MASS FIDELITY relay Bedienungsanleitung
Hi-Fi wireless receiver
ENGLISH | FRANÇAIS | DEUTSCH v.1.4
GETTING STARTED
www.massfidelity.com
2
SETTING UP YOUR RELAY
Congratulations on purchasing Mass Fidelity’s Relay! Follow these
simple instructions to quickly set up and start using your Relay.
For detailed information and troubleshooting please go to our
website: massfidelity.com
C
A
D
B
DC Input jack
RCA jacks (Analog and Digital)
Antenna
Power button
www.massfidelity.com 3
SETTING UP YOUR RELAY
1. Screw in the antenna (C)
2. Connect one end of the included audio cable (RCA-RCA or
RCA-3.5) to the RCA jack (B) on the Relay.
3. Connect the other end of the audio cable (RCA-RCA or RCA-3.5)
to any unused audio input on your hi-fi system. (Do not use
a phono input)
4. Connect the power supply cable to the Relay’s DC input jack (A)
and plug the power adapter into a wall outlet.
5. Press the power button (D).The white LED light will turn on to
indicate the unit is powered and now ready to be paired.
Please note:
The Relay’s output is set to analog by default. To engage the Relay’s
digital output mode hold the power button down for 5 seconds.The LED
will change from White to Orange indicating the Relay’s output is now
digital S/PDIF.
Connect either Relay output to any audio device with a
digital input.
www.massfidelity.com
4
PAIRING YOUR RELAY
1. Turn your Bluetooth ON.
Apple (iPhone, iPad, iPod Touch)
From the Home screen, tap ÆSettings ÆBluetooth
(Or: Settings ÆGeneral ÆBluetooth)
On Android
From the Home screen, tap ÆSettings ÆBluetooth
On other smart devices
Please refer to the Bluetooth settings in the instruction manual
that came with the device.
2. Scan listed Bluetooth devices and select Relay.
3. Make sure your hi-fi system is turned on and that the proper
input source is selected.
4. The music on your smart device will now play through your
hi-fi system!
Keep in mind that your Relay has a 10-meter (30 ft) range.
www.massfidelity.com 5
ALWAYS-ON POWER OPTION
The Relay turns off after 30 minutes of inactivity.
To bypass this feature, please follow these steps:
1. Turn the Relay ON by briefly pressing the power button.
2. Set the Relay to your desired output: Analog out (white LED)
is the default.To switch to digital output, press and hold the power
button (about 5 seconds) until the LED turns orange.
3. Next, press and hold down the power button for 10 seconds
while the Relay switches output as follows:
t "GUFSTFDPOETUIF3FMBZTXJUDIFTUPUIFPUIFSPVUQVU
from white LED to orange, or vice versa.
t TFDPOETMBUFSUIF3FMBZTXJUDIFTCBDLUPZPVSQSFGFSSFEPVUQVU
The LED now displays the output you selected (white/analog
or orange/digital).
The 30 minute auto power-off feature is now disabled.
To re-enable, disconnect and reconnect the power adaptor from
the back of the Relay.
www.massfidelity.com
6
SPECIFICATIONS
Basic Specifications
Input Power: 5 Volts DC 1A
Output Power: 2 Volts RMS
Compatible Power Systems: 110-240 Volt
D/A Converter: Burr Brown 5102, 24 Bit
Bluetooth® Module: aptX® enabled CSR module
Bluetooth® Range: 10 m; 30 ft
Enclosure: Machined aluminum
Dimensions: 115 x100 x36 mm; 4.6”x 4” x 1.4”(L xW xH)
Weight: 380 g; 13.4 oz
LED Indicator Colour
White: On
Red: Standby
Orange: Digital Output
www.massfidelity.com 7
SAFETY INFORMATION
!
WARNING
t %Pnot attempt to repair, modify, or disassemble your Relay.
t %POPUVTFUIF3FMBZOFBSXBUFS
t %POPUJOTUBMMOFBSBOZTPVSDFTPGIFBU
t 6OQMVHUIF3FMBZXIFOOPUJOVTFGPSMPOHQFSJPETPGUJNF
t .BTT'JEFMJUZEPFTOPUBTTVNFBOZSFTQPOTJCJMJUZGPSQFSTPOBMJOKVSZ
or property damage incurred due to interaction with the Relay.
t 0OMZVTFBUUBDINFOUTBDDFTTPSJFTBOEQPXFSTVQQMJFTTQFDJmFE
by Mass Fidelity.
FCC STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and,if not installed and used in accordance with the instructions,may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one of the following measures:
t
Reorient or relocate the receiving antenna.
t
Increase the separation between the equipment and receiver.
t
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that which
the receiver is connected.
t
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications to this
device that are not expressly approved by Mass Fidelity, Inc., may void the user’s
authority to operate the equipment.
www.massfidelity.com
8
MASS FIDELITY, INC.,
ONE (1) YEAR LIMITED PRODUCT WARRANTY
Mass Fidelity, Inc. warrants to the original purchaser of this Mass Fidelity product that the product
shall be free of defects in design, assembly, material, or workmanship for a period of ONE (1) year
from the date of original retail purchase.
Mass Fidelity will repair or replace, at its option, any defective product free of charge (except
for shipping charges for the product). Mass Fidelity reserves the right to discontinue any of
its products without notice and disclaims any limited warranty to repair or replace any such
discontinued products. In the event that Mass Fidelity is unable to repair or replace the product
(for example, because it has been discontinued), Mass Fidelity will offer either a refund or a credit
toward the purchase of another product from Mass Fidelity in an amount equal to the purchase
price of the product as evidenced on the original purchase receipt as discounted by its natural use.
All above warranties are null and void if the Mass Fidelity product is not provided to Mass Fidelity
IRU LQVSHFWLRQ XSRQ 0DVV )LGHOLW\·V UHTXHVW DW WKH VROH H[SHQVH RI WKH SXUFKDVHU RU LI 0DVV
Fidelity determines that the Mass Fidelity product has been improperly installed, altered in any
way, or tampered with. The Mass Fidelity Product Warranty does not protect against acts of
*RGVXFKDVÁRRGLQJOLJKWQLQJHDUWKTXDNHZDUYDQGDOLVPWKHIWQRUPDOXVHZHDUDQG WHDU
erosion, depletion, obsolescence, abuse, damage due to low voltage disturbances (i.e.brownouts
RUVDJVQRQDXWKRUL]HGSURJUDPRUV\VWHPHTXLSPHQWPRGLÀFDWLRQRUDOWHUDWLRQ
All returns must be made to the original place of purchase. Mass Fidelity reserves the right to
review the damaged Mass Fidelity product. All costs of shipping the Mass Fidelity product to Mass
Fidelity for inspection shall be borne solely by the purchaser. If Mass Fidelity determines, in its
sole discretion, that it is impractical to ship the damaged equipment to Mass Fidelity, Mass Fidelity
may designate, in its sole discretion, an equipment repair facility to inspect and estimate the cost
to repair such equipment. The cost, if any, of shipping the equipment to and from such repair
facility and of such estimate shall be borne solely by the purchaser. Damaged equipment must
UHPDLQDYDLODEOHIRULQVSHFWLRQXQWLOWKHFODLPLVÀQDOL]HG:KHQHYHUFODLPVDUHVHWWOHG0DVV
Fidelity reserves the right to be subrogated under any existing insurance policies the purchaser
may have.
THIS WARRANTY CONTAINS THE SOLE WARRANTY OF MASS FIDELITY. THERE ARE
NO OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR, EXCEPT AS REQUIRED BY LAW, IMPLIED,
INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF QUALITY, MERCHANTABILITY
ÀOR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND SUCH IMPLIED WARRANTIES, IF ANY,
ARE LIMITED IN DURATION TO THE TERM OF THIS WARRANTY.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above
limitations may not apply to you.
IN NO EVENT SHALL MASS FIDELITY BE LIABLE FOR INCIDENTAL, SPECIAL, DIRECT,
INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR MULTIPLE DAMAGES SUCH AS, BUT NOT LIMITED
TO, LOST BUSINESS OR PROFITS ARISING OUT OF THE SALE OR USE OF ANY MASS
FIDELITY PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
7KLVZDUUDQW\JLYHV\RX VSHFLÀF OHJDOULJKWV DQG\RX PD\ DOVRKDYH RWKHUULJKWV ZKLFK PD\
vary from state to state. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental,
consequential, or other damages, so the above limitations may not apply to you.
ENGLISH | FRANÇAIS | DEUTSCH v.1.4
COMMENT DÉMARRER
Récepteur haute-fidélité sans fil
INSTALLATION DE VOTRE RELAY
Félicitations! Vous venez d’acquérir un Relay de Mass Fidelity.
Suivez ces quelques directives simples pour configurer rapidement
votre Relay et commencer à l’utiliser dès maintenant.
Pour de plus amples informations et des conseils de dépannage,
consultez notre site web : massfidelity.com
www.massfidelity.com
10
Prise d’entrée CC
Prises RCA (analogue et numérique)
Antenne
Touche de mise en marche
C
A
D
B
Andere Handbücher für relay
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere MASS FIDELITY Empfänger Handbücher
