Muller STACK Bedienungsanleitung

STACK

Montageanleitung

Assembly instruction

[DE] Achtung: Bei zusammengesetzen STACK Regalen verbinden Sie vorab die Bodenplatten

und Zwischenböden. Für einfache STACK Regale bitte direkt mit Schritt 4 beginnen.

[EN] Please note: For a STACK with a width of over 240 cm, please connect the floor panels

and intermediate shelves at first. For smaller STACK shelves, please start with step 4.

[DE] Stecken Sie die Platten so zusammen, dass die Stoßkanten

zueinander liegen.

 1× Inbusschlüssel

 Inbusschrauben

 Gegebenenfalls Stützkarton und Filzstreifen

 Abdeckplättchen für Bodenplatte

 1× Farbfläschchen in der Korpusfarbe und Anleitung Tupflack für

den Bedarfsfall

 Included in delivery:

 1× Allen key

 Allen screws

 Supporting cardboard box if necessary

 1× Touch-up paint in colour of the frame and instruction

(for case of need)

[EN] Plug the panels/shelves together. Make sure that the

abutting edges are parallel to each other.

[EN] Turn over the panels/shelves.

[EN] Now screw the panels/shelves onto each other by using

the supplied Allen key (see figure).

[DE] Wenden Sie die Platten.

[DE] Verschrauben Sie nun die Platten mit dem beiliegenden

Inbusschlüssel miteinander (siehe Detail-Abbildung).

[DE] Lieferumfang [EN] Included in delivery

[EN] Place the floor panel at the intended site and align it using

the height-adjustable feet. For this purpose, adjust the set

screw in the screw hole on the top side of the panel.

Check the alignment with a spirit level.

[DE] Wasserwaage

[EN] Spirit level

4. [DE] Legen Sie die Bodenplatte an den vorgesehenen Standort

und richten Sie die Bodenplatte mit Hilfe der höhenverstell-

baren Füße aus. Justieren Sie die Stellschrauben über die

Lochbohrung an der Bodenplatte.

Prüfen Sie die Ausrichtung zusätzlich mit einer Wasserwaage.

[EN] Place the storage compartments onto the floor panel by

inserting the metal pins of the modules into the holes of

the floor panel.

[EN] Repeat the steps 5 and 6 until the assembly elements of the

top level are in position.

[EN] Once all storage compartments of the top level are

assembled, put on the top base which forms the top

of the sideboard/shelf.

Note: In the case of all shelves with a height of <180 cm,

there are no holes on the top side of the top piece.

[EN] Once all the storage compartments of the bottom level are

installed, place the first intermediate shelf on the module.

If necessary, use the supporting cardboard.

[DE] Setzen Sie die Einbauelemente der untersten Ebene auf

die Bodenplatte. Stecken Sie hierbei die an den Modulen

angebrachten Metallstifte in die vorgesehene Lochrasterung.

[DE] Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 bis die Einbauelemente

der obersten Ebene positioniert sind.

[DE] Sind alle Einbauelemente der obersten Ebene montiert,

setzen Sie den obersten Boden auf, welcher den Abschluss

des Sideboards/Regals bildet.

Hinweis: Bei allen Regalen mit einer Höhe von < 180 cm

sind beim obersten Boden keine Lochrasterungen an der

Oberseite vorhanden.

[DE] Sind alle Einbauelemente der untersten Ebene montiert,

setzen Sie den ersten Zwischenboden auf die Module.

Nutzen Sie bei Bedarf den Stützkarton an Stelle eines

Einbauelements.

[DE] Hinweis: Zum Einsetzen der Einbauten immer die beigefügten Filzstreifen zur Vermeidung von Kratzern unterlegen.

[EN] Please note: Please use the felt stripes when placing the storage compartments to avoid scratches on the levels!

[DE] Filzstreifen

[EN] Felt stripe

[DE] Filzstreifen

[EN] Felt stripe

11.

10.

[EN] Now attach the side walls. While doing this, proceed as

follows: Insert the side walls into the intermediate shelves,

from top to bottom. Please make sure that the U-channels

attached to the side panels snap into the recesses of the

intermediate shelves.

[EN] Now screw the side walls onto the shelves in order from top

to bottom.

For each level, the side walls are each fastened with 2 screws

(see figure A).

Remove the supporting cardboard if necessary.

Check the horizontal alignment and, if necessary, correct the

alignment using the set screws as described in step 4 (see

figure B).

[EN] Finally, set the enclosed small cover plates on the recesses

in the floor panel.

Attention: danger of tipping over!

For security reasons, we recommend that all STACK

sideboards and shelves with a height of >120 cm

be attached to the wall.

[DE] Bringen Sie nun die Seitenwände an. Gehen Sie hierbei wie

folgt vor: Stecken Sie die Seitenteile von oben beginnend

mit den Böden zusammen. Achten Sie dabei darauf, dass

die an den Seitenwänden angebrachten U-Profile in die

Aussparungen der Böden einschnappen.

[DE] Verschrauben Sie jetzt die Seitenwände mit den Böden in

der Reihenfolge von oben nach unten.

Pro Ebene werden die Seitenwände mit je 2 Schrauben

befestigt (siehe Detail-Abbildung A).

Entfernen Sie ggfs. den Stützkarton.

Prüfen Sie den waagrechten Stand und korrigieren Sie, falls

nötig, die Ausrichtung mithilfe der Stellschrauben wie in

Schritt 4 beschrieben (siehe Detail-Abbildung B).

[DE] Abschließend setzen Sie die beigelegten Abdeckplättchen

auf die Aussparungen in der Bodenplatte.

Achtung: Kippgefahr!

Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir alle STACK

Sideboards und Regale mit einer Höhe von > 120 cm

an der Wand zu montieren.

metall. möbel. müller.

müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG

Werner-von-Siemens-Str. 6

D-86159 Augsburg

T +49 (0) 821597673 80

[email protected]

www.mueller-moebel.com

Technische Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. | Technological changes excepted. No liability for printing errors.

Inhaltsverzeichnis

Andere Muller Inneneinrichtung Handbücher

Beliebte Inneneinrichtung Handbücher anderer Marken

Homelegance

Homelegance California 1662PEK-1CK Bedienungsanleitung

Osmond Ergonomics

Osmond Ergonomics FLO Bedienungsanleitung

OVE

OVE ELOISE 42 Bedienungsanleitung

overstock

overstock MF286255 Bedienungsanleitung

Sonoma

Sonoma 160-801 Bedienungsanleitung

BOLERO

BOLERO Wicker Side Chair CF158 Installationsanleitung

Coaster

Coaster 4799N Bedienungsanleitung

Stor-It-All

Stor-It-All WS39MP Programmierhandbuch

Lexicon

Lexicon 194840161868 Bedienungsanleitung

Next AMELIA NEW 462947 Bedienungsanleitung

Furinno

Furinno 18089 Bedienungsanleitung

Munchkin

Munchkin Push to Close MK0001 Bedienungsanleitung

impekk

impekk Manual II Bedienungsanleitung

Elements

Elements Ember Nightstand CEB700NSE Bedienungsanleitung

JWA

JWA CARY 68429 Bedienungsanleitung

VIPACK

VIPACK AMORI AMKB9014 Bedienungsanleitung

Anthro

Anthro GT03 Series Bedienungsanleitung

Rowico

Rowico SANNA Bedienungsanleitung