Pioneer LaserDisc CLD-2590K Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

1

Inhaltsverzeichnis

Andere Pioneer CD-Player Handbücher

Pioneer

Pioneer PD-S507 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CLD-900 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer LaserActive CLD-A100 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer PDF904 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CLD-2090 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-2330R Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer PD-Z84M Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer LaserDisc CLD-D760 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Super Tuner III D DEH-P4550 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CDJ-1000 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Elite PD-F17 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer PDR-609 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CDX-P1270 Einrichtungshandbuch

Pioneer

Pioneer CLD-900 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Elite PD-D9-J Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer PDR-W839 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CDJ-500II Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DRM-1004 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CDX-P2050VN Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Elite PD-F17 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Super Tuner IIID DEH-P5800MP Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVX-P7000CD UC Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CDJ-1000 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DEH-M6006ZH Bedienungsanleitung

Beliebte CD-Player Handbücher anderer Marken

RCA

RCA RP-7923 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AZ1207 Bedienungsanleitung

Philips

Philips CD582 Bedienungsanleitung

Philips

Philips AZ 6821 Bedienungsanleitung

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Bedienungsanleitung

THOMSON

THOMSON RCD150 Bedienungsanleitung

Denon

Denon DCD-1420 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Bedienungsanleitung

Onkyo

Onkyo DX-7210 Bedienungsanleitung

Sony

Sony MZ-R3 Bedienungsanleitung

Denon

Denon DVM-4800 Bedienungsanleitung

JBL

JBL MR-32 Bedienungsanleitung

RCA

RCA RCD152 Bedienungsanleitung

Technics

Technics SL-PS770A Bedienungsanleitung

Clarion

Clarion compact disc Bedienungsanleitung

Sony

Sony MZ-M10 Bedienungsanleitung

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Bedienungsanleitung

Rotel

Rotel RCD 975 Bedienungsanleitung

CD

CDV

LD

PLAYER

CLD-2590

Cl

V82©

The

function

of

both

units,

CLD-2590K

and

CLD-V820

are

identical

Operating

facarlice

De

ed

a

ae

Instructions

faFSE]

LaserMaracke

L’

LASER

DISC

@

This

player

does

not

apply

to

business

use,

and

CD-

ROM/CD

graphic

discs

cannot

be

played

with

this

player

COMPACT

DIGITAL

AUDIO

Thank

you

for

buying

this

Pioneer

product.

Please

read

through

these

operating

instructions

so

you

will

know

how

to

operate

your

model

properly.

After

you

have

finished

reading

the

instructions,

put

them

away

in

a

safe

place

for

future

reference.

In

some

countries

or

regions,

the

shape

of

the

power

plug

and

power

outiet

may

sometimes

differ

trom

that

shown

in

the

explanatory

drawings.

However,

the

method

of

connecting

and

operating

the

unit

is

the

same.

WARNING:

To

PREVENT

FIRE

OR

SHOCK

HAZARD,

DO

NOT

EXPOSE

THIS

APPLIANCE

TO

RAIN

OR

MOISTURE.

IMPORTANT

NOTICE

[For

U.S,

and

Canadian

modeis]

The

serial

number

for

this

equipment

is

located

on

the

rear

panel.

Piaase

write

this

seria!

number

on

your

enclosed

warranty

card

and

keep

it

in

a

secure

area.

This

is

for

your

security,

[For

Canadian

model]

CAUTION:

To

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

USE

THIS

(POLARIZED)

PLUG

WITH

AN

EXTENSION

CORD,

RECEPTACLE

OR

OTHER

OUTLET UNLESS

THE

BLADES

CAN

BE

FULLY

INSERTED

TO

PREVENT

BLADE

EXPOSURE.

ATTENTION:

Pour

PREVENIR

LES

CHOCS

ELECTRIQUES

NE

PAS

UTILISER

CETTE

FICHE

POLARISEE

AVEC

UN

PROLONGATEUR,

UNE

PRISE

DE

COURANT

OU

UNE

AUTRE

SORTIE

DE

COURANT,

SAUF

Si

LES

LAMES

PEUVENT

ETRE

INSEREES

A

FOND

SANS

EN

LAISSER

AUCUNE

PARTIE

A

DECOUVERT.

LINE

VOLTAGE

SELECTOR

SWITCH

Only

mutti-voltage

models

are

provided

with

this

switch,

U.S.,

Canadian,

European,

U.K.,

and

Australian

models

are

not

provided

with

this

switch.

The

line

voltage

selector

switch

is

located

on

the

rear

panel

of

this

player.

Before

your

player

is

shipped

from

the

factory,

the

switch

is

set

to

the

power

requirements

of

the

player's

destination.

Check

that

it

is

set

properly

before

plugging

the

power

cord

into

the

outiet.

if

the

voitage

is

not

properly

set

or

if

you

move

to

an

area

where

the

voltage

requirements

differ,

adjust

the

selector

switch

as

follows:

Use

a

medium-sized

(flat

blade)

screwdriver,

Insert

the

tip

of

the

screwdriver

into

the

groove

of

the

selector

switch

and

turn

it

to

set

the

player

to

the

power

voltage

of

your

area.

|

ol

ae

Set

the

selector

so

that

arrow

points

power

voltage

of

your

area

(Figure

shows

arrow

pointing

to

226

-

246

volts.)

Vourase

seu

®

PIONEER’

The

Art

of

Entertainment

he

fignics

rnangie.

5

a]

unstated

READ

INSTRUCTIONS

©

All

the

safety

and

operating

ingtructians

should

be

read

before

the

appliance

's

operated

RETAIN

INSTRUCTIONS

©

The

safety

and

ooeraung

in

structions

should

be

retained

for

future

reterance

HEED

WARNINGS

©

All

warnings

on

the

apptiance

and

an

the

operating

inswuchons

should

be

adhered

to

FOLLOW

INSTRUCTIONS

©

All

opersung

and

use

in

structions

should

be

foitowed,

CLEANING

©

Unoiug

this

video

product

from

the

wali

ootlet

before

cleaning

Do

nor

use

liquid

cleaners

or

|

anrosal

cleaners,

Use

a

damp

cloth

for

cleaning

AVTACHMENTS

©

Do

not

use

anaciments

not

recom

mended

by

the

video

product

manufacturer

as

they

may

cause

hazards

WATER

AND

MOISTURE

©

Do

not

use

this

video

pro

duet

agar

water

=

for

example.

near

a

bathtub

wash

bowl,

kitchen

sink,

of

laundry

tub.

na

wer

basement,

of

near

a

swunring

ook,

etc

ACCESSORIES

»

Do

aor

place

this

video

product

on

an

unstable

cart,

stand.

tripod.

atacket,

or

table.

The

video

product

may

fall,

causing

serious

injury

to

a

chil

oF

adult,

and

serious

Gamage

to

the

ap

pliance,

Use

only

with

a

cart,

stand.

triaad,

bracket,

or

table

recommended

by

the

manuts

solt

with

the

video

gradu.

Any

mounnng

applance

should

follow

the

manufacturer's

In

structions,

ana

should

use

a

mounting

accessory

recommended

by

the

manufacturer

CART

-

Ar

appliance

and

cart

combination

should

be

moved

with

care

Quick

stops,

excessive

force,

and

uneven

surfaces

may

Gause

the

appliance

and

cart

ecture

sombination

te

a

VENTILATION

Slots

anc

openings

i

the

cabinet

are

provider

fer

venwation

and

te

sesure

sehable

operation

of

the

visa

penduet

and

to

protect

t

fram

avecherting

These

openings

must

ner

be

att,

They

should

sever

fe

Sischedt

blocked

ar

caver

by

placing

the

weleg

peoduet

4

ether

simian

suctane

Tas

vide

prosuct

shouted

fa

iadiator

or

heat

rq

bed,

SDR.

fg.

oF

hever

de

plitend

near

ot

oy

Isla

They

adee

proruce

shonin

ner

be

planed

#3

Bunks

aistatiations

h

CR

AS

A

HOOkEASE

UF

AAck

alt

Proper

ventilation

ss

provatedt

ar

me

oractrtac

farers

instiycligns

Rave

bean

adhered

16

POWER

SOURCES

This

scien

prntict

shonld

oe

|

Operited

onty

fom

the

1yy

fabtdon

the

nackoig

babel

tyhe

MpOHANER

Healer

Ge

onat

power

Of

rowvier

SOUHCE

nati

fe

NOL

Seer

ot

Ane

aah

Ppower

sunpiy

ter

your

Anere

compat

gaan

oemgany

For

Wedne

pandizcts

muinbed

to

operate

fen

hattery

sihieetrans

POWER:

CORD

PROTECTION

Dw

sietaeity

his

Shoules

be

cated

so

tral

tury

Ale

Not

tkely

ir

be

yale

ah

or py

eed

bey

es

Phe

opi

ae

dajainst

thei

Pay

partcuter

atten

Dna

te

caus

at

pigs,

convened

eaceplaches

afl

He

pout

whatd

they

eat

Hom

me

apuiaees

2

<VRB10G25

SERVICING

De

not

azemptt

CAUTION

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

OPEN

CAUTION

TO

PREVENT

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK.

50

NOT

REMOVE

COVER

!OR

SACK}

NO

USER

SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL

~

SAFETY

INSTRUCTIONS

POLARIZATION

Tres

oden

o

apotanzed

sit

1

evs

plug

ia

phig

hav

hee:

Thes

piag~a

fag

cure

t

veto

the

power

suilel

aniy

ane

way

Ths

0

a

safety

ing

one

Dlade

wieder

#

eatue

tfyo.

4

tuity

inte

ihe

Outten,

try

“2

y

should

seit

fait

to

fit,

contact

y

nuer

Ga

nas

ae

to

replace

si

the

satety

pur

your

obsele

pose

of

the

poianzed

pi

UGHTNING

|

for

added

pr

fer

this

viden

pro:

duct

rece

feft

time,

ungtug

it

from

stlende

ot

long

periods

of

el

and

cisconnect

the

antenna

or

Hl

prevent

dam

age

to

the

vi

htong

and

powerline

surges

POWERLINES

©

Ano

be

located

in

ine

y

other

eleeteic

tight

¢

side

antenng

system

shouid

not

eniines

of

y

of

overhead

¢

power

circuits,

or

where

it

can

fall

into

such

power

When

-nstatl

ING

ar

outside

antenna

system.

extreme

care

shovid

be

taken

to

keep

from

touching

suck

power

n

them

might

be

fatal

nes

of

curcuil

fines

of

circuits

as

contac:

w

OVERLOADING

~

De

not

ovedoad

wail

outlets

and

ex

tension

cords

as

this

can

resuit

in

the

risk

of

fire

or

electric

shock

OBJECT

AND

LIQUID

ENTRY

Never

oust

objects

of

any

kind

into

this

video

product

through

openings

as

they

may

t ¢

tage

goints

or

short-out

parts

that

could

result

in

a

fire

or

electric

shock.

Never

spi

of

any

kind

on

the

video

prodwet

ue

ngeroUs

vo

seevice

thus

vdeo

peo.

uct

yourse:

to

dangerous

voltage

ot

other

hazards

2ersonnel

Ming

OF

FeMovINg

Covers

May

eapese

y

Refer

a!

servicing

tc

a

service

tercien

Spavics

Rep

ASE

a

POWAR

SERVICE

ELECTROOE

SYSTEM

NEE

ART

26

FIG

A

reyuitatar

ai

oranighe

ss

Since

of

ange

wicing!

wagcucsaes

fn

ng

ihe

apphance

Unging

tns

Houtler

anit

dd

servicw

personnel

under

the

onan

4

supply

cord

oF

plug

is

dam

bo

dliguid

nas

heen

spied

or

obmcts

have

tation

into

the

vide

5

Mane

ve

scl

has

bean

@yposadt

to

in

oF

water

$

fn

does

mot

operate

normally

by

following

tre

operating

insteuctions

Adjust

only

those

cento's

that

are

coveren

by

the

aperating

in

Strucitons

Improger

aijastiment

of

giher

controls

will

often

raga

axt

3

in

damage

anv

sive

work

bY

3

quahhed

technician

to

restore

the

seo

produss

9

‘is

nore

i

oneration

abinet

nas

been

damages

When

the

video

product

extibus

a

disunet

uct

has

bee

pped

or

the

change

in

pertormance

—

tts

ndicates

a

need

for

sence.

REPLACEMENT

PARTS

When

repiacement

parts

ara

required

de

sure

the

service

technician

has

used

replacement

parts

specitied

by

ine

manutacturer

or

having

the

same

characteristics

as

the

orginal

part.

Unauthanzed

substitutions

may

result

in

fire

electric

shock

or

ather

nazards

SAFETY

CHECK

©

Upan

completion

af

any

service

or

repaits

to

this

©

PLOGvEL

3sk

the

service

techni:

cian

to

perform

safety

checks

(o

determine

that

the

video

proauct

is

in

proper

operating

condition

OUTDOOR

ANTENNA

GROUNDING

=

ifan

autsi

tenng

is

connected

to

the

antenna

teemmal

pe

sure

the

antenna

system

:s

grounded

so as

to

provide

some

protection

against

voltage

surges

and

built

up

static

charges

US

&

secnon

810

of

the

Navonai

Electrical

Code

ANSI

NFPA

No

70-2984

provides

informa

On

with

respe:

ting

af

the

mast

and

susportsn

wre

grounding

of

the

eadin

wie

to

gn

antenna

discharge

unit,

size

of

grounding

ots

lgcation

of

aniennadischarge

unit

ectrodes

and

require

proper

gro:

cond

emraection

to

grounding

al

ments

cunning

etectrod

See

fg

A

TENNA

MSCHARCE

Ute!

2

CAUTION

@

Use

of

controls

or

adjustments

or

performance

of

procedures

other

than

those

specified

herein

may

result

in

hazardous

radiation

exposure.

@

The

use

of

optical

instruments

with

this

product

will

increase

eye

hazard.

{For

Canadian

model}

/

This

digital

apparatus

does

not

exceed

the

Class

B

limits

for

radio

noise

emissions

from

digital

apparatus

set

out

in

the

Ra-

dio

interference

Regulations

of

the

Canadian

Department

of

Communications.

INFORMATION

TO

USER

[FOR

U.S.

MODEL]

This

equipment

generates

and

uses

sadio

frequency

Hf

this

equipment

does

cause

interference

to

tadio

or

HW

necessary

the

user

should

consult

the

dealer

or

an

energy

and

f

not

installed

and

used

properly.

that

«,

+n

strict

accordance

with

the

manufacturer's

instructions

May

cause

interterence

to

radio

and

television

recep

tion.

It

has

been

type

tested

and

found

to

comply

with

the

limits

for

a

Class

&

computing

device

in

accordance

with

the

specitications

m

Subpan

J

of

Part

15

of

FCC

Rules,

which

are

designed

to

provide

reasonable

pro

tection

against

such

interference

in

a

residential

mstal

lation,

However,

there

1s

no

quatantee

that

interference

television

reception,

which

can

be

determmed

by

turn

ing the

equipment

off

and

on

the

user

1s

encouraged.

ta

try

to

Correct

the

interference

by

one

or

more

of

the

following

measures

@

teonent

the

recewing

antenna

elocate

this

equipment

with

respect

to

the

recerer

©

move

this

equipment

away

from

the

receiver

@

plug

this

equipment

into

a

different

outiet

so

that

equipment

and

recerver

are

on

different

branch

cit

expenenced

racoitetevision

technwan

for

additional

suggestions

The

user

may

fing

the

following

bouklet

prepared

by

the

Federa!

Communicatians

Cammission.

helptul

How

16

Identity

and

Resolve

Rado.

TV

interterence

Probiems:

This

booklet

1s

available

from

the

US

Government

Printing

Office

Washington,

DC

20402.

Stock

No

004

-000.00345.4

will

not

occur

m

a

particular

installation

cuits

The

above

instucvons

apply

anty

to

units

whieb

will

be

operated

in

the

United

Siates

L

_|

Only

one

disc

can

be

loaded

at

any

one

time.

Loading

a

LaserVision

Disc,

a

Compact

Disc,

a

3”

Compact

Disc

or

a

Compact

Disc

with

Video

on

top

of

one

another

may

result

in

breakdown,

or

in

scratching

of

the

discs.

Please

only

load

one

disc

at

a

time.

m

This

player

may

be

used

with

LaserDiscs,

Compact

Dics,

and

Compact

Discs

with

Video

bearing

the

following

symbols:

(LASERDISC

SYSTEM)

/{LaserVision

Disc)*

LASER

DISC

*

LaserDisc

players

and

discs

which

bear

this

symbol

and

use

the

same

television

system,

are

mutually

compatibie

This

is

the

unified

symbol

mark

of

LASERDISC

(LaserVision

videodisc}

This

player

is

to

be

used

exclusively

with

the

NTSC

color

system.

Please

use

NTSC

LaserVision

Disc

or

NTSC

Compact

Disc

with

Video

only.

PAL

and

SECAM

system

discs

cannot

be

used

with

this

player.

LaserVision

{Compact

Disc)

ce

(**CD

VIDEO

SYSTEM)

(

CD

VIDEO

DIGITAL

AUDIO

i

<>

1d

H

CD

VIDEO

|

(3-inch

Compact

Disc)

Cc)

SINGLE

**

&

Digital

Sound

with

Multi

Audio

Discs

(CD

VIDEO

LD)

and

a

CDV

(CD

Video

CDV)

are

referred

to

as

CD

Video

discs

CO

Video

dises

are

recorded

with

subcodes,

which

are

the

non-audio

recordings

of

TOC

date

such

as

track

numbers,

|

index

numbers,

etc.

However,

there

are

some

discs

without

these

marks

3

<VRB1062>

ee

eee

NS

Saw

ia

aie.

displayed

on

the

screen.

Fasten

the

screw

securely.

©

Screwdriver

ATTENTION

At

the

rear

panei,

there

is

a

red

transit

screw

used

for

when

the

player

is

transported.

Before

using

the

player,

turn

this

transit

screw

counterclockwise

and

remove.

lf

the

transit

screw

is

still

in

place

and

the

power

is

turned

on,

“RELEASE

TRANSIT

SCREW”

will

be

If

this

happens,

turn

off

the

power,

After

the

“OFF”

indicator

stops

flashing,

remove

the

transit

screw.

Retain

this

screw

as

it

will

be

necessary

when

the

unit

is

to

be

transported.

Also,

before

transporting

the

player,

take

out

the

disc,

close

the

disc

table,

turn

off

the

power,

and

after

the

“OFE”

indicator

stops

flashing,

unplug

the

power

cord

from

the

outlet.

Then

install

the

transit

screw

by

turning

it

clockwise.

-

CONTENTS

Precautions

o.oo

cccecseeseeeesesses

=

5

Features

and

Functions

of

the

player...

6

ACCESSOMES

o.oo.

esccccsccccsssecseseencessseceeseece

7

Types

of

Discs

that

can

be

played

with

this

Unit...

8

Care

of

Discs

10

Connections

....

Nndiehiaactisen

tel

|

Names

and

Functions

of

Front

Pane!

Components

.....

16

Names

and

Functions

of

Remote

Control

Unit

Components

.

18

Remote

Control

Operations

..

19

Before

Starting

Karaoke

PAY

6

fovte

20,

steels

..

20

Enjoying

Laser/CD

Karaoke

-

Basic

Operation

.

22.

Convenient

Functions

for

Karaoke

Play

-

"Mood

up”

Functions

Convenient

Functions

for

Karaoke

Play

-

For

Practicing

oo

ceccccccccc.

Reizeae

Additional

Functions

Possible

with

Other

Karaoke

DOVICOS

ic

acc

se

teas

ss

sesnsses

dv

boseccticuisbestes

Display

Switching

............

To

Play

an

LD,

CDV

or

CD

Extra

Playback

oo...

ep

To

Search

for

a

Particular

Passage

(Manual

Search)

....

34

To

Search

for

a

Particular

Chapter/Track

{Chapter

(Track)

Search/Chapter

(Track)

Skip)

....

we

35

To

Search

for

a

Particular

Time/Frame

(Time

Number

Search/Track

Time

Search/ABS

Time

Search/

Frame

Number

Search)

0...

ccc

To

Repeatedly

Play

a

Desired

Passage

(Repeat

Playback)

oo...

cccccccssecssssssessssssrtsssseesesee

37

(Program

Playback)

.

Troubleshooting

Specifications

......

<VRB1062>

|

PRECAUTIONS

If

it

becomes

necessary

to

transport

or

ship

this

unit

in

the

future,

be

sure

to

first

remove

the

disc

(if

present),

retract

the

disc

table

to

its

closed

position

|

and

turn

the

power

off.

After

the

"OFF"

indicator

|

stops

blinking

on

the

display,

disconnect

the

power

cord.

Then

tighten

the

transit

screw

INSTALLING

THE

PLAYER

®

Place

the

player

on

a

stable

platform

next

to

the

television

and

stereo

system

to

be

used

with

the

player.

®

When

using

the

player

with

a

stereo

system,

your

speakers

should

be

placed

away

from

your

television

(or

TV

monitor)

@

Do

not

place

heavy

objects

such

as

a

television

or

TV

monitor

on

top

of

the

player

@

Do

not

place

the

Player

on

top

of

your

TV

set

or

TV

monitor.

Aiso,

keep

the

player

away

from

devices

such

as

Cassette

decks

which

are

sensitive

to

magnetic

fields

When

FM

or

AM

stations

are

being

received,

signal

noise

may

be

generated

if

the

player

is

turned

on.

Turn

off

the

player

when

not

in

use.

Also,

if

there

is

signal

noise

when

receiving

radio

stations

with

an

indoor

antenna,

adjust

the

position

or

direction

of

the

antenna

INSTALL

THE

PLAYER

IN

A

WELL

VENTILATED

PLACE

AWAY

FROM

HEAT

AND

HUMIDITY

Do

not

install

the

player

in

4

location

subject

to

direct

sunlight,

or

near

@

stove

or

radiator

ete.

This

could

adversely

affect

the

cabinet

and

internal

components,

Also

avoid

installing

the

player

in

a

humid

or

dusty

location.

This

could

result

in

@

malfunction

or

accident.

Do

not

install

near

e

cookstove

where

the

player

could

be

affected

by

smoke,

steam,

or

heat.

AVOID

SOURCES

OF

HEAT

Do

not

put

the

player

on

sources

of

heat,

such

as

an

amplifier.

When

installing

with

audio

components

on

a

rack,

avoid

components

that

generate

heat,

by

placing

the

player

below

such

components

where

there

is

adequate

ventilation

and

not

much

dust.

Avoid

placing

the

player

on

surfaces

such

as

shaggy

carpets,

beds,

and

sofas

which

may

block

ventilation

under

the

player

and

cause

damage

.™

i

|

CAUTIONS

FOR

AUTOMATIC

LOADING

|

OPERATIONS

|

Since

this

player

has

an

automatic

loading

construction,

|

use

the

button

on

the

player

or

the

remote

contro!

|

;

Unit

for

opening

and

closing

of

the

disc

table.

To

avoid

|

damage,

be

careful

not

to

apply

any

force

to

the

|

|

moving

disc

table

|

STRIPE

PATTERNS

APPEARING

ON

A

TV

PROGRAM

Stripe

patterns

may

appear

during

a

TV

program

if

the

player

unit

IS

turned

on,

depending

on

the

quality

of

feception

of

the

TY

station.

This

is

neither

a

malfunction

of

the

television

nor

the

piayer.

[f

stripes

appear

while

watching

the

TV,

or

when

watching

the

TV

for

long

periods

of

time,

turn

the

player

off

CONDENSATION

Moisture

will

form

in

the

operating

section

of

the

player

if

the

player

is

brought

from

cool

surroundings

into

a

warm

room

or

if

the

temperature

of

the

room

rises

sudder:ly.

When

this

happens,

player’s

performance

will

be

impaired.

To

prevent

this,

let

the

player

stand

in

its

new

surroundings

for

about

an

hour

before

switching

it

on,

or

make

sure

that

the

room

temperature

rises

gradually.

The

same,

symptoms

of

condensation

may

be

caused

during

summer,

if

the

player

is

exposed

to

the

breeze

from

an

air

conditioner.

In

such

cases

change

the

location

of

the

player

POWER-CORD

CAUTION

Handle

the

power

cord

by

the

plug.

Do

not

pull

out

the

plug

by

tugging

the

cord

and

never

touch

the

power

cord

when

your

hands

are

wet

as

this

could

cause

a

short

circuit

or

electric

shock.

Do

not

place

the

unit,

a

piece

of

furniture,

etc.,

on

the

power

cord,

or

pinch

the

cord.

Never

make

a

knot

in

the

cord

or

tie

it

with

other

cords.

The

power

cords

should

be

routed

such

that

they

are

not

likely

to

be

stepped

on.

A

damaged

power

cord

can

cause

fire

or

give

you

an

electrical

shock,

Check

the

power

cord

once

in

a

while.

When

you

find

it

damaged,

ask

your

nearest

PIONEER

authorized

service

center

or

vour

dealer

for

a

replacement.

[

CLEANING

CARE

|___

—

—s

Use

a

soft,

dry

cloth

for

cleaning.

For

stubborn

dirt,

soak

the

cloth

in

a

weak

detergent

solution:

wring

well

first

and

wipe.

Use

a

dry

cloth

to

wipe

it

dry.

Do

not

use

any

volatile

agents

such

as

benzine

OF

paint

thinner,

as

it

may

damage

the

surface

of

the

player.

Abnormal

functioning

of

this

unit

may

be

caused

by

lightning,

static

electricity,

or

other

external

inter-

|

ference.

Torestore

normal

operation,

turn

the

power

off

and

then

on

again,

or

unplug

the

AC

power

cord

and

then

plug

it

in

again.

<VRB1062>

seat

epee

ere

1

|

Rich

Variety

of

Karaoke

Functions

i

Scania

aw

an

mea

Direct

Selection

Function

Enables

You

to

Directly

Select

the

Song

You

Wish

to

Sing

Using

the

DIRECT

MUSIC

SEARCHs

on

the

front

panel,

you

can

select

any

song

up

to

the

20th

song

by

simply

pressing

a

single

button.

Two

Independent

Microphone

Systems

Enable

You

to

Separately

Adjust

the

Sound

Volume

for

Each

Mike

Since

two

independent

microphone

systems

are

provided,

you

can

independently

adjust

the

tevel

for

each

microphone

Surround

Function

Creates

a

Live

Atmosphere

Three

modes

are

available:

Hall,

Stage

and

Arena.

Select

the

mode

which

best

suits

the

atmosphere

of

the

song

or

your

mood.

This

surround

function

uses

advanced

digital

technology

based

on

a

DSP

(digital

signal

processor).

The

audio

signal

is

processed

digitally

for

accurate,

high-quality

sound

field

reproduction

Vocal

Effect

Function

Matches

the

Vocal

Sound

to

the

Music

Genre

Use

this

function

to

create

crisp,

high

vocals,

iow,

resounding

vocals

or

reverberating

vocals

to

match

the

mood

or

genre

of

the

song.

A

chorus

function

is

also

provided

for

making

the

voice

of

one

person

sound

like

two

or

three.

Like

the

surround

function,

the

vocal

effect

function

uses

a

DSP

for

superior

sound

quality

Vocal

Partner

Function

Replaces

the

Original

Vocal

Sound

with

Your

Own

Voice

If

you

press

VOCAL

PARTNER

and

sing

into

the

microphone,

the

original

vocals

will

be

cut

out

and

replaced

with

your

own

voice.

One-Touch

Karaoke

Function

Allows

You

to

Enjoy

Karaoke

Using

Ordinary

Music

Discs

Press

ONE-TOUCH

KARAOKE

and

the

original

vocal

sound

of

an

ordinary

music

disc

will

be

played

at

low

volume,

enabling

you

to

use

the

disc

as

a

karaoke

disc.

Key

Control

Function

Changes

the

Pitch

of

the

Instrumental

Part

to

Match

Your

Voice

By

pressing

the

KEY

CONTROL

buttons,

you

can

change

the

pitch

within

an

8-step

range

Magic

Voice

Function

Allows

You

to

Freely

Change

the

Sound

of

Your

Voice

By

operating

the

KEY

CONTROL

buttons,

you

can

freely

heighten

or

lower

the

pitch

of

your

voice

Once

More

Function

Enables

You

to

Quickly

Repeat

the

Section

You

Just

Sang

'¥

you

press

ONCE

MORE

once,

playback

returns

to

a

point

approximately

5

seconds

before

the

current

location

in

the

song

One-Song

Pause

Function

Playback

automatically

pauses

after

ane

song

selected

is

played.

fo

<VRB1062>

LD

(LaserVision

Disc)

Playback

Functions

|

Alpha-Turn

System

-

Two-Side

Playback

With

this

function,

both

sides

of

a

two-sided

LD

can

be

played

consecutively,

eliminating

the

need

to

turn

the

disc

over

when

the

first

side

is

completed.

A

Side

+- ->

B

Side

Continuous

Playback

Programs

Through

the

use

of

the

Alpha-Turn

system,

programs

which

go

from

side

A

to

side

B

or

from

side

B

to

side

A

can

be

freely

created.

With

the

Chapter

Program

function,

up

to

24

chapters

can

be

programmed

for

playback

in

any

desired

sequence.

Still

Frame

Playback

(CAV

discs

only)

Still

frame

playback

and

Frame

Advance

Playback

(forward/

Teverse)

are

also

available.

Repeat

Playback

Four

repeat

modes

-

1-chapter

Repeat,

One-side

Repeat,

Two-side

Repeat

and

Program

Repeat

-

are

available.

Time/Frame

Search

Any

desired

scene

can

be

searched

for

by

specifying

its

time/frame

number

CD

(Compact

Disc)

Playback

Functions

Program

Playback

Up

to

24

tracks

can

be

selected

from

a

disc

and

played

in

any

desired

order

Repeat

Playback

Three

repeat

modes

-

1-Track

Repeat,

All-track

Repeat

and

Program

Repeat

-

are

available

Track

Time

Search

Any

desired

point

can

be

searched

for

by

specifying

track

time

on

a

specified

track.

CDV

{Compact

Disc

with

Video}

Playback

|

functions

|

mee

eee

EEE

EO

EE

Eee

AD

*

The

video

part

(the

section

of

the

disc

containing

both

video

and

audio)

is

played

first.

Video

Part:

The

same

functions

available

for

LD

(CLV)

playback

can

be

used

Audio

Part:

The

same

functions

available

for

CD

playback

can

be

used.

ee

_FEATURES

AND

FUNCTIONS

OF

THE

PLAYER

Other

Features

ee

ce

|

Auto

Loading

and

Automatic

Disc

Discrimination

Functions

This

unit

has

a

built-in

motor-driven

auto

loading

mechanism

which

automatically

opens

and

closes

the

disc

table

and

makes

disc

loading

easy,

Also,

once

a

disc

is

placed

on

the

table

and

the

table

is

retracted

into

the

player,

the

player

automatically

detects

which

type

of

disc

(LD,

CD,

or

CDV)

is

loaded.

Zero-Cross

Distortion-Free

D/A

Converter

Digital-to-analog

conversion

is

smoother

than

ever,

In

particular,

this

converter

is

designed

to

ellminate

ZerO-Cross

glitching

noise

and

improves

linearity

in

lower

fevels,

with

the

noise

shaping

technology

doubly

applied

at

digital

filter

and

digital-to-analog

conversion

steps,

all

for

smoother

and

more

accurate

D/A

signal

conversion.

The

result

is

deep,

clear

sound

with

sharp

image

localization

Compatibility

with

Many

Disc

Types

and

Sizes

In

addition

to

conventional

LDs

(12-inch,

8-inch),

CDs

(5-inch),

and

CDV

discs

(5-inch},

the

player

can

play

thin-type

8-inch

LDs

and

3-inch

CD

singles

without

an

adapter.

“ACCESSORIES

supplied.

e

Remote

control

unit

@

Size

“AAA”

(IEC

RO3)

dry

cell

battery

x

2

@

Audio

cord

(Pin

plug

x

2

=

Pin

plug

x

2)

Use

to

connect

the

player

to

a

stereo

amplifier

etc,

>~

When

unpacking

the

player,

first

check

to

make

sure

that

all

of

the

accessories

listed

below

are

@

Video

cord

(Pin

plug

+»

Pin

piug)

Use

to

connect

the

player

to

a

color

monitor

etc

@

Operating

instructions

e@

Warranty

card

a

<VRB1062>

TYPES

OF

DISCS

THAT

CAN

BE

PLAYED

WITH

THIS

UNIT

This

unit

is

a

CD

VIDEO

SYSTEM

(*1}

compatibie

player

which

can

play

CDs,

CDV

discs,

and

LDs.

The

five

disc

types

listed

in

the

table

below

can

be

played

with

this

unit.

@

The

marks

shown

in

the

left

column

are

printed

on

the

labels

and

jackets

of

the

corresponding

discs.

wee

.

2

,

:

Mark

Disc

Size

Number

of

|

Audio

recording

|

Video

recording

|

Other

|

recorded

system

system

sides

Te

a

a

See

~

iP

|

|

CD

(Compact

Disc)

|

3-inch

One

side

Digital

(20

TOC

(*2)

|

des

Single

|

minutes

max.)

1

OSG

:

=

_

DIGITAL

AUDIO

}

{

|

CD

(Compact

Disc)

5-inch

One

side

Digital

(74

TOC

i

minutes

max.)

2

=

|

<P>

COVE

covicd

with

video)

|sinch

|

One

side

Digita

CLV

(*3)

TOC

CD

VIDEO

(20

minutes

max/

|

(5

minutes

max.)

5

minutes

max.)

a

|

CDV

VIDEO

SINGLE

|

5-inch

One

side

Digita’

CLV

(#3)

TOC

{5

minutes

max.)

5

minutes

max.

Y

hen

VIDEO

po

LASER

DISC

SINGLE

DISC

=

a

= 4

>

Lb

CD

VIDEO

LD

(*4)

12-inch,

|

Two

sides,

|

Digital/analog

CAV

(*5)

CLV

TOC

i

one

side

CD

VIDEO

Finch

|

}

~+

:

+

f

yA

y

i

LD

(LASERDISC/

12-inch,

|

Two

sides,

|

DigitaVanalog

(6)

|

CAV,

CLV

LaserVision

Disc)

8-inch

one

side

or

analog

only

LASER

KSC

Lasecvision

eee

~~

*

There

are

some

discs

marked

with

the

LZ

mark

CDV/CD

GLOSSARY

instead

of

the

SS

mark.

Track

number

“*

There

are

some

discs

without

the

See

mark.

Track

numbers

indicate

the

boundaries

of

the

sections,

or

LD

GLOSSARY

Chapter

number

Chapter

numbers

are

used

to

indicate

the

boundaries

of

the

sections

on

a

disc,

similar

to

the

“chapters”

in

a

book

lf

chapter

numbers

are

recorded

on

a

disc,

it

is

so

indicated

on

the

jacket

of

the

disc,

ete.

Chapter

numbers

can

be

used

to

search

for

desired

chapters

(Chapter

Search).

Frame

number

Frame

numbers

are

the

numbers

assigned

to

each

picture

frame

on

a

CAV

(standard

play)

disc.

Frame

numbers

can

be

used

to

search

for

desired

frames

(Frame

Search).

Time

number

Time

numbers

indicate

the

time

elapsed

from

the

beginning

of

a

CLV

(extended

play)

disc.

Time

numbers

can

be

used

to

search

for

desired

scenes

(Time

Search}

8

<VABIO62>

“tracks”,

on

a

disc.

Track

numbers

are

assigned

consistently

throughout

the

audio

part

and

video

part

of

a

CDV

disc.

Track

numbers

can

be

used

to

search

for

desired

tracks

{Track

Search).

TOC

{(*2)

Every

CD/CDV-type

dise

is

provided

with

a

section

called

TOC

{Table

Of

Contents)

at

the

beginning

of

the

disc.

The

TOC

section

is

just

like

the

table

of

contents

of

a

book,

and

contains

information

on

the

contents

(number

of

tracks,

playing

time,

etc.)

of

the

disc.

@

Some

LD

discs

are

also

provided

with

a

TOC

section.

ne

CD

VIDEO

SYSTEM

(*1)

The

CD

VIDEO

SYSTEM

is

the

standard

name

for

the

“optical

video

disc

with

digital

audio”

system

that

encompasses

both

LDs

and

CDV

discs.

The

following

mark

is

the

standard

mark

for

the

CD

VIDEO

SYSTEM

and

is

found

on

all

players

and

discs

which

conform

to

the

CD

VIDEO

SYSTEM

format.

The

following

systems

are

included

in

the

CD

VIDEO

SYSTEM:

CD

VIDEO

@

CDV

(CD

VIDEO

CDV)

discs

@

LaserVision

Discs

(CD

VIDEO

LDs)

containing

digital

sound

with

sub-codes

@

Compatible

players

which

can

play

CDs

and

CDV

discs

®

Compatible

players

which

can

play

CDs,

CDV

discs,

and

LDs

CD

VIDEO

LDs

(*4)

ACD

VIDEO

LD

is

an

LD

with

digital

audio

which

is

encoded

with

sub-codes

(data

such

as

TOC

and

track

number

data,

excluding

audio

and

video

signals).

LDs

(LASERDISCS)

With

this

unit,

only

play

LaserDiscs

which

bear

the

following

mark.

we

LASER

ASC

Laaar Varo,

This

mark

is

the

standard

mark

for

LaserDiscs.

Players

and

discs

which

bear

the

LaserVision

mark

are

mutually

compatible

as

long

as

they

conform

to

the

same

television

system.

Two

types

of

standard

LaserDisc

are

available

—

standard

play

(CAV)

(*5)

discs

and

extended

play

(CLV)

(*3)

discs

—

which

differ

with

respect

to

their

signa!

recording

systems.

CAV

(*5)

DISCS

The

jackets

and

labels

of

these

discs

are

marked

with

a

"Standard

Play

Disc

CAV”

or

“Standard

Play”

indication.

Frames

are

recorded

on

these

discs

at

a

ratio

of

one

frame

per

disc

revolution,

and

the

discs

are

played

at

a

fixed

rotational

speed

(CAV

=

Constant

Angular

Velocity)

of

1,800

rpm.

This

system

is

well

suited

to

special

playback

modes

such

as

still

frame

playback

and

multi-speed

playback.

One

side

of

a

CAV

disc

can

have

@

playback

time

of

up

io

30

minutes

(for

a

12-inch

disc},

which

is

equivalent

to

54,000

frames.

Each

frame

—

from

frame

1

to

frame

54,000

—

is

encoded

with

its

own

frame

number.

*

Playback

time

varies

according

to

the

contents

of

the

disc.

NOTE:

This

unit

cannot

perform

multi-speed

playback

even

with

Standard

Play

Discs.

CLV

(*3)

DISCS

The

jackets

and

labels

of

these

discs

are

marked

with

a

“Extended

Play

Disc

CLV”

or

“Extended

Play”

indication.

Signals

are

recorded

on

these

discs

at

a

constant

linear

velocity

(CLV),

and

the

rotational

speed

during

playback

varies

from

1,800

rpm

for

the

innermost

track

to

600

rpm

for

the

outermost

track.

As

a

result,

one

side

of

a

CLV

disc

can

have

a

playback

time

of

up

to

60

minutes

(for

a

12-inch

disc},

which

is

twice

as

long

as

a

standard

play

(CAV)

disc.

CLV

discs

are

encoded

with

time

numbers

which

correspond

to

the

elapsed

play

time

from

the

beginning

of

the

disc.

*

Playback

time

varies

according

to

the

contents

of

the

disc,

LASERVISION

DISCS

WITH

DIGITAL

AUDIO

(*6}

The

jackets

and

labels

of

these

discs

bear

the

following

mark.

dite,

oda

These

are

LaserDiscs

which

contain

digital

audio

signals

in

addition

to

conventional

analog

audio

signals.

This

feature

allows

the

high

image

quality

of

LaserDiscs

to

be

enjoyed

together

with

the

superior

quality

of

digital

sound,

The

digital

and

analog

audio

signals

are

recorded

on

the

disc

using

different

frequency

bands.

LASERVISION

MULTI

AUDIO

DISCS

WITH

DIGITAL

AUDIO

The

jackets

and

labels

of

these

discs

bear

the

following

mark.

digital

MUTIAUDIO

or

SeiIMUIT

AUDIO

These

are

LaserDiscs

in

which

the

recorded

digital

and

analog

audio

signals

differ

in

content.

This

allows

the

user

to

enjoy

two

different

audio

soundtracks

by

switching

between

the

digital

and

analog

sound.

CDV

(COMPACT

DISC

WITH

VIDEO)

DISCS

These

are

compact

discs

which

also

contain

video

signals.

Of

the

total

25-minute

playback

time

of

a

CDV

disc,

20

minutes

is

encoded

with

conventional

CD

digital

audio

signals

(the

“audio

part”).

The

remaining

5

minutes

is

encoded

with

both

video

and

digital

audio

signats

(the

“video

part”).

9

<VRB1062>

|

CARE

OF

DISCS

How

to

hold

dises

When

loading

or

removing

discs,

try

not

to

touch

their

playing

surfaces.

Pa

Cleaning

Fingerprints

or

other

dirt

on

the

disc

may

affect

sound

and

picture

quality.

To

clean

your

discs,

use

a

soft

clean

cloth

to

wipe

them.

If

necessary,

moisten

a

soft

cloth

with

diluted

neutral

detergent

to

remove

heavy

dirt

of

fingerprints

Gently

wipe

from

the

Do

not

wipe

in

a

circular

inside

toward

the

outer

direction

edge.

Discs

may

not

be

cleaned

with

record

cleaning

sprays,

or

Static

prevertion

sprays,

etc.

Also

do

not

use

volatile

liquids

such

as

benzine,

ar

thinner,

etc

10

<VRB

10625

NEVER

PLAY

CRACKED

OR

WARPED

DISCS.

™

The

disc

revolves

on

the

player

at

a

high

speed

when

it

is

played.

Never

play

a

cracked,

scratched

or

warped

disc.

This

may

damage

the

player

or

cause

it

to

malfunction.

After

using

discs,

store

them

upright

After

playing

a

disc,

always

remove

it

from

the

player

and

return

it

to

its

jacket.

Then

store

it

standing

upright

away

frorn

heat

and

humidity

e

Store

discs

carefully.

If

you

store

discs

at

an

angle,

or

stacked

on

top

of

each

other,

discs

may

become

warped

even

when

in

their

jackets.

@

Do

not

leave

discs

in

locations

such

as

the

seat

of

car,

which

may

become

excessively

hot.

if

an

LD

disc

is

warped...

lf

an

LD

disc

is

warped,

put

the

disc

into

its

protective

envelope,

and

then

place

it

between

two

flat

plates

of

glass.

Then

place

heavy

books

on

top

of

the

plates

so

that

approximately

4

to

§

kgs

(10

tbs)

is

applied.

Leave

the

disc

like

this

for

a

day

or

so.

This

may

correct

the

warp.

Heavy

books

4-6

kgs

(10

Ibs)

Protective

envelope

Glass

plate

CAUTION

WHEN

USING

THE

DISC

|

All

rights

reserved.

Unauthorized

public

performance,

broadcasting

or

|

copying

is

a

violation

of

applicable

laws.

|