Philips 502-1040510 Bedienungsanleitung

www.philips.com/support

For support call 0800 331 60 15

EN  High-DenitionDigitalTerrestrialReceiver

DTR 5520

ENGLISH

Table of contents

1 Important 4

1.1 Safetyinformation 5

1.2 Reducingpowerconsumption 6

2 Your HD receiver 7

2.1 What’sinthebox? 7

2.2 Whatyoualsoneed(notsupplied)? 8

2.3 Overview 8

2.4 Howtoreadthismanual? 9

2.5 Howtousethemenus? 9

3 Getting started 9

3.1 Preparingyourremotecontrol 9

3.2 ConnectingyourHDTV 10

3.3 InstallingyourHDreceiver 10

3.4 Whatifnochannelsarefound? 12

4 Using your HD receiver 13

4.1 Standby/wakeup 13

4.2 Switchingonandoff 13

4.3 Changingchannels 13

4.4 Adjustingvolume 13

4.5 Usingthechannelbanner 13

4.6 Usingchannellists 15

4.7 UsingtheTVguide 15

4.8 Scheduling/stoppingrecordings 16

4.9 UsingtheToolsmenu 17

5 Using more of your

HD receiver 18

5.1 HDreceiver 18

5.2 Remotecontrol 19

5.3 Front-paneldisplaymessages 20

5.4 UsingtheMainmenu 21

6 Maintenance 27

6.1 Cleaning 27

6.2 Replacing 27

6.3 Disposing 27

7 Accessories and connections 28

7.1 Connectingyouraudioequipment 28

7.2 Connectingyourrecordingequipment 28

7.3 Connectingyour

standard-denitionTV 29

8 Guarantee and service 30

9 Technical data 30

10 Frequently asked questions 32

11 Glossary 35

12 Index 36

Contact information 37

Trademarks and partner logos 38

Important4

1 Important

ThankyouforpurchasingaPhilipsproduct.Taketimetoreadthisusermanualbeforeusingyour

HDreceiver.Itprovidesimportantinformationontheinstallation,operationandsafetyofyourHD

receiver.KeepthismanualnexttoyourHDreceiverforfuturereference.

Disposalofyouroldproduct

Yourproductisdesignedandmanufacturedwithhighqualitymaterials

andcomponents,whichcanberecycledandreused.

Whenthis“crossed-outwheeledbin”symbolisattachedtoaproduct

oritspackaging,itmeansthattheproductiscoveredbytheEuropean

Directive2002/96/EC.

Pleaseinformyourselfaboutthelocalseparatecollectionprocessfor

electricalandelectronicproducts.

Pleaseactaccordingtoyourlocalrulesanddonotdisposeofyourold

productswithyournormalhouseholdwaste.Thecorrectdisposalof

youroldproductwillhelppreventpotentialnegativeconsequencesfor

theenvironmentandhumanhealth.

The“Materialrecyclability”symbolafxedonthepackagecardboardand

usermanualmeansthatthesepartsarerecyclable.

Sodonotdisposeofthemwithyournormalhouseholdwaste.

The“Materialrecyclability”symbolafxedonplasticpackagingparts

meansthatthesepartsarerecyclable.

Sodonotdisposeofthemwithyournormalhouseholdwaste.

The“GreenDot”symbolafxedonthecardboardmeansthat

themanufactureroftheproducthasnanciallycontributedtothe

“AvoidanceandRecoveryofPackagingWaste”organization.

5Important

ENGLISH

1.1 Safety information

YourHDreceiverispoweredusinga12Vpowersupplyunit.YourHDreceiverhasbeen

manufacturedtomeettheappropriatesafetystandards,butyoumustfollowthebelowinstructions

tooperateitsafely.Keeptheseinstructionsforfuturereference.

Warnings

• YourHDreceiverdoesnotcontainanyuser-serviceableparts.Donotattempttoopenit.All

maintenanceworkmustbecarriedoutbyqualiedservicescentres.

• Beforeconnectingthe12Vpowersupplyunittothemains,checkthatthemainssupplyvoltage

correspondstothevoltageprintedonit.Ifthemainsvoltageisdifferent,consultyourlocaldealer.

• The12Vpowersupplyunithasbeendesignedforindooruseonly.

• Useonlytheoriginal12Vpowersupplyunit.

• Topreventreorshockhazard,donotexposeyourHDreceivertorainormoisture.

• PlaceyourHDreceiveronarmsurface,anddonotcovertheventilationopeningswithitems

suchasnewspapers,tableclothes,curtains,etc.

• DonotinstallyourHDreceivernearheatsourcessuchasradiators,stovesorotherequipment

thatproduceheat.Protectitfromdirectsunlight.

• InordertoensureafreeowofairaroundyourHDreceiver,allowatleast5cmofspaceabove

andaroundit.ThispreventsoverheatingofyourHDreceiver.

• Donotplaceanycombustibleobjectssuchascandles,etc.,onyourHDreceiver.

• Neverstandobjectslledwithliquids,suchasvases,ontopofyourHDreceiver.Donotplace

anythingonyourHDreceiverthatmightdriporspillintoit.Ifthishappens,disconnectthe

12VpowersupplyunitfromthewallsocketandhaveyourHDreceivercheckedatany

authorizedservicecentre.

• Thebatteriesinstalledintheremotecontrolshouldnotbeexposedtoexcessiveheatsuchas

sunshine,reorthelike.

Pleasealsopayattentiontoallthewarningsandcautionslistedthroughoutthismanual.

Important6

1.2 Reducing power consumption

YourHDreceiverisdesignedtoreduceitsimpactontheenvironmentandcomplieswiththe

EuropeanDirective2009/125/EC.ThisispartofPhilips’ongoingcommitmenttoleadthewayin

environmentalresponsibility.

Ithasastandbymodeofoperationthatneedsverylittlepower.Seethetablebelowandpleasenote

that:

• WhenyourHDreceiverisinthestandbymode,yousaveenergy(andthereforemoney)and

reducecarbondioxideemissionsthatdamagetheenvironment.

• YouusethestandbybuttononyourHDreceiverorremotecontroltoswitchbetweenonand

standbymodes.Inaddition,ifyourHDreceiverison,butyoudonotpressanybuttononitor

yourremotecontrolfor3hours(congurable-see‘Automaticecomode’onpage24),yourHD

receiverwillautomaticallygetintothestandbymode.

• YouusetheON/OFFswitchontherearpanelofyourHDreceivertoturnoffyourHDreceiver.

• IfyouarenotgoingtouseyourHDreceiverforseveraldays,youcancutitsenergyconsumption

tozerobyunpluggingitfromthemainswallsocket.

• Intheoffandstandbymodes,yourHDreceivercannotreceiveupdatesfromthenetwork.

However,atreceiverwake-up,youwillbepromptedbyamessageifanupdatenoticationhas

beenreceived.

Mode Front-panel standby

indicator and display

Typical power

consumption (W)

Typical annual

energy use (kWh)

Power

adaptor

unplugged

Not lit up 0 0

Standby Standbyindicatoris

red

0.86

15*

Active

Standby

Standbyindicatoris

orange

5.00

On Achannelnumberis

shownonthedisplay

5.80

*BasedonyourHDreceiverbeingOnfor4hoursdailyandbeinginstandbyfor20hours.

7YourHDreceiver

ENGLISH

2 Your HD receiver

CongratulationsonyourpurchaseandwelcometoPhilips!

TofullybenetfromthesupportthatPhilipsoffers,registeryourproductat

www.philips.com/welcome.

2.1 What’s in the box?

GUIDE

OPTIONS

INFO

DIGITALRECEIVER

TEXT RADIO EXIT

HDreceiver

Remotecontroland

2xAAAbatteries

12Vpower

supplyunit HDMIcable RFcable

Retuneyer

Freeviewyer

Quickstart

guide

Usermanual

Caution

Plasticbagscanbedangerous.

Toavoidsuffocation,keepthebagawayfrombabiesandchildren.

YourHDreceiver8

2.2 What you also need (not supplied)?

2.3 Overview

Front panel

237

1 6

Rear panel

Remote control

GUIDE

OPTIONS

INFO

DIGITAL RECEIVER

TEXT RADIO EXIT

Front Panel

1  Standbyindicator

2  Standbybutton

3  Programme+/-buttons

4  Resolutionbutton

5  V-Outbutton

6 Display

7  HDindicator

Rear Panel

1  AntennaIN*

2  AntennaoutputtoTV/VCR(antennasignal)*

3  RJ45Ethernetconnector*

4  USB2.0connector*

5  HDMI™connector*

6  AUXSCARTconnector*

7  DIGITALaudioout(digital)*

8  L/Raudioout(analogue)*

9  ON/OFFswitch

10 12Vpowerconnector*

* Safeextralowvoltage

Remote control

1  Standby

2  Menu,Text,Pictureformat,Radio,Exit

3  Guide,Options,Up/Down,Left/Right,OK,

  Info,Back

4  Volumecontrol,Programme+/-,Mute

5  Alphanumerickeypad,Audiodescription,

  Subtitles

SCARTcable(requiredonlyifyouhavea

standard-denitionTVorifyouwanttorecord

aprogrammetoanexternalrecordingdevice

suchasaVideoorDVD-Rrecorder)

9Gettingstarted

ENGLISH

2.4 How to read this manual?

Danger

  Describessituationsofinjuryorlossoflife.

Warning

  Describesactionsthatmaycausedamageto

  theproduct.

Caution

  Describesactionsthatarerequiredtoavoid

  dangerousorillegalsituations.

Note

  Additionalinformation.

Tip

  Informationthatisusefultoknowbut

notessentialtothetask.Forexample,

informationaboutalternativeuse.

2.5 How to use the menus?

Press MENU,GUIDE,OPTIONS or

INFOonyourremotecontroltodisplay

the Mainmenu,TV guide,Toolsmenuor

channelbannerrespectively.

Use / / / tonavigatethroughthe

menusandchangeanysetting.

Press or OKtoconrmyourchoice.

Press EXITtoremovethemenu.

Formoreinformation,seepages13to27.

3 Getting started

3.1 Preparing your remote control

Removethebatterycoverbygentlypressing

downinthesmallcircleonthecoverand

slidingitdownwards.

InsertthetwoAAAbatteriesasshown.Be

suretomatchthe+and-marksonthe

batteriestotheirrespectivemarksinsidethe

batterycompartment.

Replacethebatterycover.

Note

Forbetterreception,pointyourremotecontrol

directlyatthefrontpanelofyourHDreceiver

whilepressinganybutton.

Caution

Donotleavebatteriesinyourremotecontrolfor

longperiodsoftimewithoutuse.Replaceboth

batteriesatthesametime.Donotdisposeof

usedbatterieswithyourdomesticwaste.Used

batteriesshouldberecycledattheendoftheir

usefullife.Donotdisposeofbatteriesinare.

Gettingstarted10

3.3 Installing your HD receiver

Beforeyoustarttheinstallation,makesureyou

havemadealltherequiredconnections.

 Connectthe12Vpowersupplyunittothe

12Vinputconnectorontherearpanelof

yourHDreceiver.

 Connectthemainsplugtothemainswallsocket.

  EnsurethattheON/OFF switchonthe

rearpanelofyourHDreceiverisswitched

on(isinthe‘1’position).

  YourHDreceiverdisplaysawelcome

messageafterafewseconds.

Press the greenbuttontostartthe

installation.

TheAntenna poweringmenuappears.

 LettheAntenna poweringsettingbeOff

unlessyouuseanindoorantennathatcan

bepoweredbythecoaxialcableconnected

to the Antenna INsocketofyourHD

receiver(seenote).

Note

  YourHDreceivercanonlydeliver50mA

currentunder5V,sorefertoyourindoor

antenna’susermanualtocheckifitspower

requirementtsthecapabilityofyourHD

receiver.

3.2 Connecting your HDTV

Danger

Riskofelectricshock!

Beforemakinganyconnections,ensurethatyour

equipmentisdisconnectedfromthemains.

HD receiver

Aerial wall

socket

HDMI

Mains wall

socket

 Connecttheaerialcable(notsupplied)from

theaerialwallsockettotheAntenna IN

connectorontherearpanelofyourHD

receiver.

 UsethesuppliedHDMIcabletoconnectthe

HDMIconnectorontherearpanelofyour

HDreceivertotheHDMIinputconnectorof

yourTV.Forthenextstep,notethechosen

HDMIinputofyourTV(e.g.‘HDMI1’).

 ConnectyourTVtothemainsandselectthe

correctA/VsourceonyourTV.Thisshould

correspondtotheHDMIinputconnector

towhichyourHDreceiverisconnected.If

necessary,refertoyourTV’susermanualfor

instructions.

Notes

•Optionally,youcanalsousethesupplied

RFcabletoconnecttheRFoutput

connector (labelledTo TV/VCR)of your

HDreceivertotheRFinputconnectorof

yourTV.

•ToconnectyourHDreceivertoyour

standard-denitionTV,seepage29.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Philips Fernsehempfänger Handbücher

Philips

Philips SLM5500 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SLV5400 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 27RF50S Bedienungsanleitung

Philips

Philips DTR220 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DTR500 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DTR 1000 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DTR6600 Bedienungsanleitung

Philips

Philips HDTP 8530 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DTR320 Bedienungsanleitung

Philips

Philips VL1405 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Cineos DCR 9000 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 27PS55S Bedienungsanleitung

Philips

Philips DTR200 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DTR3000 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DTR 2530 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Cineos DCR 9001/22 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DTR7005 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DTR7005 Bedienungsanleitung

Philips

Philips 19PS40C Bedienungsanleitung

Philips

Philips DTR6610 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DTR220 Bedienungsanleitung

Philips

Philips FTR9965/17SB Bedienungsanleitung

Philips

Philips DTR220 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DTR 1500 Bedienungsanleitung

Beliebte Fernsehempfänger Handbücher anderer Marken

Edision

Edision Piccollino Bedienungsanleitung

Matsui

Matsui DTR1 Bedienungsanleitung

Dyon

Dyon Raptor Bedienungsanleitung

Strong

Strong SRT 2401 Betriebsanleitung

TerraTec

TerraTec CINERGY DT USB XS DIVERSITY Gebrauchsanweisung

Haier

Haier 34F9K Bedienungsanleitung

TechniSat

TechniSat DigiCom 1 Bedienungsanleitung

Haier

Haier LT19A1 Bedienungsanleitung

Triax

Triax CR 317 Bedienungsanleitung

DirecTV

DirecTV D10-300 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola VIP2502W Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola VIP1200 Series Bedienungsanleitung

Xoro

Xoro HRT 1300 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola DH6200 Bedienungsanleitung

Manhattan

Manhattan Plaza DS-100 Bedienungsanleitung

Micro Prose

Micro Prose MPI-500 Bedienungsanleitung

TechniSat

TechniSat DIGIT ISIO S Gebrauchsanweisung

Rextor

Rextor 3488 Bedienungsanleitung