Pro's Kit WindBots GE-636 Installationsanleitung
..................................... 19
..................................... 17
How to Play遊戲方式
01 Wind Yacht Assembly
01 風力遊艇組裝教學
..................................................................................... 1
...................................................................................... 1
.................................................................................... 1
........................................................................................... 2
............................................................................. 3
................................................................ 5
產品介紹 Product Introduction
自備工具 Tools You May Need
零件清單 Mechanical Parts List
塑膠模型零件 Plastic Parts
小技巧提醒 Read It Before Assembly
手搖風扇組裝教學 Hand-driven Fan Assembly
A齒輪箱組裝教學 Gear Box A Module Assembly
B齒輪箱組裝教學 Gear Box B Module Assembly
C齒輪箱組裝教學 Gear Box C Module Assembly
D齒輪箱組裝教學 Gear Box D Module Assembly
領航員組裝教學 Pilot Module Assembly
駕駛艙組裝教學 Cockpit Module Assembly
巨輪組裝教學 Big Wheels Module Assembly
足部組裝教學 Feet Module Assembly
............................................................. 8
............................................................. 9
............................................................. 12
............................................................. 15
......................................................................... 16
..................................................................... 16
................................................................... 16
............................................................................ 16
..................................... 22
..................................... 20
02 Robot Assembly
..................................... 26
..................................... 23
03 Drilling Monster Assembly
03 鑽孔怪物組裝教學
..................................... 30
..................................... 27
04 Quadrupeds Assembly
..................................... 38
..................................... 31
How to Play
..................................... 38
Appropriate Handing
正確拿取方式
05 Soaring Machine Assembly
05 翱翔機組裝教學
..................................... 45
..................................... 39
06 Big Wheel Tricycle Assembly
目錄 Contents
02 機器人組裝教學
How to Play遊戲方式
How to Play遊戲方式
遊戲方式
How to Play遊戲方式
How to Play遊戲方式
04 四腳獸組裝教學
06 巨輪三輪車組裝教學
1
1:1
1:1 1:1 1:1
Mechanical Parts List
Product Introduction產品介紹
Product contains functional edges and sharp points.
部分產品含有銳利邊角，組裝時請特別注意
P1 P2 P3 P4
4 pcs 2 pcs
Tapping Screw
自攻螺絲 小齒輪(白色)
齒輪(白色)
六角軸(短) 六角軸(中) 六角軸(長)
齒輪(灰色) 齒輪(黃色)
蝸輪(白色) 齒輪(橘色)
Pinion Gear (White) Worm Gear (White) Gear 24T (Orange)
No batteries just wind! The WindBots 6-in-1 need no wind turbines to generate electricity or a motor to move. With simple gentle
breeze, they will walk, sail, or even fly at full speed. You may ask "what if there is no wind today?". No worries. WinBots 6-in-1 comes
with a particular handheld wind-generator.By turning the hand crank of the generator, anyone can be a wind energy master.In this
box there are 6 different fascinating modules for you to explore.
你看過不需要風力渦輪機或馬達的風力發電機器人嗎?就算沒有自然風， 只要有手搖風扇，六合一風車小精靈就能動起來，不但會走、會划船、
甚至還會飛喔! 一盒就能分次搭接出六種造型，還有誰比他”風”狂!
巨輪三輪車：車頭配有模擬風速計的復古三輪車，因著行星齒輪的帶動，隨風馳騁。鑽孔怪物：配備巨大鑽頭的兇猛怪物，隨風一路橫掃所經
之處，凡走過僅剩殘沙碎石。翱翔機：讓我們看那翱翔機的流線機翼隨風擺動。無論是高空盤旋還是低空飛行，只要有優秀領航員，什麼
都難不倒！機器人：大家都在問清潔能源是什麼？這個搖搖晃晃的可愛機器人將為您解答。風力遊艇：這艘遊艇不但環保還比你想像的要
快。不論在小溪中還是浴缸裡，只要有風，隨時啟航! 四腳獸：這隻獨特外型的四腳獸，風不動，它不動。趁著起風的日子，一起散步，
享受微風輕拂的好時光。
Big Wheel: This vintage big wheel tricycle contains sophisticated planetary gears to trigger the giant vehicle.There is even a mocked
anemometer at front.Drilling Monster: The fierce monster is equipped with a giant drilling bit, smashing dirt and rock while moving
forward.Soaring Machine: The beautiful streamlined wings of the soaring machine swing with the melody of the wind. Whether
circling high overhead or flying low over the bridge, it's just easy-peasy because the pilot will nail it! Robot: The whole world is asking
what the clean energy sources are.This cute wobbly robot is one of the answers. Wind yacht: The eco-friendly yacht goes faster than you
think.Besides playing it outdoors, you could also make him an excellent bathtub buddy. Quadrupeds: The quirky four-feet animal loves
to walk in a breeze. Take him out in a windy day and enjoy his company.
P5
1 pc 1 pc
Gear 36/14T (White) P6 Gear 32/10T (Gray) P7
1 pc
1 pc
Gear 36/10T (Yellow)
P8 P9 P10
1 pc 1 pc
Hex Shaft (Short) Hex Shaft (Medium) Hex Shaft (Long)
4 pcs
12 pcs
Diagonal Cutter
斜口鉗(寶工型號: PM-200 或PM-202)
Screwdriver
#1十字起子(寶工型號:9SD-202B 或89102B) 鎚子
棉花棒
衛生紙杯子
Recommended Size推薦尺寸
50 mm
4~5 mm
PH#1
Hammer
Tools You May Need自備工具
零件清單
警告
1.本玩具內含小物件，請勿讓三歲以下孩童取得，以免放入口中造成窒息。
2.兒童使用剪切工具時，請家長指導使用方式，並請在家長監督下使用，以免發生意外。
3.為避免嬰兒或兒童產生窒息的危險，請於拆卸後立即將塑膠袋銷毀或遠離嬰兒及兒童。
Choking hazard - Small parts. Not for children under 3 years.
Adult supervision is recommended when children use scissors.
To avoid danger of suffocation, keep the plastic bag away from babies and children.
Warning
Cotton Swab
Cup Tissue Paper
1 pc
P11 P12
2
P15
7
8
6
9
MADE IN TAIWAN
12
C
10
13
15
16 19
20
24
21
22 23
25
26
17
18
14
12
11
3
4
5
7
8
6
9
MADE IN TAIWAN
1
2
D
10
13
15
16
19
20 24
21
22
23 25
26
272727272727
28
29 30
31
32
33
17
18
14
12
11
3
4
5
Cut the plastic parts when they are required.Do not cut them in advance.
請依照組裝步驟將所需的零件剪下，以免組裝時造成零件混淆
P13
4 pcs
2 pcs 1 pc
Round Shaft Sponge
Fan Blade P14
DC
1:1
1
1
1
1
1
1
2 2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
Spare Parts
備品
Please ignore C24. It will not be used.
78
6
9
MADE IN TAIWAN
12
B
10
13
15 16
19
20
21
17
18
14
12
11
34
5
B
Spare Parts
7
8
69
MADE IN TAIWAN
1
2A
10
13
15
16 19
20
24
21
22
23
25
26
17 18
14
12
11
3 4 5
A
Spare Parts
備品
Spare Parts
備品
Spare Parts
Please note A9, B20, B21, C1 & D27 are spare parts.請注意A9,B20,B21,C1,D27為備品
圓軸
風扇葉片 油包
泡棉 泡棉
Plastic Parts塑膠模型零件 Product contains functional edges and sharp points.
部分產品含有銳利邊角，組裝時請特別注意
備品
請忽略C24，此零件不會用到
備品
Sponge
Oil Bag
1 pc
Please oil ONLY the
parts as instructed, but not others.
請依說明書指示，僅針對需要
上油的部件上油，其餘產品請勿上油。
3
Function of D28D28功能說明
拆卸D27 Disassemble D27
D27
PUSH壓入
D28
Read It Before Assembly小技巧提醒
Must-know
組裝前須知
Please read through and follow the tips below before assembly.
請詳讀以下組裝小技巧
Remove burrs
請將毛邊修剪乾淨
Fasten Tapping Screws
鎖緊螺絲
Use corresponding (size-compatible) screwdriver. By following steps
below, you can fasten the tapping screws perfectly.
請使用正確尺寸的起子鎖螺絲，並請依循以下步驟
Put the screwdriver
towards the top
of screws.
將起子頭對準
螺絲上方
持續旋轉直至
螺絲備鎖緊
(1) 依鎖緊方向旋轉
(1) Screw in
(2) Feel the tension getting higher
(2) 感受阻力逐漸升高
(3) Keep screwing
(3)繼續鎖緊
Please lock screws all the way
down to the bottom. If they are
not fastened tightly enough,
parts may come off. The product
may consequently not work.
螺絲務必要鎖緊，倘若螺絲未
鎖緊，可能會導致組裝崩解或
是產品無法正常使用
Repeat until
screws are
tightly fastened.
Unnecessary
毛邊
burrs
Unnecessary
毛邊
burrs
Unnecessary
毛邊
burrs
Unnecessary
毛邊
burrs
Unnecessary
毛邊
burrs
Trim off the burrs ONLY. Do not
trim off the protrusion belonged
to original plastic parts.
All features of parts should
be kept completely.
修剪僅限毛邊，請勿誤剪本體
上的塑料，以免造成組裝不完全
Correct
正確
錯誤
Incorrect
Correct
正確 錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
4
D27
Disassemble D27拆卸D27
D17
D31
Disassemble D17 & D31拆卸D17&D31
拔出
PULL
拔出
PULL
D28
P13
D28
D28
D31
12
Disassemble P13拆卸P13
P2
B13
P11
(白色)
5
12
PUSH
向下壓
1 : 1
D28(工具)(Tool)
P11
P11
P11
D9
P7
(Yellow)
P5
(White)
(白色)
(灰色)
P6 (Gray)
P11
1 : 1
x3
D5
手搖風扇組裝教學 Hand-driven Fan Assembly
P11
B13
1 : 1
Cut off the burrs
before assembly.
B13
請將毛邊修剪乾淨
P2
(White)
(白色)
(黃色)
(White)
6
4
3
How to Oil The Parts上油步驟
D8
Tissue Paper
衛生紙
杯子
棉花棒
P14
Please follow the
numerical order
to assemble.
Do not oil outside the shadow
as shown below.
請針對下圖陰影處上油 請先上油後再組裝
Note : Oil the parts when appears.
Apply Oil
Cup
Cotton Swab
P1x3
D5
P7
(Yellow)
B13
P5 (White)
(白色)
(黃色)
(灰色)
(白色)
P2 (White)
P6 (Gray)
11
222
上油 注意:僅針對有(圖片)部件上油
A26
A25
7
8
7
6
P1
P1
C7
5
P13
P1
Roll the handle clockwise to create wind power.
通過順時針轉動手柄帶動扇葉轉動，產生風力
Warning注意
Never allow fan blades to contact people or objects when you
roll the handle to avoid injury.Meanwhile, please note holding
the fan blades while rolling the handle could lead to malfunction.
轉動風扇時務必注意葉片勿碰觸到自己或旁人
以免造成意外傷害.除此之外，請勿在靜止時握住
葉片後轉動風扇，此舉動可能會造成風扇損壞或故障
轉動風扇時務必注意葉片勿碰觸到自己或旁人
以免造成意外傷害.除此之外，請勿在靜止時握住
葉片後轉動風扇，此舉動可能會造成風扇損壞或故障
HAND-DRIVEN FAN手搖風扇
Finished
恭喜完成
Inhaltsverzeichnis
Andere Pro's Kit Spielzeug Handbücher
