Pioneer DVR-640H-S Bedienungsanleitung

<VRB1418-A>Printed in China

DVD Recorder

DVR-640H-S

DVR-540H-S

Operating Instructions

DVD RECORDER Operating Instructions

K002_A_En

Published by Pioneer Corporation.

PIONEER CORPORATION

4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90810-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.

300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: 1-877-283-5901

PIONEER EUROPE NV

Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11

PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.

253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.

178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: (03) 9586-6300

PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.

Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico,D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270

00 Cover_back_WPW_EN.fm 1 ページ２００６年４月１２日　水曜日　午後７時２６分

Thank you for buying this Pioneer product.

Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly.

After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference.

The exclamation point within an equilateral

triangle is intended to alert the user to the

presence of important operating and

maintenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the appliance.

The lightning flash with arrowhead symbol,

within an equilateral triangle, is intended to

alert the user to the presence of uninsulated

"dangerous voltage" within the product's

enclosure that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of electric

shock to persons.

CAUTION:

TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR

BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS

INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED

SERVICE PERSONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

IMPORTANT

D3-4-2-1-1_En-A

WARNING

This equipment is not waterproof. To prevent a fire

or shock hazard, do not place any container filed

with liquid near this equipment (such as a vase or

flower pot) or expose it to dripping, splashing, rain

or moisture.

D3-4-2-1-3_A_En

WARNING

The voltage of the available power supply differs

according to country or region. Be sure that the

power supply voltage of the area where this unit

will be used meets the required voltage (e.g., 230 V

or 120 V) written on the rear panel.

D3-4-2-1-4_A_En

Before plugging in for the first time, read the following

section carefully.

CAUTION

This product is a class 1 laser product, but this product

contains a laser diode higher than Class 1.

To ensure continued safety, do not remove any covers or

attempt to gain access to the rear of the product.

Refer all servicing to qualified personnel.

The following caution label appears on your unit.

Location: top of the unit

D3-4-2-1-8_B_En

CAUTION

ATTENTION

CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN, AVOID EXPOSURE TO THE BEAM.

VRW2262 - A

RADIATIONS LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B QUAND OUVERT. ÉVITEZ TOUT EXPOSITION AU FAISCEAU.

ADVARSEL

KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING. UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING.

VARNING

KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. UNDVIK ATT UTSÄTTA DIG FÖR STRÅLEN.

VARO!

AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LUOKAN 3B LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.

PRECAUCIÓN

CUANDO SE ABRE HAY RADIACIÓN LÁSER DE CLASE 3B VISIBLE E INVISIBLE. EVITE LA EXPOSICIÓN A LOS RAYOS LÁSER.

VORSICHT

BEI GEÖFFNETER ABDECKUNG IST SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 3B IM GERÄTEINNEREN VORHANDEN.

NICHT DEM LASERSTRAHL AUSSETZEN!

WARNING

To prevent a fire hazard, do not place any naked

flame sources (such as a lighted candle) on the

equipment.

D3-4-2-1-7a_A_En

DVR640H_WPW_EN.book 2 ページ２００６年４月１１日　火曜日　午前９時４４分

CAUTION

The STANDBY/ON switch on this unit will not

completely shut off all power from the AC outlet.

Since the power cord serves as the main disconnect

device for the unit, you will need to unplug it from

the AC outlet to shut down all power. Therefore,

make sure the unit has been installed so that the

power cord can be easily unplugged from the AC

outlet in case of an accident. To avoid fire hazard,

the power cord should also be unplugged from the

AC outlet when left unused for a long period of time

(for example, when on vacation). D3-4-2-2-2a_A_En

Operating Environment

Operating environment temperature and humidity:

+5 ºC to +35 ºC (+41 ºF to +95 ºF); less than 85 %RH

(cooling vents not blocked)

Do not install this unit in a poorly ventilated area, or in

locations exposed to high humidity or direct sunlight (or

strong artificial light)

D3-4-2-1-7c_A_En

VENTILATION CAUTION

When installing this unit, make sure to leave space

around the unit for ventilation to improve heat

radiation (at least 10 cm at top, 10 cm at rear, and

10 cm at each side).

WARNING

Slots and openings in the cabinet are provided for

ventilation to ensure reliable operation of the

product, and to protect it from overheating. To

prevent fire hazard, the openings should never be

blocked or covered with items (such as newspapers,

table-cloths, curtains) or by operating the

equipment on thick carpet or a bed.

D3-4-2-1-7b_A_En

If the AC plug of this unit does not match the AC

outlet you want to use, the plug must be removed

and appropriate one fitted. Replacement and

mounting of an AC plug on the power supply cord of

this unit should be performed only by qualified

service personnel. If connected to an AC outlet, the

cut-off plug can cause severe electrical shock. Make

sure it is properly disposed of after removal.

The equipment should be disconnected by removing

the mains plug from the wall socket when left

unused for a long period of time (for example, when

on vacation). D3-4-2-2-1a_A_En

This product is for general household purposes. Any

failure due to use for other than household purposes

(such as long-term use for business purposes in a

restaurant or use in a car or ship) and which

requires repair will be charged for even during the

warranty period.

K041_En

POWER-CORD CAUTION

Handle the power cord by the plug. Do not pull out the

plug by tugging the cord and never touch the power

cord when your hands are wet as this could cause a

short circuit or electric shock. Do not place the unit, a

piece of furniture, etc., on the power cord, or pinch the

cord. Never make a knot in the cord or tie it with other

cords. The power cords should be routed such that they

are not likely to be stepped on. A damaged power cord

can cause a fire or give you an electrical shock. Check

the power cord once in a while. When you find it

damaged, ask your nearest PIONEER authorized

service center or your dealer for a replacement.

S002_En

DVR640H_WPW_EN.book 3 ページ２００６年４月１１日　火曜日　午前９時４４分

Contents

01 Before you start

What’s in the box

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Putting the batteries in the

remote control

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Using the remote control

. . . . . . . . . . . . . . 6

Disc / content format playback

compatibility

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

About the internal hard disk drive

. . . . . . 12

Symbols used in this manual

. . . . . . . . . 13

02 Connecting up

Rear panel connections

. . . . . . . . . . . . . . 14

Front panel connections

. . . . . . . . . . . . . 15

Easy connections

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Using other types of video output

. . . . . . 17

Connecting to a cable box or satellite

receiver (1)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Connecting to a cable box or satellite

receiver (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Connecting to an AV amplifier or

receiver

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Connecting other AV sources

. . . . . . . . . 21

Connecting a USB device

. . . . . . . . . . . . 22

Plugging in

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

03 Controls and displays

Front panel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Remote control

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Display

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

04 Getting started

Switching on and setting up

. . . . . . . . . . 28

05 Recording

About DVD recording

. . . . . . . . . . . . . . . 31

About HDD recording

. . . . . . . . . . . . . . . 32

Recorded audio

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Restrictions on video recording

. . . . . . . 33

Using the built-in TV tuner

. . . . . . . . . . . 34

Setting the picture quality/

recording time

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Basic recording from the TV

. . . . . . . . . . 35

Setting a timer recording

. . . . . . . . . . . . 37

Timer recording FAQ

. . . . . . . . . . . . . . . 45

Simultaneous recording and playback

(Chase Play)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Recording from an external

component

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Automatic recording from a

satellite tuner

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Recording from a DV camcorder

. . . . . . 48

Playing your recordings on other

DVD players

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Initializing recordable DVD discs

. . . . . . 52

06 Playback

Introduction

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Basic playback

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Using the Disc Navigator to browse the

contents of a disc

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Scanning discs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Playing in slow motion . . . . . . . . . . . . . . 60

Frame advance/frame reverse . . . . . . . . 60

The Play Mode menu . . . . . . . . . . . . . . . 60

Displaying and switching subtitles . . . . . 63

Switching DVD and DivX soundtracks . . 64

Switching audio channels . . . . . . . . . . . 64

Switching camera angles . . . . . . . . . . . . 65

Displaying disc information on-screen . . 65

DVR640H_WPW_EN.book 4 ページ２００６年４月１１日　火曜日　午前９時４４分

07 Editing

Editing options

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

The Disc Navigator screen

. . . . . . . . . . . . 68

08 Copying and backup

Introduction

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

One Touch Copy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Using Copy Lists

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Using disc backup

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

09 Using the Jukebox

Copying music to the HDD

. . . . . . . . . . . 90

Copying files from a USB device to

the HDD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Playing music from the Jukebox

. . . . . . . 91

Editing Jukebox albums

. . . . . . . . . . . . . 92

10 The PhotoViewer (DVR-640H-S)

Locating JPEG picture files

. . . . . . . . . . . 93

Playing a slideshow

. . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Importing files to the HDD

. . . . . . . . . . . . 95

Importing files from a USB device

. . . . . . 97

Copying selected files to a DVD-R/-RW

. . 97

Editing files on the HDD

. . . . . . . . . . . . . 98

Printing files

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

11 The PhotoViewer (DVR-540H-S)

Locating JPEG picture files

. . . . . . . . . . 101

Playing a slideshow

. . . . . . . . . . . . . . . . 101

12 The Disc Setup menu

Basic settings

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Initialize settings

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Finalize settings

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Optimize HDD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Initialize HDD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

13 The Video Adjust menu

Setting the picture quality for TV and

external inputs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Setting the picture quality for disc

playback

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

14 The Initial Setup menu

Using the Initial Setup menu

. . . . . . . . 110

Selecting other languages for language

options

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

15 Additional information

Minimum copying times

. . . . . . . . . . . . 121

Manual recording modes

. . . . . . . . . . . 122

Troubleshooting

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

On-screen displays and recorder

displays

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

About DV

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Setting up the remote to control

your TV

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Language code list

. . . . . . . . . . . . . . . . 133

Country/Area code list

. . . . . . . . . . . . . 134

Screen sizes and disc formats

. . . . . . . 135

Handling discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Cleaning the pickup lens . . . . . . . . . . . 137

Condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Hints on installation . . . . . . . . . . . . . . . 137

Moving the recorder . . . . . . . . . . . . . . . 138

Resetting the recorder . . . . . . . . . . . . . 138

Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

DVR640H_WPW_EN.book 5 ページ２００６年４月１１日　火曜日　午前９時４４分

Before you start

Chapter 1

Before you start

What’s in the box

Please confirm that the following

accessories are in the box when you open it.

• Remote control

• AA/R6P dry cell batteries x 2

• Audio/video cable (red/white/yellow)

• RF antenna cable

• Power cable

• These operating instructions

Putting the batteries in the

remote control

1 Insert two AA/R6P batteries into the

battery compartment following the

indications (





) inside the

compartment.

Important

Incorrect use of batteries can result in

hazards such as leakage and bursting.

Please observe the following:

• Don’t mix new and old batteries

together.

• Don’t use different kinds of batteries

together—although they may look

similar, different batteries may have

different voltages.

•Make sure that the plus and minus ends

of each battery match the indications in

the battery compartment.

• Remove batteries from equipment that

isn’t going to be used for a month or

more.

• When disposing of used batteries,

please comply with governmental

regulations or environmental public

instruction’s rules that apply in your

country/area.

Using the remote control

Please keep in mind the following when

using the remote control:

• Make sure that there are no obstacles

between the remote and the remote

sensor on the unit.

• Remote operation may become

unreliable if strong sunlight or

fluorescent light is shining on the unit’s

remote sensor.

• Remote controllers for different devices

can interfere with each other. Avoid

using remotes for other equipment

located close to this unit.

WARNING

Do not use or store batteries in direct sunlight or

other excessively hot place, such as inside a car or

near a heater. This can cause batteries to leak,

overheat, explode or catch fire. It can also reduce the

life or performance of batteries.

D3-4-2-3-3_En

DVR640H_WPW_EN.book 6 ページ２００６年４月１１日　火曜日　午前９時４４分

Before you start 01

•Replace the batteries when you notice a

fall off in the operating range of the

remote.

• When the batteries run down or you

change the batteries, the remote control

mode is reset to Recorder 1. See

Remote

Control Mode

on page 119.

•Use within the operating range in front of

the remote control sensor on the front

panel, as shown.

• You can control this recorder using the

remote sensor of another Pioneer

component using the

CONTROL IN

jack

on the rear panel. See

Rear panel

connections

on page 14 for more

information.

Disc / content format

playback compatibility

Compatible media

•DVD-RW ver.1.1 / 1x, 1x to 2x, ver. 1.2 / 2x

to 4x / 2 x to 6x

•DVD-R ver. 2.0 / 1x / 1x to 4x / 1x to 8x / 1x

to 16x, ver. 2.1 / 1x to 8x / 1x to 16x

•DVD+RW 1x to 2.4x / 1x to 4x / 3.3x to 8x

• DVD+R 2.4x / 4x / 1x to 8x / 1x to 16x

•DVD-RAM ver. 2.0 / 2x, ver. 2.1 / 2x / 2x to

3x / 2x to 5x, ver. 2.2 / 2x / 2x to 3x / 2x to 5x

• DVD-R DL ver. 3.0 / 2x to 4x

• DVD+R DL 2.4x / 2.4x to 8x

Note that older models of DVD recorders

and DVD writers may reject DVD-RW ver. 1.2

discs and/or corrupt the data on the disc. If

you want to share DVD-RW discs between

this recorder and an older recorder/writer,

we recommend using ver. 1.1 discs.

The following table shows older Pioneer DVD

recorders’ limited compatibility with DVD-

RW ver. 1.2 discs.

Discs should be finalized in this recorder before

playing. Unfinalized VR mode and Video mode discs

may not play.

Cannot read the CPRM information

will show in

the display when you load a disc. However, this will not

affect playback.

Copy-once protected disc titles will not play.

DVD/HDD Recording and playback

compatibility

This recorder can play and record all the

currently popular DVD disc types, as well as

providing HDD functionality. The table below

shows some specific compatibility

differences between the different disc types.

7 m

Model Playable Recordable

DVR-7000 Yes

1,2,3

DVR-310 /

DVR-510H Yes

DVR640H_WPW_EN.book 7 ページ２００６年４月１１日　火曜日　午前９時４４分

Before you start

Notes to table

*1 Must be initialized for VR mode recording (page 104)

*2 Must be initialized for Video mode recording

(page 104)

*3 Erasable, but free space does not increase

*4 Cannot erase sections, edit chapters or use playlist

editing

*5 Must be compatible with DVD-R(VR) playback

*6 Finalize using this recorder (may not playback in

some units) (page 50)

*7 Must be compatible with DVD-RW(VR) playback

*8 Must be compatible with DVD+RW playback

*9 Must be compatible with DVD-RAM playback

*10 Only when HDD Recording Format is set to Video

Mode Off (page 117)

*11 Only when the recording mode is not set to LPCM

*12 CPRM-compatible discs only

*13 Take the disc out of the cartridge before use. Only

Panasonic and Maxell discs have been tested to work

reliably with this recorder. Discs from other makers may

become unusable when recorded or edited.

*14 Erasing a title does not increase the available

recording time, nor increase the number of recordable

titles left.

*15 Must be compatible with DVD+R playback

*16 Depending on the disc, it may have to be initialized

before it can be recorded (page 104). In this case,

initialization will take about 1 hour.

is a trademark of DVD Format/Logo

Licensing Corporation.

HDD DVD-R DVD-RW DVD+R DVD

+RW

DVD-

RAM

Marks used in this

manual

*1 *1 *2 *13, 16

Logos

Re-recordable /

Erasable



 



*14



Editing of recorded

programs

  

 



Recording of Copy-

once protected

material

 

*12



*12



*12

Playback in other

players/recorders

n/a



*6, 15



Chase play



16:9 and 4:3 pro-

gram recording

   

Bilingual broadcast

recording of both

audio channels



*10, 11



*11



*11



*11

HDD DVD (VR) DVD (Video) DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM

DVR640H_WPW_EN.book 8 ページ２００６年４月１１日　火曜日　午前９時４４分

Before you start 01

Using DVD-R DL/DVD+R DL discs

DVD-R DL (dual-layer) and DVD+R DL

(double-layer) discs contain two recordable

layers on a single side, giving about 1.8

times the recording capacity of a

conventional single-layer disc. This unit can

record to both DVD-R DL and DVD+R DL

discs.

• If you intend to play DVD-R DL (Video

mode) or DVD+R DL discs recorded on

this unit on other DVD recorders/players,

you must finalize them. (Note that some

DVD recorders/players may not play

even finalized DL discs.)

•Please read the information provided on

the disc packaging carefully before

purchasing DVD-R DL/DVD+R DL discs:

•

Confirm the disc version:

Use ver. 3.0 /

2x to 4x DVD-R discs.

•

Confirm the recording speed:

DVD-R

should be compatible with 2x or 4x

recording; DVD+R with 2.4x to 8x

recording.

• This logo indicates that the disc is a

DVD-R DL or DVD+R DL disc:

• Correct operation has been confirmed

for DVD-R DL discs (ver. 3.0 / 2x, 4x)

produced by the following

manufacturers: Mitsubishi Kagaku

Media, Verbatim (as of March 2005).

About DualDisc playback

A DualDisc is a new two -sided disc, one side

of which contains DVD content –video,

audio, etc. –while the other side contains

non-DVD content such as digital audio

material.

The non-DVD, audio side of the disc is not

compliant with the CD Audio specification

and therefore may not play.

It is possible that when loading or ejecting a

DualDisc, the opposite side to that being

played will be scratched. Scratched discs

may not be playable.

The DVD side of a DualDisc plays in this

product. DVD-Audio content will not play.

For more detailed information on the

DualDisc specification, please refer to the

disc manufacturer or disc retailer.

Other disc compatibility

In addition to DVD, this recorder is

compatible with a wide range of disc types

(media) and formats. Playable discs will

generally feature one of the following logos

on the disc and/or disc packaging. Note

however that some disc types, such as

recordable CD (and DVD), may be in an

unplayable format—see below for further

compatibility information.

CD-R/-RW compatibility

This recorder cannot record CD-R or CD-RW

discs.

• Readable formats: CD-Audio, Video CD/

Super VCD, ISO 9660 CD-ROM*

containing MP3, WMA, JPEG or DivX

files.

ISO 9660 Level 1 or 2 compliant. CD

physical format: Mode1, Mode2 XA Form1.

Romeo and Joliet file systems are both

compatible with this recorder.

Video CD

Audio CD CD-R CD-RW

Super Video CD (Super VCD)

DVR640H_WPW_EN.book 9 ページ２００６年４月１１日　火曜日　午前９時４４分

Before you start

• Multi-session playback: Yes (except CD-

Audio and Video CD/Super VCD)

• Unfinalized disc playback: CD-Audio

only

Compressed audio compatibility

• Compatible media: CD-ROM, CD-R,

CD-RW

DVR-640H-S only:

USB

• Compatible formats: MPEG-1 Audio

Layer 3 (MP3), Windows Media Audio

(WMA)

• Sampling rates: 32 kHz, 44.1 kHz or

48 kHz

• Bit-rates: Any (128 Kbps or higher

recommended)

• Variable bit-rate (VBR) MP3 playback:

Yes

• VBR WMA playback: No

• WMA encoder compatibility: Windows

Media Codec 8

(files encoded using

Windows Media Codec 9 may be playable

but some parts of the specification are not

supported; specifically, Pro, Lossless,

Voice and VBR)

• DRM (Digital Rights Management)

file

playback: No

•File extensions: .mp3, .wma (these must

be used for the recorder to recognize

MP3 and WMA files – do not use for

other file types)

•File structure: Up to 99 folders / 999 files

(if these limits are exceeded, only files

and folders up to these limits are

playable)

WMA (Windows Media Audio)

compatibility

The Windows Media

logo printed on the

box indicates that this recorder can playback

Windows Media Audio content.

WMA is an acronym for Windows Media

Audio and refers to an audio compression

technology developed by Microsoft

Corporation. WMA content can be encoded

by using Windows Media

Player for

Windows

XP, Windows Media

Player 9 or

Windows Media

Player 10 series.

Microsoft, Windows Media, and the Windows

logo are trademarks, or registered trademarks

of Microsoft Corporation in the United States

and/or other countries.

DivX video compatibility

DivX is a compressed digital video format

created by the DivX

video codec from DivX,

Inc. This recorder can play DivX video files

burned on CD-R/-RW/-ROM discs. Keeping

the same terminology as DVD-Video,

individual DivX video files are called "Titles."

When naming files/titles on a CD-R/-RW disc

prior to burning, keep in mind that by default

they will be played in alphabetical order.

Note

1DRM (digital rights management) copy protection is a technology designed to prevent unauthorized copying by

restricting playback, etc. of compressed audio files on devices other than the PC (or other recording equipment)

used to record it. For detailed information, please see the instruction manuals or help files that came with your

PC and/or software.

DVR640H_WPW_EN.book 10 ページ２００６年４月１１日　火曜日　午前９時４４分

Andere Handbücher für DVR-640H-S

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Pioneer DVD-Recorder Handbücher

Pioneer

Pioneer PRV-9200 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-231-S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-LX61D Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-65H-S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-645H-S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-K17 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-310-S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-5100H Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer PRV-LX1 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-7000 Handbuch

Pioneer

Pioneer DVR-112D Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-RT501-S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer PRA-DW11 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-X162Q Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDC-202 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-LX60D Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-310 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-610 Installationsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-310-S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer BDR-2206 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer PRV-LX1 Leitfaden

Pioneer

Pioneer DVR-210-S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-433H-K Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer DVR-RT500 Bedienungsanleitung

Beliebte DVD-Recorder Handbücher anderer Marken

Sony

Sony RDR-VX525 - DVDr/ VCR Combo Bedienungsanleitung

Daewoo

Daewoo DHD-4000D Bedienungsanleitung

Medion

Medion MD 40570 Bedienungsanleitung

Philips

Philips ShowView DVDR3460H Bedienungsanleitung

Sony

Sony RDR-GX355 - Tunerless DVD Recorder Bedienungsanleitung

Sony

Sony DVDirect VRD-MC3 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DVD-R130/XAA Bedienungsanleitung

FUNAI

FUNAI HD-B2735 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic DMR-EH54DEG Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo DRW-1000 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DVDR610/05 Bedienungsanleitung

JVC

JVC DR-M10 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SV-DVD40 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DVDR3355 Bedienungsanleitung

FUNAI

FUNAI FDR-90E Bedienungsanleitung

LG RC298 Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung DVD-R130 Bedienungsanleitung

Philips

Philips DD-A110GX Bedienungsanleitung