RIDGID SeeSnake MINI PRO Bedienungsanleitung

For support and additional infor-

mation about using your SeeSnake

Mini Pro go to support.seesnake.

com/mini-pro or scan this QR code.

• Français – 13

• Español – 27

WARNING!

Read this Operator’s Man-

ual carefully before using

this tool. Failure to under-

stand and follow the con-

tents of this manual may

result in electrical shock,

fire, and/or serious per-

sonal injury.

Operator’s Manual

2 – English – Mini Pro

Table of Contents

Introduction

Regulatory Statements��3

Safety Symbols��3

General Safety Rules

Work Area Safety�� 4

Electrical Safety�� 4

Personal Safety ��4

Equipment Use and Care ��5

Pre-Operation Inspection�� 6

SeeSnake Mini Pro Overview

Description��7

Compatibility��7

TruSense®Technology�� 7

Specifications ��8

Standard Equipment��8

System Components ��9

Specific Safety Information

SeeSnake Mini Pro Safety�� 9

Operating Instructions

Placement��10

Inspection Overview ��10

Pipe Guides�� 11

Maintenance and Support

Cleaning ��11

Maintaining Components�� 11

Storage ��11

Support��11

Service and Repair��12

Disposal�� 12

*Original Instructions – English

Mini Pro – English – 3

Introduction

The warnings, cautions, and instruc-

tions discussed in this manual can-

not cover all possible conditions

and situations that may occur. It

must be understood by the opera-

tor that common sense and caution

are factors that cannot be built into

this product, but must be supplied

by the operator.

Regulatory Statements

The EU Declaration of Conformity

(999-995-232.10) will accompany

this manual as a separate booklet

when required.

This device complies with Part 15

of FCC rules. Operation is subject

to the following two conditions:

(1) This device may not cause

harmful interference, and (2) this

device must accept any interfer-

ence received, including interfer-

ence that may cause undesired

operation.

UK Importer

Ridge Tool UK (RIDGID)

44 Baker Street

London W1U 7AL, UK

Safety Symbols

In this manual and on the product, safety

symbols and signal words are used to com-

municate important safety information. This

section is provided to improve understand-

ing of these signal words and symbols.

This is the safety alert symbol. It is

used to alert you to potential per-

sonal injury hazards. Obey all

safety messages that follow this

symbol to avoid possible injury or

death.

DANGER

DANGER indicates a hazardous situation

which, if not avoided, will result in death or

serious injury.

WARNING

WARNING indicates a hazardous situation

which, if not avoided, could result in death

or serious injury.

CAUTION

CAUTION indicates a hazardous situation

which, if not avoided, could result in minor

or moderate injury.

NOTICE

NOTICE indicates informa-

tion that relates to the pro-

tection of property.

This symbol means read the oper-

ator’s manual carefully before

using the equipment. The manual

contains important information on

the safe and proper operation of

the equipment.

This symbol means always wear

safety glasses with side shields or

goggles when handling or using

this equipment to reduce the risk

of eye injury.

This symbol indicates the risk of

electrical shock.

4 – English – Mini Pro

• Keep all electrical connections dry

and off the ground. Touching equip-

ment or plugs with wet hands can in-

crease the risk of electrical shock.

• Do not abuse the cord. Never use the

cord for carrying, pulling, or unplugging

the power tool. Keep cord away from

heat, oil, sharp edges, and moving parts.

Damaged or entangled cords increase

the risk of electrical shock.

• If operating equipment in a damp lo-

cation is unavoidable, use a ground

fault circuit interrupter (GFCI) protect-

ed supply. Use of a GFCI reduces the

risk of electrical shock.

Personal Safety

• Stay alert, watch what you are doing,

and use common sense when operat-

ing equipment. Do not use equipment

while you are tired or under the influ-

ence of drugs, alcohol, or medication.

A moment of inattention while operating

equipment may result in serious injury.

• Dress properly. Do not wear loose cloth-

ing or jewelry. Loose clothes, jewelry, and

long hair can be caught in moving parts.

• Practice good hygiene. Use hot, soapy

water to wash hands and other body

parts exposed to drain contents after

handling or using drain inspection equip-

ment. To prevent contamination from

toxic or infectious material, do not eat or

smoke while operating or handling drain

inspection equipment.

• Always use appropriate personal pro-

tective equipment when handling and

using equipment in drains. Drains may

contain chemicals, bacteria, and other

substances that may be toxic, infectious,

and cause burns or other issues. Appro-

priate personal protective equipment al-

ways includes safety glasses and may

include a dust mask, hard hat, hearing

protection, drain cleaning gloves or mitts,

latex or rubber gloves, face shields, gog-

gles, protective clothing, respirators, and

steel toed, non-skid footwear.

General Safety Rules

WARNING

Read all safety warnings and instruc-

tions. Failure to follow the warnings

and instructions may result in electrical

shock, fire, and/or serious injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

Work Area Safety

• Keep your work area clean and well lit.

Cluttered or dark areas invite accidents.

• Do not operate equipment in explo-

sive atmospheres, such as in the

presence of flammable liquids, gases,

or dust. Equipment can create sparks

which may ignite the dust or fumes.

• Keep children and bystanders away

while operating equipment. Distrac-

tions can cause you to lose control.

• Avoid traffic. Pay close attention to mov-

ing vehicles when using on or near road-

ways. Wear high-visibility clothing or re-

flector vests.

Electrical Safety

• Avoid body contact with earthed or

grounded surfaces such as pipes,

radiators, ranges, and refrigerators.

There is an increased risk of electrical

shock if your body is earthed or ground-

ed.

• Do not expose equipment to rain or

wet conditions. Water entering equip-

ment will increase the risk of electrical

shock.

Mini Pro – English – 5

• If using drain cleaning equipment and

drain inspection equipment at the

same time, wear RIDGID drain clean-

ing gloves. Never grasp the rotating

drain cleaning cable with anything else,

including other gloves or a rag which can

become wrapped around the cable and

cause hand injuries. Only wear latex or

rubber gloves underneath RIDGID drain

cleaner gloves. Do not use damaged

drain cleaning gloves.

Equipment Use and Care

• Do not force equipment. Use the cor-

rect equipment for your application. The

correct equipment does the job better

and more safely.

• Do not use equipment if the power

switch does not turn it on and off. Any

equipment that cannot be controlled with

the power switch is dangerous and must

be repaired.

• Disconnect the plug from the power

source and/or the battery pack from

the equipment before making adjust-

ments, changing accessories, or stor-

ing. Preventive safety measures reduce

the risk of injury.

• Store idle equipment out of the reach

of children and do not allow per-

sons unfamiliar with the equipment

or these instructions to operate the

equipment. Equipment can be danger-

ous in the hands of untrained users.

• Maintain equipment. Check for mis-

alignment or binding of moving parts,

missing parts, breakage of parts, and

any other condition that may affect the

equipment’s operation. If damaged, have

the equipment repaired before use. Many

accidents are caused by poorly main-

tained equipment.

• Do not overreach. Keep proper footing

and balance at all times. This enables

better control of the equipment in unex-

pected situations.

• Use the equipment and accessories

in accordance with these instructions,

taking into account the working con-

ditions and the work to be performed.

Use of the equipment for operations dif-

ferent from those intended can result in

hazardous situations.

• Use only accessories that are rec-

ommended by the manufacturer for

your equipment. Accessories that may

be suitable for one piece of equipment

may become hazardous when used with

other equipment.

• Keep handles dry, clean, and free from

oil and grease. Clean handles give bet-

ter control of the equipment.

6 – English – Mini Pro

6. Check your work area for the follow-

ing:

• Adequate lighting.

• The presence of flammable liq-

uids, vapors, or dust that may ig-

nite. If present, do not work in area

until sources have been identified

and corrected. The equipment

is not explosion proof. Electrical

connections can cause sparks.

• A clear, level, stable, and dry

place for the operator. Do not use

the equipment while standing in

water.

7. Examine the job to be done and de-

termine the correct equipment for the

task.

8. Observe the work area and erect bar-

riers as necessary to keep bystanders

away.

See additional product specific safety in-

formation and warnings starting on page

Pre-Operation Inspection

WARNING

To reduce the risk of serious injury from

electrical shock or other causes, and

to prevent damage to your equipment,

inspect all equipment and correct any

problems before each use.

To inspect all equipment, follow these steps:

1. Power off your equipment.

2. Disconnect and inspect all cords, ca-

bles, and connectors for damage or

modification.

3. Clean any dirt, oil, or other contam-

ination from your equipment to ease

inspection and to prevent it from slip-

ping from your grip during transport

or use.

4. Inspect your equipment for any bro-

ken, worn, missing, misaligned, or

binding parts, or any other condition

which might prevent safe, normal op-

eration.

5. Refer to the instructions for all other

equipment to inspect and make sure

it is in good, usable condition.

Mini Pro – English – 7

SeeSnake Mini Pro Overview

Description

The RIDGID®SeeSnake®Mini Pro is a ver-

satile TruSense-enabled plumbing cam-

era reel with our smallest and most rugged

self-leveling camera. The Mini Pro digitally

levels the image with no moving parts, pro-

viding ultra-smooth in-pipe viewing.

The ultra-compact camera and mid-flex 61

m [200 ft] push cable, which is reinforced

with fiberglass, enables the Mini Pro to read-

ily navigate sharp 90° bends and to push

the camera long distances.

Each Mini Pro includes a built-in FleXmitter®

sonde that helps locate points of interest in

the pipe. FleXmitter sondes have long, pow-

erful antennas capable of putting out a signal

strong enough to pinpoint the camera’s lo-

cation underground, while still preserving its

flexibility through turns.

Compatibility

To take advantage of all of the Mini Pro's

features, including digital self-leveling, use

the Mini Pro with a SeeSnake TruSense-ca-

pable device. Available TruSense-capable

devices include the CS6x Versa, CS65xr,

and CS12x monitors, as well as the CSx Via

mobile inspection device.

The Mini Pro is backwards compatible with

any SeeSnake monitor to record and distrib-

ute inspections.

TruSense®Technology

TruSense technology establishes a two-way

communication link between the camera

head and a connected TruSense-capable

device. Advanced on-camera sensors con-

vey valuable information about the in-pipe

environment.

Additional TruSense Features

TiltSense™— The TiltSense inclinometer

measures the camera’s degree of tilt

and displays it on a TruSense-capable

monitor, giving you a useful indicator of the

camera’s angle as it lays inside the pipe.

HDR Image Sensor — The high dynam-

ic range (HDR) image sensor expands the

camera’s dynamic range, allowing a greater

ratio of bright and dark areas to be displayed

in the same image at the same time with-

out reducing visibility. The result is superior

clarity and detail, allowing you to quickly and

easily identify problem areas.

Digital Pan/Zoom — Pan and zoom within

the image to focus on points of interest.

8 – English – Mini Pro

Specifications

Weight 11.8 kg [26 lb]

Dimensions

Length 519 mm [20.4 in]

Depth 288 mm [11.3 in]

Height 560 mm [22 in]

Drum diameter 462 mm [18.2 in]

TruSense Camera

Length 18 mm [0.7 in]*

32 mm [1.2 in]**

Diameter 25 mm [1 in]

Leveling

Digital self-leveling

(when used with

TruSense-capable

device)

Resolution 640 × 480 pixels

Sonde

Type FleXmitter®

Frequency 512 Hz

Distance Measurement

Type TruSense Counter

Data

Communication Two-Way

Push Cable

Length 61 m [200 ft]

Diameter 9.1 mm [0.36 in]

Fiberglass core

diameter 3.5 mm [0.14 in]

Minimum bend

radius 76 mm [3 in]

Pipe Capacity §38 mm to 203 mm

[1.5 in to 8 in]

Specifications

System Cable

Length 3 m [10 ft]

Operating Environment

Temperature ‡-10°C to 50°C

[14°F to 122°F]

Storage

temperature

-10°C to 70°C

[14°F to 158°F]

Ingress protection

(without monitor) IP×5

Relative humidity 5 to 95 percent

Altitude 4,000m [13,123ft]

Camera depth

rating

Waterproof to

100m [328.1ft]

* Measured from lens to spring.

** Measured from lens to end of threads.

§ Actual pipe capacity depends on pipe

conditions.

‡ While the camera can function in

extreme temperatures, some image

quality changes may occur.

Standard Equipment

• SeeSnake Mini Pro camera reel

• Operator’s manual

• Pipe guide kit

• Spanner wrench

Mini Pro – English – 9

System Components

Handle

Drum

Brake

Camera

Spring

Assembly

Push

Cable

FleXmitter Sonde Camera Head

Locking Sleeve

SeeSnake System

Cable

TruSense Counter

Serial Number Label

Specic Safety

Information

WARNING

This section contains important safety

information that is specific to the See-

Snake Mini Pro. Read these precautions

carefully before using the equipment to

reduce the risk of electrical shock, fire,

and/or serious injury.

SAVE ALL WARNINGS AND

INSTRUCTIONS FOR FUTURE

REFERENCE!

SeeSnake Mini Pro Safety

• Read and understand this manual,

the digital reporting monitor’s manu-

al, and the instructions for any other

equipment you are using before oper-

ating the equipment. Failure to follow all

instructions may result in property dam-

age and/or serious injury. Keep this man-

ual with the equipment for future use.

• Operating the equipment while in

water increases the risk of electri-

cal shock. Do not operate the system

if operator or equipment are standing in

water.

• The equipment is not designed to pro-

vide high voltage protection and iso-

lation. Do not use where a danger of

high voltage contact is present.

• To prevent damage to the equipment

and to decrease the risk of injury, do

not expose the equipment to mechan-

ical shocks. Exposure to mechanical

shocks can damage equipment and in-

crease the risk of serious injury.

10 – English – Mini Pro

• Always use appropriate personal pro-

tective equipment when handling and

using equipment in drains. Wear ap-

propriate protective equipment such as

latex or rubber gloves, goggles, face

shields, and respirators when inspect-

ing drains that might contain hazard-

ous chemicals or bacteria. Always wear

eye protection to protect against dirt and

other foreign objects.

Operating Instructions

Placement

Set up your Mini Pro near the pipe entrance

so you can manipulate the push cable while

viewing the monitor. Make sure that the

drum can spin freely. Placing the reel where

the drum cannot spin freely may result in

over-winding the cable, which may result in

property damage and/or serious injury.

Lay the Mini Pro on its back for greater sta-

bility, particularly when on a rooftop, over-

head entry, or hillside.

Inspection Overview

To perform a pipe inspection, connect any

SeeSnake monitor to the reel, power on the

system, push the push cable through the

pipe, and observe the display.

For advanced inspection options, such as

capturing media, locating the sonde, tracing

the push cable, and delivering reports, refer

to the manual that comes with your monitor.

Connecting to the Monitor

Connect the system cable to the monitor by

aligning the connector guide pin with the

socket and pushing the connector straight

in.

NOTICE

Only twist the outer lock-

ing sleeve. Never bend or

twist the connector.

Connector Ridge

Guide Pin

Outer Locking Sleeve

Socket

Retrieving the Camera

Pull the push cable back out of the pipe with

slow, steady force and feed small lengths

back into the drum. Wipe the push cable

with a paper towel or rag as you retrieve it.

NOTICE

Do not exert excessive

force or pull at sharp an-

gles. Feeding longer

lengths or forcing the push

cable may cause it to loop,

kink, or break.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere RIDGID Analytisches Instrument Handbücher

RIDGID

RIDGID seeSnake DVD Pak Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID micro CA-25 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID SeeSnake Micro Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID micro CA-300 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID micro CA-350 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID SeeSnake DVDPak2 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID SEESNAKE CS6X Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID micro CA-300 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID micro CA-25 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID micro CA-350x Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID SeeSnake microDrain Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID SeeSnake microReel Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID 55898 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID micro CA-100 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID micro CA-100 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID SeeSnake Micro Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID SeeSnake microDrain 33103 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID micro CA-25 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID micro CA-330 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID SeeSnake Micro Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID SeeSnake Compact Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID SeeSnake Compact C40 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID SeeSnake STANDARD Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID micro LM-400 Bedienungsanleitung

Beliebte Analytisches Instrument Handbücher anderer Marken

Cocraft

Cocraft NLT04 Bedienungsanleitung

M&C

M&C GENTWO PMA1000 Bedienungsanleitung

MICRO-EPSILON

MICRO-EPSILON optoncdt 1700 Bedienungsanleitung

CONDTROL

CONDTROL XP4 PRO Bedienungsanleitung

Extech Instruments

Extech Instruments BR200 Bedienungsanleitung

Dewetron

Dewetron DEWE-30-16 Produkthandbuch

EXTOL PREMIUM

EXTOL PREMIUM 8820043 Montage- und Bedienungsanleitung

Teledyne

Teledyne 3000PA Bedienungsanleitung

YDLIDAR

YDLIDAR TIA Bedienungsanleitung

Olympus

Olympus IPLEX FX Series Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch GLM 50 C Professional Bedienungsanleitung

Reflecta

Reflecta DigiEndoscope Bedienungsanleitung

Chinavision

Chinavision CVACZ-G696 Montageanleitung

Fuji Electric

Fuji Electric ZKMA Bedienungsanleitung

Teledyne

Teledyne 3300TA Bedienungsanleitung

VOLTCRAFT

VOLTCRAFT IC-100HD Bedienungsanleitung

Würth

Würth MASTERVISION MINI REC Bedienungsanleitung

AMI

AMI 2001LC Bedienungsanleitung