Pioneer DVH-P4100UB Bedienungsanleitung

Installation Manual

Manual de instalación

Installationsanleitung

Manuel d’installation

Manuale d’installazione

Installatiehandleiding

DVD RDS RECEIVER

RADIO DVD

DVD-RDS-EMPFÄNGER

AUTORADIO DVD RDS

SINTO LETTORE DVD CON RDS

DVD RDS-ONTVANGER

DVH-P4100UB

English Español Deutsch Français Italiano Nederlands

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

Connecting the Units ................................ 1

Power cable connection .................................... 3

Connecting to separately sold power amp ........ 5

When connecting with a multi-channel

processor .................................................... 7

Connecting and installing the optical cable

connection box .......................................... 8

When using a display connected video

outputs ........................................................ 9

When connecting the external video

component ................................................ 10

Installation ................................................ 11

DIN Front/Rear-mount .................................... 11

DIN Front-mount ............................................ 11

DIN Rear-mount .............................................. 12

Connecting the Units

Contents

WARNING

•To avoid the risk of accident and the potential vio-

lation of applicable laws, the front DVD or TV

(sold separately) feature should never be used

while the vehicle is being driven. Also, Rear

Displays should not be in a location where it is a

visible distraction to the driver.

•In some countries or states the viewing of images

on a display inside a vehicle even by persons other

than the driver may be illegal. Where such regula-

tions apply, they must be obeyed and this unit’s

DVD features should not be used.

CAUTION

•PIONEER does not recommend that you install or

service your display yourself. Installing or servic-

ing the product may expose you to risk of electric

shock or other hazards. Refer all installation and

servicing of your display to authorized Pioneer

service personnel.

•Secure all wiring with cable clamps or adhesive

tape. Do not allow any bare wiring to remain

exposed.

•Do not drill a hole into the engine compartment to

connect the yellow lead of the unit to the vehicle

battery. Engine vibration may eventually cause the

insulation to fail at the point where the wire passes

from the passenger compartment into the engine

compartment. Take extra care in securing the wire

at this point.

•It is extremely dangerous to allow the display lead

to become wound around the steering column or

gearshift. Be sure to install the display in such a

way that it will not obstruct driving.

•Make sure that wires will not interfere with mov-

ing parts of the vehicle, such as the gearshift,

parking brake or seat sliding mechanism.

•Do not shorten any leads. If you do, the protection

circuit may fail to work properly.

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

English Español Deutsch Français Italiano Nederlands

Note:

•This unit cannot be installed in a vehicle that

does not have an ACC (accessory) position on

the ignition switch.

•Use this unit in other than the following condi-

tions could result in fire or malfunction.

—Vehicles with a 12-volt battery and negative

grounding.

—Speakers with 50 W (output value) and 4 ohm

to 8 ohm (impedance value).

•To prevent short-circuit, overheating or malfunc-

tion, be sure to follow the directions below.

—Disconnect the negative terminal of the bat-

tery before installation.

—Secure the wiring with cable clamps or adhe-

sive tape. To protect the wiring, wrap adhe-

sive tape around them where they lie against

metal parts.

—Place all cables away from moving parts, such

as gear shift and seat rails.

—Place all cables away from hot places, such as

near the heater outlet.

—Do not pass the yellow cable through a hole

into the engine compartment to connect to a

battery.

—Cover any disconnected cable connectors with

insulating tape.

—Do not remove RCA caps if RCA cables are

not used.

—Do not shorten any cables.

—Never cut the insulation of the power cable of

this unit in order to share the power to other

equipment. Current capacity of the cable is

limited.

—Use a fuse of the rating prescribed.

—Never wire the speaker negative cable directly

to ground.

—Never band together multiple speaker’s nega-

tive cables.

•Control signal is output through blue/white cable

when this unit is powered on. Connect it to an

external power amp’s system remote control or

the vehicle’s auto-antenna relay control terminal

(max. 300 mA, 12 V DC). If the vehicle is

equipped with a glass antenna, connect it to the

antenna booster power supply terminal.

•Never connect blue/white cable to external power

amp’s power terminal. Also, never connect it to

the power terminal of the auto antenna.

Otherwise, battery drain or malfunction may

result.

•IP-BUS connectors are color-coded. Be sure to

connect connectors of the same color.

•Black cable is ground. This cable and other prod-

uct’s ground cable (especially, high-current prod-

ucts such as power amp) must be wired separate-

ly. Otherwise, fire or malfunction may result if

they are accidentally detached.

No ACC positionACC position

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

Connecting the Units

Power cable connection

1* 2*

Note:

Depending on the kind of vehicle, the

function of 3* and 5* may be different. In

this case, be sure to connect 2* to 5* and 4*

to 3*.

Connect leads of the same

color to each other.

Cap (1*)

Do not remove cap if

this terminal is not in

use.

Yellow (3*)

Back-up (or

accessory)

Red (5*)

Accessory

(or back-up)

Yellow (2*)

Connect to the constant

12 V supply terminal.

Red (4*)

Connect to terminal controlled

by ignition switch (12 V DC).

ISO connector

Note:

In some vehicles, the ISO connector

may be divided into two. In this case,

be sure to connect to both connectors.

Speaker leads

White: Front left +

White/black: Front left ≠

Gray: Front right +

Gray/black: Front right ≠

Green: Rear left +

Green/black: Rear left ≠

Violet: Rear right +

Violet/black:Rear right ≠

Black (chassis ground)

Connect to a clean, paint-free metal location.

Fuse (10 A)

Fuse resistor

When you connect the separately sold multi-channel

processor (DEQ-P6600) to this unit, do not connect

anything to the speaker leads and system remote

control (blue/white).

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

English Español Deutsch Français Italiano Nederlands

Blue/white

Connect to system control terminal of the

power amp (max. 300 mA 12 V DC).

Blue/white (7*)

Connect to auto-antenna

relay control terminal

(max. 300 mA 12 V DC).

The pin position of the ISO connector will differ

depends on the type of vehicle. Connect 6* and

7* when Pin 5 is an antenna control type. In

another type of vehicle, never connect 6* and 7*.

Yellow/black

If you use an equipment with Mute function, wire

this lead to the Audio Mute lead on that equipment.

If not, keep the Audio Mute lead free of any

connections.

This product

Wired remote input

Hard-wired remote control

adaptor can be connected

(sold separately).

IP-BUS input

(Blue)

Antenna jack

Blue/white (6*)

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

Connecting the Units

Connecting to separately sold power amp

Blue/white

Connect to system control terminal of the

power amp (max. 300 mA 12 V DC).

Blue/white (7*)

Connect to auto-antenna relay control

terminal (max. 300 mA 12 V DC).

The pin position of the ISO connector will

differ depends on the type of vehicle.

Connect 6* and 7* when Pin 5 is an

antenna control type. In another type of

vehicle, never connect 6* and 7*.

Blue/white (6*)

Rear output

Front output

When you connect separately sold multi-channel

processor (e.g. DEQ-P6600) to this unit, do not

connect anything to the speaker leads and system

remote control (blue/white).

Note:

When you connect multi-channel processor to

this unit, separately sold power amp must be

connected to multi-channel processor.

This product

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

English Español Deutsch Français Italiano Nederlands

Connect with RCA cables

(sold separately)

Perform these connections when

using the optional amplifier.

Power amp (sold

separately)

Power amp (sold

separately)

System remote control

Front speaker Front speaker

≠

Left Right

Rear speakerRear speaker

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

When connecting with a multi-channel processor

Connecting the Units

Blue

Black

Blue

DEQ output

RCA cable

(supplied)

RCA cable

(supplied with multi-

channel processor)

IP-BUS cable

(supplied with multi-channel

processor)

1.5 m

Multi-channel processor

(DEQ-P6600)

(sold separately)

Blac

Optical cable connection

box (supplied with multi-

channel processor)

Optical cable

(supplied with multi-

channel processor)

Blue

AV system display To video input

Video output

(VIDEO OUTPUT)

15 cm

This product

Black

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

English Español Deutsch Français Italiano Nederlands

Connecting and installing the

optical cable connection box

WARNING

•Avoid installing this unit in locations where the

operation of safety devices such as airbags is pre-

vented by this unit. Otherwise, there is a danger of

a fatal accident.

•Avoid installing this unit in locations where the

operation of the brake may be prevented.

Otherwise, it may result in a traffic accident.

•Fix this unit securely with the hook and loop fas-

tener or lock tie. If this unit is loose, it disturbs

driving stability, which may result in a traffic acci-

dent.

CAUTION

•Install this unit using only the parts supplied with

this unit. If other parts are used, this unit may be

damaged or could dismount itself, which leads to

an accident or other problems.

•Do not install this unit near the doors where rain-

water is likely to be spilled on the unit. Incursion

of water into the unit may cause smoke or fire.

Connecting the optical cable

1. Connect the optical cable and

ground lead to the main unit.

Connect the optical cable so that it

does not protrude from the unit, as

shown in the illustration. Fasten the

ground lead to the protrusion on the

back of the unit.

Connect the optical cable to the

optical cable connection box.

Installing the optical cable

connection box

• When

installing the optical cable

connection box with the hook and

loop fastener.

Install the optical cable connection box

using the hook and loop fastener in the

ample space of the console box.

•When installing the optical cable

connection box with the lock tie.

Wrap the optical cable and connection

box with the protection tape and fasten

with the power code using the lock tie.

Screw

Optical cable

Hook fastener

Loop fastener

Wrap with the protection tape

Fasten with the lock tie

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

Connecting the Units

When using a display connected video outputs

WARNING

Never install the display in a location where it is visible to the driver while driving.

Display with

RCA input jacks

To video input

RCA cable

(supplied)

1.5 m

15 cm

Video output

(VIDEO OUTPUT)

This product

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

Andere Handbücher für DVH-P4100UB

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Pioneer Autoempfänger Handbücher

Pioneer

Pioneer DEH-P6600R Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVHP5700DVD - In-Dash 6.5 Monitor DVD Player Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Super Tuner IIID DVH-P5000MP Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-1700 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-S6220BS Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-P5100UB - Radio / CD Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Super Tunet IIID DEH-1600 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer KP-6001 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-P6850MP Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Super Tuner III D DEH-1800 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Tuner III DEH-2150UB Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVH-P590MP Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVD-W6010 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-P8400MP Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer FH-P800BT - Premier Radio / CD Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer KEH-P2800R Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVH-3200BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-P3700MP - Radio / CD Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-7300BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer KEH-P8900R Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer MVH-AV270BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer FH-P9200MP Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVH-X6500DVD Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-3400R Bedienungsanleitung

Beliebte Autoempfänger Handbücher anderer Marken

Motorola

Motorola VWA63 Bedienungsanleitung

Nextar

Nextar D3201 Bedienungsanleitung

Alpine

Alpine CDE-163BT Bedienungsanleitung

Axxera

Axxera XDMA7600 Betriebsanleitung

XM OnyX Bedienungsanleitung

Sound Storm

Sound Storm STM93R Bedienungsanleitung

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Bedienungsanleitung

Avson

Avson MKT Platform Bedienungsanleitung

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Bedienungsanleitung

JVC

JVC KD-AHD69 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Bedienungsanleitung

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Bedienungsanleitung

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Bedienungsanleitung

VDO

VDO CD 2253 Bedienungsanleitung

Volvo

Volvo 13 84 580 Bedienungsanleitung

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Bedienungsanleitung

Medion

Medion Car Audio Bedienungsanleitung

Philips

Philips CEM5000 Bedienungsanleitung