«>iÊiÝVi«Ìi`®\ÊÌiÊ`iÛViÊ>ÞÊVÌ>ÊÛiÊ

«>ÀÌÃ°Ê/iÊ«À`ÕVÌÊÃÕ`ÊÞÊLiÊÀi«>Ài`ÊÀÊÃiÀÛVi`ÊLÞÊ>ÊµÕ>vi`ÊÀi«>À>°

UÊ ii«ÊL>ÌÌiÀiÃÊÕÌÊvÊÌiÊÀi>VÊvÊV`Ài°ÊÃ«ÃiÊvÊL>ÌÌiÀiÃÊ>ÃÊVi-

V>ÊÜ>ÃÌi°Ê iÛiÀÊÕÃiÊ`Ê>`ÊiÜÊL>ÌÌiÀiÃÊÀÊ`vviÀiÌÊÌÞ«iÃÊvÊL>ÌÌiÀiÃÊ

Ì}iÌiÀ°Ê,iÛiÊÌiÊL>ÌÌiÀiÃÊÜiÊÞÕÊ>ÀiÊÌÊÕÃ}ÊÌiÊÃÞÃÌiÊvÀÊ>Ê

}iÀÊ«iÀ`ÊvÊÌi°ÊiVÊÌiÊ«>ÀÌÞÊ³É®ÊvÊÌiÊL>ÌÌiÀiÃÊÜiÊÃiÀÌ-

}ÊÌiÊÊÌiÊ«À`ÕVÌ°Ê7À}Ê«ÃÌ}ÊV>ÊV>ÕÃiÊ>ÊiÝ«Ã°

UÊ "ÞÊViVÌÊÌiÊ>`>«ÌiÀÊÌÊÌiÊ>ÃÊ>vÌiÀÊViV}ÊÜiÌiÀÊÌiÊ>ÃÊ

ÛÌ>}iÊÃÊÌiÊÃ>iÊ>ÃÊÌiÊÛ>ÕiÃÊÊÌiÊ`iÌvV>ÌÊÌ>}Ã°Ê iÛiÀÊViVÌÊ>Ê

>`>«ÌiÀÊÀÊ«ÜiÀÊVÀ`ÊÜiÊÌÊÃÊ`>>}i`°ÊÊÌ>ÌÊV>Ãi]ÊVÌ>VÌÊÞÕÀÊÃÕ««iÀ°

1. INTRODUCTION

}À>ÌÕ>ÌÃÊÊÞÕÀÊ«ÕÀV>ÃiÊvÊÌiÊ>ÀÌiÊ*ÜiÀ`Ê8-°Ê1Ã}ÊÌÃÊ

`iÛVi]ÊÞÕÊV>ÊVÌÕiÊÌÊ«iÀ>ÌiÊÞÕÀÊÉ6ÊiµÕ«iÌÊÜÌÊÞÕÀÊÜÊ

ÀiÌiÊVÌÀ]ÊiÛiÊÜiÊÌÊÃÊ«>Vi`ÊÊ>ÊVÃi`ÊVÕ«L>À`]Ê>ÌÊÌiÊÌiÀÊÃ`iÊ

vÊÌiÊÀÊÀÊiÛiÊ>ÌÊÌiÊÌiÀÊÃ`iÊvÊÌiÊÜ>tÊ/iÊ*"7,ÒÊ8-ÊÃÊ

ÃÕÌ>LiÊvÀÊÕÃiÊÊ>ÞÊÌiÀÀ]Ê`ÕiÊÌÊÌÃÊV«>VÌÊ`iÃ}°

2. SET CONTENTS

£ÝÊ,ÊÀiViÛiÀ

£ÝÊ,ÊÌÀ>ÃÌÌiÀ

£ÝÊ*ÜiÀÊ>`>«ÌiÀ

ÓÝÊ£°x6ÊÊ>>iÊL>ÌÌiÀiÃ

£ÝÊ1ÃiÀÊ>Õ>

^Ê,/

3. INSTALLATION OF THE IR TRANSMITTER

-iiÊv}ÕÀiÊ£°

£°ÊÃiÀÌÊÌiÊÃÕ««i`Ê«ÜiÀÊ>`>«ÌiÀÊÌÊÌiÊ«ÜiÀÊÃViÌÊ

ÓÎä6xäâ®Ê>`ÊÃiÀÌÊÌiÊ«ÜiÀÊ«Õ}ÊÌÊÌiÊÊ

«ÕÌÊQRÊ>ÌÊÌiÊL>VÃ`iÊvÊÌiÊ,ÊÌÀ>ÃÌÌiÀ°Ê1ÃiÊÃÌÀVÌÞÊ

ÌiÊÃÕ««i`Ê>`>«ÌiÀt

Ó°Ê*>ViÊÌiÊ,ÊÌÀ>ÃÌÌiÀÊ>ÌÊ>Ê>ÝÕÊ`ÃÌ>ViÊvÊÈÊ

iÌiÀÃÊvÀÊÌiÊÉ6ÊiµÕ«iÌÊ6Ê«>ÞiÀ]Ê`iV`iÀ]Ê

Û`i]ÊÃÌiÀi]ÊiÌV°®ÊÌ>ÌÊÞÕÊÜ>ÌÊÌÊ«iÀ>Ìi°Ê*ÌÊÌiÊ

vÀÌÊÃ`iÊÜÌÊÌiÊ>ÀÌiÊ}®ÊvÊÌiÊ,ÊÌÀ>ÃÌÌiÀÊ

>ÌÊÌiÊÉ6ÊiµÕ«iÌ°

iÜ>Ài\ÊÌÊÃÊ«ÀÌ>ÌÊvÀÊÌiÊ«À«iÀÊvÕVÌÊvÊÌiÊÃÞÃÌiÊÌ>ÌÊÌiÊ

>Ìi>ÊÜÀiÊQRÊÃÌ>ÞÃÊvÀiiÊ>`Ê`iÃÊÌÊ}iÌÊVÛiÀi`ÊLÞÊÌiÊiÌ>ÊV>Ã-

}ÊvÊi°}°ÊÉ6ÊiµÕ«iÌ°

4. INSTALLATION OF THE IR RECEIVER

-iiÊv}ÕÀiÊÎÊ>`Ê{°

£°Ê"«iÊÌiÊ,ÊÀiViÛiÀÊLÞÊÃ`}Ê`ÜÊÌiÊVÛiÀÊ>ÌÊÌiÊL>VÃ`i°Ê

Ó°Ê*>ViÊÌiÊÓÊ>``Ì>ÞÊÃÕ««i`ÊÊ£°x6ÊL>ÌÌiÀiÃÊÌÊÌiÊ,ÊÀiViÛiÀ°Ê

iÊV>ÀivÕÊ>LÕÌÊÌiÊ«>ÀÌÞÊ³É®°Ê/ÃÊÃÊ`V>Ìi`Ê>ÌÊÌiÊÃ`iÊvÊÌiÊ,Ê

ÀiViÛiÀ°Ê1ÃiÊÃÌÀVÌÞÊÀiV>À}i>LiÊ>i®ÊL>ÌÌiÀiÃ°Ê-`iÊÌiÊVÛiÀÊ

L>VÊÌÊÌiÊ,ÊÀiViÛiÀ°Ê

Î°Ê*>ViÊÌiÊ,ÊÀiViÛiÀÊÜÌÊÌiÊÀ>}iÊvÊÞÕÀÊÀiÌiÊVÌÀÊ>ÝÕÊÈÊ

iÌiÀÃ®°Ê>iÊÃÕÀiÊÌ>ÌÊÌiÊvÀÌÊÃ`iÊÜÌÊÌiÊ>ÀÌiÊ}®ÊÃÊv>V}ÊÞÕ°

/iÊ,ÊÀiViÛiÀÊV>ÊLiÊÛi`ÊvÀiiÞÊ`ÕiÊÌÊÌiÊÜÀiiÃÃÊÌiV}Þ°ÊÜiÛiÀ]Ê

ÌÊÃÊ«ÀÌ>ÌÊÌÊ«>ViÊÌÊÜÌÊÌiÊÃ}ÌÊ>`ÊÀ>}iÊvÊÞÕÀÊÀiÌiÊVÌÀ°Ê

Ý«iÀiÌÊÜÌÊÌÃÊ«ÃÌÊvÀÊÌiÊLiÃÌÊÀiÃÕÌ°

}ÕÀiÊ{

}ÕÀiÊÎ

}ÕÀiÊ£

*"7,ÒÊ8- x

5. USAGE

£°Ê>iÊÃÕÀiÊÌ>ÌÊÌiÊÉ6ÊiµÕ«iÌÊÃÊÃÜÌVi`Ê°

Ó°Ê*ÌÊÞÕÀÊÀiÌiÊVÌÀÊ>ÌÊÌiÊ*ÜiÀ`Ê8-Ê,ÊÀiViÛiÀ°Ê/iÊ,ÊÀiViÛiÀÊ

ÀiViÛiÃÊÌiÊvÀ>Ài`ÊÃ}>]ÊÌÀ>ÃvÀÃÊÌÊÌÊ>Ê,ÊÃ}>Ê>`ÊÌÀ>ÃÌÃÊÌÊ

ÌÊÌiÊ*ÜiÀ`Ê8-Ê,Ê/À>ÃÌÌiÀ°Ê/iÊ,Ê/À>ÃÌÌiÀÊÌiÊÌÀ>ÃvÀÃÊÌÃÊ

Ã}>Ê>}>ÊÌÊ>ÊvÀ>Ài`ÊÃ}>]ÊÜVÊÃÊÌÀ>ÃÌÌi`ÊÌÊÞÕÀÊ6«>ÞiÀ]Ê

`iV`iÀ]ÊÛ`i]ÊÃÌiÀiiµÕ«iÌ]ÊiÌV°Ê7iÊÞÕÊÜ>ÌÊÌÊ«iÀ>ÌiÊÞÕÀÊ

iµÕ«iÌÊvÀÊÃiÛiÀ>ÊÀÃ]ÊÞÕÊV>Ê>iÊÕÃiÊvÊÃiÛiÀ>Ê>``Ì>Ê,Ê

ÀiViÛiÀÃÊÀÌ°Ê°ÊäÇÇÎ®°Ê

6. INSTALLATION OF THE OPTIONAL

IR EXTENDER CABLE (IR EYE)

7iÊÞÕÊV>½ÌÊ«>ViÊÌiÊ,ÊÌÀ>ÃÌÌiÀÊÜÌÊÌiÊÃ}ÌÊvÊÞÕÀÊÉ6ÊiµÕ«-

iÌÊLiV>ÕÃiÊÌÊÃÊÊ>ÊVÃi`ÊVÕ«L>À`]ÊvÀÊiÝ>«i®]ÊÌiÊÞÕÊV>Ê«>ViÊÌiÊ

,ÊÌÀ>ÃÌÌiÀÊiÝÌÊÌÊÀÊÊÞÕÀÊÉ6ÊiµÕ«iÌÊÜÌÊÌiÊÕÃiÊvÊ>Ê>``Ì>Ê

,ÊÞiÊÀÌ°Ê°ÊäÈnÓ®°

£°ÊiVÌÊÌiÊ,ÊiÝÌi`iÀÊV>LiÊÌÊÌiÊÕÌ«ÕÌÊQRÊ>ÌÊÌiÊL>VÃ`iÊvÊÌiÊ,Ê

ÌÀ>ÃÌÌiÀÊÃiiÊv}ÕÀiÊ£®°

Ó°Ê,iÛiÊÌiÊ«ÀÌiVÌÊvÊvÀÊiÊvÊÌiÊ,ÊÃ°Ê*>ViÊÌÃÊ,ÊÊÊÌiÊ

,ÊÜ`ÜÊvÊÌiÊÉ6ÊiµÕ«iÌÊÌ>ÌÊÞÕÊÜ>ÌÊÌÊ«iÀ>Ìi°Ê½ÌÊ«ÀiÃÃÊÌÊ

`ÜÊÌÊÕVÊÞiÌ°ÊÌÊÃÊÀiVi`i`ÊÌ>ÌÊÞÕÊViVÊÌiÊvÕVÌÊvÊÌiÊ

,ÊÊLivÀiÊÌÃÊ`ivÌiÊ>ÌÌ>ViÌ°Ê*ÌÊÞÕÀÊÀ}>ÊÀiÌiÊVÌÀÊ>ÌÊ

ÌiÊÃiÃÀÊÊÌiÊvÀÌÊÃ`iÊvÊÌiÊ,ÊÀiViÛiÀ]Ê>`ÊVÃiÊ>ÊviÜÊV>iÃ]Ê

vÀÊiÝ>«i°Ê7iÊÌiÊÉ6ÊiµÕ«iÌÊ`iÃÊÌÊÀiÃ«`]ÊÌÊ>ÞÊLiÊÃÊÌ>ÌÊ

ÌiÊ,ÊÊ>ÃÊÌÊLiiÊ>ÌÌ>Vi`Ê>ÌÊÌiÊÀ}ÌÊ«ÃÌ°ÊÊV>ÃiÊvÊÃiÊ

`iÛViÃ]ÊÌiÊ«ÃÌ}ÊÃÊVÀÌV>°Ê9ÕÊV>ÊÕÃiÊÌiÊÃiV`Ê,ÊÊÌÊ«iÀ>ÌiÊ

>ÊÃiV`ÊÉ6Ê`iÛVi°Ê iÛiÀÊÀiÛiÊÌiÊ,Ê]ÊiÛiÊvÊÞÕÊ`½ÌÊÕÃiÊÌt

7. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

ÊV>½ÌÊ«iÀ>ÌiÊÌiÊÉ6ÊiµÕ«iÌÊÛ>ÊÌiÊ*ÜiÀ`Ê8-°

Ã`iÀÊÌiÊvÜ}ÊÃÌÀÕVÌÃ\

UÊ 1ÃiÊÃÌÀVÌÞÊiÜÊvÕ®ÊÀiV>À}i>LiÊ>>iÊÊÌÞ«iÊL>ÌÌiÀiÃÊvÀÊÞÕÀÊ

,ÊÀiViÛiÀ°

UÊ iVÊvÊÌiÊ}ÌÊvÊÌiÊ,ÊÀiViÛiÀÊ}ÌÃÊÕ«ÊÜiÊÞÕÊÕÃiÊÌiÊÀiÌiÊ

VÌÀ°

^Ê,/

UÊ ÃÊÞÕÀÊ,ÊÌÀ>ÃÌÌiÀÊÜÌÊÌiÊÀ>}iÊvÊÞÕÀÊÉ6ÊiµÕ«iÌ¶

UÊ -vÌ}ÊÌiÊ,ÊÀiViÛiÀÊÀÊÌiÊ,ÊÌÀ>ÃÌÌiÀÊvÌiÊÃÛiÃÊÌiÊ«ÀLi°ÊÊ

ÛiÊÎäÊVÊÌÊÌiÊivÌÊÀÊÌÊÌiÊÀ}ÌÊV>Ê>iÊÕVÊ`vviÀiVi°

UÊ >}iÊÌiÊ«ÃÌÊvÊÌiÊ>Ìi>ÊÜÀiÊQR]ÊiÝ«iÀiÌÊÜÌÊÌÊvÀÊÌiÊLiÃÌÊ

ÀiÃÕÌ°

UÊ /iÊ,Ê,iViÛiÀÊ`iÃÊÌÊÜÀÊÌ}iÌiÀÊÜÌÊÃiÊÉ6Ê>««>À>ÌÕÃÊ>`Ê`iÃÊ

ÜVÊÕÃiÊ>Ê}iÀÊ,ÊvÀiµÕiVÞÊiÊvÀÊÃÌ>ViÊ>}E"ÕvÃiÊE"®Ê°

½Ê>Û}Ê«ÀLiÃÊ«iÀ>Ì}ÊÌiÊÉ6ÊiµÕ«iÌÊÊVL>ÌÊÜÌÊ

ÌiÊ«Ì>Ê,ÊÞi\

Ã`iÀÊÌiÊvÜ}ÊÃÌÀÕVÌÃ\

UÊ ÊÌiÊ,ÊÃÊ}ÌÊÕ«ÊÜiÊÞÕÊ«ÀiÃÃÊ>ÊLÕÌÌÊvÊÌiÊÀiÌiÊVÌÀ¶

UÊ ÃÊÌiÊ,ÊÞiÊVÀÀiVÌÞÊViVÌi`ÊÌÊÌiÊ,ÊÌÀ>ÃÌÌiÀ¶

UÊ ÃÊÌiÊ,ÊÊVÀÀiVÌÞÊ>ÌÌ>Vi`ÊÌÊÌiÊ,ÊÜ`ÜÊvÊÞÕÀÊÉ6ÊiµÕ«iÌ¶

ÃÊÌÊ«ÃÃLiÊÌÊÕÃiÊÃiÛiÀ>Ê,ÊÀiViÛiÀÃÊÜÌÊi>VÊÌiÀ¶

9iÃ]ÊÌiÞÊÜÊ>ÊÃi`ÊÃ}>ÃÊÌÊÌiÊ,ÊÌÀ>ÃÌÌiÀ°

ÃÊÌÊ«ÃÃLiÊÌÊÕÃiÊÃiÛiÀ>Ê,ÊÌÀ>ÃÌÌiÀÃÊÜÌÊi>VÊÌiÀ¶

9iÃ]ÊÜiÛiÀ]ÊÌiÊ,ÊÌÀ>ÃÌÌiÀÃÊÜÊ>ÊÌÀ>ÃÌÊÌiÊÃ>iÊ,ÊÃ}>]ÊÜVÊÃÊ

ÀiViÛi`ÊLÞÊÌiÊ,ÊÀiViÛiÀ°

ÊÞÕÊÃÌÊ>ÛiÊµÕiÃÌÃ¶Ê*i>ÃiÊViVÊÕÌÊÜÜÜ°>ÀÌi°VÊvÀÊ

ÀiÊvÀ>Ì°

8. TECHNICAL DATA

,Ê/, -//,

,>}i\ÊÊ 1«ÊÌÊ£ääÊvÀiiÊvi`]ÊÕ«ÊÌÊÎäÊÌÀÕ}ÊÜ>ÊÀÊVi}

*ÜiÀ\Ê £ääÓ{ä6ÊxäÉÈäâ]Ê6Ê£ää°

ÀiµÕiVÞ\Ê {ÎÎ°ÓÊâ°

iÃÃ\Ê xÓÝÓÝx{Ê°

,Ê,6,

*ÜiÀ\Ê ÓÊÝÊÊ£°x6ÊÀiV>À}i>LiÊ>>iÊL>ÌÌiÀiÃÊÃÕ««i`®°

ÀiµÕiVÞ\ÊÊ {ÎÎ°ÓÊâ°

iÃÃ\Ê xÓÝÓÝx{

-«iVvV>ÌÃÊ>ÞÊV>}iÊÜÌÕÌÊ«ÀÀÊÌVi°

*"7,ÒÊ8-

9. OPTIONALLY AVAILABLE

1ÛiÀÃ>Ê,iÌiÊÌÀ

/Ê«iÀ>ÌiÊ>ÊÞÕÀÊ6Ê`iÛViÃÊÜÌÊÞÊiÊÀiÌiÊVÌÀ]ÊÊ

ÞÕÊV>ÊVÃiÊvÀÊ>ÀÌi½ÃÊ,Ê>`Ê,ÊÀiÌiÃ°ÊÀiÊÊ

vÀ>ÌÊ>LÕÌÊÌiÃiÊÃÊV>i`Ê1ÛiÀÃ>ÊÀiÌiÊVÌÀÊÊ

V>ÊLiÊvÕ`Ê>ÌÊÜÜÜ°>ÀÌi°V

,Ê9ÊÊÀÌ°Ê°ÊäÈnÓ®

/iÊ,ÊÞiÊiÝÌi`ÃÊÌiÊ,ÊÃ}>ÊvÊÞÕÀÊÀiÌiÊVÌÀÊÊ

VL>ÌÊÜÌÊÌiÊ*ÜiÀ`Ê8-°Ê1Ã}ÊÌiÊvÀ>Ài`ÊiÝÌi`iÀ]Ê

ÞÕÊV>Ê«iÀ>ÌiÊÞÕÀÊÉ6ÊiµÕ«iÌÊiÛiÊÜiÊÌÊÃÊÊ>ÊVÃi`Ê

VÕ«L>À`]ÊÕÌÊvÊÃ}ÌÊÀÊÊ>ÌiÀÊÀ°ÊÀÊÀiÊvÀ>-

Ì]ÊViVÕÌÊÜÜÜ°>ÀÌi°V

ÝÌÀ>Ê,ÊÀiViÛiÀÊÀÌ°ÊÀ°ÊäÇÇÎ®

7ÌÊÌiÊi«ÊvÊ>ÊiÝÌÀ>Ê,Ê,iViÛiÀÊÞÕÊV>Ê>ÃÊVÌÀÊÞÕÀÊ

É6ÊiµÕ«iÌÊvÀÊ>ÌiÀÊ«>Vi°

ÛÀiÌ>ÊvÀ>ÌÊvÀÊÕÃÌiÀÃÊÊÌiÊÕÀ«i>Ê1

ÕÀ«i>ÊÀiVÌÛiÊÓääÓÉÈÉÊÀiµÕÀiÃÊÌ>ÌÊÌiÊiµÕ«iÌÊLi>À}ÊÌÃÊÃÞLÊÊ

ÌiÊ«À`ÕVÌÊ>`ÉÀÊÌÃÊ«>V>}}ÊÕÃÌÊÌÊLiÊ`Ã«Ãi`ÊvÊÜÌÊÕÃÀÌi`ÊÕV«>Ê

Ü>ÃÌi°Ê/iÊÃÞLÊ`V>ÌiÃÊÌ>ÌÊÌÃÊ«À`ÕVÌÊÃÕ`ÊLiÊ`Ã«Ãi`ÊvÊÃi«>À>ÌiÞÊvÀÊ

Ài}Õ>ÀÊÕÃi`ÊÜ>ÃÌiÊÃÌÀi>Ã°ÊÌÊÃÊÞÕÀÊÀiÃ«ÃLÌÞÊÌÊ`Ã«ÃiÊvÊÌÃÊ>`ÊÌiÀÊiiVÌÀVÊ>`Ê

iiVÌÀVÊiµÕ«iÌÊÛ>Ê`iÃ}>Ìi`ÊViVÌÊv>VÌiÃÊ>««Ìi`ÊLÞÊÌiÊ}ÛiÀiÌÊÀÊV>Ê

>ÕÌÀÌiÃ°ÊÀÀiVÌÊ`Ã«Ã>Ê>`ÊÀiVÞV}ÊÜÊi«Ê«ÀiÛiÌÊ«ÌiÌ>Êi}>ÌÛiÊVÃiµÕiViÃÊÌÊ

ÌiÊiÛÀiÌÊ>`ÊÕ>Êi>Ì°ÊÀÊÀiÊ`iÌ>i`ÊvÀ>ÌÊ>LÕÌÊÌiÊ`Ã«Ã>ÊvÊÞÕÀÊ

`ÊiµÕ«iÌ]Ê«i>ÃiÊVÌ>VÌÊÞÕÀÊV>Ê>ÕÌÀÌiÃ]ÊÜ>ÃÌiÊ`Ã«Ã>ÊÃiÀÛVi]ÊÀÊÌiÊÃ«ÊÜiÀiÊ

ÞÕÊ«ÕÀV>Ãi`ÊÌiÊ«À`ÕVÌ°

^Ê,/

*"7,ÒÊ8- 

SICHERHEITSHINWEISE

UÊ-iÌâiÊ-iÊ`iÊ«iÌiÊÀiÃÊ-ÞÃÌiÃÊVÌÊiÝÌÀiÊiÊ/i«iÀ>ÌÕÀiÊ

`iÀÊÃÌ>ÀiÊVÌµÕiiÊ>ÕÃ°

UÊiÊiiÀÊâÜiVÜ`À}iÊ6iÀÜi`Õ}]ÊÃiLÃÌÊ>}iLÀ>VÌiÊ6iÀB`iÀÕ}iÊ

`iÀÊÃiLÃÌÊ>ÕÃ}ivØÀÌiÊ,i«>À>ÌÕÀiÊÛiÀv>iÊ>iÊ>À>ÌiLiÃÌÕ}i°Ê

>ÀÌiÊØLiÀÌÊLiÊiiÀÊv>ÃViÊ6iÀÜi`Õ}Ê`iÃÊ*À`ÕÌÃÊ`iÀÊLiÊ

iiÀÊ>`iÀiÊ6iÀÜi`Õ}Ê`iÃÊ*À`ÕÌiÃÊ>ÃÊvØÀÊ`iÊÛÀ}iÃiiiÊ<ÜiVÊ

iiÀiÊ*À`ÕÌ>vÌÕ}°Ê>ÀÌiÊØLiÀÌÊvØÀÊ}iÃVB`iÊiiÊ

>`iÀiÊ>vÌÕ}Ê>ÃÊ`iÊ}iÃiÌâViÊ*À`ÕÌ>vÌÕ}°

UÊiÃiÃÊ*À`ÕÌÊÃÌÊiÊ-«iâiÕ}°ÊÕ~iÀÊ,iVÜiÌiÊÛÊ`iÀÊ>Ìi°Ê

UÊ>ÃÊ*À`ÕÌÊi>ÃÊvviÊ>ÕÃ}i°`iÃÊ>ÌÌiÀiv>VÃ®\Ê>ÃÊiÀBÌÊ>Ê/iiÊ

iÌ>Ìi]ÊÜÀ>ÕvÊiLiÃ}ivBÀViÊ-ÌÀÃ«>Õ}ÊÃÌiÌ°Ê4LiÀ>ÃÃiÊ-iÊ

,i«>À>ÌÕÀiÊ`iÀÊ7>ÀÌÕ}ÊÕÀÊ>ViÕÌi°

UÊ>ÌiÊ-iÊ`iÊ>ÌÌiÀiÊ>Õ~iÀ>LÊ`iÀÊ,iVÜiÌiÊÛÊ`iÀ°ÊiviÀÊ-iÊ

`iÊ>ÌÌiÀiÊ>ÃÊViÃViÊi>Lv>Êi°Ê6iÀÜi`iÊ-iÊi>ÃÊ>ÌiÊÕ`Ê

iÕiÊ`iÀÊÕÌiÀÃVi`ViÊ/Þ«iÊÛÊ>ÌÌiÀiÊ`ÕÀVi>`iÀ°Ê7iÊ-iÊ

`>ÃÊ-ÞÃÌiÊB}iÀiÊ<iÌÊVÌÊLiÕÌâi]ÊiÌviÀiÊ-iÊ`iÊ>ÌÌiÀi°ÊVÌiÊ

-iÊLiÊi}iÊ`iÀÊ>ÌÌiÀiÊ>ÕvÊ`iÊ*>ÀÌBÌÊ³ÊÉÊ®\ÊÊv>ÃViÃÊi}iÊ

>ÊâÕÊÝ«ÃÃ}iv>ÀÊvØÀi°

UÊ-Vi~iÊ-iÊ`iÊ iÌâ>`>«ÌiÀÊiÀÃÌÊ`>Ê>Ê`>ÃÊ-ÌÀiÌâÊ>]Ê>V`iÊ

-iÊØLiÀ«ÀØvÌÊ>Li]ÊLÊ`iÊ iÌâÃ«>Õ}ÊÌÊ`iÊ>ÕvÊ`iÊ/Þ«iÃV`Ê

>}i}iLiÊ7iÀÌÊØLiÀiÃÌÌ°Ê-Vi~iÊ-iÊi>ÃÊiiÊ iÌâ>`>«ÌiÀÊ

`iÀÊiÊ iÌâ>LiÊ>]ÊÜiÊ`iÃiÊLiÃVB`}ÌÊÃ`°ÊÊ`iÃiÊ>ÊiiÊ

-iÊÌ>ÌÊÌÊÀiÊiviÀ>ÌiÊ>Õv°

1. EINFÜHRUNG

iÀâViÊØVÜÕÃVÊâÕÊÀÜiÀLÊ`iÃÊ>ÀÌiÊ*ÜiÀ`Ê8-°ÊiÀÌÊ

iÊ-iÊÀiÊÉ6ÊiÀBÌiÊÜiÌiÀÊÜiÊ}iÜÌÊÌÊÀiÀÊi}iiÊiÀLi`-

iÕ}ÊLi`ii]ÊÃ}>ÀÊÜiÊ`iÃiÊÊiiÊÛiÀÃVÃÃiiÊ-VÀ>]Ê>Ê

>`iÀiÊ`iÊ`iÃÊ<iÀÃÊ`iÀÊ>Ê`iÀÊ>`iÀiÊ-iÌiÊiiÀÊ7>`Ê>Õv}iÃÌiÌÊ

Ã`tÊÕv}ÀÕ`ÊÃiiÃÊ«>ÌiÊiÃ}ÃÊi}iÌÊÃVÊ`iÊ*"7,ÒÊ8-ÊvØÀÊ

6iÀÜi`Õ}ÊÊi`iÊÌiÀiÕÀ°

^Ê,/

2. VERPACKUNGSINHALT

£Ê8Ê,Ê«vB}iÀ

£ÊÝÊÊ,Ê-i`iÀ

£ÊÝÊ-«iÃÕ}Ã>`>«ÌiÀ

ÓÊÝÊ£]xÊ6ÊÊ>iÊ>ÌÌiÀi

£ÊÝÊiLÀ>ÕVÃ>iÌÕ}

3. INSTALLATION DES IR SENDERS (IR TRANSMITTER)

-iiÊLL`Õ}Ê£°

£°Ê-Vi~iÊ-iÊ`iÊÌ}iiviÀÌiÊ-«iÃÕ}Ã>`>«ÌiÀÊ

>ÃÊ-ÌÀiÌâÊ>ÊÓÎä6xäâ®ÊÕ`ÊÃÌiViÊ-iÊ`iÊ

-«iÃÕ}ÃÃÌiViÀÊÊ`iÊÊ}>}ÊQRÊ>Ê`iÀÊ,ØVÃiÌiÊ`iÃÊ

,Ê-i`iÀÃ°Ê6iÀÜi`iÊ-iÊ>ÕÃÃVi~VÊ`iÊÌ}iiviÀ-

ÌiÊ`>«ÌiÀt

Ó°Ê-ÌiiÊ-iÊ`iÊ,Ê-i`iÀÊ>Ý>ÊÈÊiÌiÀÊiÌviÀÌÊÛÊ

ÀiÊâÕÊLi`ii`iÊ6iÀBÌiÊ6*>ÞiÀ]ÊiV`iÀ]Ê

6`i]Ê-ÌiÀiÊÕÃÜ°®Ê>Õv°Ê,VÌiÊ-iÊ`iÊ6À`iÀÃiÌiÊÌÊ

`iÊ>ÀÌiÊ}®Ê`iÃÊ,Ê-i`iÀÃÊ>ÕvÊÀiÊÉ6ÊiÀBÌi°

VÌÕ}\Ê<ÕÀÊiÜBÀiÃÌÕ}ÊiiÀÊ}ÕÌiÊÕÌ>ÌBÌÊ`iÃÊ-ÞÃÌiÃÊÃÌÊiÃÊ

ÜVÌ}]Ê`>ÃÃÊ`>ÃÊÌii>LiÊQRÊvÀiÊi}ÌÊÕ`ÊVÌÊ`ÕÀVÊLiÃ«iÃÜiÃiÊ

iÌ>}iBÕÃiÊÀiÀÊÉ6ÊiÀBÌiÊ>L}iÃVÀÌÊÜÀ`°Ê

4. INSTALLATION DES IR EMPFÄNGERS (IR RECEIVER)

-iiÊLL`Õ}ÊÎÊÕ`Ê{°

£°Ê&vviÊ-iÊ`iÊ,Ê«vB}iÀ]Ê`iÊ-iÊ`iÊ>««iÊ>Ê`iÀÊ,ØVÃiÌiÊ>VÊ

ÕÌiÊÃViLi°

Ó°Êi}iÊ-iÊ`iÊÓÊÌ}iiviÀÌiÊÊ£]x6Ê>ÌÌiÀiÊÊ`>ÃÊ>ÌÌiÀiv>VÊ`iÃÊ

,Ê«vB}iÀÃÊi°ÊVÌiÊ-iÊ`>LiÊ>ÕvÊ`iÊ*>ÀÌBÌÊ³É®°ÊiÃiÊÃÌÊ>Ê`iÀÊ

iÃiÌiÊ`iÃÊ,Ê«vB}iÀÃÊÜi`iÀ}i}iLi°Ê6iÀÜi`iÊ-iÊ>ÕÃÃVi~VÊ

VÌ>Õv>`L>ÀiÊ>i®Ê>ÌÌiÀi°

Î°Ê-Vi~iÊ-iÊ`>ÃÊ>VÊ`iÃÊ,Ê«vB}iÀÃ°ÊÊ

{°Ê-ÌiiÊ-iÊ`iÊ,Ê«vB}iÀÊÊ,iVÜiÌiÊÀiÀÊiÀLi`iÕ}Ê>ÕvÊ

>Ý>ÊÈÊiÌiÀ®°ÊiÊ6À`iÀÃiÌiÊÌÊ`iÊ>ÀÌiÊ}®ÊÕÃÃÊ>ÕvÊ-iÊ

}iÀVÌiÌÊÃi°Ê

LL`Õ}Ê£

Andere Handbücher für Powermid XS

Inhaltsverzeichnis

Andere Marmitek Empfänger Handbücher

Marmitek

Marmitek 20014 POWERMID XL Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek BoomBoom 93 Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek BOOMBOOM 75 Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek boomboom 80 Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek GIGAVIDEO 45 Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek GIGAVIDEO80 Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek Powermid XS Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek GIGAVIEW 545 Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek 3060S Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek POWERMID XL Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek GigaControl450 Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek EXTA 2.4 GHz RECEIVER Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek iParty Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek boomboom 77 Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek Gigavideo800 HDMI Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek IRC Reiceiver 3060P Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek 20095 Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek 3856S Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek Gigavideo 50 Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek BOOMBOOM 100 Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek Subwoofer Anywhere 640 Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek BOOMBOOM 75 Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek boomboom 80 Bedienungsanleitung

Marmitek

Marmitek GIGAVIEW 821 Bedienungsanleitung

Beliebte Empfänger Handbücher anderer Marken

Garmin

Garmin GA 23 Bedienungsanleitung

Aiphone

Aiphone PS-12F Bedienungsanleitung

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Bedienungsanleitung

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Handbuch

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Bedienungsanleitung

Dual

Dual DMCPA79BT Betriebsanleitung

Sound Associates

Sound Associates SA652P Bedienungsanleitung

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Bedienungsanleitung

Audio

Audio A10-RX Series Bedienungsanleitung

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Bedienungsanleitung

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Bedienungsanleitung

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch RF3222E Bedienungsanleitung

Kramer

Kramer 631R Bedienungsanleitung

Xpress

Xpress xmc10 Bedienungsanleitung

JVC

JVC KD-MR1BTS Bedienungsanleitung

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Bedienungsanleitung

e-survey

e-survey E300 Pro Bedienungsanleitung