Panasonic F-P15EHA Bedienungsanleitung

F-P15EHA

This Product Can Only Be Used Indoors

Sản phẩm này chỉ có thể sử dụng trong phòng

Máy lọc không khí

Additional Warranty

Thank you very much for purchasing Panasonic products.

Please refer to this guide in detail prior to use, together with correct use and good storage.

Please read “Safety Precautions” (P.2~4) carefully prior to use.

In order to ensure your rights, please ask the dealer to record the purchase date and dealer

name on the warranty.

Đi kèm giấy bảo hành

Cám ơn Quý khách đã chọn mua sản phẩm Panasonic

Đọc kỹ Hướng dẫn sử dụng trước khi dùng, sử dụng đúng cách và bảo quản hợp lý.

Trước khi dùng, phải đọc kỹ “Hạng mục an toàn cần chú ý” (P.11~13).

Để đảm bảo quyền lợi của bạn, hãy yêu cầu đại lý kinh doanh ghi ngày mua và tên của đại lý kinh

doanh lên giấy bảo hành.

Số trang

Mục lục

Preparation

Prior To Use

Chuẩn bị trước

khi sử dụng

Method of Use

Cách sử dụng

When Encountering

Difficulties

Khi gặp khó khăn

Page No.

Table of Contents

2~4

Safety Precautions

5~6

Description of Names for

Each Part and Function

Method of Use

Method of Operation

Method of Cleaning

and Maintenance

When Suspecting Malfunctions

Method of Emergency Treatment

Separate Goods

Specifications

11 ~13

Hạng mục an toàn cần chú ý

14 ~15

Hướng dẫn tên gọi và chức

năng các bộ phận

16 ~17

Cách sử dụng

Cách thao tác

Cách bảo trì vệ sinh

Khi nghi ngờ phát sinh sự cố

Cách xử lý khẩn cấp

Hàng bán kèm

Quy cách- Kiểu dáng

7~8

Kiểu No.

Model No.

Air Purifier

Sách hướng dẫn sử dụng

Operating Instructions

The degree of harm and damage due to ignorance of the representation content and according

incorrect usage is described separately by the following representation.

Safety Precautions Please always adhere to

This figure indicates “prohibition”. This figure indicates necessary

“mandatory” implementation.

The types of the content that shall be adhered to are described separately by the following figures.

The content indicated in

this column is “may cause

death or serious injury”.

The content indicated in this column

is “may cause harm or there may

be only financial damage”.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly

qualified persons in order to avoid a hazard.

This product is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experiences and knowledge, unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the product by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the product.

Be sure to disconnect the power plug before cleaning the product.

In order to prevent from causing injury to users and damaging the property of others, the listed items

that shall be conformed to are described.

Avoid damage or processing

of the power cord.

Damage due to placement of

heavy object, heating, or pulling

may result in fire or electric shock.

Never use voltage which is

not specified.

Fire or electric shock may result

due to heat.

Never use a damaged power

cord.

Use of damaged power cords

may result in short circuit, fire, or

electric shock. Please contact

your nearest service station or

dealer.

Never remove plugs with a

wet hand.

Electric shock may result.

Never power off by

unplugging power plug.

Fire or electric shock may result

due to heat.

Shutdown is required and

power plug shall be

unplugged in cleaning.

There may be danger of electric

shock.

Never damage power cord,

power plug.

Never cut, process, bend

forcibly, pull, press with heavy

object or bundle with nylon strap

and iron wire. Continued use

after damage may result in short

circuit, fire or electric shock.

Damaged power cord, if any,

shall be replaced by manufac-

turer, its service office or

qualified person in order to

avoid hazard.

Clean dust and dirt from

power plug regularly.

Fire or electric shock may result

due to moisture accumulated

because of dust on power plug,

which causes ineffective

insulation layer of power plug.

Unplug power plug and

wipe it with a dry cloth. As

there is no need to use the

cleaner, remember definitely

to unplug power cord.

Do not pull the power cord

when carrying or storing

the product.

Otherwise, the power cord may

be damaged with the possibility

of fire or electric shock.

220 V

Please always adhere to

Safety Precautions

In case of the exception (as

with the smell of burning,

etc.), please unplug power

plug after shutdown.

Fire or electric shock may result

due to heat or other reasons.

Please contact your nearest

service station or dealer.

Never wash the machine

body with water directly.

Fire or electric shock may be

resulted due to electric leakage.

Never repair it by yourself.

Fire or electric shock may result.

As repair is required, please

contact your nearest service

station or dealer.

Never place foreign objects

such as fingers or sticks into

the air inlet / outlet or gaps.

Injury or electric shock may

result due to the high running

speed of inside fan.

Never use in a place where

there is direct sunlight or

wind and rain.

Fire or electric shock may result

due to heat.

Never let the current

exceed the rated current

of the power socket and

wiring device when in use.

If rated current is exceeded

due to use of too many

branch lines, fire or electric

shock may result due to heat.

Never pull wire forcibly

when unplugging power

plug.

Forcible pulling of power cord, if

any, may damage power cord and

result in short circuit, fire, or

electric shock.

Please place it on stable and

sturdy floor for use.

In order to prevent collapse, which

results in injury.

Please extract the product

from the rear handle hole,

and never extract the product

from the front panel.

In order to avoid the falling of the

main body of the product during

extraction, which hurts the foot or

damages the article injury.

Please extract from here

Never remove the front

panel and the filter while

the machine is running.

Foreign matters are prevented

from entering the article during

operation. At this time, the

internal fan rotates at a high

speed, which may cause injury

or electric shock.

Do not place the product

near combustible materials

such as lighted cigarette,

incense, etc.

Otherwise, these may be

absorbed into the product with

possibility of fire.

Please unplug power plug in

order for safety when the

machine is not used for a

long time.

Heat or fire may result due to dust

and foreign objects attached to

power plug, if any.

Please always adhere to

Safety Precautions

Never use in a narrow space

such as a closet.

Poor ventilation may result in

heat or fire.

Never sit or climb onto the

machine.

Injury may be resulted due to

slipping or falling.

Never block air inlet / outlet

with cloth or quilt.

Poor ventilation may result in

heat or fire.

Never allow animals and

plants to be situated under

direct wind blowing.

Adverse impact on animals and

plants will result.

Never use in a place where

there may be leakage of

flammable gas.

Fire may result if flammable gas

leaks into surrounding space.

Never use in a damp place

such as a bathroom.

There is risk of electric shock

or malfunction.

When it is used together with

a heater or burner, please

keep good ventilation (this

unit is not a device for

removing carbon monoxide

and ventilation shall be

kept.)

There may be danger of carbon

monoxide poisoning.

Do not operate this product

in places where indoor

fumigation type insecticides

are being uesd.

Chemical residue may build up

inside the product and discharge

from the air outlet, and cause

damage to health.

Ventilate the room with fresh

air thoroughly after using

insecticides before operating

the product.

Otherwise, the product may crack

or short circuit with the possibility

of injury, fire or electric shock.

Do not clean the product

with gasoline or other

volatile mixture solvents,

and avoid contacting with

spray insecticides.

Insecticide

Oil Gas

Banana Oil

Alcohol

Gasoline

Volatile

Oil

Coating

Insecticide

Handle

Air

Outlet

Air Inlet

(Both Sides)

Rear

Cover

Power

Cord

Power Plug

Description of

Names for Each Part and Function

Body

HEPA Dust Collection Filter

The filter is designed to filter out harmful

particles in the air effectively. A light green

filter in front may inhibit bacterial growth

effectively.

The activated carbon filter may remove

odors effectively.

Please remove

the filter from

the plastic bag

as it is just

purchased or

replaced.

Back

Operation

Panel

Body

Fore-filter

Air Inlet Front Panel

Filtration of large particulate matters can extend the

lifetime of HEPA dust collection filter effectively.

Remove the packing bag for the HEPA dust collection filter.(first use)

Remove front panel, fore-filter , and HEPA dust collection filter.

Remove the packing bag of the

HEPA dust collection filter.

Log the commencement date of use on

the sticker on the dust collection filter.

Remove the plastic bag and take

out the HEPA dust collection filter.

Log the commencement date of using the

HEPA dust collection filter.

Remove front panel. Place fingers on the groove of

the fore-filter to remove the

fore-filter.

Remove the HEPA dust

collection filter.

HEPA composite filter replacement

About once per 2 years.

Replacement filter

Date installed:

Part No. F-ZEHC15Z

Reinstall the HEPA dust collection filter, the fore-filter in reverse order.

The light green part of the HEPA dust collection filter faces forward.

Notice

The HEPA dust collection filter forms a light green filter as a bacteriostatic filter material, within which there

are a white dust collection filter and a black activated carbon filter.When assembling, please have the light

green dust collection facing forward.

Align the middle frame with slight press

to place the HEPA dust collection filter.

Tenon

Hook

Align the tenon with the hook and reinstall

the fore-filter.

Description of

Names for Each Part and Function

Reinstall the front panel in position.

Take the front panel and fasten the tenon on the upper edge with the groove of the

body, followed by pushing the two sides of the lower edge of the front panel toward

the body until hearing the “click” sound and having the body secured.

Groove

Reference Time for Replacement of HEPA Dust Collection Filter.

Depending on the place and method of use (for example, houses with more smokers),

the cycle of replacing the filter may be shortened. In short, please replace it when the

effect is not good.

Filter Model

F-ZEHC15Z

HEPA Dust

Collection Filter.

About once every

2 years

As a discharge amount equivalent to 5 cigarettes is

absorbed every day (measurement standard for

cycle of replacing filter)

(JEM1467 Standard of Japan Electrical Manufactur-

ers' Association)

Expiration Date of Filter

Replacement Conditions

It is better to know in advance! Efficient Setup Method

In order for efficient indoor air circulation

The air outlet should be kept at a distance of more

than 30 cm from the wall or furniture.

In order to avoid clutter or noise

Please place it at a distance of 1 m or more from a TV or radio.

Never use the same socket with a TV or radio.

As it is used in the same place for a long time

The wall around the body or the floor may be dirty.

When maintaining the body, it is recommended to

leave enough space in the setup place or

between the body and the wall.

more than

30 cm more than

30 cm

more than 1 m

Method of Use

Operation Panel

Insert the power plug into the socket (220 V), followed by pressing the “ Power Off / On ” key

on the operation panel to start running of the product.

Preparation Actions

As the key is pressed for the first

time, the air volume indicator “ ”

lights up and the running starts.

Then, press this key for the machine

body to be powered off completely.

In running, it is switched as indicated in

the figure below for every press.

The indicator displays the remaining

time automatically as time elapses.

In running, the air volume is switched as

indicated in the figure below for every press.

Long press this key for 3 seconds to turn on

the child safety lock function, and the light is

on, otherwise, the child safety lock function is

turned off and the light is off.

Child safety lock

Function is turned on

Child safety lock

Function is turned off

Turned off 2 hours later Turned off 4 hours later

Continuous running Turned off 8 hours later

4 hours are set 2 hours

are elapsed 2 hours remain

Press the key (power on) Press key

Set running time

As the filter renew alarm light flashes (the

lifetime of the filter is about 2 years), it

indicates that the filter needs to be

replaced.

After the filter is replaced, long press this

key for 3 seconds in a power-off state until a

long tone sounds, which indicates that the

filter has been replaced and the lifetime of

the filter is recounted.

If the reminder light for filter renew alarm

flashes and this key is pressed for 3

seconds until a long tone sounds, the

lifetime of the filter will also be recounted.

Press key

Long press to open the child

safety lock

Function of Long pressing for 3

seconds to recount lifetime of filter

This product has a memory function. By pressing the Power Off / On key to stop the running of

the product, followed by pressing this key again to start the running, the product is configured to

the previous running mode automatically. (Timing is not within the memory range)

Example: If running at a medium speed is the original setting, 2-hour is timed, and the child

safety lock is on. As the timed condition is met for automatic shutdown, the child safety lock

must be off in order for booting to commence, after which running at the medium speed is

resumed.

This memory function disappears after the power plug is removed.

Notice

Method of Operation

There are unpleasant smells of smoke and odor in the air, as well as there are

children on the spot, the air volume is set to strong speed, the running lasts for 2

hours, and the child safety lock is turned on.

Example:

After inserting the power plug, the “ Power Off / On ” key on

the operation panel is pressed.

Press the “ Speed ” key to select strong speed.

Press the “ Timer ” key and select 2 hours.

Long press the “ Child lock Press 3 sec. ” key for 3 seconds to turn on

the child safety lock function.

Method of Use

Make sure to disconnect the power plug before cleaning the product.

(Otherwise, the product might operate with the possibility of electric

shock or injury.

Hook the left and right sides of the front panel left with two hands, followed by pulling it out to remove

the panel and remove the fore-filter.

Use clean water, neutral detergent or dust cleaner for cleaning, followed by drying and reinstalling it in

the machine body.

The air volume at the air outlet becomes smaller and the sound becomes louder. Please check if it is

time to clean or replace the filter. Generally, it should be cleaned once every 1 month approximately.

Due to different environment for place of use, the service life of the HEPA dust collection filter also

differs. Generally, it should be replaced once every 2 years approximately.

For the approach of removing the fore-filter,

please refer to Cleaning of Fore-filter

mentioned above.

Reach in the lower edge of the front panel

and pull forward to remove the front panel.

As a reminder, use dust cleaning to suck

dust for the HEPA dust collection filter, and

never wash it with water in order not to lose

function of the filter.

HEPA dust collection filter for replacement (optional) : F-ZEHC15Z Please purchase it from your

nearest service station or dealer.

Time for cleaning and replacement of filter

Method for cleaning and replacement of filter

Remove the front panel, fore-filter.

After replacing the filter, in the power-on state,

please long press the Timer/Filter reset (press

3 sec) key for 3 seconds until a long tone

sounds, and the replacement time for the filter

is recounted.

Simply clean the surface of the filter with a dust

cleaner.

Please remove the filter from the plastic bag as

it is just purchased or replaced.

Never use water washing and

brush for cleaning.

Replacement or cleaning of the filter is

determined according to the dirty conditions

on the surface of the filter.

Install fore-filter, front panel, plug in the

power plug.

In renewal

In cleaning

Remove the fore-filter prior to removal of the

HEPA dust collection filter.

Take the filter out of the machine body.

Cleaning of Fore-filter (every 1~2 months.)

Cleaning and replacement of filter(every 1 month.)

Remind

Dirt on the machine body

may be wiped by using a

cloth dampened with

water or a neutral

detergent.

For dust in the air suction

vent, please wipe it with a

dry cloth or clear it with a

dust cleaner.

Cleaning of machine body.

(every 1~2 months.)

As a reminder, it is recommended to perform cleaning and maintenance.

Notice

Method of Cleaning and Maintenance

Fore-filter

(every 1~2 months.)

Sweep of the air suction vent.

When Suspecting Malfunction

Malfunction Condition

The machine body does

not run as the “Power

Off/On” key is pressed

Too small air volume is

perceived

As the noise is too loud

Is the power plug plugged into the socket properly?

Is the filter too dirty such that ventilation does not work

due to blocking?

Is the level of the desktop, ground surface where the

machine body is placed horizontally is not flat?

Are the air inlet and the air outlet of the machine blocked?

Is there no fuse switch at home or is the fuse blown out?

Is there power outage?

Separate Goods

Part Name Model Please purchase it from

your nearest service

station or dealer.

HEPA dust collection filter for replacement F-ZEHC15Z

F-P15EHA

220 V~ 50 Hz

3.5 k

29 W

1.6 m3/min

13 m2

Specifications

Model Name

Voltage Frequency

Total rated power consumption

Air Volume

Usable Area

310 mm (Width) x 165 mm (Depth) x 385 mm (Height)Dimensions

Product Weight

A power of 0.9 W is still consumed even in a standby state in which the running is stopped.

Usable area tool JEM 1467 is measured at a high-speed running state.

(Standard of Japan Electrical Manufacturers' Association)

Method of Emergency Treatment

Stop running immediately in case of the following symptoms, followed by

unplugging the power plug and consulting your nearest service station or dealer.

As there is no fuse switch or fuse is tripped or blown out frequently.

As unintentionally introduce foreign object or water into the machine.

As power cord or plug is exceptionally heated.

As power cord is damaged and needs to be exchanged, please send it to your

nearest service station or dealer in order for safety.

As there is an exception (smell of burning, etc.), the running function shall be

stopped and the power plug shall be removed.

Never conduct repair work by yourself. Poor repair is a cause of fire and electric

shock.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Panasonic Luftreiniger Handbücher

Panasonic

Panasonic F-VXH50H Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-P06DXZ Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic ziaino F-JPU70A Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-PXT70H Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-VXM35M Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-VXH50H Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-P04DXZ Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic EH3012 - AIR PURIFIER-PHCC Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-PXL45M Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-PXJ30M Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-PXV55H Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-VXR50H Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-VXL40M Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-PXL45H Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic FP15JU2 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-PXM55A Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-VXR50M Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-PXM55M Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Ziaino F-JPT70H Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic EH-366 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-PXM35A Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-VXV70A Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic F-PXU70A Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic FP15HU2 Bedienungsanleitung

Beliebte Luftreiniger Handbücher anderer Marken

IKEA

IKEA UPPÅTVIND Bedienungsanleitung

Nash

Nash AP-1 PureSmart Bedienungsanleitung

LG PH-U450 Series Bedienungsanleitung

DeLonghi

DeLonghi DDSX 220WFA Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MA-E85R-E Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp FU-40SE Bedienungsanleitung

Philips

Philips AC2721 Bedienungsanleitung

TruSens

TruSens Z-2000 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola MBP87SN Bedienungsanleitung

Beko

Beko ATP 7100I Bedienungsanleitung

Carrier

Carrier INFINITY 1620 Bedienungsanleitung

AtmosAir

AtmosAir P2002 Bedienungsanleitung

Winix

Winix NK300 Bedienungsanleitung

Friedrich

Friedrich C-90A Bedienungs- und Montageanleitung

Surgically Clean Air

Surgically Clean Air JADE2.0 Bedienungsanleitung

Base aire

Base aire 555 Pro Bedienungsanleitung

Champion

Champion CP25 Bedienungsanleitung

vollara

vollara Air & Surface Pro+ Bedienungsanleitung