Pentair HAFFMANS RPU-352 Bedienungsanleitung
W W W.HAFFMANS.NL
HAFFMANS
W W W.HAFFMANS.NL
HAFFMANS
INSTRUCTION MANUAL
REDPOST PU MONITOR
TYPE RPU-352/353
Essential reading!
Haffmans BV is not responsible for any damage caused by the owner’s failure to follow the instructions given in this
manual. Haffmans BV is not responsible for print or translation errors in this edition of the manual. The specifications
and design of this product are subject of change without notice. All rights reserved. No part of this publication may be
reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior
written permission of Haffmans BV.
Art. no. : 107.035
Release date : 15-07-2010
Version : D
HAFFMANS RPU 352, RPU 353, RPC 80 RPC 50
2
RPU 352, RPU 353, RPC 80, RPC 50 Page 5 of 112
Table of contents
1
Technical specifications 9
2
Safety 11
2.1
Symbols 11
2.2
Precautions and safety instructions 11
3
Installation 13
3.1
Unpacking 13
4
Operation 15
4.1
Controls 15
4.2
I/O switch 15
4.3
Indicator 15
4.4
Display illumination 16
4.5
Switch functions and icons 16
4.6
Auto power on 16
4.7
Auto power off 16
4.8
Low battery condition 17
5
Starting 19
5.1
Preparing the instrument 19
5.2
Pressure zero setting Only for PRU-353 21
5.3
Thermometer 21
5.4
Starting the recording 21
6
Recording 23
6.1
Stopping the recording 23
6.2
Screen temperature 23
7
Results 25
7.1
Results displays 25
7.2
Main menu 25
7.3
Calculated results 25
7.4
Erasing a file 26
8
Calculated Results 27
8.1
Total PU achieved 27
8.2
Unique ID number 27
8.3
Total recording time 27
8.4
Maximum temperature 27
8.5
Time near maximum temperature 27
8.6
Temperature at pasteuriser exit 28
8.7
PU cut-off temperature 28
8.8
Time adding PU’s 28
8.9
Maximum pressure Only for PRU-353 28
HAFFMANS RPU 352, RPU 353, RPC 80 RPC 50
2
Page 6 of 112 RPU 352, RPU 353, RPC 80, RPC 50
8.10
Time near maximum pressure Only for PRU-353 28
8.11
Reason for stopping 28
9
Graph 29
9.1
Cursor movement 29
9.2
Graph lines 30
9.3
Off-scale records 30
10
Full List 31
10.1
Time line movement 31
11
Battery Charging 33
11.1
Battery information 33
11.2
Battery temperature 33
12
Menus 35
12.1
Moving the highlight 35
12.2
Selecting an item 35
13
Key Plug (Configuration) 37
13.1
Output to other equipment 37
13.2
Language 37
13.3
Display contrast 37
13.4
Clock 38
13.5
Display units 38
13.6
Active channels 39
13.7
PU cut-off temperature 39
13.8
PU calculation – Base 39
13.9
PU calculation – Z 39
13.10
PU calculation – Fahrenheit 39
13.11
Recording interval 40
13.12
Equipment number 40
13.13
Mains frequency 40
13.14
Leaving configuration 40
14
Output 41
14.1
Stand alone operation 41
14.2
Connection to RPC-80 41
14.3
Connection to PC 41
15
Maintenance 43
16
Frequently Asked Questions 45
16.1
Battery and battery charging 45
16.2
Controls 47
16.3
Results 48
Instruction manual RPC-80 Printer/charger 51
HAFFMANS RPU 352, RPU 353, RPC 80 RPC 50
2
RPU 352, RPU 353, RPC 80, RPC 50 Page 7 of 112
17
Technical specifications 53
18
Introduction 55
19
Unpacking 57
20
Control panel 59
21
Use 61
21.1
Switching on 61
21.2
Connecting the monitor 61
21.3
Printing recorded files 62
21.4
After printing 62
21.4.1
200 Series P.U. monitors. 62
21.4.2
100 Series P.U. Monitors. 62
22
Configuration settings 63
22.1
Clock setting 63
22.2
Report printing 63
22.3
Template setting 63
23
Configuration MENU section 65
23.1
General format set-up 65
23.1.1
Select language 65
23.1.2
Select decimal point 65
23.1.3
Set graph formats 65
23.1.4
P.U.-user 65
23.2
P.U. calculation Set-up 66
23.3
Template set-up 67
23.3.1
Template recording 68
23.4
Template exchange 69
23.5
Editing a template name 70
23.6
Monitor set-up 70
23.7
RPC-80 Set-up 70
23.8
Full list set-up 71
23.9
Printer set-up 71
23.10
External link set-up 72
23.11
Finished set-up : exit 73
24
Printed results 75
24.1
Results 75
24.2
Status report 75
25
System errors 77
25.1
System error 02 & 04. 77
25.2
System error 08 & 09. 77
26
Faulty operation 79
HAFFMANS RPU 352, RPU 353, RPC 80 RPC 50
2
Page 8 of 112 RPU 352, RPU 353, RPC 80, RPC 50
26.1
B-messages 79
26.2
C-messages 79
26.3
M-messages 81
26.4
P-messages 82
26.5
T-messages 83
27
Back-up battery 85
Instruction manual RPC-50, charger interface 87
28
Technical specifications 89
29
Unpacking 91
30
Operating 93
30.1
Battery Charging 93
30.2
Connection to PC 93
31
Safety 95
Appendix I Background information 97
Appendix II Diagrams 99
Appendix III Customer service 101
Appendix IV Terms of guarantee 103
Appendix V EC Declaration of conformity RPU 352 / 353 105
Appendix VI EC Declaration of conformity RPC 50 107
Appendix VII EC Declaration of conformity RPC 80 109
Appendix VIII Spare parts 111
HAFFMANS RPU 352, RPU 353, RPC 80 RPC 50
2
RPU 352, RPU 353, RPC 80, RPC 50 Page 9 of 112
1 TECHNICAL SPECIFICATIONS
Storing data Max No. of files 4 * (a file is a single recording run)
Max No. of fields 15860 (a field is one channel
record)
Recording timer setting 4 hours * (the maximum recording
run)
Recording interval setting 10 seconds (user can select from 2
s to 60 s)
Only for RPU-352: * Other values available to special order. Recording both channels at 10 second intervals a total of 22
hours recording can be stored.
Only for PRU-353: * Other values available to special order. Recording all 3 channels at 10 second intervals a total of 14.6
hours recording can be stored.
Recording
inputs Temperature
Only for PRU-353:
Pressure
Number of input channels 2 1
Nominal range -5 to +105 ºC
* -0.5 to +18.0 bar
gauge*
Resolution 0.02 ºC 0.002 bar
* The display can show results in alternative units if required.
Measuring
accuracy Worst case, all errors, including sensors
Temperature ± 0.25 ºC (sensor in range 40 to 80
ºC)
± 0.4 ºC (over rest of range)
Only for PRU-353:
Pressure
(after setting zero) ± 0.08 bar (sensor in range 0 to 8
bar gauge and 40 to 80 ºC)
± 0.2 bar (all other conditions)
All sensors are interchangeable within the accuracy specification
Operating
conditions Operation outside these limits may cause permanent damage
Instrument -10 to +85 ºC
Temperature sensor -30 to +150
ºC
Only for PRU-353:
Pressure sensor up to +20 bar gauge
HAFFMANS RPU 352, RPU 353, RPC 80 RPC 50
2
Page 10 of 112 RPU 352, RPU 353, RPC 80, RPC 50
Battery life From a fully charged battery
Example (a) 2 maximum runs Record 4 hours, display (with
backlight) 20 minutes
Example (b) 15 typical runs Record 40 minutes, display (with
backlight) 5 minutes
Assumes final recording is completed within one week of the first
Dimensions (Length x Width x Height)
In frame 380 x 175 x 230 mm
Weight 9.25 kg Including
frame
Dimensions and weight are inclusive of carrying frame, can holder and can pressure fitting
Materials Stainless steel, toughened glass and PET-P plastic.
Calculation of pasteurisation units (PU) can take place in the RPU-352, PRU-353
Accuracy Better than ± 0.001% for calculation
alone *
Range 0 to 9999.9
PU
Resolution 0.1 PU
* Note that a temperature measurement error of ± 0.25 ºC represents ± 8% error in PU value.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere Pentair Messgerät Handbücher
Pentair
Pentair HAFFMANS GMT Bedienungsanleitung
Pentair
Pentair LINCOLN A Series Betriebsanleitung
Pentair
Pentair EVERPURE EV4339-31 Bedienungsanleitung
Pentair
Pentair HAFFMANS 006.625 Bedienungsanleitung
Pentair
Pentair HAFFMANS c-DGM Bedienungsanleitung
Pentair
Pentair Point Four Tracker Bedienungsanleitung
Pentair
Pentair GOYEN MECAIR PEM Bedienungsanleitung
Pentair
Pentair INTELLISYNC Bedienungsanleitung
