Pioneer SX-312R Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Andere Pioneer Stereo-Receiver Handbücher

Pioneer

Pioneer ELITE VSX-LX305 Handbuch

Pioneer

Pioneer VSX-C100 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VSX-D902S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-680 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-400L Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer vsx-9900s Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-980 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Elite VSX-LX104 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVH-3400DVD/XUEW5 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VSX-3000 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-535 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-20-k/-s Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-2700 Kurzanleitung

Pioneer

Pioneer VSX-828-S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-950 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VSX 920 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-2300 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-580 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer SX-3700 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVH-X2800BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VSX-517-K Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer VSX-7300S Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer ELITE VSX-99 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVH-X7800BT Bedienungsanleitung

Beliebte Stereo-Receiver Handbücher anderer Marken

Marantz

Marantz CINEMA 70S Bedienungsanleitung

Kenwood

Kenwood KMDX92 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha RX-830 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha RX-750 Bedienungsanleitung

Denon

Denon AVR-1311 Bedienungsanleitung

Denon

Denon AVR-S760H Bedienungsanleitung

Denon

Denon AVR-X7200W Bedienungsanleitung

Sony

Sony XAV-1500 Bedienungsanleitung

Radio Shack

Radio Shack DX-399 Bedienungsanleitung

Sony

Sony STR-DE535 - Fm Stereo/fm-am Receiver Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha MusicCast TSR-5B3D Bedienungsanleitung

Sony

Sony STR-DE335 - Fm Stereo/fm-am Receiver Bedienungsanleitung

Sony

Sony STR-DG500 - Multi Channel Av Receiver Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic AJSD955B - DVCPRO50 STUDIO DECK Bedienungsanleitung

Sherwood

Sherwood S-2660CP Technisches Handbuch

Sony

Sony STR-K790 - Lifier Bedienungsanleitung

Denon

Denon DRA-697CI Bedienungsanleitung

SMART-AVI

SMART-AVI HDX-PRO Series Bedienungsanleitung

STEREO

RECEIVER

Oy,

God

WAN

Thank

you

for

buying

this

Pioneer

product.

Please

read

through

these

operating

instructions

so

you

will

know

how

to

operate

your

model

properly.

After

you

have

fi-

nished

reading

the

instructions,

put

them

away

in

a

safe

place

for

future

reference.

In

some

countries

or

regions,

the

shape

of

the

power

plug

and

power

outlet

may

sometimes

differ

from

that

shown

in

the

ex-

planatory

drawings.

However,

the

method

of

connecting

and

Operating

Instructions

operating

the

unit

is

the

same.

WARNING:

TO

PREVENT

FIRE

OR

SHOCK

HAZARD,

DO

NOT

EX-

POSE

THIS

APPLIANCE

TO

RAIN

OR

MOISTURE.

IMPORTANT

NOTICE

[For

U.S.

and

Canadian

models]

The

serial

number

for

this

equipment

is

located

on the

rear

panel.

Please

write

this

serial

number

on

your

enclosed

warranty

card

and

keep

it

in

a

secure

area.

This

is

for

your

security.

[For

Canadian

models]

CAUTION:

TO

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

USE

THIS

(POLARIZED)PLUG

WITH

AN

EXTENSION

CORD,

RECEP-

TACLE

OR

OTHER

OUTLET

UNLESS

THE

BLADES

CAN

BE

FULLY

INSERTED

TO

PREVENT

BLADE

EXPOSURE.

ATTENTION:

POUR

PREVENIR

LES

CHOCS

ELECTRIQUES

NE

PAS

UTILISER

CETTE

FICHE

POLARISEE

AVEC

UN

PROLON-

GATEUR

UNE

PRISE

DE

COURANT

OU

UNE

AUTRE

SOR-

THE

DE

COURANT,

SAUF

SI

LES

LAMES

PEUVENT

ETRE

INSEREES

A

FOND SANS

EN

LAISSER

AUCUNE

PARTIE

A

DECOUVERT.

TWO

VOLTAGE

SELECTOR

SWITCHES

Only

multi-voltage

modeis

are

provided

with

these

switch-

es.

U.S.

Canadian

models

are

not

provided

with

these

switches.

Mains

voltages

in

Saudi

Arabia

are

127

V

and

220

V

only.

Never

use

this

model

with

110

V

setting

in

Saudi

Arabia.

The

line

voltage

selector

switches

are

on

the

rear

panel.

Before

your

model

is

shipped

from

the

factory,

these

switches

are

set

to

the

power

requirements

of

the

destination.

Check

that

they

are

set

properly

before

plugging

the

power

cord

into

the

AC

outlet,

If

the

voitage

is

not

properly

set

or

if

you

move

to

an

area

where

the

voltage

requirements

differ,

adjust

the

selector

switches

as

fol-

lows.

1.

Disconnect

the

power

cord.

2.

Use

a

medium-size

screwdriver.

3.

Insert

the

screwdriver

into

the

groove

on

the

voltage

selec-

tors

and

adjust

so

that

the

tip

of

the

allow

points

to

the

vol-

tage

value

of

your

area.

B20¥

2a0W

voy

120-127¥

Set

the

voltage

selector

switch

to

the

voltage

in

your

area.

bov

220v

izo-1zv

zaov

Information

to

User

CONNECTIONS

REAR

PANEL

FACILITIES

FRONT

PANEL

FACILITIES

REMOTE

CONTROL

UNIT

FACILITIES

SETTING

THE

UNIT

PRIOR

TO

OPERATION-

GRAPHIC

EQUALIZER

CONTROLS

«000-eeeev-reeerreettete

etree

9

CHECKING

ACCESSORY

ITEMS

-------0--

reece

3

Alteration

or

modifications

carried

out

without

appropriate

authorization

may

invalidate

the

user’s

right

to

operate

the

equipment.

CONTENTS

————____——_

LISTENING

TO

THE

BROADCAST

-

DIRECT

ACCESS

TUNING

PRESET

TUNING

TO

LISTEN

TO

OTHER

MUSIC

SOURCES

--

TAPE

RECORDING

TROUBLESHOOTING--

*e

SPECIFICATIONS

occ

eee

SSeS

SCO

See

See

ee

eee

eee

reece

cee

rere

ee

eres

©

PIONEER:

The

Art

of

Entertainment

IMPORTAN

The

fightning

fash

with

arrowhead,

within

an

equiateral

tangle.

is

intended

to

alert

the

user

to

the

presenc

uninsulated

“dangerous

voltage”

within

the

produ

enclosure

that

may

be

of

sufficient

magmmtude

to

constiute

a

nsk

of

electric

shock

te

persons.

READ

INSTRUCTIONS

~

Ail

the

safety

and

operating

instructions

should

be

read

before

the

appliance

is

operated.

RETAIN

INSTRUCTIONS

—

The

safety

and

operating

instructions

should

be

retained

for

future

reference.

HEED

WARNING

~

All

warnings

on

the

appliance

andin

the

operating

instructions

should

be

adhered

to

FOLLOW

INSTRUCTIONS

All

operating

and

use

instructions

should

be

followed.

WATER

AND

MOISTURE

~

The

appliance

should

act

be

used

near

water

~

for

example,

near

a

bathtub.

washbow!,

kitchen

sink,

laundry

tub,

in a

wet

basement,

or

near

a

swimming

pool,

ete.

LOCATION

~-

The

appliance

should

be

installed

in

a

stable

location.

WALL

OR

CEILING

MOUNTING

The

appliance

should

not

be

mounted

to

a

wall

or

ceiling.

VENTILATION

~~

The

appliance

should

be

situated

so

that

its

location

or

position

daes

not

interfere

with

its

proper

ventilation,

For

example,

the

appliance

should

not

be

situated

on

a

bed,

sofa,

rug,

or

simitar

surface

that

may

block

the

ventilation

openings:

or,

placed

in

a

built

in

installation,

such

as

a

bookcase

or

cabinet

that

may

impede

the

flow

of

air

through

the

ventilation

openings,

HEAT

--

The

appliance

should

be

situated

aw:

heat

sources

such

as

radiators,

heat

registers,

Stoves,

or

other

appliances

fincluding

amplifiers)

that

produce

heat.

POWER

SOURCES

The

appliance

should

be

connected

to

a

power

supply

only

of

the

type

described

in

the

operating

instractions

or

as

marked

on

the

appliance.

POWER-CORD

PROTECTION

—

Power-supply

cords

should

be

touted

so

that

they

are

not

likely

to

be

walked

on

or

pinched

by

items

placed

upon

or

against

them.

Pay

particular

attention

to

cords

at

plugs,

convenience

receptacles,

and

the

point

where

they

exit

from

the

appliance,

POLARIZATION

--

if

your

purchased

product

is

provided

with

a

polarized

power

plug,

please

read

the

following

instructions,

This

productis

equipped

with

a

polarized

alternating

current

line

plug

(a

plug

having

one

blade

wider

than

the

other).

This

plug

will

fit

into

the

power

outlet

only

one

way,

This

is

a

safety

feature,

If

you

are

unable

to

insert

the

plug

fully

into

the

outlet,

try

reversing

the

plug.

If

the

plug

should

sti

fail

to

fit,

contact

your

electrician

to

teplase

your

obsofete

outlet.

Do

not

defeat

the

satety

purpose

of

the

polarized

plug

CLEANING

~

The

appliance

should

be

cleaned

only

with

@

polishing

cloth

or

a

soft

dry

cloth,

Never

clean

with

furniture

wax,

benzine,

insecticides

or

other

volatile

liquids

since

they

may

corrode

the

cabinet,

CHANNEL

STEP

SWITCH

(Multi-voltage

model

only)

The

unit

has

been

factory

preset

to

the

channel

allocation

and

deemphasis

value

for

the

area

in

which

it

is

to

be

sold.

If

these

values

are

set

incorrectly,

the

frequency

display

may

stop

at

the

wrong

frequency,

or

sound

may

be

distorted,

resulting

in

an

inabil-

ity

to

reproduce

reception

signals

at

their

proper

sound

quality.

For

this

reason,

be

sure

to

confirm

that

the

values

are

set

correct-

ly

before

first

using

the

unit.

{100

kHz/10

kHz]

position:

Set

to

this

position

for

areas

with

an

FM

reception

step

of

100

KHz,

AM

10

kHz.

—

SAFETY

|

CAUTION

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT.

OPEN

CAUTION

TO

PREVENT

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

REMOVE

COVER

(OR

BACK}.

NO

USER-

SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

REFER

SERVICING

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL

The

exclamation

point

within

an

equilateral

triangle

is

imended

tc

alert

the

user

to

the

presence

of

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

in

the

Iterature

accompanying

the

appliance.

POWER

LINES

~

An

outdoor

antenna

should

be

located

away

from

power

lines.

NONUSE

PERIODS

~

The

power

cord

of

the

appliance

should

be

unplugged

from

the

outlet

when

left

unused

for

a

tong

period

af

time

OBJECT

AND

LIQUID

ENTRY

~

Care

should

be

taken

so

that

objects

do

not

tall

and

liquids

are

not

spilled

into

the

enctosure

through

openings.

DAMAGE

REQUIRING

SERVICE

The

appliance

should

be

serviced

by

a

Pioneer

authorized

service

center

or

qualified

service

personnel

when

The

power-supply

cord

or

the

plug

has

been

damaged.

Objects

have

fallen,

or

liquid

has

been

spilled

into

the

appliance.

The

appliance

has

baen

exposed

to

rain.

The

appliance

does

not

appear

to

operate

normally

or

exhibits

a

marked

change

in

performance

The

appliance

bas

bean

drapped

or

the

enclosure

damaged.

SERVICING

~

The

user

should

not

attempt

to

service

the

appliance

beyond

that

described

in

the

operating

Instructions.

All

other

servicing

should

be

referred

to

qualified

service

personne!

=

POWER

SERVICE

GROUNDING

CART

~

An

appliance

and

cart

combination

should

be

ANTENNA

DISCHARGE

UNIT

(NEC

SECTION

810

—

20}

GROUNDING

CONDUCTORS

(NEC

SECTION

810

—

21)

tom

GROUND

CLAMPS:

ELECTRODE

SYSTEM

FIG.

A

(NEC

ART

250,

PART

H}

OUTDOOR

ANTENNA

GROUNDING

if

an

outside

antenna

is

connected

to

the

antenna

terminal,

be

sure

the

antenna

system

is

grounded

so

as

to

provide

some

protection

against

voltage

surges

and

built-up

static

charges.

in

the

U.S.A.

section

810

of

the

National

Electrical

Code,

ANSI/NFPA

70,

provides

information

with

respect

10

proper

grounding

of

the

mast

and

supporting

structure,

grounding

of

the

tead-in

wire

to

an

antenna

discharge

unit,

size

of

grounding

conductors,

location

of

antenna

discharge

unit,

ennection

to

grounding

electrodes,

and

requirements

tor

the

grounding

electrode.

See

Fig.

4

moved

with

care.

Quick

stops,

excassive

force,

and

uneven

surfaces

may

cause

the

appliance

and

cart

combination

to

overturn.

NEC

—

NATIONAL

ELECTRIC

CODE

[50

kHz/9

kHz]

position:

Set

to

this

position,

for

areas

with

an

FM

reception

step

of

50

kHz,

AM

9

kHz,

NOTE:

BOkHz/50¢S

100kHz/75

5

When

unsure

about

the

channel

allocation

and

de-emphasis

values

for

your

area,

consult

your

dealer

for

correct

information.

CHANNEL

STEP

“EM

10kHz

“AM

4

9kHz

é

CHECKING

ACCESSORY

ITEMS

FM

Antenna

CONNECTIONS

AM

Loop

Antenna

Remote

control

unit

Dry

cell

battery

(SIZE

“AAA”

(RO3/UM-4))

Setting

up

the

AM

Antenna

©

Insert

the

claw

on

the

bottom

of

the

antenna

into

the

groove

in

the

leg.

©

Place

the

antenna

ona

level

surface

and

rotate

it

to

locate

the

orientation

that

yields

the

best

reception.

*

To

permanently

fix

the

antenna,

screw

the

leg

to

a

wall

or

something

similar

before

assembling

(fixing

the

antenna

in

the

direction

that

gives

the

best

reception).

EXTERNAL

FM

ANTENNA

The

main

advantage

of

FM

over

AM

is

the

quality

of

the

broad-

cast

signal,

in

order

to

benefit

fully

from

the

high

signal

quality

of

FM

broadcasts,

it

is

recommended

that

a

special-purpose

FM

an-

tenna

be

installed.

In

weak

signal

areas,

a

multi-element

(3

ele-

ment,

5

element,

7

element,

etc.)

antenna

should

be

used.

FM

OUTDOOR

ANTENNA

CONNECTIONS

There

are

two

ways

of

connecting

the

FM

antenna

to

the

antenna

input

terminats:

with

a

300

@

twin-lead

feeder

or

with

a

75

Q

coaxial

cable.

To

get

the

most

from

the

receiver

performance,

a

75

Q@

coaxial

ca-

ble

is

recommended

since

it

is

more

immune

than

the

twin-lead

feeder

to

noise

and

interference

from

external

sources.

If

an

FM

antenna

has

already

been

erected

outdoors,

connect

it,

referring

to

the

figure.

GROUNDING

Grounding

is

recommended

if

reception

of

FM

programs

is

im-

paired

by

noise.

To

ground,

connect

a

thick

polyviny!

insulated

‘wire

to

the

GND

terminal

and

attach

the

other

end

to

a

metal

‘water

pipe

or

grounding

bar

or

wind

it

around

a

copper

plate

and

Never

connect

a

wire

to

a

gas

pipe

for

grounding

since

sparks

may

ignite

the

gas.

EXTERNAL

AM

ANTENNA

If

it

is

not

possible

to

obtain

adequate

AM

reception

even

by

changing

the

orientation

of

the

AM

loop

antenna,

a

separate

in-

door

antenna,

or

an

outdoor

antenna

should

be

installed.

INDOOR

AM

ANTENNA

Use

a

viny!

insulated

wire

(5

—

6m:17

—

20

feet)

and

connect

‘One

end

to

the

AM

antenna

terminal

and

affix

the

other

end

to

the

Wall

or

ceiling,

as

high

as

possible.

UTDOOR

AM

ANTENNA

Teception

quality

is

not

improved

sufficiently

even

when

an

in-

Or

antenna

is

used,

a

vinyl

insulated

wire

should

be

installed

Utside

and

fixed

in

piace.

OTE:

‘net

detach

the

AM

loop

antenna

when

using

an

indoor

or

an

Utdoor

AM

antenna.

3

(Connecting

the

coaxial

cable|

Shield

(—)

FM

antenna

75

Q

unbalanced

Ground

terminals

Outdoor

AM

antenna

“|

i

i

i

'

'

'

'

'

'

AM

leap

antenna

<ARB1438>

<6Ed

Lad

>

g

“S}BUIUIIAI

SYINWAdS

J

40

4YIE

01

PeiIeU

-u02

uaag

Sey

suayBads

JO

19S

aUO

AUC

41

pessetdap

ase

$u0jINgG

@

pure

y

Yiog

ueym

siayeads

ay}

YEneiy)

pspay

ag

iM

PUuNnas

oN

yp

ee

i

TO

se

“ALON

“UONIUNJJEU

O]

ABAI9IES

BY]

BSNBD

UBD

SL

‘si022dS

JO

Jas

PUNDES

BO}

JOBUUOD

7g

“YSU

Bi

40

BuRBAYIAAG

PIOAB

Q}

1apso

Ul

‘slayeeds

as

184

8

OF

JOBUUaG

Ty

“LITLNO

DY

BYl

O21

SJas

UOISAajaI

JO

‘SUOMI

‘S4alRaYy

se

YyONS

sjeulue}

SYAWVadS

uanduinsugs

samod

YySiy

Yue

seoueydde

joauuoa

jou

og

“ELON

“yun

ws

=

=

Jon

U9

B]OWWaYy

“LAS

AL

dO

YOLINOW

LOINNOD

LON

OG

(NOLLNVO

3

Se

“ydeLu

(EB

ou

Buneeg

qusucCdWwos

198Udlg

4aA}00y

“uoned

fewexntnee

-BA

UO

UaYyM

‘6'a

‘asn

1ejnBas

UW

JOU

UaYM

IeyxOOS

EAM

ayy

Woy

‘

=

ar

Brid

surew

ay

Buiacuias

Aq

payoetiuoosip

ag

pynoys

iuaiudin

a

-be

ay

‘M

OOL

Pasoxea

lou

Pinoys

JUsWdinba

pajseuUu0D

ayy

-yueuodwioo

a

JO

UoRdwnsues

Jamod

1891}09/9

“YOUMS

YAMOd

$,29A10981

yayjo

Jo

yor!

Ny

“Ce

oer

©

|

ep

Aq

jo

pue

uo

pour

5]

Ja]INO

siyi

YBnosy}3

payddns

seMmog

JOYULNOD

842

OL

XVIN

M

OOL

GAHOLIMS

(jepow

abeyjon-ninyy]

“slusuoduiod

194}0

“UORESBA

UO

UBM

SU}

[012U09

02

HUN

Siq}

JO

[04]U0D

slows

ay}

Buisn

UeYym

1eUL

“Bra

‘asn

seine.

ul

ou

UaYyM

94908

Hjem

ey?

WO

Hyd

suieW

[OB

eur

Guyeeq

sueuodwos

sacuorg

s9y20

03

oe!

sIYR

JEU

ey)

BujAouia:

Aq

pajosuLossip

ag

pynoys

yuewdinbs

ays

;

sy9ef

1NO

IOULNOD

)

vA

¥

8'0)

M

OOL

Peeaoxe

1oU

Pinoys

yUaWdinbe

payaauUED

aya

Jo

uoRdunsucs

samod

jeo199/9

“YOUMS

YAMOd

S,JeAteoas

a

ap

Aq

jJ0

pue

Uo

pausNy

si

Jano

siq3

YBNoIWy

panddns

amog

syoef

HOLINOIW

Z

adVL

GS)

(XVI.

¥

8°0)

XVIA

MA

OOL

GAHOLIMS

“yOOP

Sjasseo

yi

0}

syoef

esay}

WauUOD

:

“yoap

[sjepow

ueypeued

pue

“s"ni

edez

oipne

jeuibip

10

yop

aljesseo

ay}

o2

syar!

asay}

yosUuUEDg

:

2

AULNG'

OY

syoel

LWO/L

adVL

"oye

‘aaAe[d

C7]

40

48

LFLLNO

Ov

()

-psode

at1asseo

OapIA

e

Jo

syoR!

JNdyNo

ay}

01

907

»

TVHOA

“saAnid

Osip

joeduuoo

2

jo

syoel

andino

ay}

oO}

josuUCg

....-

GO

“yas

FEM

OY

01

JsUUOD

“ajqequin)

&

WO

sajqed

Indjno

ayy

0}

yOoUUOD

©-.----

ONOHd

109

saMmod

0)

syoef

INdNI

©

‘syseo

-peoig

WY

pue

WW

Sulaleaes

Jo}

sjeuluie

euusjUe

asey)

ash

sjeulue}

YNNALNY

WW/IA

{Ajuo

sjapow

e6e04-n;NA)

(,

eBed

29g)

SHOLOAISS

ADVLIOA

‘jeurwsa}

PUNOIB

ay)

YIM

OeULOD

03

JBALPMAIOS

B

asf

“ajqejusn]

&

jo

pea;

puna

ayy

0]

yeuu0g

{Apuo

Sjepouw

aBeyoa-nHnia)

jeujuua;

GND

@)

{z

eBed

aag)

youMs

dS

TANNVHO

(1)

o)

-jepow

aBeyoa-ninus

smoys

LOE

Sniff!

SUE

e

SaILIMOVA

TANWd

YVaY

<6Eylduv>

“g

apis

0]

iss

UO

puke

Y

eps

0}

Jas

Uo

JOSsUUOD

‘suayeads

JO

S}es

OM)

Bulsn

UaYAA

“(g

10

Y)

eps

ajBuls

&

02

sieyeads

Jo

S}J@S

OM}

JOAUUGS

0}

JdUIa}Je

1OU

OG

«

“yun

4noA

0}

yNsSaL

Aew

eBeweg-ynoi!d-10Ys

03

spsoo

sayeeds

a4}

MOHe

ou

0g

e

“S/BUILUJ}

842

WOd)

apnsjoid

JOU

Op

sem

JY]

BINS

SYeUL

O]

YOOYD

“Aindas

ase

SUO|JOOUUOD

JEU}

auns

og

“SOL

puess

ugemieg

Jo

souepedul

ue

aney

pinoys

pasn

sluelsAs

leyeedS

e

SNOILOINNOS

YaNW4AdS

LNOAV

ALON

yoap

eyessed

yep

sljesseg

HOA

y

‘UMOD

YSnd

Go

5

*spuesis

ey)

ISIML

fe

1ey1Ng

sSpJoo

sayeads

ay)

Guposuu0g

feuueys

YH

ays

103

$}

/PUIUIa?

pal

6YL

PU

fOUULYD

Wo]

SY)

JOj

Si

jBUILIIE)

BIYM

BY}

»

“sounwley

pue

SUMOPYeasg

OS|e

pue

asjou

asneo

upo

suonoeuuoo

AyneyAyedoid

sBnid

94}

joauUED

«

“SuOHONJsu!

BuIAO}Os

843

B30U

Pazoeu

-uoo

s|

{Ajazeuedas

paseyoind)

JuUaUOdWO2

Oasazs

iayOUe

USYAA

spioo

jndjnos/jnduj

ay3

Bunseuu0g

aaheid

GV

doAeld

qo

ayqeuany

g

waisAs

seyeeds

5

¥

wajsds

1eyeeds

|

‘JOS

UDISIAA]9]

JO

‘Jazndwos

jeuosiad

“JaARjd

|

OD

e

deau

10

‘sjo@{go

jeleul

J@YyI0

JO

JaAlede4

BY]

4O

12ACD

aur

seyonoy

Y

a1eyam

SUO}eD0]

Ul

BUUSIUe

BY

|IEISLIIOU

OG

&

‘uondese

wnuinde

seai6

324)

ue

“JOHP

SY}

Ul

JUIOd

pue

‘soejiNs

jana]

PE

UO

BULa]UR

a4y21Eg

e

YNNALNY

d0OT

WY

punoiy

“japouw

aBeyoaninu

SMOYS

VORLIISNI

yi

euuajuy

Wd

Ss

euueiue

doo

WY

‘pioa

Ja

-mod

ay]

pe}oauuoasip

‘pored

Bug]

e

40)

uN

9y3

Bulsn

Jou

LaYA,,

SNOILSANNOOD

FRONT

PANEL

FACILITIES

©

The

illustration

shows

multi-voltage

model.

@

POWER

(STANDBY/ON)

switch

This

is

the

switch

for

electric

power.

ON:

When

set

to

the

ON

position,

power

is

supplied

and

the

unit

becomes

operational.

When

set

to

the

STANDBY

position,

the

main

pow-

er

flow

is

cut

and

the

unit

is

no

longer

fully

opera-

tional.

A

minute

flow

of

power

feeds

the

unit

to

maintain

opetation

readiness.

*

The

accessory

remote

control

unit

can

also

be

used

to

operate

STANDBY/ON.

STANDBY:

NOTE:

When

the

power

is

initiaHy

turned

ON,

muting

will

be

applied

to

prevent

sound

from

being

output

for

approx.

5

seconds.

@

PHONES

jack

Connect

the

plug

on

your

headphones

to

this

jack.

To

listen

to

a

program

through

the

headphones,

set

both

SPEAKERS

A

and

B

switches

to

the

OFF

position.

@

SPEAKERS

A,

B

(

3

OFF,

==

ON)

buttons

These

are

used

to

select

the

speaker

through

which

you

wish

to

listen.

A:

When

the

speakers

connected

to

A

terminals

are

in

use.

B:

When

the

speakers

connected

to

B

terminals

are

in

use.

*®

Turn

both

A

and

B

speakers

to

OFF

position

when

only

the

headphones

are

in

use.

NOTE:

No

sound

will

be

heard

through

the

speakers

when

both

A

and

B

buttons

are

depressed

if

only

one

set

speakers

has

been

connect-

ed

to

either

A

or

B

SPEAKERS

terminals.

@

STATION

CALL

buttons

These

buttons

are

used

to

preset

and

recall

desired

broadcasting

stations.

©

TAPE

2

MONITOR

button

Press

when

listening

to

tape

playback

with

the

cassette

deck

2.

6

©)

Function

buttons

Use

to

select

playback

source.

[TAPE

1/DAT]

—

Press

when

listening

to

tape

playback

with

the

cassette

deck

1

or

digital

audio

tape

deck.

{VCR/LD]

—

Press

when

listening

to

programs

from

a

com-

ponent

connected

to

the

VCR/LD

terminals.

[CDi

-—

Press

when

listening

to

compact

disc

playback

with

a

CD

player.

[TUNER]

—

Press

when

listening

to

AM

or

FM

broadcasts.

[PHONO]

—

Press

when

listening

to

record

playback

on

a

turntable.

@

MEMORY

bution

When

the

unit

is

in

the

frequency

display

mode,

pressing

this

but-

ton

will

result

in

the

memorization

of

the

current

broadcast

band,

reception

frequency,

and

FM

AUTO/MONO

mode.

This

button

is

also

used

to

input

custom

memory

names

(see

page

12).

®

SCAN

button

This

button

is

used

for

both

station

mernory

scan

and

custom

me-

mory

scan.

@©

BAND

Selector

buttons

These

buttons

are

used

to

select

either

AM

or

FM

reception.

4d

CUSTOM

MEMORY

buttons

Stations

can

be

assigned

to

STATION

CALL

buttons

according

to

the

genre

of

material

broadcast

(POP,

ROCK,

OTHER).

You

can

recall

a

particular

genre,

and

scan

all

the

stations

of

that

genre

with

Memory

Scan

until

you

reach

the

desired

one.

(Refer

to

page

12

for

details

concerning

memory

operation)

<ARB1439

>

FRONT

PANEL

FACILITIES

)

RETURN

button

This

is

helpful

during

troubleshooting

or

when

no

sound

is

output.

Pressing

this

button

returns

the

receiver

to

the

following

settings,

the

sound

level

being

controlled

by

VOLUME

control.

e

TAPE

2

MONITOR

OFF

°

FUNCTION

TUNER

°

BAND

FM*

*

The

fast

FM

broadcast

you

were

listening

to

will

be

received.

When

reception

is

not

possible,

search

begins

for

frequency

that

can

be

received,

NOTE:

If

no

sound

is

output

after

the

RETURN

button

is

pressed,

make

sure

that

SPEAKERS

A,

8

buttons

are

turned

on.

(2

TUNING

buttons

(—,

+)

+:

The

FM

or

AM

band

is

scanned

in

the

direction

of

increasing

frequency.

—:

The

opposite

operation

to

that

of

the

UP

button

takes

place.

(3

BALANCE

control

Should

nermally

be

jeft

in

the

center

position.

Adjust

balance

if

the

sound

is

louder

from

one

of

the

speakers.

If

the

rights

side

is

louder,

turn

toward

the

L

position

and

if

the

left

side

is

louder,

turn

toward

the

R

position.

(4

VOLUME

control

Use

to

adjust

volume

level.

(

GRAPHIC

EQUALIZER

controls

The

equalizer

is

divided

into

five

frequency

ranges

(100

Hz,

330

Hz,

1

kHz,

3.3

kHz,

10

kHz}

to

tailor

music

to

the

individual

taste

of

the

listener,

(®

OPERATION

DISPLAY

panel

(a)

Indicates

the

function

or

frequency

by

the

function

switches.

(b)

TUNED

indicator

(c)

FM

STEREO

indicator

(d)

FM

MONO

indicator

{e)

TUNING

AUTO/MANUAL

indicator

(f)

DIRECT

ACCESS

tuning

indicator

{g)

CUSTOM

MEMORY

indicator

(h)

indicates

channel

(STATION

CALL

number)

or

sleep

time.

{i}

SEARCH

indicator

(j)}

SCAN

indicator

{k)

MEMORY

indicator

(1)

TAPE

2

monitor

indicator.

{a}

oe

ee

AMI

Ii

tid

Wi

Wd)

kM

Garee)

em

li

JM

UML

LAAT

UN

nae

SCAN

SEARCH

pirect

STATION

{bj

(TUNES

]

Acceseh|

SUsTOM

va

(c)

Caras

Taree

HHA

ie

mcnen

1c

Cech,

fe)

(fl

(g

tht

@

DIRECT

ACCESS

tuning

button

When

this

button

is

pressed,

the

STATION

CALL

buttons

func-

tion

as

ten-key

number

buttons

for

direct

input

of

the

desired

reception

frequency.

Press

again

to

cancel

this

mode.

If

the

input

station

falls

outside

of

the

receiver's

tuning

range,

the

display

section

will

display

a

message:”UPPER”

if

the

frequency

is

too

high

and

‘LOWER’

if

it

is

too

low

(see

page

10).

Z

48

Remote

sensor

window

@

HITS

button

@

Works

during

FM

reception.

e

If

the

HITS

button

is

pressed

during

input

of

numbers

for

DIRECT

ACCESS

tuning,

the

receiver

sets

the

remaining

digits

which

have

not

yet

been

input

to

*O”,

searches

for

the

cor-

responding

frequencies,

and

stops

on

the

first

station

it

finds.

*

if

the

HITS

button

is

pressed

at

the

currently

displayed

station

frequency,

the

receiver

searches

up

and

down

the

frequency

band

for

the

next

station

{the

SEARCH

indicator

in

the

display

section

lights

at

this

time)

and

stops

at

the

first

one

it

finds.

(FM)

-

1MHz

NOTE:

¢

The

system

searches

for

stations

within

successive

1

MHz

ranges

for

FM.

During

DIRECT

ACCESS

tuning,

it

searches

up

and

down

for

a

station

until

it

reaches

the

edges

of

the

band.

If

no

receivable

station

is

found

within

the

band

range,

the

receiver

returns

to

the

state

it

was

in

before

the

HITS

button

was

pressed.

°

{f

the

upper

(or

lower)

frequency

limit

of

the

receiver

is

encoun-

tered

during

HITS

operation,

the

receiver

stops

searching

in

that

direction

but

continues

to

search

in

the

other.

@

TUNING

MODE

selector

button

Works

during

FM

reception.

Use

this

button

to

select

either

the

AUTO

mode

or

the

MANUAL

mode

{see

page

9}.

@)

MPX

MODE

selector

button

Use

to

select

the

auto

stereo

mode

or

monaural

mode when

listen-

ing

to

FM

broadcasts.

The

monaural

mode

has

been

selected

when

the

FM

MONO

indicator

is

lighted.

Auto

stereo

mode:

Normally

jeave

in

this

mode

for

reception.

When

a

stereo

FM

broadcast

is

received,

it

will

be

automatically

reproduced

in

stereo

sound.

Monaural

mode:

When

receiving

distant

stations

or

stations

with

weak

broadcast

signals,

the

input

signal

may

be

weak,

thus

resulting

in

increased

noise

during

FM

stereo

broadcasts.

in

this

event,

setting

the

receiver

to

the

monaural

mode

will

reduce

the

noise.

In

this

case,

however,

FM

stergo

broadcasts

will

be

reproduced

in

monaurat

sound.

NOTE:

This

button

has

no

effect

an

reception

of

AM

broadcasts.

<ARB1439>

Selecting

fine

audio

equipment

such

as

the

unit

you've

just

purchased

is

only

the

start

of

your

musical

enjoyment.

Now

it’s

time

to

consider

how

you

can

maximize

the

fun

and

excitement

your

equipment

offers.

This

manufacturer

and

the

Electronic

Industnes

Association’s

Consumer

Electronics

Group

want

you

to

get

the

most

out

of

your

equipment

by

playing

it

at

a

safe

level.

One

that

lets

the

sound

come

through

loud

and

clear

without

annoying

blaring

or

distortion—and,

most

importantly,

without

affecting

your

sensitive

hearing.

Sound

can

be

deceiving.

Over

time

your

hearing

“comfort

level”

adapts

to

higher

volumes

of

sound.

So

what

sounds

“normal”

can

actually

be

loud

and

harmful

to

your

hearing.

Guard

against

this

by

setting

your

equipment

at

a

safe

Jevel

BEFORE

your

hearing

adapts.

To

establish

a

safe

level:

®

Start

your

volume

control

at

a

low

setting,

@

Slowly

increase

the

sound

until

you

can

hear

it

comfortably

and

clearly,

and

without

distortion.

Once

you

have

established

a

comfortable

sound

level:

®

Set

the

dial

and

leave

it

there.

Taking

a

minute

to

do

this

now

will

help

to

prevent

hearing

damage

or

loss

in

the

future.

After

all,

we

want

you

listening

for

a

lifetime.

POWER-CORD

CAUTION

Handle

the

power

cord

by

the

plug.

Do

not

pull

out

the

plug

by

tugging

the

cord

and

never

touch

the

power

cord

when

your

hands

are

wet

as

this

could

cause

a

short

circuit

or

electric

shock.

Do

not

place

the

unit,

a

piece

of

furniture,

etc.,

on

the

power

cord,

or

pinch

the

cord.

Never

make

a

knot

in

the

cord

or

tie

it

with

other

cords.

the

power

cords

should

be

routed

such

that

they

are

not

likely

to

be

stepped

on.

A

damaged

power

cord

can

cause

fire

or

give

you

an

electrical

shock.

Check

the

power

cord

once

in

a

while.

When

you

find

it

damaged,

ask

your

nearest

PIONEER

authorized

service

center

or

your

dealer

for

a

replace-

ment.

.

We

Want

You

Listening

For

A

Lifetime

Used

wisely,

your

new

sound

equipment

will

provide

a

lifetime

of

fun

and

enjoyment.

Since

hearing

damage

from

loud

noise

is

often

undetectable

until

it

ts

too

late,

this

manufacturer

and

the

Electronic

Industries

Association's

Consumer

Electronics

Group

recommend

you

avoid

prolonged

exposure

to

excessive

noise.

This

list

of

sound

levels

is

included

for

your

prorection.

Decibel

-

Level

Example

30

Quiet

Nbrary,

soft

whispers

40

Living

room,

refrigerator,

bedroom

away

from

iraffic

50

Light

waffic,

normal

conversation,

quiet

office

60

Air

conditioner

at

20

feet,

sewing

machine

70

Vacuum

if

dryer,

noisy

restaurant

80

Average

city

traffic,

garbage

disposals,

alarm

clock

at

two

feet.

THE

FOLLOWING

NOISES

CAN

BE

DANGEROUS

UNDER

CONSTANT

EXPOSURE

oO

Subway,

motorcycle,

truck

traffic,

lawn

mower

100

Garbage

tuck,

chain

saw,

pneumatic

dnil

120

Rock

band

concert

in

front

of

speakers,

thunderclap

140

Guashor

blast,

ject

plane

180

Rocket

launching

pad

Information

courtesy

of

the

Deafness

Research

Foundation

MAINTENANCE

OF

EXTERNAL

SUR-

FACES

e

Use

a

polishing

cloth

or

dry

cloth

to

wipe

off

dust

and

dirt.

e

When

the

surfaces

are

very

dirty,

wipe

with

a

soft

cloth

dipped

in

some

neutral

cleanser

diluted

five

or

six

times

with

water,

and

wrung

out

well,

and

then

wipe

again

with

a

dry

cloth.

Do

not

use

furniture

wax

or

cleaners.

¢

Never

use

thinners,

benzine,

insecticide

sprays

and

other

chemicals

on

or

near

this

unit,

since

these

will

corrode

the

surfaces,

Published

by

Pionser

Electronic

Corporation

Copyright

©

1994

Pioneer

Electronic

Corporation

All

rights

reserved

PIONEER

ELECTRONICS

[USA]

INC.

2265

P.G.

BC

PIONEER

ELECTRONICS

OF

CANADA,

INC.

PIONEER

ELECTRONIC

[EUROPE]

N.V.

Have

Long

te

P:

08

<93

BOSDF5Y01

>

Markham.

Or

Keetbergiaan

1,

9120

M.

PIONEER

ELECTRONICS

AUSTRALIA

PTY.

LTD.

—

178-184

Boundary

Road.

Br

ku.

Tokyo

13,

Japan

USA

ariO

LSR

OF

2.

€

a

,

Belgium,

TEL:

03/750.05.11

de.

Victana

Australia,

TEL:

[03]

580-9911

Printed

in

Japan

<ARB1439-A>

ywererur

STEREO

RECEIVER

OKASI2I.

Thank

you

for

buying

this

Pioneer

product.

Piease

read

through

these

operating

instructions

so

you

will

know

how

to

operate

your

model

properly.

After

you

have

fi-

nished

reading

the

instructions,

put

them

away

in

a

safe

place

for

future

reference.

in

some

countries

or

regions,

the

shape

of

the

power

plug

and

power

outlet

may

sometimes

differ

from

that

shown

in

the

ex-

Operating

Instructions

planatery

drawings.

However,

operating

the

unit

is

the

same.

WARNING:

TO

PREVENT

FIRE

OR

SHOCK

HAZARD,

DO

NOT

EXx-

POSE

THIS

APPLIANCE

TO

RAIN

OR

MOISTURE.

IMPORTANT

NOTICE

[For

U.S.

and

Canadian

models]

The

seria!

number

for

this

equipment

is

located

on

the

rear

panel.

Please

write

this

serial

number

on

your

enclosed

warranty

card

and

keep

it

ina

secure

area.

This

is

for

your

security.

(For

Canadian

models]

CAUTION:

TO

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

USE

THIS

{(POLARIZED)PLUG

WITH

AN

EXTENSION

CORD,

RECEP-

TACLE

OR

OTHER

OUTLET

UNLESS

THE

BLADES

CAN

BE

FULLY

INSERTED

TO

PREVENT

SLADE

EXPOSURE.

ATTENTION:

POUR

PREVENIR

LES

CHOCS

ELECTRIQUES

NE

PAS

UTILISER

CETTE

FICHE

POLARISEE

AVEC

UN

PROLON-

GATEUR

UNE

PRISE

DE

COURANT

OU

UNE

AUTRE

SOR-

TIE

DE

COURANT,

SAUF

SI

LES

LAMES

PEUVENT

ETRE

INSEREES

A

FOND SANS

EN

LAISSER

AUCUNE

PARTIE

A

DECOUVERT.

the

method

of

connecting

and

TWO

VOLTAGE

SELECTOR

SWITCHES

Only

multi-voltage

models

are

provided

with

these

switch-

es.

U.S.

Canadian

models

are

not

provided

with

these

switches.

Mains

voltages

in

Saudi

Arabia

are

127

V

and

220

V

only.

Never

use

this

model

with

710

V

setting

in

Saudi

Arabia.

The

fine

voltage

selector

switches

are

on

the

rear

panel.

Before

your

model

is

shipped

from

the

factory,

these

switches

are

set

to

the

power

requirements

of

the

destination.

Check

that

they

are

set

properly

before

plugging

the

power

cord

into

the

AC

outlet.

If

the

voltage

is

not

properly

set

or

if

you

move

to

an

area

where

the

voltage

requirements

differ,

adjust

the

selector

switches

as

fol-

lows.

4.

Disconnect

the

power

cord.

2.

Use

a

medium-size

screwdriver

3.

Insert

the

screwdriver

into

the

groove

on

the

voltage

selec-

tors

and

adjust

so

that

the

tip

of

the

allow

points

to

the

vol-

tage

value

of

your

area.

a

azov

2a0v

10

20:12

7V

Set

the

voltage

selector

switch

to

the

voltage

in

your

area.

110v

220¥

120-127V"%

F

2a0v

Information

to

User

7

Alteration

or

modifications

carried

out

without

appropriate

authorization

may

invalidate

the

user’s

right

to

operate

the

equipment.

|

CHECKING

ACCESSORY

ITEMS

3

CONNECTIONS

55...

3

REAR

PANEL

FACILITIES

5

FRONT

PANEL

FACILITIES.

eae

6

REMOTE

CONTROL

UNIT

FACILITIES

-

nehae

B

SETTING

THE

UNIT

PRIOR

TO

OPERATION...

“g

GRAPHIC

EQUALIZER

CONTROLS

9

—-

CONTENTS

LISTENING

TO

THE

BROADCAST

+e

eee

.

9

DIRECT

ACCESS

TUNING

--

10

PRESET

TUNING

1

TO

LISTEN

TO

OTHER

MUSIC

SOURCES

13

TAPE

RECORDING

=

0-1

ce

13

TROUBLESHOOTING

$1051

oe

frercee

“14

SPECIFICATIONS

vecccseccceccececeecetsetsecserenesenanees

.

.

15

YQ

PIONEER

The

Art

of

Entertainment

ONTROL

UNIT

FACILITIES

ONTROL

RANGE

ating

the

Femote

control

unit,

point

the

front

of

the

unit

at

the

front

penel

of

the

receiver.

‘The

remote

control

unit

may

be

uséd

within

a

farige

of

about

7

meters

(23

feet)

from

the

remote

sensor,

within

angles

of

up

to

about

30

degrees.

Remote

control

will

not

be

possible

if

there

is

an

cbstacle

be-

tween

the

remote

controi

unit

itself

and

the

remote

sensor

win-

dow

in

the

receiver.

Performance

of

the

remote

control

unit

is

ad-

versely

affected

in

the

presence

of

strong

fluorescent

light.

Keep

such

lights

away,

specially

from

the

sensor

window.

7m

(23

feet)

LOADING

BATTERIES

1.

Open

the

rear

cover,

2,

Install

size

“AAA”

(IEC

RO3/UM-4)

batteries

correctly

match-

ing

polarity.

3.

Close

the

cover.

Incorrect

use

of

batteries

may

lead

to

leakage

or

rup-

ture.

Always

be

sure

to

follow

these

guidelines:

A.:

Always

insert

batteries

into

the

battery

compartment

correctly

matching

the

positive

(+)

and

negative

(—-)

polarities,

as

indicated

inside

the

compartment.

B.;

Never

mix

new

and

used

batteries,

C.:

Batteries

of

the

same

size

may

have

different

voltages,

depending

on

their

type.

Do

not

mix

different

type

of

batte-

ries.

eral

9

Se,

This

remote

control

unit

can

be

used

to

operate

some

functions

of

Pioneer

(fq)

marked

CD

players

and

cassette

deck.

@

RECEIVER

POWER

button

@

SLEEP

button

Activates

the

SLEEP

timer.

The

length

changes

in

the

following

manner

each

time

the

button

is

pressed:

ae

60

>

30

—

0

{OFF}

-

Unit:

minutes

During

SLEEP

timer

operation,

SLEEP

is

displayed

on

the

receiver

OPERATION

DISPLAY.

@)

CUSTOM

button

For

selection

of

one

of

three

custom

memory

settings.

@)

SCAN

button

Scans

memorized

stations,

©

RETURN

button

©

VOLUME

+/—

button

8

@

TAPE

2

MONITOR

button

FUNCTION

button

@®

STATION

+/-

button

*

Before

operation,

memorize

broadcast

stations

in

the:

STA-

TION

CALL

buttons.

(see

page

11}

+:

Station

change

in

order

in

the

upward

direction,

—:

Station

change

in

order

in

the

downward

direction.

@

DECK

operation

button

TAPE

SELECT

:

Cassette

selection.

(When

MULTI-CAS-

SETTE

CHANGER

is

used.)

DECK

|

:

DECK

|

selection.

DECK

1

:

DECK

if

selection,

a

:

Step

~@

DECK

>

:

Reverse

and

Forward

playback

{Set

the

function

button

to

TAPE

position.)

<<

:

Rewind

in

forward

mode,

fast

forward

in

reverse

mode.

PP

:

Fast

Forward

in

forward

mode,

rewind

in

reverse

mode.

NOTE:

*

To

operate

the

cassette

deck,

first

press

the

Deck

|

or

Deck

“

button

to

select

the

desired

deck.

Then

press

the

correct

con-

trof

buttons.

*

To

operate

the

single

deck,

first

the

Deck

I

button,

Then

press

the

correct

centrof

buttons.

*

Refer

to

your

cassette

deck’s

operating

instructions

for

de-

tails,

{)

CD

operation

button

DISC

SELECT

:

DISC

selection.

a

:

Stop

>

:

Play.

<q,

mp}

:

Track

search.

NOTE:

*

Note

that

the

DISC

SELECT

button

on

the

accessory

remote

control

unit

may

not

function,

depending

on

the

CD

piayer

used,

Refer

to

each

operating

instructions

about

the

Cassette

deck-,

or

CD-control.

<ARB1439>