Pioneer Sdvp7 - Din Sized Dvd Player Bedienungsanleitung

MANUEL D’INSTALLATION

SDV-P7

INSTALLATION MANUAL

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

This product conforms to new cord colors.

Los colores de los cables de este producto se confor-

man con un nuevo código de colores.

Dieses Produkt entspricht den neuen kabelfarben.

Le code de couleur des câbles utilisé pour ce produit est

nouveau.

Questo prodotto è conforme ai nuovi codici colori.

De kleuren van de snoeren van dit toestel zijn gewijzigd.

Contents

Connecting the Units ................................ 2

-When Connecting the Multi-Channel AV

Master Unit

-When Connecting the Head Unit

-When Connecting the Display with RCA

Input Jacks

-When Using a Display Connected Rear

Video Output

-Connecting the Power Cord

Installation .................................................. 9

Mode Switch Setting ........................................ 9

Installation with the rubber bush .................... 10

Removing the Unit .......................................... 11

Mounting with Brackets .................................. 12

Installing the Remote Sensor .......................... 12

Note:

• This unit is for vehicles with a 12-volt battery and

negative grounding. Before installing it in a recre-

ational vehicle, truck, or bus, check the battery

voltage.

• To avoid shorts in the electrical system, be sure to

disconnect the ≠battery cable before beginning

installation.

•Refer to the owner’s manual for details on con-

necting the power amp and other units, then make

connections correctly.

•Secure the wiring with cable clamps or adhesive

tape. To protect the wiring, wrap adhesive tape

around them where they lie against metal parts.

•Route and secure all wiring so it cannot touch any

moving parts, such as the gear shift, handbrake,

and seat rails. Do not route wiring in places that

get hot, such as near the heater outlet. If the insu-

lation of the wiring melts or gets torn, there is a

danger of the wiring short-circuiting to the vehicle

body.

•Don’t pass the yellow lead through a hole into the

engine compartment to connect to the battery.

This will damage the lead insulation and cause a

very dangerous short.

•Do not shorten any leads. If you do, the protection

circuit may fail to work when it should.

•Never feed power to other equipment by cutting

the insulation of the power supply lead of the unit

and tapping into the lead. The current capacity of

the lead will be exceeded, causing overheating.

•When replacing fuse, be sure to use only fuse of

the rating prescribed on the fuse holder.

•To prevent incorrect connection, the input side of

the IP-BUS connector is blue, and the output side

is black. Connect the connectors of the same col-

ors correctly.

•If this unit is installed in a vehicle that does not

have an ACC (accessory) position on the ignition

switch, the red lead of the unit should be connect-

ed to a terminal coupled with ignition switch

ON/OFF operations. If this is not done, the vehi-

cle battery may be drained when you are away

from the vehicle for several hours. (Fig. 1)

Fig. 1

No ACC positionACC position

Connecting the Units

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

•Cords for this product and those for other prod-

ucts may be different colors even if they have

the same function. When connecting this product

to another product, refer to the supplied

Installation manuals of both products and con-

nect cords that have the same function.

Hide-away TV Tuner

(e.g. GEX-P7000TVP)

(sold separately)

Green

RCA cable

(sold separately)

Blue

Yellow

Optical cable (supplied with the

Multi-Channel AV Master Unit)

20 pin cable

(supplied with the TV tuner)

IP-BUS cable

(supplied with the TV tuner)

Blue

Black

Red

Green

Gray

FM MODULATOR

IP-BUS MAIN UNIT

IP-BUS AV MASTER

Blue

Multi-Channel AV

Master Unit (e.g. AVM-P9000R)

(sold separately)

Connecting the Units

When Connecting the Multi-Channel AV Master Unit

Multi-CD player

(sold separately)

Gray

AV cable (supplied with the

Multi-Channel AV Master Unit)

V.SEL cable

(supplied with the display)

RCA cable (supplied)

IP-BUS cable

(supplied with the Multi-

Channel AV Master Unit)

Speaker Unit

(supplied with the

display)

IP-BUS cable

(supplied with the display)

Blue

Black

AV system Display

(e.g. AVX-P7000CD)

(sold separately)

Gray

Green

20 pin cable

(supplied with the display)

STAND ALONE

IP-BUS

15 cm

40 cm

Yellow Blue

Blue

Not used.

This product

Yellow (front video output)

Black

Fig. 2

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Connecting the Units

Hide-away TV Tuner

(e.g. GEX-P7000TVP)

(sold separately)

IP-BUS cable

(supplied with the TV tuner)

Blue

Black

Red

Green

20 pin cable

(supplied with the display)

FM MODULATOR

IP-BUS MAIN UNIT

IP-BUS AV MASTER

STAND ALONE

IP-BUS

Head Unit

(sold separately)

This product

Blue

IP-BUS cable

(sold separately)

15 cm

40 cm

AV-BUS cable

(sold separately)

Red

Blue

AV system display

(e.g. AVX-7300)

(sold separately)

Not used.

When Connecting the Head Unit

Fig. 3

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

STAND ALONE

IP-BUS

This product

Remote sensor

(supplied)

6 m

Display with RCA

input jacks

RCA cable (supplied)

To audio inputs

To video input

RCA cable (sold separately)

Yellow (front

video output)

White (audio output (Left))

Red (audio output (Right))

This product features a built-in

remote sensor. If it is installed in a

location where reception of the

remote control signal is not possible,

use the supplied remote sensor.

When Connecting the Display with RCA Input Jacks

Fig. 4

Connecting a rear display

Instead of video output for viewing on a front display, you can connect for video output

enabling viewing on a rear display (for passengers in the rear of the car). If you decide to

use a rear display, be sure to follow the warnings on page 8.

Connecting the Units

Fig. 5

When Using a Display Connected Rear Video Output

This product’s rear video output is for connection of a display to enable passengers in the

rear seats to watch the DVD or Video CD.

WARNING

•NEVER install the display in a location that enables the Driver to watch the DVD or

Video CD while Driving.

STAND ALONE

IP-BUS

This product

Display with RCA

input jacks

RCA cable (supplied)

To audio inputs

To video input

RCA cable (sold separately)

Yellow (rear

video output)

White (audio output (Left))

Red (audio output (Right))

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Light green

Used to detect the ON/OFF status of the parking brake.

This lead must be connected to the power supply side

of the parking brake switch.

Parking brake switch

Red

To electric terminal controlled by ignition

switch (12 V DC) ON/OFF.

Fuse resistor

Fuse holder

Black (ground)

To vehicle (metal) body.

Power supply side

Ground side

Connection method

2. Clamp firmly with

needle-nosed pliers.

Clamp the parking brake

switch power supply side

lead.

Note:

•The position of the parking brake switch depends

on the vehicle model. For details, consult the

vehicle Owner’s Manual or dealer.

This Product

Yellow

To terminal always supplied with power

regardless of ignition switch position.

Connecting the Power Cord

This product comes with two kinds of power cord. Use the short cord when installing this

product in the dashboard, and the long cord when installing it on the floor.

Fig. 6

Installation

Note:

•Before finally installing the unit, connect the

wiring temporarily, making sure it is all connect-

ed up properly, and the unit and the system work

properly.

•Use only the parts included with the unit to ensure

proper installation. The use of unauthorized parts

can cause malfunctions.

•Consult with your nearest dealer if installation

requires the drilling of holes or other modifica-

tions of the vehicle.

•Install the unit where it does not get in the dri-

ver’s way and cannot injure the passenger if there

is a sudden stop, like an emergency stop.

•The semiconductor laser will be damaged if it

overheats, so don’t install the unit anywhere hot

—for instance, near a heater outlet.

•If installation angle exceeds 30°from horizontal,

the unit might not give its optimum performance.

(Fig. 7)

Fig. 7

•When mounting this unit, make sure none of the

leads are trapped between this unit and the sur-

rounding metalwork or fittings.

•Do not mount this unit near the heater outlet,

where it would be affected by heat, or near the

doors, where rainwater might splash onto it.

•Before drilling any mounting holes always check

behind where you want to drill the holes. Do not

drill into the gas line, brake line, electrical wiring

or other important parts.

•If this unit is installed in the passenger compart-

ment, anchor it securely so it does not break free

while the car is moving, and cause injury or an

accident.

•If this unit is installed under a front seat, make

sure it does not obstruct seat movement. Route all

leads and cords carefully around the sliding mech-

anism so they do not get caught or pinched in the

mechanism and cause a short circuit.

•Do not mount this unit on the spare tire board or

any other unstable place.

•Do not mount this unit anywhere that gets the sun

and so becomes hot, like on the dashboard or the

rear shelf.

•Mount this unit on a flat surface.

MODE Switch Setting

Before installing, use a pen tip or other thin,

pointed instrument to set the MODE Switch to

the appropriate position for the component you

are using it with.

STAND ALONE

IP-BUS

Andere Handbücher für Sdvp7 - Din Sized Dvd Player

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Pioneer Autoempfänger Handbücher

Pioneer

Pioneer DEH-2900MP Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-S1000UB Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-Z120BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-20UB Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-P6500 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-P6400 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CDX-MG2006 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Premier CDX-P676 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-P300 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVH-P5050MP Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer FH-P6200 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AppRadio SPH-DA01 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVH-340UB Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-X1900UB Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer MVH-X375BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-7300BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-X3600S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-S110UB Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer MEH-P5000RII Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-X1990UB Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer KEH-P6010R Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-2050MPA Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer KEH-P8600R Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVH-P7000 Bedienungsanleitung

Beliebte Autoempfänger Handbücher anderer Marken

Motorola

Motorola VWA63 Bedienungsanleitung

Nextar

Nextar D3201 Bedienungsanleitung

Alpine

Alpine CDE-163BT Bedienungsanleitung

Axxera

Axxera XDMA7600 Betriebsanleitung

XM OnyX Bedienungsanleitung

Sound Storm

Sound Storm STM93R Bedienungsanleitung

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Bedienungsanleitung

Avson

Avson MKT Platform Bedienungsanleitung

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Bedienungsanleitung

JVC

JVC KD-AHD69 Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Bedienungsanleitung

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Bedienungsanleitung

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Bedienungsanleitung

VDO

VDO CD 2253 Bedienungsanleitung

Volvo

Volvo 13 84 580 Bedienungsanleitung

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Bedienungsanleitung

Medion

Medion Car Audio Bedienungsanleitung

Philips

Philips CEM5000 Bedienungsanleitung