PNI PG600LR Bedienungsanleitung
PNI Safe House PG600LR
Wireless alarm system / Безжична алармена система / Drahtloses
Alarmsystem / Sistema de alarma inalámbrico / Système d’alarme sans l
Vezeték nélküli riasztórendszer / Sistema di allarme senza li / Draadloos
alarmsysteem / Bezprzewodowy system alarmowy
Sistem de alarma wireless
EN User manual ............................................. 3
BG Ръководство за потребителя ................ 13
DE Benutzerhandbuch ................................... 22
ES Manual de usuario .................................... 31
FR Manuel utilisateur ..................................... 40
HU Használati utasítás ................................... 49
IT Manuale utente ........................................ 58
NL Handleiding ............................................. 67
PL Instrukcja obsługi .................................... 76
RO Manual de utilizare ................................... 85
English
3
MAIN FEATURES:
• Based on the Tuya smart home platform, the PNI Safe House PG600LR alarm
system is compatible with all smart products based on this platform.
• Sound and visual alarm
• Home arming, away arming and disarming
• Low voltage detection
• Tamper detection
• Built-in battery
• Compatible with Amazon Alexa and Google Assistant
SAFETY WARNINGS:
• Read the instructions in the manual carefully and observe the supply voltage of all
included devices.
• Contact a specialist in anti-burglary systems for the installation and conguration of
your system.
• Do not allow children access to the central alarm unit.
DOWNLOAD THE APP:
Search in Google Play or APP Store TuyaSmart app or scan the QR code below. Open
the application after installation and register.
Android iOS
English
4
CONNECT TO WIFI
1. Connecting to the WiFi network. Method # 1
• Open the application, press “+” in the upper right corner to add devices → select
“Security & Sensor” → “Alarm Wi-Fi”.
• Power the central unit (the siren) and turn it on by moving the button to the ON
position. Using a sharp object, reset the device. The red area of the device blinks to
indicate that it is in pairing mode.
• Conrm in the application if the device is blinking.
• From the next interface, select the WiFi network to which you want to connect the
device and enter the password
• Wait for the device to connect.
• The newly added device will appear in the main interface of the application
English
5
English
6
2. Connecting to the WiFi network. Method # 2
If you cannot add the alarm system by the method above, follow the steps below.
• Open the application, press “+” in the upper right corner to add devices → select
“Security & Sensor” → “Alarm Wi-Fi”.
• Press “AP Mode” in the upper right corner.
• Power the central unit (siren) and turn it on by moving the button to the ON position.
Using a sharp object, reset the device. The red area of the device blinks to indicate
that it is in pairing mode.
• Conrm in the application if the device is blinking.
• From the next interface, select the WiFi network, enter the password and press
“Conrm”
• Connect your phone to the alarm system hotspot. Click “Go to Connect”
• From the list displayed select “SmartLife_XXXX” to connect.
• Wait for the alarm device to connect.
English
7
ADD SENSORS AND REMOTE CONTROLS:
1. Method # 1: Add by application
• In the main interface of the TuyaSmart application, click on the previously added
alarm system → “Accessories” → select “Detector” (for sensors) or “Control” (for
remote controls) → “Add”
• Click OK in the pop-up that opens
• The central unit will light up
• Activate the sensor you want to add. For example, if it is a motion sensor, move
through it or if it is a magnetic contact, remove the two parts from each other.
• The central unit will blink 3 times
• Now the respective sensor has been added.
English
8
English
9
You can edit the name of the added sensor (up to 24 characters) by clicking on the pencil
icon.
2. Method # 2: Adding through the buttons on the central unit
• Press the RESET key on the central unit. The central unit will light up.
• Activate the sensor. For example, if it is a motion sensor, move through it or if it is a
magnetic contact, remove the two parts from each other.
• The central unit will blink 3 times.
• Now the respective sensor has been added.
INSTALL THE CENTRAL UNIT
Move the bracket of the central unit to (disarmed) direction, remove the bracket and x
it to the wall with screws. Install the siren body on the bracket and rotate it to (armed)
direction.
English
10
INSTALL THE DOOR/WINDOW CONTACT
• The gap between the sensor and magnet should be less than 10 mm.
• If remove the two parts from each other, and the LED on the sensor lights up, then
the sensor is working properly.
• If the two parts are close and the LED ashes rarely, it means that the battery is low.
Replace the battery.
• The maximum transmission distance is 80 meters. The presence of obstacles
reduces this distance. Carefully choose the location of the sensor installation.
INSTALL THE MOTION SENSOR
To avoid false alarms, consider the following before installing the sensor:
• Do not position the sensor facing the windows or doors.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere PNI Sicherheitssystem Handbücher
PNI
PNI House PTZ1350 Bedienungsanleitung
PNI
PNI HOUSE PTZ1300 Bedienungsanleitung
PNI
PNI House WiFi550 Bedienungsanleitung
PNI
PNI SafeHouse HS007 Bedienungsanleitung
PNI
PNI SmartHome SM400 Bedienungsanleitung
PNI
PNI A014 Bedienungsanleitung
PNI
PNI PNI S004 Bedienungsanleitung
PNI
PNI HOUSE WiFi650 Bedienungsanleitung
PNI
PNI Safe House PG300 Bedienungsanleitung
PNI
PNI SafeHouse HS650 Bedienungsanleitung
PNI
PNI PG2710 Bedienungsanleitung
PNI
PNI SafeHouse HS008 Bedienungsanleitung
PNI
PNI SafeHouse HS600 Bedienungsanleitung
PNI
PNI HOUSE AHD808 Bedienungsanleitung
PNI
PNI HOUSE IP516 Bedienungsanleitung
PNI
PNI PG100 Bedienungsanleitung
PNI
PNI House WiFi550 Bedienungsanleitung
PNI
PNI House AHD1250 Bedienungsanleitung
PNI
PNI House PTZ1500 Bedienungsanleitung
PNI
PNI House WiFi 400 Bedienungsanleitung
Beliebte Sicherheitssystem Handbücher anderer Marken
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Bedienungsanleitung
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Bedienungsanleitung
Siren
Siren LED GSM Bedienungsanleitung
Detection Systems
Detection Systems 7090i Montageanleitung
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Bedienungsanleitung
Siemens
Siemens FDM273 Bedienungsanleitung