Megger SPG 40 Bedienungsanleitung

Test and

Fault Locating System

SPG 40

Issue 9 (01/2017) – EN

128312675

Operating Manual

Manufacturer:

Seba Dynatronic

Mess- und Ortungstechnik GmbH

Dr.-Herbert-Iann-Str. 6

96148 Baunach

Germany

+49 (0) 9544 / 68-0

+49 (0) 9544 / 68-2273

E-mail: [email protected]

Internet: www.megger.com

The information contained in this document is for informational purposes only and is subject to

change without notice. Megger makes no warranty of any kind with regard to the information

contained in this manual, including but not limited to the implied warranties of merchantability

and fitness for a particular purpose. Megger shall not be liable for errors contained herein, nor

for incidental or consequential damages from the furnishing of this information.

This manual contains proprietary information that is protected by copyright. All rights are

reserved.

man_spg40_en_09-4.doc

Index

1Safety Advice 6

1.1 General Advice 6

1.2 Electrical Advice 8

2Technical Description 10

3Scope of delivery and Options 11

4Introduction 12

4.1 Stand-alone unit 12

4.2 Combined fault locating system Surgeflex 40 (SFX 40) 13

5Safety 14

5.1 Key Switch 14

5.2 FΩ protection device 14

5.3 FU-Safety Circuit 15

5.4 VDE clauses 0104 16

5.4.1 Mobile (non-stationary) test unit 16

5.4.2 Area of Danger 16

5.4.3 Emergency OFF button 16

6Operating 17

6.1 Connections and controls 17

6.2 Electrical Connection 19

6.2.1 Connection Sequence 19

6.2.2 Safety Earth 20

6.2.3 Auxiliary Earth / FU-Safety Circuit 20

6.2.4 Connecting the HV-line to a faulty cable 21

6.2.5 Cordoning off open cable ends 23

6.2.6 Electrical connection of a time domain reflectometer 23

6.2.7 Connecting the SPG 40 to the mains 23

6.3 Menus and Mode Operation 24

6.3.1 Switching On 24

6.3.2 Rotary Selector 25

6.4 Remote control using Teleflex SX 25

6.5 High Voltage control 26

6.5.1 High Voltage HV on 26

6.5.2 High voltage is active 26

6.5.3 Turning OFF high voltage 26

7Functions 27

7.1 Setup- Menu 27

7.2 Safety Menu 28

7.3 Testing Mode 29

7.3.1 Insulation Resistance Test 29

7.3.2 40 kV – DC Proof Test 30

7.4 Operation mode Breakdown Recognition 31

7.5 Fault Prelocating 32

7.5.1 Prelocating mode ARM (Arc Reflection Method) 32

7.5.2 Prelocating mode ICE (Impulse Current Equipment) 34

7.5.3 Prelocating mode Decay 35

7.5.4 Prelocating mode ICE-Plus (optional) 36

7.6 Pinpointing Mode 39

7.6.1 Acoustic method 39

7.6.2 Step Voltage Method 41

7.7 Burn Mode 42

8Shutting Down the Fault Location System 43

9Care and Maintenance 44

10 Service and Service Contacts 45

man_spg40_en_09-4.doc

1 Safety Advice

1.1 General Advice

General

This manual contains basic advice for the installation and operation of

the product. It is essential to make this manual accessible to the

authorised and skilled operator. He needs to read this manual closely.

The manufacturer is not liable for damage to material or humans due to

neglectance of this manual and this and the following safety advices.

Setting up and operating the instrument may only be done by authorised

and skilled personnel. According to DIN VDE 0104 (EN 50191) and DIN

VDE 0105 (EN 50110) as well as the accident prevention regulation

(Unfallverhütungsvorschrift UVV), skilled personnel is defined as a

person who is qualified to work, judge and realize dangers due to his

professional education, knowledge and experience and his knowledge

of applicable regulations. Locally applying regulations have to be

observed.

Working with equipment of Megger

All electrical regulations of the country where the instrument is operated

have to be observed as well as national regulations for prevention of

accidents and existing regulations for the safety and operation of

equipment of the involved companies. After working with the equipment,

make sure to de-energise, protect against re-

energising, discharge,

ground and short-circuit the instrument and installations that have been

worked on. Original accessories ensure safe operation of the equipment.

It is not allowed and the warranty is lost if other accessories than the

original ones are used with the equipment. Repairs and service must

only be done by Megger or authorised service departments of Megger.

Megger recommends having the equipment serviced and checked once

per year at a Megger service location.

Intended application

Safe operation is only realised when

using the equipment for its

intended purpose (see chapter "Introduction"). Using the equipment for

other purposes may lead to human danger and damage of equipment of

involved installations. The limits described under technical data may not

be exceeded. Operating products of Megger in condensing environment

may lead to flash-over, danger and damage. The instruments should

only be operated under tempered conditions. It is not allowed to operate

Megger

products at direct contact with humidity, water or near

aggressive chemicals nor explosive gases and fumes.

Behaviour at malfunction of normal operation

The equipment may only be used when working properly. When

irregularities or malfunctions appear that cannot be solved consulting

this manual, the equipment must immediately be put out of operation

and marked as not functional. In this case inform the person in charge

who should inform the Megger

service to resolve the problem. The

instrument may only be operated when the malfunction is resolved.

Operation in traffic environment

To ensure safety for operators and traffic, the country-specific

regulations must be observed.

Transport and operating position

The device may only be operated and transported in an upright

(standing) position!

Using cardiac pacemaker

Physical processes during operation of high voltage may endanger

persons wearing a cardiac pacemaker when near these high voltage

facilities.

Fire fighting in electrical installations

Recommended extinguishing agent: carbon dioxide (CO2)

Carbon dioxide is electrically non conductive and does not leave

residue. It is safe to use in energized facilities as long as the

minimum distances are observed.

It is essential to observe the safety instruction on the extinguishing

agent.

Applicable is DIN VDE 0132.

man_spg40_en_09-4.doc

1.2 Electrical Advice

Dangers when operating with high voltage

Special attention and safety-

conscious behaviour is needed when

operating high voltage facilities and especially non-stationary equipment.

The regulations VDE 0104 about setting up and operation of electric test

equipment, i.e. the corresponding EN 50191 as well as country-specific

regulations and standards must be observed.

Advice about handling high voltage

Safety installations may not be by-passed nor deactivated.

Operation req

uires minimum two people whereas the second person

must be able to activate the emergency-OFF button in case of danger.

To avoid hazardous electric charges of metallic parts in the vicinity, all

metallic parts must be grounded.

To avoid drawing dangerous a

rcs, switching should only be done in

de-energized condition.

HV test equipment and burn-down equipment is short-

circuit proof.

Hazardous voltage may be present if a short circuit is opened during

operation. If measuring short-circuit current is necessary, it is advisable

to connect an arrester in parallel with the measuring instrument (e.g.

90 V glow arrester).

Adequate safety precautions must be met when using transient

measuring techniques, using HV test instruments or surge generators.

The equipment an

d all accessories must be connected according to

applicable standards VDE, EN or DIN as well as country-specific

regulations.

Always follow the 5 Safety Rules !

These five safety rules must always be followed when working

with high voltage:

1. De-energise

2. Protect against re-energising

3. Confirm absence of voltage

4. Ground and short-circuit

5. Cover up or bar-off neighbouring energised parts

man_spg40_en_09-4.doc

2 Technical Description

Display ¼ VGA display for status, input, help and

results, „single-button-operation“

Insulation Test

Voltages 500 ... 5000 V, in steps of 500 V

Ranges 1 kΩ, 1 MΩ, 100 MΩ

DC Testing 0 … 40 kV DC

Leakage current display:

0 ... 1/10 mA auto-ranging

(0 … 100 mA during changing phase)

Breakdown recognition 0 ... 40 kV;

Burning 0 ... 8 kV ; 700 mA

0 ... 20 kV ; 100 mA

Surge generator SPG 40-25

SPG 40-32

0 … 12.5 kV and 0 … 25 kV

0 … 16 kV and 0 … 32 kV

Surge generator - options: 0 ... 4 kV, 0 ... 8 kV or 0 … 4/8 kV

0 ... 3 kV, 0 ... 6 kV or 0 … 3/6 kV

Surge energy max. 1000 Joules in each range

(optional: 2000 Joules)

Surge rate 3 … 10 sec. and single pulse

Sheath fault location 0 ... 5 kV, 0 … 10 kV,

adjustable current output

pulse ratio: continuous, 1:3 ; 1:4; 1:6 (sec)

HV-Fault Prelocation (with optional TDR)

ARM (integrated filter),

Impulse Current (integrated coupler)

Decay (integrated coupler)

ICE-Plus

Operating temp. -10 ... + 50 °C

Mains supply 230 VAC ±10% (optional: 115 VAC ±10%);

50 / 60 Hz (Sinus)

Power input 1.7 kVA max.

AC mains fuses 2 x T 8 A (for 230 V)

2 x T 16 A (for 115 V)

Protection category IP20 (according to EN 60529)

Dimensions 545 x 430 x 1050 mm (L x W x H)

Weight approx. 116 kg

Inhaltsverzeichnis

Andere Megger Prüfgeräte Handbücher

Megger

Megger VLF Sinus Bedienungsanleitung

Megger

Megger PA-9 Series Bedienungsanleitung

Megger

Megger SVERKER 750 Bedienungsanleitung

Megger

Megger INGVAR Bedienungsanleitung

Megger

Megger DET2/3 Bedienungsanleitung

Megger

Megger TTR320 Series Bedienungsanleitung

Megger

Megger TRAX Bedienungsanleitung

Megger

Megger SPG 32-1750 Bedienungsanleitung

Megger

Megger PAT32 Series Bedienungsanleitung

Megger

Megger S1-5010 Bedienungsanleitung

Megger

Megger OTS100AF Bedienungsanleitung

Megger

Megger SVERKER 650 Bedienungsanleitung

Megger

Megger T 99/1 Bedienungsanleitung

Megger

Megger Easytest 20 kV Bedienungsanleitung

Megger

Megger S1-554 Bedienungsanleitung

Megger

Megger MIT30 Bedienungsanleitung

Megger

Megger LT300 Bedienungsanleitung

Megger

Megger MPU690 Bedienungsanleitung

Megger

Megger PVS 100i Bedienungsanleitung

Megger

Megger PAT400 Series Bedienungsanleitung

Megger

Megger Easyloc RxTx Bedienungsanleitung

Megger

Megger MIT400 Series Bedienungsanleitung

Megger

Megger IDEAL 61-791 Bedienungsanleitung

Megger

Megger MFT1800 series Bedienungsanleitung

Beliebte Prüfgeräte Handbücher anderer Marken

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Bedienungsanleitung

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Bedienungsanleitung

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke T5-600 Bedienungs- und Montageanleitung

Mercury

Mercury TSL01 Bedienungsanleitung

MAHA

MAHA MBT Series Bedienungsanleitung

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Bedienungsanleitung

ETC

ETC SealerAtor Bedienungsanleitung

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Bedienungsanleitung

Appion

Appion G5 Twin Bedienungsanleitung

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Bedienungsanleitung

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Bedienungsanleitung

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Bedienungsanleitung

Biomark

Biomark HPR LITE READER Bedienungsanleitung

Hioki

Hioki 3169-20 Bedienungsanleitung

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Bedienungsanleitung