Movement R5i Bedienungsanleitung
MANUAL DE INSTRUÇÕES
LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPAMENTO.
GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA E REFERÊNCIA FUTURA.
ESTEIRA R5i
LINHA RESIDENCIAL
2
Instruções gerais de segurança
Foi dada grande ênfase à segurança no design e na fabricação deste aparelho de ginástica.
Mesmo assim, é muito importante que você siga rigorosamente as instruções de segurança a
seguir. Não nos responsabilizaremos por acidentes causados pela não observação dessas
instruções.
Parabéns, agora você faz parte do universo MOVEMENT!
Para confirmar a , registre seu equipamento no siteGarantia MOVEMENT
www.movement.com.br/garantia.
O cadastro é gratuito, prático, rápido.
Ele permitirá uma maior cobertura do seu investimento além de facilitar nossa comunicação
agilizando eventuais pedidos de serviços ou assistência técnica.
De acordo com o manual de instruções a ausência do cadastro afetará nos seus diretos de
garantia.
Com o objetivo de oferecer produtos, serviços e soluções inovadoras que atendam as
necessidades de lazer, bem estar e conforto e despertar as pessoas para uma vida mais
prazerosa e saudável, a Brudden criou a marca Movement.
Fundada para desenvolver e produzir equipamentos de ginástica, a Movement logo se
destacou no mercado brasileiro pela tradição em praticidade e durabilidade que faz da Brudden
ícone em qualidade nos mercados em que atua.
Com alto investimento em pesquisa e desenvolvimento junto a instituições de renome como a
Escola de Educação Física e Esportes da Universidade de São Paulo -EEFE/USP, a Movement
promove a melhoria da qualidade de vida aos mais diferentes perfis e hábitos com uma
presença marcante em Residências, Condomínios, Academias, Clubes, Hotéis, Clínicas,
Empresas e Organizações.
3
1)
Consulte seu médico antes de iniciar uma rotina de exercícios neste aparelho. Caso deseje se
exercitar regular e intensivamente, é aconselhável obter a aprovação do seu médico. Isso vale
principalmente para usuários com problemas de saúde.
2)
Recomendamos que pessoas portadoras de deficiência somente utilizem este aparelho na
presença de um cuidador qualificado.
3)
Ao utilizar este aparelho, use roupas confortáveis e, de preferência, calçados esportivos ou
tênis. Evite usar peças de roupa soltas que podem ficar presas nas peças em movimento do
aparelho.
4)
Pare de se exercitar imediatamente caso sinta mal-estar ou dores musculares ou nas
articulações. Em particular, preste atenção à forma como seu corpo reage ao programa de
exercícios. Sentir tontura é sinal de que você está fazendo um esforço excessivo. Aos primeiros
sinais de tontura, deite-se no chão até se sentir melhor.
5)
Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças enquanto se exercita. Além disso, o aparelho
deve ficar guardado em local fora do alcance de crianças ou animais de estimação.
6)
Somente uma pessoa por vez pode utilizar o aparelho.
7)
Depois que o aparelho foi montado de acordo com as instruções de operação, certifique-se de
que todos os parafusos, pinos e porcas estão corretamente encaixados e ajustados. Utilize apenas
acessórios recomendados e/ou fornecidos pelo importador.
8)
Não utilize um aparelho danificado ou inutilizado.
9)
Sempre posicione o aparelho sobre uma superfície lisa, limpa e estável. Jamais utilize o
aparelho perto da água e certifique-se de que não há objetos pontiagudos em sua proximidade. Se
necessário, coloque um tapete de proteção (não é fornecido com o aparelho) para proteger o piso
sobre o qual o aparelho será posicionado, e mantenha um espaço livre de pelo menos 0,5 m em
torno do aparelho por motivos de segurança.
10) Cuidado para não aproximar os membros superiores e inferiores das peças em movimento. Não
insira qualquer material nas aberturas do aparelho
.
11)
Utilize o aparelho somente para os fins descritos nestas instruções de operação. Utilize os
acessórios recomendados pelo fabricante.
12)
Se o cabo elétrico estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, por seus
representantes ou autorizadas para evitar riscos.
Para garantir sua segurança e evitar acidentes, leia atentamente todas as instruções de operação
antes de utilzar o aparelho pela primeira vez.
13) O dispositivo corresponde aos padrões de segurança atuais. O equipamento é adequado apenas
para uso residencial. Qualquer outro uso é inadmissível e possivelmente perigoso.
4
Precauções Especiais de Segurança
●Fonte de Energia:
●Selecione um local próximo a uma tomada ao posicionar a esteira.
●Sempre conecte o aparelho a uma tomada com circuito de aterramento e sem qualquer o
u
tro
aparelho conectado a ela. Recomenda-se não utilizar fios de extensão.
●O aterramento incorreto do aparelho pode provocar o risco de choque elétrico. Solicite a um
eletricista qualificado que inspecione a tomada caso você não saiba se está corretamente aterrado.
Não modifique o plugue que vem com o aparelho se ele não for compatível com a sua tomada.
Solicite a um eletricista qualificado que instale uma tomada adequada.
●Flutuações repentinas na tensão podem causar graves danos à esteira. Alterações no clima ou ligar
ou desligar outros aparelhos podem causar picos de tensão, sobretensão ou tensão de interferência.
Para reduzir o perigo de danos à esteira, ela deve estar equipada com um aparelho de proteção
contra sobretensão (não incluído).
Manter o cabo elétrico longe dos rolos de transporte. Não deixe o cabo elétrico embaixo da lona da
esteira. Não utilize a esteira caso o cabo elétrico esteja danificado ou gasto.
●Desconecte a esteira da tomada antes de limpar ou realizar serviços de manutenção. A
manutenção somente deve ser realizada por técnicos autorizados, ou de acordo com as
determinações do fabricante. Ignorar estas instruções automaticamente invalida a garantia.
●Inspecione a esteira antes de cada uso para garantir que todas as peças estão funcionando
normalmente.
●Não utilize a esteira em ambiente aberto, em uma garagem ou embaixo de qualquer tipo de toldo.
Não exponha a esteira a um alto grau de umidade ou à luz solar direta.
●Jamais deixe a esteira sem supervisão.
Certifique-se de que a lona da esteira esteja sempre esticada. Acione a lona da esteira antes de
pisar nela.
Se o cabo elétrico estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, por
seus representantes ou autorizadas para evitar riscos.
Este aparelho não é destinado a pessoas (incluindo crianças) com capacidade física,
sensorial ou mental reduzida. Se o cabo elétrico estiver danificado, ele deve ser
substituído pelo fabricante ou pela assistência mais próxima de você.
Crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o
aparelho
5
Montagem
●Antes de iniciar a montagem deste aparelho, leia atentamente os passos de montagem na página
10. Também recomendamos que você observe o diagrama de montagem antes de iniciar a
montagem.
●
Retire todo o material de embalagem e posicione cada peça sobre uma superfície livre. Assim, é
possível ter uma visão geral que simplificará a montagem.
●
Favor considerar que sempre há risco de ferimento ao utilizar ferramentas e executar atividades
técnicas. Tome cuidado ao montar o aparelho.
●Certifique-se de que o local onde será realizada a montagem está livre de riscos, por exemplo
não deixe ferramentas espalhadas. Disponha o material da embalagem de tal forma que não
represente perigo. Sacos de alumínio/plástico apresentam potencial de risco de asfixia para
crianças.
●Analise atentamente os desenhos e monte o aparelho de acordo c
o
m a sequência de
ilustrações.
●O aparelho deve ser montado cuidadosamente por um adulto. Se necessário, solicite ajuda de
outra pessoa com aptidão técnica.
6
Desembalar e montar
ADVERTÊNCIA:
Tenha muito cuidado ao montar esta esteira. A falta de cuidado pode causar dano s
ou ferimento.
OBSERVAÇÃO:
Cada número nas instruções de montagem indica o que deve ser feito. Leia e
entenda as instruções totalmente antes de iniciar a montagem.
DESEMBALE E VERIFIQUE O
CONTEÚDO DA CAIXA:
●
Remova a caixa que envolve a esteira.
●
Verifique se os seguintes itens estão presentes. Se qualquer uma das peças estiver faltando,
entre em contato com o revendedor.
Console Estrutura principal Chave de
segurança
5
6
X
8
M
5
6
X
8
M
5
6
X
8
M
5
6
X
8
M
M 8 X 15
Coluna vertical (E)
Coluna vertical
(D)
!!"
Pacote de ferramentas
Frasco de
silicone Manual Protetor dos pés
7
Peças principais
Tampa do motor Console Motor
Correia do
motor
Lona
Prancha
Estribo Lateral Motor de inclinação Rolo dianteiro
Rolo traseiro
Carenagem traseira
Amortecedor
8
Pacote com ferramentas
Parafusos .Cab. Cil. Sext. Int Rosca parcial x4 (M8*65*20)
meia rosca × 4（
M8*65*20
）
Chave allen T
Parafuso Cab. Aba. Sext. Int. Rosca Total x8 M8*15
Chave Allen
9
Partes da esteira
Console
Chave de
segurança Barra de apoio
Coluna vertical
Tampa do motor
Estribo lateral
Tampa posterior
Dados técnicos
Dimensão
Plataforma
Velocidade
Aberta:
1140*825*1480 mm
Fechada:
1740*825*1395 mm
1350*470 mm
1,0－16,0 km/h
*RESERVAMOS O DIREITO DE ALTERAR O PRODUTO SEM PRÉVIO AVISO.
Lona
1395
1740
825
10
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Passo 1:
Retire a esteira da caixa e coloque-a sobre piso plano. (Conforme indicado)
Passo 2: Insira a coluna vertical no seu alojamento na região dianteira da esteira em ambos os lados
da estrutura principal (favor conectar o fio de comunicação antes de montar a coluna vertical).
Prenda a coluna vertical com o parafuso cabeça cilíndrica sextavado interno rosca parcial M8*15
e M8*65 sem travar.
Andere Handbücher für R5i
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Movement Tretmühle Handbücher
Beliebte Tretmühle Handbücher anderer Marken
Smooth Fitness
Smooth Fitness EVO 3i Bedienungsanleitung
NordicTrack
NordicTrack NETL81810.0 Bedienungsanleitung
Schwinn
Schwinn 830/Journey 8.0 Bedienungsanleitung
Keys Fitness
Keys Fitness HealthTrainer HT-740T Bedienungsanleitung
Spirit
Spirit XT8 Bedienungsanleitung
NordicTrack
NordicTrack T 14.0 Treadmill Bedienungsanleitung