MPM MCZ-26M PRESTO Bedienungsanleitung

PRZED PIERWSZYM UYCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBSŁUGI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

CZAJNIK BEZPRZEWODOWY

Model: MCZ-26M PRESTO

MCZ-26M_instrukcja.indd 1 2012-01-26 08:24:10

  .......................................................................................... 3

NÁVOD K OBSLUZE ................................................................................................ 6

USER MANUAL ........................................................................................................ 8

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ.................................................................................... 10

 .............................................................. 13

VARTOTOJO INSTRUKCIJA ................................................................................... 16

 .................................................................. 19

MCZ-26M_instrukcja.indd 2 2012-01-26 08:24:10

MCZ-26M PRESTO

WSKAZÓWKI DOTYCZCE BEZPIECZESTWA UYTKOWANIA

 

 

 

 

 













 

 









 

 

 

 

 

 

 

 

 











 

OPIS URZDZENIA

 

 

 

 

 

 



 

 

MCZ-26M_instrukcja.indd 3 2012-01-26 08:24:10

Dzbanek czajnika zbudowany jest z podwójnych cianek, co pozwala na dłusze utrzymywanie

temperatury wody.

PRZED UYCIEM

 

 

            



           



           





UYCIE CZAJNIKA

 

 



 

 

UWAGA!







CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

            



 

 

 

 

 

 

DANE TECHNICZNE

Moc: 2000 W

Zasilanie: 230 V ~50 Hz

MCZ-26M_instrukcja.indd 4 2012-01-26 08:24:11

Prawidłowe usuwanie produktu

(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania

nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć

szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego

usuwania odpadów, zużyte urządzenie należy dostarczyć do punktu odbioru zużytego sprzętu

AGD lub zgłosić jego odbiór z domu. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat

miejsca i sposobu bezpiecznego usuwania odpadów elektrycznych i elektronicznych użytkownik

powinien skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, lub z lokalnym Wydziałem

Ochrony Środowiska. Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komunalnymi.

Poland

UWAGA!

MCZ-26M_instrukcja.indd 5 2012-01-26 08:24:11

POKYNY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNÉHO UŽÍVÁNÍ

 

 

 

 

 







 

 







 

 

 

 

 

 

 

 

 

POPIS PÍSTROJE

 

 

 

 

 

 



 



 t

Varná konvice má dvojité stny, což umožuje delší udržení teploty vody.

PED POUŽITÍM

 

 

 



 



MCZ-26M PRESTO

MCZ-26M_instrukcja.indd 6 2012-01-26 08:24:11

 



POUŽITÍ KONVICE

 

 



 

 

UPOZORNNI!          

           





ČIŠTNÍ A ÚDRŽBA

 



 

 

 

 

 

 

TECHNICKÉ ÚDAJE

PÍKON: 2000 W

NAPÁJENÍ: 230 V ~50 Hz

Náležitá likvidace produktu (Opotřebované elektrické a elektronické přístroje)

Označenie umiestňované na výrobku znamená, že výrobok po uplynutí doby používania sa

nemá odstraňovať siným odpadom pochádzajúcim zdomácností. Aby ste zabránili škodlivému

vplyvu na životné prostredie alebo ľudské zdravie následkom nekontrolovanej likvidácie

odpadov, odovzdajte použité zariadenie na miesto zberu použitých domácich spotrebičov alebo

nahláste jeho odvoz zdomu. Ak chcete získať podrobné informácie týkajúce sa miesta aspôsobu

bezpečnej likvidácie elektrických aelektronických odpadov, kontaktujte miesto predaja alebo

miestny odbor životného prostredia. Výrobok neodstraňujte spolu s iným komunálnym

odpadom.

Poland

POZOR!

MCZ-26M_instrukcja.indd 7 2012-01-26 08:24:11

SAFETY USE INSTRUCTIONS

 

 

 

 

 

 

 



 

 







 

 

 

 

 

 

 

 

 

APPLIANCE DESCRIPTION

 

 

 

 

 

 

 

 

Dual-wall kettle body keeping the temperature of water for a longer period of time.

BEFORE USE

 

 



 



MCZ-26M PRESTO

MCZ-26M_instrukcja.indd 8 2012-01-26 08:24:12

      



 



HOW TO USE THE KETTLE

 

 



 

 



IMPORTANT NOTE! 









CLEANING AND MAINTENANCE

 



 











TECHNICAL DATA

Proper disposal of the product (used electrical and electronic goods)

e markings on the product indicate that once its working life is over it should not be disposed

of with other household waste. To prevent possible harm to the environment or human health

from uncontrolled waste disposal, when the device is worn out it should be taken to a collection

point for used appliances or collected from home. For detailed information on where and how to

safely dispose of electrical and electronic waste, contact the retail outlet or local Department of

Environmental Protection. e product must not be disposed of along with other municipal waste.

Poland

Power supply: 2000 W

Voltage: 230 V ~50 Hz

ATTENTION!

MCZ-26M_instrukcja.indd 9 2012-01-26 08:24:12

BIZTONSÁG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

 

 

 

 

 













 















 

 

 

 

 

 

 

 

A KÉSZÜLÉK LEIRÁSA

 

 

 

 

 

 

 

 

Dupla falú vízforraló, a felforralt víz melegen tartására.

MCZ-26M PRESTO

MCZ-26M_instrukcja.indd 10 2012-01-26 08:24:12

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere MPM Wasserkocher Handbücher

Beliebte Wasserkocher Handbücher anderer Marken

IKEA

IKEA UPPHETTA Bedienungsanleitung

Krups

Krups BW500B55 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson KE7086-BH Bedienungsanleitung

Brock

Brock WK 0902 GR Bedienungsanleitung

inventum

inventum CBW010 Bedienungsanleitung

Westfalia

Westfalia Retro 81 48 86 Bedienungsanleitung

Ovente

Ovente KS88 Series Abmessungen

HUSLOG

HUSLOG AK-0832 Bedienungsanleitung

Saturn

Saturn ST-EK840 Bedienungsanleitung

Wilfa

Wilfa TK-1200B Bedienungsanleitung

HOME ELEMENT

HOME ELEMENT HE-KT150 Bedienungsanleitung

Breville

Breville Crystal Clear BKE290 Bedienungsanleitung

ECG

ECG RK 1745 Bedienungsanleitung

cecotec

cecotec THERMOSENSE 600 TOUCH BLACK Bedienungsanleitung

Kalorik

Kalorik JK 39825 Bedienungsanleitung

tomado

tomado TM-1971 Bedienungsanleitung

Cosori

Cosori CS108-NK Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux E7K1-6BP Bedienungsanleitung