Pioneer DVR-A09XLC Bedienungsanleitung

- 1 -

DVD / CDWRITER

DVR-A09

Operating instructions

XLA

XLB

XLC

Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions

so you will know how to operate your unit properly. After you have finished reading the

instructions, put them away in a safe place for future reference.

The exclamation point within an equilateral

triangle is intended to alert the user to the

presence of important operating and

maintenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the appliance.

The lightning flash with arrowhead symbol,

within an equilateral triangle, is intended to

alert the user to the presence of uninsulated

"dangerous voltage" within the product's

enclosure that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of electric

shock to persons.

CAUTION:

TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR

BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS

INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED

SERVICE PERSONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

IMPORTANT

D3-4-2-1-1_En-A

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in

a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

– Reorient or relocate the receiving antenna.

– Increase the separation between the equipment and receiver.

– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

D8-10-1-2_En

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la Classe B est conforme àla norme NMB-003 du Canada.

D8-10-1-3_EF

Information to User

Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user’s right to operate

the equipment.

D8-10-2_En

is a trademark of DVD Format/Logo Corporation.

- 2 -

This product complies with the EMC Directives

(89/336/EEC, amended by 92/31/EEC and

93/68/EEC). D3-4-2-1-9b_En

CAUTION

This product is a class 1 laser product, but this

product contains a laser diode higher than Class 1.

To ensure continued safety, do not remove any covers

or attempt to gain access to the inside of the product.

Refer all servicing to qualified personnel.

The following caution label appears on your unit.

Location: on top of the cover

D3-4-2-1-8_A_En

CAUTION

ATTENTION

CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION

WHEN OPEN, AVOID EXPOSURE TO THE BEAM.

DRW2247 - A

RADIATIONS LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B

QUAND OUVERT. ÉVITEZ TOUT EXPOSITION AU FAISCEAU.

ADVARSEL

KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING.

UNDGÅUDSÆTTELSE FOR STRÅLING.

VARNING

KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA

DEL ÄR ÖPPNAD. UNDVIK ATT UTSÄTTA DIG FÖR STRÅLEN.

VARO!

AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA

NÄKYMÄTTÖMÄLLE LUOKAN 3B LASERSÄTEILYLLE.

ÄLÄKATSO SÄTEESEEN.

PRECAUCIAÓN

CUANDO SE ABRE HAY RADIACIÓN LÁSER DE CLASE 3B VISIBLE

E INVISIBLE. EVITE LA EXPOSICIÓN A LOS RAYOS LÁSER.

VORSICHT

BEI GEÖFFNETER ABDECKUNG IST SICHTBARE UND UNSICHTBARE

LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 3B IM GERÄTEINNEREN

VORHANDEN. AUGEN NICHT DEM LASERSTRAHLAUSSETZEN!

WARNING

This equipment is not waterproof. To prevent a fire

or shock hazard, do not place any container filed

with liquid near this equipment (such as a vase or

flower pot) or expose it to dripping, splashing, rain

or moisture.

D3-4-2-1-3_A_En

WARNING: Handling the cord on this product or

cords associated with accessories sold with the

product will expose you to lead, a chemical known to

the State of California and other governmental

entities to cause cancer and birth defects or other

reproductive harm.

D36-P4_En

Wash hands after handling

Maschinenlärminformations-Verordnung 3.

GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt

70 dB (A) oder weniger gemäß EN ISO 7779

IMPORTANT NOTICE –RECORD THE MODEL NUMBER AND SERIAL NUMBERS OF THIS EQUIPMENT BELOW.

THE NUMBERS ARE ON THE REAR.

MODEL NO.

SERIAL NO.

KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE USE.

D1-4-2-6-2_En

DVR-A09XLA, DVR-A09XLB, DVR-A09XLC

DANGER –

VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID DIRECT

EXPOSURE TO BEAM.

CAUTION : USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE

SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

CAUTION : THE USE OF OPTICAL INSTRUMENTS WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE EYE HAZARD.

D6-8-2-1_En

Machine Noise Information Regulation 3.

GPSGV: The highest sound-pressure level is 70 dB

(A) or less in accordance EN ISO 7779.

- 3 -

SAFETY INSTRUCTIONS

To ensure your personal safety and to maximize the full operating potential of your Drive, read and follow

these safety precautions:

ENVIRONMENT - Please do not use the unit at places with much dust, high temperature, or high humidity.

Please use the unit at a place where it is not subjected to vibrations or shocks.

POWER - Turn off your system and attached hardware devices before installation.

READ INSTRUCTIONS - Read all safety and operating instructions before the Drive is operated.

RETAIN INSTRUCTIONS - Retain the safety and operating instructions for future reference.

FOLLOW INSTRUCTIONS - Follow all operating and use instructions.

HEED WARNINGS - All warnings must be adhered to.

CLEANING - DO NOT use liquid, aerosol cleaners, or alcohol. Use only a damp cloth to clean the exterior

housing.

WATER AND MOISTURE - DO NOT use this product near water.

POWER SOURCES - Operate this product from the type of power source indicated on the marking label. If you

are not sure of the type of power available, consult Authorized Pioneer Dealer.

OVERLOADING - DO NOT overload wall outlets and extension cords. Doing so can result in fire or electric

shock.

OBJECT AND LIQUID ENTRY - Never push objects of any kind into this product. Touching dangerous voltage

points may cause a short resulting in fire or electric shock. Do not spill liquid of any kind on this product.

CONDENSATION - Moisture will form in the operating section of the product causing performance to be

impaired if it is brought from cool surroundings into a warmer environment. If you are moving the unit to a

location with a warmer temperature, let the product stand for 1-2 hours in the new location before turning it

back on.

SERVICING - Do not attempt to repair this product yourself. Opening or removing covers may expose you to

dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel. (Refer to the enclosed

Service and Support Card.)

÷Remove dust or lint from the disc with a soft cloth by

wiping from the inside to the outside edge rather than in

a circular motion.

÷Do not use record-cleaning or anti-static agents as the

solutions may cause damage to a disc.

Always be sure to store your discs in proper DVD-R storage

cases when not in use, and always be sure to check for dirt

or dust on discs (especially on the recording side) before use.

÷Avoid touching or scratching the signal surface (shiny

side) of the disc.

÷Hold the disc by the edges or by the center hold and one

edge.

÷Do not affix paper or labels to the disc.

÷Discard warped or cracked discs as they may cause

damage to the drive.

÷Avoid specially shaped discs such as hearts or polygons.

ABOUT REGION CODES

The region code can be changed ONLY 5 times, including the 1st setting. Please be aware the

5th change will be PERMANENT, therefore, please pay attention when changing region codes.

÷Region codes are part of the DVD Standard. However, Region codes on DVD discs are

optional. DVD discs with no specified Region code can be played on all players.

- 4 -

FEATURES

•Maximum Write Speed ( ▲: ZCLV, ★: CAV )

DVD-R 1X, 2X, 4X, 6X, 8X★, 12X★, 16X★

Dual Layer DVD-R 2X, 4X

DVD-RW 1X, 2X, 4X, 6X

DVD+R 2.4X, 4X, 6X, 8X★, 12X★, 16X★

Double Layer DVD+R 2.4X, 4X

DVD+RW 2.4X, 4X, 6X, 8X▲

CD-R 4X, 10X, 16X, 32X★, 40X★

CD-RW 4X, 10X, 16X, 20X▲, 24X▲

•Maximum Read Speed

DVD-ROM (single) 16X

DVD-ROM (dual) 12X

DVD-R, DVD+R 12X

Dual Layer DVD-R 8X

Double Layer DVD+R 8X

DVD-RW, DVD+RW 8X

DVD-RAM 2X

CD-ROM, CD-R 40X

CD-RW 32X

•Buffer Memory Size : 2 MBytes (Write, Read)

•IDE Data Transfer Mode :

PIO Mode 4/Multi Word DMA Mode 2/Ultra DMA Mode 4

•5.25inch Half-Height built in type

•Stereo Audio Output

•LCD Tilt Servo Mechanism

•Horizontal/Vertical orientation available

•Low vibration Mechanism by DRA system

Disc Format (Read/Write)

•DVD single layer/dual layer /120 mm disc /80 mm disc

•DVD-R (In case of write, 650nm disc for General only.)

•DVD-R (4X, 8X,16X Write Speed)

•Dual Layer DVD-R

•DVD-RW (1X, 2X, 4X, 6X Write Speed)

•DVD+R (2.4X, 4X, 8X, 16X Write Speed)

•Double Layer DVD+R

•DVD+RW (2.4X, 4X, 8X Write Speed)

•DVD-RAM (non-cartridge, Version 2.0, Version 2.1) (Read only)

•CD-ROM Mode 1

•CD-ROM XA Mode2 (form 1, form2)

•Photo CD (single and multiple session)

•CD-DA

•CD-Extra (CD PLUS)

•Video CD

•CD Text

•CD-R

•CD-RW, High-Speed CD-RW, Ultra-Speed CD-RW

Note:

•Specific application program(s) that support above format(s) required.

•Supported media required for specific DVD & CD writing speeds.

•To perform DVD writing at 12x or 16x speeds, use Pioneer-designate disc media. For details,

consult information available on Pioneer’s website.

- 5 -

INTERFACE

FRONT VIEW

1Forced Ejection Hole

Insert a stiff rod into the hole and push to

eject the tray when the tray doesn’t unload

by pressing the Eject button. In the normal

operation, the eject button should be used

to unload the tray. Make sure the power of

the drive is turned off and wait more than

one minute till the disc rotation is stopped

when access the eject hole.

2BUSY Indicator

Operation status is indicated as follows.

During reading Lights

During writing Lights

3Eject Button (0)

To unload /load the disc, press the button.

4Disc Tray

Open the loading tray by pressing the eject

button, then place a CD or DVD disc into

the slit with the label facing up.

Press the eject button or push the front part

of tray to load the tray with the disc.

Do not attempt to pull out the disc tray

forcibly.

Pin Name Function

1 L Left channel audio output.

2 G Ground.

3 G Ground.

4 R Right channel audio output.

Pin Name Function

1MAon

The drive is used in master mode.

2SLon

The drive is used in slave mode.

3CSon

Using Cable Select function.

4 Reserved.

5 Reserved.

5Audio Output

This is a connector for output of analog audio.

This connector is compatible with ‘Molex

70553’.

Choose a suitable connection cable.

Pin Name Function

1 +12

Power supply input for DC +12 V.

2 G Ground.

3 G Ground.

4+5

Power supply input for DC +5 V.

6Device Configuration Jumper

Switch goes ON when short socket is put

on.

Make sure the power of the drive is off

before changing jumper setting.

Pin # 1 is ON as the factory default.

7Host IDE Interface

This is a 40 pin I/O connector according to

the ATA specifications. Use an 80-wire

cable for maximum writing speed.

8DC Input

REAR VIEW

5 6 87

Precautions on playing 8 cm (3.15") Discs

An 8 cm (3.15") disc cannot be played even an

adapter is attached to the disc when the drive

is upright condition.

- 6 -

1Turn off the power of the personal computer and remove the power cord from the

AC outlet, then remove the cover or the front panel.

2Remove the blank panel installed on the front of the 5.25 inch slot.

3Install the fixing slide rails on the drive. (When slide rails are required, please contact

your shop or the computer manufacturer.)

4Insert the drive into the slot.

5When fixing is required, please refer to the instruction manual for the computer.

÷Please use screws with a length of 5 mm (3/16 in.) or less for mounting. Using

longer screws may cause damage on the drive.

÷When the mounting screws are loose etc., the vibrations from disc rotation may

generate ripping noise. To prevent it the screws should be tightened securely.

INSTALLATION

÷Turn off the power supply of the personal computer.

÷Connect the power cable from the personal computer. At the time of connection,

pay attention to the polarity of the cable.

÷Connect the IDE interface cable. At this time, confirm that pin 1 of the IDE connector

of the drive is connected correctly to pin 1 of the cable.

÷When a sound card is being used, connect the audio output with an audio cable to

the sound card.

Be sure to supply electrical power for this product from the personal computer

which is connected to it. Do not use any other power supply than the internal one

of the personal computer.

CONNECTIONS

Pin 1

Power cable

Audio Cable

IDE Interface cable

80-wire cable is required for

maximum DVD writing speed.

- 7 -

SPECIFICATIONS

[Setting]

This drive is Horizontal and Vertical Use.

[Disc Size]

•12 cm (4.72”) / 8 cm (3.15”)*

* 8 cm (3.15") discs cannot be used at upright position.

[Data Transfer Rate]

Data Read (Sustained)

DVD Max. 22.16 MBytes/sec.

CD Max. 6.14 MBytes/sec.

(17.1 –40X CAV Mode over 16 block transfer)

Data Write (Sustained)

DVD Max. 22.16 MBytes/sec. (16X DVD-R)

CD Max. 6.14 MBytes/sec. (40X CD-R)

Host Interface specification

PIO Mode 4, Multi word DMA Mode 2 16.6 Mbytes/sec.

Ultra DMA mode 4 66.6 MBytes/sec.

•An 80-wire IDE cable is required for 16X DVD writing speed.

•The data transfer rate may not be output due to disc conditions (scratches, etc.).

[Access Time/ Seek Time]

Access time (Random average)

DVD-ROM 140 ms CD-ROM 120 ms

Seek time (Random average)

DVD-ROM 120 ms CD-ROM 110 ms

[Audio Characteristic]

Line Out 0.7 ± 0.15 Vrms (at 10 kΩload)

[Others]

Power Supply DC +12 V, 1.0 A

DC +5 V, 1.6 A

Dimensions 148 (W) x 42.3 (H) x 180 (D) mm

(including front panel)

5-27/32 (W) x 1-11/16 (H) x 7-3/32 (D) in.

Weight 1.0 kg (2.20 lb)

Operation temperature +5°C to +45°C (41°F to 113°F)

Operation humidity 5% to 85% (no condensation)

Storage temperature –40°C to +60°C (–40°F to 140°F)

Storage humidity 5% to 90% (no condensation)

[Accessories]

Short-circuit socket x 2

Mounting screw x 4

Operating instructions x 1

NOTE:

•Specifications and design subject to possible modifications without notice, due to improvements.

PIONEER CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

Multimedia and Mass Storage Division:

2265 East 220th Street, Long Beach, CA 90810, U.S.A. TEL:800-444-OPTI (6784)

Customer Support Division:

1925 East Dominguez St. Long Beach, CA 90810, U.S.A. TEL: 800-872-4159

PIONEER EUROPE NV Multimedia Division:

PIONEERHouse, Hollybush Hill STOKEPOGES, SLOUGH SL24QPU.K. TEL:+44-1753-789-789

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. Industrial Products Department:

300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: 905-479-4411

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.

178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia TEL:+61-3-9586-6300

PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.

253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: +65-6472-1111

<TSZZF/04L00000> Printed in China / Imprimé au Chine <DRC1250-A>

Published by Pioneer Corporation.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Pioneer CD/CDR-Laufwerk Handbücher

Pioneer

Pioneer DVR-216D Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDC-2202 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDR-S13UBK Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DR-966 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer LaserMemory DR-U16S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDR-X13E-S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDR-XU03T Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-111D Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDR-XS07TS Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DR-704S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDR-212UBK Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer LaserMemory DR-U10X Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDR-2213 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDR-212V Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DR-706S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DR-U124X-7 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDR-S13U-X Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDR-S08XLT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DR-2111 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDR-XD08B Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVD-106S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDR-XD08TB Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDR-208EBK Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDR-S13E-X Bedienungsanleitung

Beliebte CD/CDR-Laufwerk Handbücher anderer Marken

Philips

Philips CDD3610 Bedienungsanleitung

QPS

QPS Que!Fire Bedienungsanleitung

LG GCC-4241N Bedienungsanleitung

Plextor

Plextor 12X-3 Leitfaden

Samsung

Samsung SN-324B Bedienungsanleitung

Teac

Teac CD-211E Bedienungsanleitung

SmartDisk

SmartDisk Firewire CD-R/W Bedienungsanleitung

Axis

Axis CD-ROM SERVER Bedienungsanleitung

LG CRD-8322B Bedienungsanleitung

Memorex

Memorex 32023234 - 52x32x52x External USB2.0 CD... Montageanleitung

Yamaha

Yamaha CD Recordable/Rewritable Drive CRW3200 Bedienungsanleitung

Sony

Sony CRX230AE Bedienungsanleitung

Sony

Sony CRX - 160E Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic KX-LD742 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic LK-MC606BP Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic CF-VCW Series Bedienungsanleitung

LG CRD-8320B Bedienungsanleitung

Conner

Conner CFP2107 Series Bedienungsanleitung