Philips SBCSC477/05 Bedienungsanleitung

Instructions for use

English 4

Instructions pour l’utilisation

Français 15

Modo de empleo

Español 26

Bedienungsanleitung

Deutsch 37

Gebruiksaanwijzing

Nederlands 48

Istruzioni per l’uso

Italiano 59

Instruções de uso

Português 70

 

 81

Bruksanvisning

Svenska 92

Vejledning

Dansk 103

Bruksanvisning

Norsk 114

Käyttöohje

Suomi 125

baby monitor

SC477 DECT

SBC

XP SBC SC 477.1 Mediaware 13-11-2002 16:07 Pagina 1

☎Helpline

België & Luxemburg/

Belgien & Luxemburg/

Belgique & Luxembourg

(Belgium & Luxembourg)

Tel: 070 222303

Danmark (Denmark)

Tlf: 808 82814

Deutschland (Germany)

Phone: 0180 53 56 767

España (Spain)

Phone: 902 11 33 84

France

Phone: 08 25 88 97 89

 (Greece)

Phone: 00800 3122 1280

Ireland

Phone: 35 317 640000

Italia (Italy)

Phone: 800 820026

Nederland (Netherlands)

Phone: 0900 8406

Norge (Norway)

Phone: 2274 8250

Österreich (Austria)

Phone: 0810 001203

Portugal

Phone: 35 11 416 3333

Schweiz/ Suisse/ Svizzera

(Switzerland)

Tel.: 0844 800 544

Suomi (Finland)

puh. 09 615 80 250

Sverige

Phone: 08 598 522 50

UK (United Kingdom)

Phone: 0870 9009070

BE ✔DK ✔GR ✔ES ✔FR ✔

IRE ✔IT ✔LU ✔NL ✔AT ✔

PT ✔FI ✔SE ✔UK ✔NO✔

DE ✔CH ✔

SBC SC477 /00 /05 /84 /00H /05H /84H

R&TTE Directive 1999/5/EC

XP SBC SC 477.1 Mediaware 13-11-2002 16:07 Pagina 2

TALK

MONITORINTERCOM

OFF

DC9V

LIGHT

SYSTEM

CHARGE

DC9V

LEVEL

SYSTEM

POWER

TALK

PARENTVOLSENSIVITY

BABYVOL

A) Baby Unit

B) Parent Unit

XP SBC SC 477.1 Mediaware 13-11-2002 16:07 Pagina 3

ENGLISH4

Your baby monitor

SBC SC477

Philips is dedicated to producing caring, reliable products that new moms

and dads really need. Products whose reliability and operating quality bring

reassurance.You can trust this Philips baby monitor to provide round-the-

clock support by ensuring you can always hear your baby clearly, no matter

where you are in the house.

Philips Baby Care,Taking care together

Important information

Please read this guide carefully before using the baby monitor, and keep it

for future reference.This baby monitor is intended as an aid. It is not a

substitute for responsible and proper adult supervision and should not be

used as such.

•Make sure the Baby Unit and adapter cable are always out of reach of the

baby, at least one metre away.

•Never place the Baby Unit inside the baby ’s bed or playpen!

•Never cover the baby monitor (with a towel, blanket, etc.).

•Clean the baby monitor with a damp cloth.

•Never use the baby monitor near water.

Safety precautions

•Check if the voltage indicated on the type plate of the adapters

correspond to the local mains voltage before connecting to the mains

power supply.

•Do not use the set in moist places or close to water.

•Do not expose the set to extreme heat or light.

Contents

Help line 2

General 4

Important information 4

Product illustration on inside flap 5

Getting the baby monitor ready 6

Monitoring your baby 8

Using the family intercom system 9

Explanation of features 11

Problem solving 12

Technical specifications 13

Resetting to default factory settings 14

XP SBC SC 477.1 Mediaware 13-11-2002 16:07 Pagina 4

Product illustration on inside flap

A) Baby Unit

1night light button

2night light

3TALK button

4battery check light lights red when battery power is low

5DECT system check light

blinks red: connection not OK

lights red: no connection for more than 2 minutes,

the system check alarm on the Parent Unit beeps

blinks green: searching for connection

blinks green fast: transmitting sound

lights green: connection OK

6 loudspeaker

7microphone

8MONITOR / INTERCOM power on switch

9 battery compartment cover

10 DC power supply socket

11 AC power adapter

B) Parent Unit

12 sound-level lights

13 battery check light lights red when battery power is low

14 DECT system check light

blinks red: connection not OK

lights red: no connection for more than 2 minutes,

the system check alarm on the Parent Unit beeps

blinks green: searching for connection

blinks green fast: transmitting sound

lights green: connection OK

15 TALK button

16 microphone

17 loudspeaker

18 POWER button

Single Point Control

19 mode switch selects Parent Vol(ume), Baby Vol(ume) and

Baby Sensitivity

20 up (+)/down (-) adjusts sensitivity and volume of selected unit

21 charging base

22 charging light

23 DC power supply socket

24 AC power adapter

25 belt clip

26 battery compartment cover

ENGLISH 5

XP SBC SC 477.1 Mediaware 13-11-2002 16:07 Pagina 5

Getting the baby monitor ready

Baby Unit

For your convenience the Baby Unit can be mains or battery operated.

Mains operated use

1Connect the AC power adapter (11) to a mains socket and the cord to

the DC power supply socket (10) of the Baby Unit.

2The Baby Unit is now ready for mains operated use.

Battery operated use

1Remove the battery compartment cover (9).

Push on the round part, keep it down and slide the cover downwards.

2Insert four 1.5V, LR6 (AA) Alkaline batteries noting the + and -

configuration inside the battery compartment.

(The batteries are not included; we recommend non-rechargeable Philips

Alkaline batteries).

3Put the battery compartment cover back in place. Put the cover on the

compartment and slide the cover upwards until it clicks.

4The Baby Unit is now ready for battery operated use.

The Baby Unit operates for up to 30 hours on fresh batteries

(Philips Alkaline batteries, Baby night light switched off).

5When the battery check light (4) flashes red, the battery power is low.

Install new batteries if this happens.

Tips:

–Switch off the Baby night light to save battery power, when the Baby Unit is

battery operated.

–Remove empty batteries from the Baby Unit.

Battery back-up

As soon as the batteries are inserted battery back-up will be activated. In

case of mains failure during mains operated use the unit will automatically

switch to battery operated use.As soon as the mains supply is back on

the unit switches to mains operated use again.

Parent Unit

The Parent Unit comes with and uses high performance rechargeable

battery pack.The battery pack must first be inserted and charged before

the Parent Unit can be used outside the charging base (21).

Note: Never operate the Parent Unit without a battery pack!

Without the battery pack, the unit might not work correctly.

ERCOM

DC 9V

TALK

MONITORINTERCOM

OFF

DC9V

TALK

MONITORINTERCOM

OFF

DC9V

ENGLISH6

XP SBC SC 477.1 Mediaware 13-11-2002 16:08 Pagina 6

Mains operated use / charging the battery pack

1Remove the battery compartment cover (9).

Push on the round part, keep it down and slide the cover downwards.

2Insert the battery pack (without the battery pack, the unit might not work

correctly):

Plug the connector of the cable into the connector on the left side of the

battery compartment.

Place the side with the connection cable in the top of the battery

compartment.

3Put the battery compartment cover back in place. Put the cover on the

compartment and slide the cover upwards until it clicks.

If the rechargable battery pack begins to lose its effectiveness, replace it with

a new battery pack. Use rechargeable NiMH battery packs only!

4Connect the AC power adapter (24) to a mains socket and the cord to

the DC power supply socket (23) of the charging base.

5Place the Parent Unit inside the charging base.

The red charging light (22) lights.

The Parent Unit can be operated now, but you should leave it in the

charging base until the battery pack is fully charged (at least 14 hours).

When the battery pack is fully charged, the Parent Unit can be taken out of

the charging base and used cordlessly for up to 16 hours.

When the battery check light (13) flashes red, the battery power is low.

Place the Parent Unit inside the charging base to recharge the battery pack.

Note: Never operate the Parent Unit without a battery pack!

Without the battery pack, the unit might not work correctly

Disposal of batteries

Dispose of used batteries in an environmentally friendly manner.

Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.

Remove Baby Unit batteries if the baby monitor is not to be used for

long periods.

ENGLISH 7

DC9V

CHARGE

POWER

TALK

PARENTVOLSENSIVITY

BABYVOL

TALK

PARENTVOLSENSIVITY

BABYVOL

TALK

LSENSIVITY

VOL

XP SBC SC 477.1 Mediaware 13-11-2002 16:08 Pagina 7

Monitoring your baby

Switching on the units

1Position the Baby Unit at least one metre away from your baby.

Never place the Baby Unit inside the baby ’s bed or playpen.

2Set the MONITOR/INTERCOM power on switch (8) on the Baby Unit to

MONITOR.

> The DECT system check light (5) blinks (green).

3Switch on the Parent Unit by pressing the POWER button (18).

> The DECT system check light (14) blinks (green).

> DECT system check lights of Baby Unit and Parent Unit light continuously

(green) when both units have established a connection.

Note:The Parent Unit beeps when it is (accidentally) switched off.

Adjusting loudspeaker volume

Parent Unit

1Set the Single Point Control mode switch (19) on the Parent Unit to

PARENT VOL.

2Press the Single Point Control +/- button (20) on the Parent Unit to

increase/decrease the loudspeaker volume of the Parent Unit.

> The sound-level lights (12) on the Parent Unit give visual feedback about

the setting for approximately 3 seconds.

0 lights = monitoring baby silently

5 lights = maximum

Note:A high pitched noise may occur in case the units are too close to each

other.To avoid this you should set the Parent Unit volume to 0 before

placing the units close to each other.

Baby Unit

3Set the volume/sensitivity selection switch (19) on the Parent Unit to

BABY VOL.

4Press the Single Point Control +/- button (20) on the Parent Unit to

increase/decrease the loudspeaker volume of the Baby Unit.

> The sound-level lights (12) on the Parent Unit give visual feedback about

the setting for approximately 3 seconds.

0 lights = speaker off

5 lights = maximum

Note:You can only change the Baby Unit volume if the connection between the

Baby Unit and Parent Unit is established.

PARENT VOLSENSIVITY

BABY VOL

PARENT VOL SENSIVITY

BABY VOL

LEVEL

SYSTEM

POWER

MONITORINTERCOM

OFF

ENGLISH8

PARENT VOLSENSIVITY

BABY VOL

PARENT VOL SENSIVITY

BABYVOL

XP SBC SC 477.1 Mediaware 13-11-2002 16:08 Pagina 8

Adjusting microphone sensitivity

1Set the Single Point Control mode switch (19) on the Parent Unit to

BABY SENSITIVITY.

2Press the Single Point Control +/- button (20) on the Parent Unit to

increase/decrease the microphone sensitivity of the Baby Unit.

> The sound-level lights (12) on the Parent Unit give visual feedback about

the setting for approximately 3 seconds.

0 lights = minimum level

5 lights = maximum level (continuous transmission)

Note:When set to maximum level (continuous transmission), the Baby Unit

monitors continuously and all sounds, regardless of level, can be heard on

the Parent Unit. Battery operating time may decrease to approximately

8 hours during continuous transmission.

Note:You can only change the Baby Unit sensitivity if the connection between

the Baby Unit and Parent Unit is established

Using the family intercom system

Talking back to comfort your baby

1Set up both units to MONITOR your baby’s sounds.

2Adjust the loudspeaker volume level of the Baby Unit, using the Single Point

Control switch and buttons, to a level you prefer.

3On the Parent Unit, press and hold the TALK button (15) and talk clearly

into the microphone.

While the TALK button on the Parent Unit is being pressed, no sounds from

the Baby Unit can be heard on the loudspeaker of the Parent Unit.

Note:Wait with talking until the system check light is blinking green.

Note: In case the loudspeaker volume of the Baby Unit is set to 0 the system

check light will light red, while pressing the TALK button.

4Release the TALK button when finished.

LEVEL

SYSTEM

POWER

PARENT VOL SENSIVITY

BABY VOL

ENGLISH 9

PARENT VOL SENSIVITY

BABY VOL

XP SBC SC 477.1 Mediaware 13-11-2002 16:08 Pagina 9

Tw o way intercom

Your SBC SC477 is suited for use as a two-way intercom.

1Set the MONITOR / INTERCOM power on switch (8) on the Baby Unit

to INTERCOM.

> The DECT system check light blinks (green).

2Switch on the Parent Unit by pressing the POWER button.

3Wait for an established connection (system check lights green).

4Adjust the loudspeaker volume level of the Baby Unit to a level you prefer.

5Adjust the loudspeaker volume level of the Parent Unit to a level you

prefer.

6On the Parent Unit, press and hold the TALK button (15) and talk clearly

into the microphone.

Note:Wait with talking until the system check light is blinking green.

Note: In case the TALK button is pressed on the Parent Unit, and the

loudspeaker volume of the Baby Unit is set to 0, the system check lights

will light red.

Note: In case the TALK button is pressed on the Baby Unit, and the loudspeaker

volume of the Parent Unit is set to 0, the Parent Unit will beep to indicate

this.

7Release the TALK button (15) when you are finished.

8On the Baby Unit, press and hold the TALK (3) button and talk clearly

into the microphone.

9Release the TALK (3) button when you are finished.

While the TALK button on either unit is being pressed, a signal from the

other unit cannot be heard. In other words,only one person should speak

at a time.

LEVEL

SYSTEM

POWER

LEVEL

SYSTEM

POWER

SYSTEM

ENGLISH10

MONITORINTERCOM

OFF

XP SBC SC 477.1 Mediaware 13-11-2002 16:08 Pagina 10

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Philips Babyphone Handbücher

Philips

Philips Avent SCD730 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SCD570 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AVENT SCD882 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AVENT SCD503 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SCD580 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SCD485/24 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AVENT SCD713 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SBCSC468/00 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AVENT SCD603/01 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Avent SCD730 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AVENT SCD881 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AVENT SCD501 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Avent SCD730 Bedienungsanleitung

Philips

Philips B120/37 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Avent SCD620 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SBC SC 367 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AVENT SCD525/00 Bedienungsanleitung

Philips

Philips InSightHD M120E Bedienungsanleitung

Philips

Philips SBCSC478 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Baby Monitor SBCSC363 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AVENT SCD841 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AVENT SCD501/10 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Analogue monitor SCD450 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AVENT SCD585 Bedienungsanleitung

Beliebte Babyphone Handbücher anderer Marken

Motorola

Motorola MBP15 Bedienungsanleitung

Oricom

Oricom Babysense 7 Bedienungsanleitung

Levana

Levana TW502 Bedienungsanleitung

Luvion

Luvion Essential Bedienungsanleitung

NUK

NUK Eco Control Video Display 550VD Bedienungsanleitung

Lorex

Lorex sweet peek mini Bedienungsanleitung

Mondevices

Mondevices MonBaby 2 Bedienungsanleitung

Famidoc

Famidoc FDBB-V2 Bedienungsanleitung

Graco

Graco iMonitor 2797 Bedienungsanleitung

babymoov

babymoov High Care A014001 Bedienungsanleitung

Ramili

Ramili RV1000 Bedienungsanleitung

Swann

Swann SW231-FLO Bedienungsanleitung

Badabulle

Badabulle Baby Online 300 m+ Bedienungsanleitung

Philips AVENT

Philips AVENT SCD526/00 Bedienungsanleitung

Uniden

Uniden Guardian UBR223 Bedienungsanleitung

Summer

Summer Day & Night 28470A Bedienungsanleitung

Ivation

Ivation Wireless Monitoring System Bedienungsanleitung

Levana

Levana Lila Bedienungsanleitung