7UA | УКРАЇНСЬКА
ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ
Машина для заточки ланцюга призначена для заточування струга-
ний ланок (різців) пиляльного ланцюга в побутових умовах. Величи-
на кута заточки в плані становить ± 30 ° від напрямку руху ланцюга.
Машина призначена для експлуатації в районах помірного клімату
при температурі повітря від плюс 35 ° С до мінус 15 ° С.
Як робочий інструмент використовуються заточувальні кола з робо-
чою частотою обертання не менше 5500 об / хв і номінальним діаме-
тром 108 мм.
У цьому посібнику викладено основні відомості і вимоги, необхідні
для правильної експлуатації машини, від дотримання яких залежить
надійна експлуатація вироба.
Машина складається з наступних основних частин: електроприводу,
редуктора, вимикача, підстави і механізму фіксації ланцюга.
Передача обертання від електроприводу до шпинделя здійснюється
через редуктор. На шпинделі встановлюється заточувальний коло, за
допомогою втулки, розташованої за заточним кругом, шайби притиск-
ної, шайби і гайки.
До основи кріпиться столик поворотний, який встановлюється на не-
обхідне кут в межах ± 30 °, в залежності від кутових параметрів різців
пиляльного ланцюга. Фіксація столика поворотного здійснюється за
допомогою обертання втулки, розташованої і нижній частині основи.
Для включення машини необхідно натиснути на край вимикача, по-
значений символом "I", для відключення - з символом "0".
Принцип роботи машини полягає в тому, що обробляється ланцюг фік-
сується в спрямовуючий пазу, а потім на різець ланцюга опускається
обертається заточувальний коло, виробляючи його заточку.
РЕКОМЕНДАЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Електробезпека при роботі з машиною забезпечується її подвійною
ізоляцією.
Застосовувати машину дозволяється тільки відповідно до призначен-
ня, зазначеним в керівництві.
УВАГА!
При эксплуатации машины необходимо пользоваться защитными оч-
ками
Забороняється:
◊ експлуатувати машину в умовах впливу крапель і бризок, а та-
кож на відкритих майданчиках під час дощу або снігопаду;
◊ експлуатувати машину у вибухонебезпечних приміщеннях або з
хімічно активним середовищем, яка руйнує метали і ізоляцію
◊ експлуатувати машину без захисного кожуха, який повинен
бути встановлений таким чином, щоб захистити працюючого
від травм і машину від потрапляння продуктів відпрацювання
в вентиляційні отвори;
◊ використовувати заточувальні кола з Минулого гарантією без
випробувань їх на механічну міцність; заземлювати машину;
вносити машину всередину котлів, резервуарів, джерел жив-
лення;
◊ залишати машину без нагляду, включену в мережу живлення;
натягувати і перекручувати шнур, піддавати його навантажень.
Машиною дозволяється проводити роботи без застосування індивіду-
альний діелектричних засобів захисту.
Під час роботи уникайте будь-якого дотику тіла з заземленими по-
верхнями, такими як труби водопостачання, радіатори, побутова тех-
ніка.
При експлуатації машини необхідно дбайливо поводитися з нею, не
наражати на машину ударам, перевантаженням, дії бруду і нафтопро-
дуктів.
Шнур машини повинен бути захищений від випадкового пошкоджен-
ня.
Машина повинна бути відключена вимикачем в разі її раптової зу-
пинки.
За рівнем вібрації і шуму машина відповідає вимогам нормативної до-
кументації з безпеки.
СКЛАДАННЯ (МАЛ. 1-14)
1. Візьміть гвинт із пакета з приладдям. Відкрутіть гвинт M8 (#13)
у корпусі двигуна (#16). рис. 1. Потім встановіть гайку на гвинт
та затягніть. рис. 2.
2. Виставте гвинт, гайку та гальмівну рукоятку (#5) в одну лінію.
Встановіть трос (#11) на ручку гальма, див. мал. 3. Поверніть
регулювальний гвинт на 4-5 обертів за годинниковою стрілкою
та затягніть контргайку проти годинникової стрілки, щоб отво-
ри трьох частин повністю збігалися. рис. 4. (тільки SK1100)
3. Закріпіть верстат на верстаті, див. мал.5. Закріпіть раму ланцю-
гової пилки на основі, знявши гайку (#51). рис. 6.
4. Раму ланцюгової пили (#39) через гвинт (#35) надягніть на гай-
ку, відрегулюйте до потрібного кута, потім зафіксуйте на під-
ставі (#24). Див. МАЛЮНОК 7, 8
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Завжди відключайте пристрій від мережі перед заміною шліфуваль-
них кругів або при будь-якому регулюванні верстата.
Установка шліфувального кола
Дивіться складальне креслення # і МАЛЮНОК 9.
1. Підніміть корпус двигуна (#16) і зафіксуйте його у верхньому
положенні, затягнувши гайку (#14).
2. Видаліть два гвинти, що тримають кришку шліфувального круга
(#20). Відкладіть кришку убік.
3. Викрутіть ковпачок блокування шліфування (#19), який утримує
шліфувальне коло (#18) на місці.
4. Встановіть нове коло на основу шліфувального кола (#17), пе-
реконайтеся, що воно підходить.
1. Замініть ковпачок блокування заточування (#19)
2. Замініть кришку шліфувального круга (#20)
3. Відпустіть гайку (# 14) та опустіть корпус двигуна (# 16).
4. Ніколи не працюйте інструментом без кришки шліфувального
кола.
РОБОТА
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Завжди відключайте пристрій від мережі під час регулювання ланцю-
га для його заточування. Див. складальний креслення #.
ПРИМІТКА
Піднімайте корпус двигуна (#16), регулюючи ланцюг.
1. Очистіть ланцюг перед заточенням. Промийте його негорю-
чим розчинником. Не використовуйте бензин для сушіння лан-
цюга.
2. Зніміть гайку та прокладку на тросі, через раму ланцюгової
пилки ззаду, через прокладку, потім поверніть гайку, див. МА-
ЛЮНОК 8. Поверніть, щоб відрегулювати ручку гальма в потріб-
ному положенні. Затягніть гвинт (#3) на ручку гальма. Див. МА-
ЛЮНОК 10. (лише SK1100)
3. Край ланцюга направте праворуч, вставте його в затискні еле-
менти на рамі ланцюгової пили, поворотний важіль (#34) тор-
кнеться задньої частини ланцюга, потім натисніть на головку
машини, поверніть, щоб відрегулювати гвинт M6 (#54) до упору,
потім затягніть гайку M6 (#29). Див. МАЛЮНОК 11. Поверніть,
щоб відрегулювати гвинт M8 (#13), щоб переконатися, що гли-
бина головки машини відповідає глибині, а потім затягніть гай-
ку M8 (#22). Див. МАЛЮНОК 9.
ЗАТОЧЕННЯ
1. Надягніть захисне спорядження та переконайтеся, що в безпо-
середній близькості немає сторонніх.
2. Підключіть кабель (#11) і натисніть кнопку на вимикачі (#12),
щоб увімкнути машину.
3. Повільно опустіть шліфувальне коло, як показано на малюн-
ку 11. Якщо ви помітили невеликі помилки в налаштуваннях,
перш ніж вносити зміни, вимкніть пристрій і від'єднайте його
від мережі.
ПРИМІТКА
Хороше заточування відбувається, коли контакт між колесом і зу-
бом поступовий та гладкий. Не зупиняйтесь занадто довго на кожно-
му зубі.
4. Натяг гальмівної рукоятки притискає ланцюг. (Тільки SK1100)
Увімкніть перемикач, притисніть головку машини до шліфу-
вального ланцюга. Закінчивши шліфування, послабте ручку
гальма, поверніть приводний стрижень за годинниковою стріл-
кою (#46). Переконайтеся, що ланцюг повертається до наступ-
ної незаточеній ланки з лезом. Див. МАЛЮНОК 12.
5. Повторіть крок 3, завершіть шліфування з одного боку.
6. Переверніть раму ланцюгової пилки на інший бік, затягніть гай-
ку, потім повторіть крок 3, закінчіть шліфування з іншого боку.
