Poly Studio R30 Bedienungsanleitung

Poly Studio R30 USB Video Bar

This document covers Poly Studio R30 (Regulatory Models P032 & P032NR).

Service Agreements

Please contact your Poly Authorized Reseller for information about service agreements applicable to your

product.

Safety, Compliance, and Disposal Information

●This equipment is intended for indoor use only.

●This equipment is not intended to be directly connected to outdoor cables.

●Always disconnect the system from power before cleaning or servicing.

●In order to remove all power from this unit, disconnect the power supply mains cord.

●Do not spray liquids directly onto the system when cleaning. Always apply the liquid first to a

static-free cloth.

●Do not immerse the system in any liquids or place any liquids on it.

●Do not disassemble this system. To maintain the warranty on the system, a qualified

technician must perform service or repair work.

●There are no user serviceable parts inside this product.

●This product is intended to be powered by an external (LPS) power supply - use only the type

which is supplied with this product.

●Do not use a power cord that is damaged. This could cause fire or electric shock. Contact the

manufacturer for a replacement cord, if necessary.

●Only use a power cord which is appropriately rated and approved relevant to the country of

use.

●This equipment is not intended to be operated by children.

●When connecting to the mains supply, connect only to an earthed supply outlet which is

installed near the equipment and is easily accessible.

●Keep ventilation openings free from any obstructions.

●The ambient operating temperature rating of this equipment is 0 - 40ºC and should not be

exceeded.

Installation Instructions

Installation must be performed in accordance with all relevant national wiring rules.

SAFETY AND REGULATORY NOTICES

Software 1.0.0 | November 2022 | 3725-69386-001C

Safety and Regulatory Notices | Poly Studio R30 USB Video Bar Version 1.0.0

Poly 2

L’Installation doit être exécutée conformément à tous les règlements nationaux applicable au filage

électrique.

Plug Acts as Disconnect Device

The socket outlet to which this apparatus is connected must be installed near the equipment and must

always be readily accessible.

Part 15 FCC Rules

This device is compliant with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions:

●This device may not cause harmful interference.

●This device must accept any interferences received, including interference that may cause

undesired operation.

Class B Digital Device or Peripheral

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant

to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can

be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and receiver.

•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Modifications

In accordance with Part 15 of the FCC Rules, the user is cautioned that any changes or modifications not

expressly approved by Polycom, Inc. could void the user’s authority to operate the equipment.

Radiation Exposure Statement

The antenna used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20

centimeters from all persons and must not be co located or operating in conjunction with any other

antenna or transmitter. This device with its antenna complies with FCC’s RF radiation exposure limits set

Safety and Regulatory Notices | Poly Studio R30 USB Video Bar Version 1.0.0

Poly 3

forth for an uncontrolled environment. To maintain compliance, this transmitter must not be co-located or

operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Industry Canada

This device complies with RSS210 of the Industry Canada rules. Operation is subject to the two following

conditions:

1 This device does not cause harmful interference.

2 This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR

d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts

de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage;

2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible

d’en compromettre le fonctionnement.

The device meets the exemption from the routine evaluation limits in section 2.5 of RSS 102 and

compliance with RSS-102 RF exposure, users can obtain Canadian information on RF exposure and

compliance.

Le dispositif rencontre l'exemption des limites courantes d'évaluation dans la section 2.5 de RSS 102 et la

conformité à l'exposition de RSS-102 rf, utilisateurs peut obtenir l'information canadienne sur l'exposition

et la conformité de rf.

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the

radiator and your body.

Cet émetteur ne doit pas être Co-placé ou ne fonctionnant en même temps qu'aucune autre antenne ou

émetteur. Cet équipement devrait être installé et actionné avec une distance minimum de 20 centimètres

entre le radiateur et votre corps.

the device for operation in the band 5150–5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for

harmful interference to co-channel mobile satellite systems;

les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation

à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles

utilisant les mêmes canaux;

FCC and Industry Canada Example Label

See an example of the Poly Studio R30 regulatory labels below.

FCC ID: M72-P032

IC ID:1849C-P032

Safety and Regulatory Notices | Poly Studio R30 USB Video Bar Version 1.0.0

Poly 4

Safety and Regulatory Notices | Poly Studio R30 USB Video Bar Version 1.0.0

Poly 5

Japan VCCI

This device is only approved to transmit indoors within the W52 and W53 bands for Japan:

●W52(5180MHz / 5200MHz / 5220MHz / 5240MHz)

●W53(5260MHz / 5280MHz / 5300MHz / 5320MHz)

Polycom, Inc. is a fully-owned subsidiary of Plantronics Inc., Plantronics Limited is 100% owned by

Plantronics BV.

Polycom is a trademark of Plantronics Inc. registered in the EU, UK, US and other countries.

EEA

CE Mark

P032 is marked with the CE mark. This mark indicates compliance with EU Radio Equipment Directive

(RED) 2014/53/EU, RoHS Directive 2011/65/EU, and Commission Regulation 278/2009.

P032NR is marked with the CE mark. This indicates compliance with the EU EMC Directive (EMCD)

2014/30/EU, Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU, RoHS Directive 2011/65/EU and Commission

Regulation 278/2009.

A full copy of the Declaration of Conformity for each model can be obtained at www.poly.com/conformity

Poly Studio R30 (P032) Radio Operating Frequency

The frequency ranges in the following table apply to Poly Studio R30 (P032).

Radio Operating Frequency

Frequency Range

Maximum Transmit Power

2.400GHz – 2.483GHz

16.8 dBm e.i.r.p

5.180GHz – 5.825GHz

17.2 dBm e.i.r.p

Safety and Regulatory Notices | Poly Studio R30 USB Video Bar Version 1.0.0

Poly 6

Operating Ambient Temperatures

●Operating temperature: +32 to 104°F (0 to 40°C)

●Relative humidity: 5% to 95%, noncondensing

●Storage temperature: -40 to +160°F (-40 to +70°C)

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

All Polycom products that fall within the scope of the EU WEEE Directive carry the crossed wheelie

bin symbol which advises customers not to recycle electronic products in the domestic waste

stream but to recycle them safely as e-waste.

Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS)

All Polycom products comply with the requirements of the EU RoHS Directive. Statements of compliance

can be obtained by contacting TypeApproval@poly.com.

United Kingdom

UK Declaration of Conformity

Hereby, Plantronics Limited (UK) declares that the radio equipment type P032 is in compliance with the

relevant statutory requirements.

A copy of the Declaration of Conformity to the essential requirements may be found at

www.poly.com/conformity

Taiwan

Radio statements:

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、

加大功率或變更原設計之特性及功能。

低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即

停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線

電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干

擾。

使用此產品時應避免影響附近雷達系統之操作。

Safety and Regulatory Notices | Poly Studio R30 USB Video Bar Version 1.0.0

Poly 7

Taiwan RoHS Table

設備名稱 Equipment name：會議影音設備型號（型式）Type designation (Type)：P032

單元Ｕnit

限用物質及其化學符號

Restricted substances and its chemical symbols

鉛Lead

(Pb)

汞Mercury

(Hg)

鎘Cadmium

(Cd)

六價鉻 Hexavalent

chromium(Cr+6)

多溴聯苯

Polybrominated

biphenyls(PBB)

多溴二苯醚

Polybrominated

diphenyl

ethers(PBDE)

金屬部件

Metal Parts

−○○○○○

印刷電路板组件

Circuit Modules

−○○○○○

外殼

Shell

○○○○○○

攝像頭组件

Camera Modules

−○○○○○

電源

Power Supply

−○○○○○

備考 1.〝超出 0.1 wt %〞及〝超出 0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。

Note 1：“Exceeding 0.1 wt %”and “exceeding 0.01 wt %”indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the

reference percentage value of presence condition.

備考 2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。

Note 2：“○” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence.

備考 3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。

Note 3：The “−”indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.

Brazil

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar

interferência em sistemas devidamente autorizados.

Safety and Regulatory Notices | Poly Studio R30 USB Video Bar Version 1.0.0

Poly 8

China

China RoHS Table

所有在中华人民共和国境内进口或销售的电子信息产品必须附上本文件

Include this document with all Electronic Information Products Imported or sold in the People’s Republic of

China

视频会议设备，话筒和会议电话 Video

Conference Equipment, Handset, and

Conference Phones

有毒有害物质或元素 Hazardous Substances

铅

(Pb)

汞

(Hg)

镉

(Cd)

六价铬

(Cr6+)

多溴联苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

金属部件

Metal Parts

X O O O O O

印刷电路板组件

Circuit Modules

X O O O O O

外壳

Shell

O O O O O O

摄像头组件

Camera Modules

X O O OOO

电源

Power Supply

X O OOOO

本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。

O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。Indicates that the concentration of

the hazardous substance in all homogeneneous materials in the part is below the relevant threshold of the GB/T 26572

standard.

X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限制要求。Indicates that the concentration of

the hazardous substance in all homogeneneous materials in the part is above the relevant threshold of the GB/T 26572

standard.

本表显示, 宝利通公司(Polycom, Inc.)生产的该电子信息产品，由零部件供应商提供的部件中可能包含有毒有害物质，其含量满

足或超出 SJ/T11364 标准规定的限量要求。This table shows some hazardous substances may be found in the supply chain of

Polycom, Inc. and indicate the concentration is below or above the SJ/T11364 standard.

环保使用期（如无标记）Environment Friendly Use Period (If Unmarked)

会议影音设备

Singapore

P032 complies with the relevant IMDA radio standards (DA101619).

Safety and Regulatory Notices | Poly Studio R30 USB Video Bar Version 1.0.0

Poly 9

Mexico

IFETEL RF Statement

“La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:

(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y

(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su

operación no deseada.

Poly Take Back

In addition to any mandated take back requirement, Poly offers free recycling of its branded products to

business users. Detailed information is available at https://www.poly.com/ie/en/company/corporate-

responsibility/environment/takeback-recycle-program

Safety and Regulatory Notices | Poly Studio R30 USB Video Bar Version 1.0.0

Poly 10

Getting Help and Copyright Information

GETTING HELP

For more information about installing, configuring, and administering Poly products or services, go to Poly

Online Support Center.

Poly

345 Encinal Street

Santa Cruz, California

95060

Andere Handbücher für Studio R30

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Poly Konferenzsystem Handbücher

Poly

Poly G7500 Service-Handbuch

Poly

Poly G10-T Handbuch

Poly

Poly G7500 Service-Handbuch

Poly

Poly Studio R30 Bedienungsanleitung

Poly

Poly Studio X Series Bedienungsanleitung

Poly

Poly G85-T Handbuch

Poly

Poly Rove B2 Bedienungsanleitung

Poly

Poly P009 Bedienungsanleitung

Poly

Poly G7500 Betriebsanleitung

Poly

Poly TC10 Bedienungsanleitung

Poly

Poly G7500 Bedienungsanleitung

Poly

Poly G85-T Bedienungsanleitung

Poly

Poly Medialign Single Display Frame Bedienungsanleitung

Poly

Poly G7500 Bedienungsanleitung

Poly

Poly Studio P21 Bedienungsanleitung

Poly

Poly Focus Room Kit Handbuch

Poly

Poly Studio R30 Handbuch

Poly

Poly Polycom RealPresence Group Series Bedienungsanleitung

Poly

Poly G7500 Bedienungsanleitung

Poly

Poly G200 Service-Handbuch

Poly

Poly Large Room Kit Handbuch

Poly

Poly Studio X Series Bedienungsanleitung

Poly

Poly Trio 8800 Bedienungsanleitung

Poly

Poly G40-T Handbuch

Beliebte Konferenzsystem Handbücher anderer Marken

Kramer

Kramer VIA GO Bedienungsanleitung

ProSoft Technology

ProSoft Technology AN-X4-AB-DHRIO Bedienungsanleitung

Sony

Sony PCS-I150 Bedienungsanleitung

Middle Atlantic Products

Middle Atlantic Products VTC Series Bedienungsanleitung

AVT

AVT MAGIC AC1 Go Bedienungsanleitung

Prentke Romich Company

Prentke Romich Company Vanguard Plus Leitfaden

Speakerbus

Speakerbus iD 712 Bedienungsanleitung

Trelleborg

Trelleborg SafePilot CAT PRO Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser ADN Bedienungsanleitung

ADTRAN

ADTRAN NetVanta 7100 Bedienungsanleitung

AINA

AINA PTT Voice Responder Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha ProjectPhone PJP-100H Bedienungsanleitung

vissonic

vissonic VLI Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic KX-VC500 Bedienungsanleitung

Crestron

Crestron Mercury CCS-UCA-SMK Maßzeichnung

Tenveo

Tenveo ALL-IN-ONE Bedienungsanleitung

AXIWI

AXIWI AT-350 Bedienungsanleitung

AT&T

AT&T Spirit Communications System Installationsanleitung