Panasonic Diga DMR-EX80S Bedienungsanleitung

DVD Recorder

Model No. DMR-EX80S

Operating Instructions

0ut

2.0

Digital

YP L A

-D R V / + O D

DVD RAM/VD- /D D-RW +R/ RW REC R ING

OP N/CLO EE S

REC

SELECT

DRIVE

D D ECORDER D -E80SV R MR X

0ut

2.0

Digital

Trademark of the DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 to 1996)

Declaration of Conformity No. 4673, 28th March 2007

Read the operating instructions, the safety precautions, and the information on

setting up the unit on page 3 thoroughly before you connect, operate or adjust any

settings on the unit.

This unit is equipped with a Common Interface. It can receive encrypted and free-to-

air DVB-S services.

This unit has the capability for DVB specifications. But future DVB services cannot

be guaranteed.

The tuner in this unit is only compatible with digital satellite broadcasting.

EPG

14 days EPG service for Germany and Austria is available through

Astra 19.2° East.

Contents

Page Page

Safety Precautions 3JPEG/TIFF playback from CD/DVD-R 38

Information about the unit 4-5 Playback of MP3 files 38

Included accessories, Inserting batteries 5 Playback of DivX files 39

Remote Control 6-7

Front panel, Display 8 Recording - TV Guide 40-41

Rear panel 9 Electronic Programme Guide 40

Landscape view, Portrait view 40

Connections 10-17 Display according to topic areas/profile 41

Connection with Scart cable 10 Timer programming via TV Guide 41

Connection with Audio/Video cable 11

Connection with S VIDEO cable 12 Delete - DELETE Navigator 42

Connection to COMPONENT VIDEO OUT 13 Copy - COPY Navigator 43

Connection with HDMI cable 14-15

Connection of external units 16-17 Timer Recording 44

Connection to the front input DV IN or AV3 17 Programming of Timer Recordings 44

Automatic Setup 18 Checking or changing Timer Recordings 45

Automatic Search, Quick Setup 18 Timer programming with the television set 46

Symbols 46

Edit Profiles 19 Timer Recording via external units 47

Common Interface 20

Advanced Copy 48-53

SD Cards 21

Information about High Speed Copy 48

Service List 22

Copying from DVD-VIDEO with time control 49

Screen information 23

Copying titles and Playlists 50-51

Edit the copy list 51

Playback 24-26

Copying pictures 52-53

Playback 24

Functions during playback/PAUSE mode 25

Functions during PAUSE mode 26

Delayed playback 26 Playlists 54-56

Simultaneous recording and playback 26 Creating a Playlist 54

Changing the Audio channel 26 Launching the Playlists menu 55

Editing Playlists 55

Recording 27-29 Editing Chapters 56

Information about recording 27

Record 28 Flexible Rec - Flexible recording mode (FR) 57

Changing the recording mode 28 DV Auto Rec - Automatic recording from DV IN 57

28 Setup 58-67

29 Tuning 58-60

29 Satellite Configuration 59

Finalize 29 Add Transponder / Service 60

Manual recording from Camcorder or camera 29 Delete Transponder 60

Disc 61

FUNCTION MENU 30-69 Settings for Playback/Recording 61

Overview 30 Picture 62

Entering Text, Display properties 31 Sound, Display 63

Connection 64-65

DIRECT NAVIGATOR 32-37 HDMI Settings 64

Select the menu DIRECT NAVIGATOR 32 Others 66-67

Select the submenu 32 System Update 67

Change between the views 32

Delete, Sort (HDD) 32 HDD/DVD/Card Management 68-69

Edit titles 33

Editing chapters 34 Picture and sound settings 70-71

Album View 35-37 Recording formats 72-73

Start Slide Show, Slide Show Setting 35

Add Picture 35 Information on the Hard Disk (HDD) 75

Create Album, Edit Album 36 If you need help 76-80

Copy to HDD, Select Folder 36 Glossary 81

Playback pictures of an Album 37 Folder structures 82

Rotate picture, Zoom in/Zoom out 37 Specifications 83

Edit a picture of an Album 37 Index last page

Copy All Pictures

Recording of TV programmes

Delayed playback during recording

Direct TV recording with Q Link

Specifying a time as the recording duration

Recording programmes in dual channel sound

Information about discs 74

Safety Precautions

Voltage

Only use power sources complying with the specifications for this device.

Inside of product

Back of product,

page 9.

If you see this symbol,

read page 9.

CAUTION!

!DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A BOOKCASE, BUILT-IN CABINET

OR IN ANOTHER CONFINED SPACE. ENSURE THE UNIT IS WELL

VENTILATED. TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD

DUE TO OVERHEATING, ENSURE THAT CURTAINS AND ANY OTHER

MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE VENTILATION VENTS.

!DO NOT OBSTRUCT THE UNIT’S VENTILATION OPENINGS WITH

NEWSPAPERS, TABLECLOTHS, CURTAINS, AND SIMILAR ITEMS.

!DO NOT PLACE SOURCES OF NAKED FLAMES, SUCH AS LIGHTED

CANDLES, ON THE UNIT.

!DISPOSE OF BATTERIES IN AN ENVIRONMENTALLY FRIENDLY MANNER.

CAUTION!

THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS

OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED

HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN

COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED

PERSONNEL.

THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN MODERATE CLIMATES.

Install this in a

horizontal position.

Do not place anything heavy on it.

device

Keep away from

liquids,

humidity

and dust.

Keep this away from

high temperatures

and avoid changes

in temperatures.

device

This product may receive radio interference caused by mobile telephones during use.

If such interference is apparent, please increase separation between the product and

the mobile telephone.

Service

Never attempt to repair this unit by yourself. If a problem occurs that is not described

in these operating instructions, disconnect the power supply and contact

your dealer or an authorised after sales service centre.

AC mains lead protection

Ensure the AC mains lead is connected correctly and not damaged. Poor connection

and lead damage can cause fire or electric shock.

The socket outlet shall be installed near the equipment and easily accessible.

The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable.

To completely disconnect this apparatus from the AC Mains, disconnect the power

supply cord plug from AC receptacle.

LASER PRODUCT

CLASS 1

The model and serial number of this

product can be found on the back of

the unit.

Please note them for future reference.

Model No. Serial No.

CAUTION

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same

or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries

according to the manufacturer's instructions.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE,

!DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR

SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS

VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS.

!USE ONLY THE RECOMMENDED ACCESSORIES.

!DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK); THERE ARE NO USER

SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE

PERSONNEL.

2ALL

2DVD-VIDEO with the regional code 2 or ALL can be played with

this unit. The code is listed on the backside of the unit.

England and Continental Europe: 2

Inklusive

DVB-S

Tuner

Common Interface

Dear customer

Thank you for your trust and your decision to purchase this top-quality device.

Panasonic is one of the leading manufacturers of entertainment electronics devices.

We are sure that you will be completely satisfied with this device

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

http://www.panasonic-europe.com

Information about the unit

DVB-S Tuner

This unit is a DVD Recorder with integrated tuner for receiving digital TV and radio

stations broadcast via satellite. The DVD Recorder must be connected to a functional

satellite system. Programmes with 5.1 can only be reproduced in

dual-channel sound. Programmes in High Definition cannot be received and recorded.

Surround Sound

DV-interface

You can connect your digital camcorder directly to this unit via the DV IN connection.

This way it’s easy to copy your movies.

(High Definition Multimedia Interface)

Digital audio and video signals are transmitted without data compression in high

quality with only one cable. No loss of quality during data transmission.

TV Guide

The TV Guide gives you a preview of the programmes from up to 50 stations for the

next 14 days. It uses an electronic programme guide (EPG) which is broadcast

specially for Panasonic units.

You can use the data for every programme for Timer programming.

Disc formats

This unit supports the following formats

RAM -R

-RW(V)

-RW(VR)

+R DL

+RW

DVD-V VCD CD -R DL

Data in the format DivX, MP3 and JPEG/TIFF can be played back from a finalized

CD-R, CD-RW or DVD-R.

Pages 72/73 contain a detailed description of the playback and recording format.

Discs which cannot be played are on page 73.

The described functions may possibly only be available to a limited extent or not at

all, depending on the format being used and the programme structure of the disc

predefined by the manufacturer.

DivX files from CD-R/CD-RW and DVD-R can be played back.

SD-drive

This unit supports SD Memory Card, miniSD Card and Multimedia Card.

DivX-compatible

VIERA Link

Permits simple operation of the Panasonic products with VIERA Link HDAVI Control.

VIERA Link is a new, characteristic name for the HDAVI Control function. Not all 2007

VIERA Link features are compatible with all 2006 VIERA Link products.

Operating instructions

A DVD-RAM has been used to produce these operating instructions in order to show

you all the functions of the unit. Page references are made using the symbol and the

page number.

Common Interface

Slot for a Conditional Access (CA) module for the reception of encrypted stations.

For reception of ORF (Austria), you need a corresponding CA module with Smart Card.

Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9 (2)

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH.

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germany

Included accessories

R6/LR6, AA

AC Mains Lead

RJA0043-1C

Remote Control

N2QAYB000179

Audio/Video Cable

K2KA6BA00003

Batteries

AA, UM3 or R6

Operating Instructions Guarantee Card

License informations

This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S.

patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection

technology must be authorized by Macrovision, and is intended for home and other

limited consumer uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse

engineering or disassembly is prohibited.

MP3 (MPEG Audio Layer 3) An audio compression method that compresses audio

to approximately one tenth of its size without any considerable loss of audio quality.

MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and

Thomson Multimedia.

DTS (Digital Theater Systems)

Out " DTS, Inc.

Sound system used in cinemas or movie theaters all over the world.

"DTS" and "DTS 2.0 + Digital are trademarks of

Dolby Digital

Method of encoding digital signals. The signals are very much compressed

in the process to enable recordings of large volumes of data.

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

HDAVI Control is a trademark of Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are

trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.

DiSEqC EUTELSAT.is a trademark of

SD logo is a trademark.

miniSD logo is a trademark of SD Card Association.

DVD

1 2 3

456

789

DELETE

INPUT

SELECT

STOP

PAUSE

PLAY/x1.3

VOL

DRIVE

SELECT

PROG/CHECK

PAGE

SKIP

SLOW/SEARCH

STATUS

EXIT

OPTION

RETURN

AUDIO

F Rec

DISPLAY

TIME SLIP

DIRECT TV REC

EXT LINK

REC MODE

REC

MANUAL SKIP

CREATE

CHAPTER

LIST

0ut

2.0

Digital

Official DivX Certified product.

®®® ®

Plays DivX 5, DivX 4, DivX 3 and DivX VOD video content

(in compliance with DivX Certified technical requirements). DivX, DivX Certified, and

associated logos are trademarks of DivX Networks, Inc. and are used under license.

Portions of this product are protected under copyright law and are provided under

license by ARIS/SOLANA/4C.

Dispose of batteries, packaging

material and the unit according to

statutory regulations.

They must not be thrown

into the household refuse.

Inserting batteries

The batteries last for about a year, depending on how often you use the remote

control unit.

!Do not mix old with new batteries, or batteries of different types.

!Only use batteries without any harmful substances (lead, cadmium, mercury).

!Do not use rechargeable type batteries.

!Remove the batteries if the remote control unit will remain unused for longer

periods of time.

!Do not heat or expose to flame.

!Do not leave batteries in an automobile exposed to direct sunlight for a long period

of time with doors and windows closed.

!Immediately remove used up batteries and replace with batteries of type AA,

UM3 or R6.

!Be sure to put in the batteries the right way round + and - . Avoid short circuit.

Information about the unit

Remote Control

Brand Code

Panasonic 01/02/03/04

AIWA 35

AKAI 27/30

BEJING 33

BEKO 05/71/72/73/74

BENQ 58/59

BP 09

BRANDT 10/15

BUSH 05

CENTREX 66

CHANGHONG 69

CURTIS 05

DAEWOO 64/65

DESMET 05

DUAL 05

ELEMIS 05

FERGUSON 10/34

FINLUX 61

FISHER 21

Brand Code

FUJITSU 53

FUNAI 63/67

GOLDSTAR 05/50/51

GOODMANS 05

GRADIENTE 36

GRUNDIG 09

HIKONA 52

HITACHI 05/22/23/40/41

INNO HIT 05

IRRADIO 30

ITT 25

JINGXING 49

JVC 17/30/39/70

KDS 52

KOLIN 45

KONKA 62

LG 05/50/51

LOEWE 07/46

MAG 52

Brand Code

METZ 05/28

MITSUBISHI 05/19/20/47

MIVAR 24

NEC 36

NOBLEX 33

NOKIA 25/26/27/60/61

NORDMENDE 10

OLEVIA 45

ONWA 30/39/70

ORION 05

PEONY 49/69

PHILCO 41/48/64

PHILIPS 05/06/46

PHONOLA 05

PIONEER 37/38

PROVIEW 52

PYE 05

RADIOLA 05

SABA 10

Brand Code

SALORA 26

SAMSUNG 32/42/43/65/68

SANSUI 05

SANYO 21/54/55/56

SCHNEIDER 05/29/30

SEG 05/69/75/76/77/78

SELECO 05/25

SHARP 18

SIEMENS 09

SINUDYNE 05

SONY 08

TCL 31/33/66/67/69

TELEFUNKEN 10/11/12/13/14

TEVION 52

TEX ONDA 52

THOMSON 10/15/44

TOSHIBA 16/57

WHITE WESTINGHOUSE 05

YAMAHA 18/41

3°

30°

2°

°2 0

Setup

Remote Control

Clock

DVD 1

System Update

Initialize

Disc

Picture

Sound

Display

Connection

Tuning

Others

Off

Power Save

Quick Start

DivX Registration

DVD 1

Remote Control

DVD 2

DVD 3

OK RETURN

SELECT

Remote control

signal sensor

Point the remote control at the unit’s sensor. Avoid obstacles in the transmission path.

The maximum range of the remote control is 7 m directly in front of the unit. Keep the

transmission window and the unit sensor clean.

The procedure can be impaired by direct sunlight or doors of glass cabinets.

Setting up the remote control

If you are using another Panasonic unit at the same location, change the mode of the

remote control so that you can operate the units independently of each other.

Set up the remote control for the unit.

!Press FUNCTION MENU.

!Select [To Others] with and confirm with OK.

!Select [Setup] with and confirm with OK.

!Select [Others] with , [Remote Control] with and confirm with OK.

!Select [DVD 1, 2 or 3] with and confirm with OK.

Apply the selected setting [DVD 1, 2 or 3] to the remote control.

!Press and hold OK and press the appropriate number button 1, 2 or 3 for at least

5 seconds.

!Exit the menu with RETURN.

If the remote control setting does not match that of the unit, DVD 1, 2 or 3 appears

on the unit’s display.

!Press and hold OK and at the same time press the appropriate number button

1, 2 or 3 for at least 5 seconds.

If you want to operate two units independently of each other using the same

remote control, then change the remote control setting.

Child lock

You can lock the buttons of the unit and the remote control.

!Press and hold RETURN and OK until [X HOLD] appears in the display.

The unit is now locked.

!To unlock the child lock, repeat the procedure until [X HOLD] disappears.

Operating a television set

Change the remote control code to operate your television set.

!Press and hold the TV on and off switch button.

!Enter the two-digit code for your television set.

Switching to AV input on your television

!Press AV.

Switches between TV reception and AV input each time the button is pressed.

Some television models of the brands listed above (e.g. older Panasonic units)

cannot be operated using the remote control.

Remote Control

Delete a function.

15:

VCD

JPEG, MP3

JPEG

Select channels, title number etc.

Switch the TV on and off.

Select the AV input on the TV set.

Select the AV input with a choice

between AV1, AV2, AV3 (Front),

AV4, DV and tuner.

PAGE: Scroll page by page

CH: Programme selection button

DVD

CH: Select the programme position

on the TV set.

VOLUME: Volume control of the TV

set.

Create a chapter for

the recording 25

Profiles 19

TV Guide 40

Service List 22

Skip forwards 30

seconds 25

Profiles 19

TV Guide 40

Service List 22

Record 28

REC

Flexible

Recording 57

Select audio channel

or soundtrack 26

Time span for

skipping playback 25

Direct TV recording

on DVD/HDD 28

Timer recording 47

with external

recording control

EXT LINK

Recording mode

XP, SP, LP, EP 28

REC MODE

TIME SLIP

DISPLAY

AUDIO F Rec

DIRECT TV REC

Profiles 19

TV Guide 40

Service List 22

CREATE

CHAPTER

MANUAL SKIP

Return to the previous menu,

cancel a function.

FUNCTION MENU

Launch the selection menu 30

Select the status display or 23

banner, information about

the programme, TV Guide. 41

Call the submenus.

GUIDE Launch the TV Guide 40

DIRECT NAVIGATOR

Launch the Title View 32

SLOW/SEARCH

SLOW:Slow motion playback 25

SEARCH: Search during playback

Direction buttons in the menus,

select groups or titles.

Frame or slow motion playback 25

DRIVE

SELECT

Stop a recording or playback. 24 PLAY: Start playback 24

PAUSE

x 1.3: Increase the playback

speed. 25

The buttons PLAY , GUIDE, DIRECT NAVIGATOR and PROG/CHECK switch the unit on out of the standby mode.

Select the drive. Each time you press

the button, you change between

HDD, DVD and SD.

OPTION

RETURN

EXIT

Save or select a setting.

Green Yellow Blue

Pause a recording or playback. 24

Red Profiles 19

TV Guide 40

PAGE

PLAY/x1.3

STOP

Change

Change

SKIP

Skip chapters, titles or pictures. 25

Standby/on switch

Press to switch the unit from on to

standby mode or vice versa.

In standby mode, the unit is still

consuming a small amount of power.

Picture and

sound settings 70

STATUS

DELETE

PROG/CHECK

Check/change

a Timer Recording 45

LIST

VOL

DVD

1 2 3

456

789

DELETE

INPUT

SELECT

STOP

PAUSE

PLAY/x1.3

VOL

DRIVE

SELECT

PROG/CHECK

PAGE

SKIP

SLOW/SEARCH

STATUS

EXIT

OPTION

RETURN

AUDIO

F Rec

DISPLAY

TIME SLIP

DIRECT TV REC

EXT LINK

REC MODE

REC

MANUAL SKIP

CREATE

CHAPTER

LIST

INPUT

SELECT

Call the station list 22

Exit a menu, return to TV picture.

Front panel

Open and close

the disc tray.

STOP

4OPEN/CLOSE

Channel

select button

DRIVE SELECT

Press to switch the unit from on to standby mode or vice

versa. In standby mode, the unit is still consuming a small

amount of power. Switching this unit into standby mode does

not disconnect it from the mains.

10 11

Standby/on switch

AV3 input terminal

Drive select

HDD/DVD/SD Quick View

Playback

Playback x1.3

REC

DV input

REC

EXT LINK

S VIDEO input AV3

Recording with external

recording control.

RAM

HDD

x1.3

EXT LINK

DRIVE

SELECT

Recording

SD slot Display

DRIVE

SELECT

REC

x1.3

OPEN/CLOSE

D/-D + R

DV -RAM DVDR/DV -RW/+R/RW ECORDING

EXT LINK

DMR-EX80S

S VIDEO IN VIDEO IN

DV IN

L/MONO-AUDIO IN-R

AV3

Disc tray

2 3 4 5 6

78 9 10 11

HDD

DVD

REC

PLAY

EXTD

0ut

2.0

Digital

GUIDE

SLIDE

99PER

STOP

PROG FULL

UNSUPPORT

UNFORMAT

SLEEP

SW-DL

X HOLD

No FIN

HDMI

Other messages

PLEASE WAIT

DVD 1, 2, 3

SETUP

READ

No READ

FINAL

No DISC

PROTECT

RETURN

OFF0:30

REPEAT

START

COPY

Please wait.

Wrong remote control code.

You are in the Setup menu.

Disc is being read.

Disc cannot be read.

DVD is being finalized.

No disc has been inserted.

Disc is write-protected.

Cancellation of a function.

The recording time is set to 30 minutes.

Repeat playback is on.

A function (copying) begins.

Copying is taking place.

Loading data for the TV Guide.

Slideshow is running.

99% - copying is nearly finished.

A function has been stopped (copying).

All 32 timer programme positions are full.

Disc format is not supported.

Disc is unformatted.

The hard disk is in the SLEEP mode.

Software download.

Child lock is active.

Finalization not possible during recording.

HDMI unit is connected.

Error messages page 76

Digital channel

The selected drive is recording.

Flashes shortly before a Timer Recording starts.

Current time, recording/playback counter,

various messages.

External-Link: A Timer Recording is being made

from an external unit.

EXT-L

REC

PLAY The selected drive is playing.

Shows Timer standby or Timer Recording.

Display

SD The inserted medium is being shown.

Recording mode

All on: flexible recording mode 57

XP, SP

LP, EP

The selected drive is being displayed.

DVD

HDD

12 3 4678 9 10 11

AV2 (EXT)

LNB

OUT

512

For a conventional tube television, we recommend using the Scart terminal.

You will obtain a high-quality RGB video picture with an RGB compatible television.

If you want to use a Progressive-capable LCD/plasma television or PCD projector, connect it to COMPONENT VIDEO OUT

to get a high quality Progressive video picture.

HDMI AV OUT = Digital audio video output

Y= Luminance signal (luminance),

P= Chrominance signal (colour difference),

P= Chrominance signal (colour difference)

OPTICAL = Digital audio output

LNB IN = LNB input LNB OUT = LNB loop-through output

11 12

COMPONENT VIDEO OUT (Progressive/Interlace) AV1 (TV) = 21-pin Scart socket

TV connection

AV2 (EXT) = 21-pin Scart socket

External unit connection

AV1 (TV)

AV2 (EXT)

AC IN~ = Power supply

Connection for the AC mains lead.

OUT = AUDIO output, right/left channel

AV4 IN = AUDIO input, right/left channel

S VIDEO OUT = S VIDEO output

S VIDEO AV4 IN = S VIDEO input

VIDEO OUT = VIDEO output

VIDEO AV4 IN = VIDEO input

Common Interface

Slot for Conditional Access module

Rear panel

This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic

products should not be mixed with general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection

points, where they will be accepted on a free of charge basis. Alternatively, in some countries you may

be able to return your products to your local retailer upon the purchase of an equivalent new product.

Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential

negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate

waste handling.

Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point.

Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation.

Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private households)

-If you see this symbol-

For business users in the European Union

If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information.

Information on Disposal in other Countries outside the European Union

This symbol is only valid in the European Union.

If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

COMMON

INTERFACE

VIDEO

S VIDEO

COMPONENT VIDEO OUT

LNB

OUT

AV1(TV)

AV2 (EXT)

OPTICAL

OUT

DIGITAL

AUDIO

(PCM/BITST EAM)

AV OUT

OUT

AV4IN

AC IN

AV IN

Connections

Before connection, turn off

all equipment and read

the appropriate operating

instructions.

Connection with Scart cable

For this optimum connection type, you will need a fully wired 21-pin Scart cable (not

provided).

After completing the above connections, the DVD Recorder proceeds with the

Automatic Setup. 18

Connect the satellite dish to LNB IN of the DVD Recorder.

Connect the AV1(TV) terminal (21-pin Scart socket) of the DVD Recorder to the

Scart input of the television.

Connect the DVD Recorder and the television to the power supply system.

Conditional Access module: The size of the Scart terminal prevents the Conditional

Access module from being inserted in the slot afterwards. Insert the module before

completing the above connections. 20

Select one of the described connection types A-E.

If your TV set supports RGB, in the Setup menu,

adjust the AV1 Output to [RGB 1] or [RGB 2]. 65

Rear panel television

AC mains lead

21-pin Scart cable (fully wired)

Antenna cable

(not provided)

AC mains supply

(AC 220 V - 240 V, 50 Hz)

AC mains lead

Slot for Conditional

Access module Rear panel DVD Recorder

For TV sets supporting the Q Link

Direct TV Recording

TV/DVD automatic switch on: Both units are automatically switched on with PLAY, DIRECT NAVIGATOR, GUIDE

or PROG/CHECK.

If your TV set is in standby mode, it is switched on automatically with FUNCTION MENU, PLAY or on inserting a disc

(not with DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW (DVD-Video format) and +R).

DVD automatic switch off: If you switch your TV set off, the DVD Recorder will also be switched off if it is in the STOP

mode.

You can also program Timer Recordings using your TV set. 46

(Registered trademark of Panasonic)

COMMON

INTERFACE

Necessary for TV with Q Link

Inhaltsverzeichnis

Andere Panasonic DVD-Recorder Handbücher

Panasonic

Panasonic DMR-EH50P Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Diga DMR-EH60DEB Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic DMR-EH55EE Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Diga DMR-EX75EB Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Diga DMR-E50 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic DMREA18 - DVD RECORDER - MULTI LANGUAGE Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic DMR-EX75 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Diga DMR-EH68 Installationshandbuch

Panasonic

Panasonic Diga DMR-EH59EM Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Diga DMR-EX79 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Diga DMR-EH80VEB Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Diga DMR-EZ48V Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic DMR-EH55P9 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Diga DMR-EH50 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic DMR-ES45VP Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic DVD Recorder Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Diga DMR-ES20 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Diga DMR-ES10 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic DMR-EH55S Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Diga DMR-EX93C Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Diga DMR-EZ47V Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic DMR-XW380EB Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic Diga DMR-ES40V Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic DMR-EX93CEG Bedienungsanleitung

Beliebte DVD-Recorder Handbücher anderer Marken

Pioneer

Pioneer DVR-65H-S Einrichtungshandbuch

Sony

Sony RDR-VX525 - DVDr/ VCR Combo Bedienungsanleitung

Daewoo

Daewoo DHD-4000D Bedienungsanleitung

Medion

Medion MD 40570 Bedienungsanleitung

Philips

Philips ShowView DVDR3460H Bedienungsanleitung

Sony

Sony RDR-GX355 - Tunerless DVD Recorder Bedienungsanleitung

Sony

Sony DVDirect VRD-MC3 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DVD-R130/XAA Bedienungsanleitung

FUNAI

FUNAI HD-B2735 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer PRV-LX1 Technisches Handbuch

Sanyo

Sanyo DRW-1000 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DVDR610/05 Bedienungsanleitung

JVC

JVC DR-M10 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SV-DVD40 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DVDR3355 Bedienungsanleitung

FUNAI

FUNAI FDR-90E Bedienungsanleitung

LG RC298 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DVD-R130 Bedienungsanleitung